steering MITSUBISHI OUTLANDER 2015 3.G MMCS Manual

Change the Route ........................... 61
Change Search Conditions .......................... 61
Set and Change a Waypoint ........................ 61
Select from Four Routes .............................. 64
Search for a Detour Route ........................... 64
Searching for a Different Route ................... 65
Pause Route Guidance ............................... 65
Delete a Route ............................................. 65
Select the DRG route .................................. 66
Register an Avoid Area ................................ 66
Set an Address in the Address Book 68
Register a Home Location .............. 68
Change the Home Location ......................... 69
Erase Your Home Registration .................... 69
Set a Frequently Used Location in the Address Book .........70
Change a Frequently Used Location ........... 71
Delete a Frequently Used Location ............. 71
Set an Address in the Address Book ......72
Register the Current Location ...................... 72
Register a Searched for Location ................ 72
Change the List Order ................................. 73
Delete an Address from the Address Book ......73
Change Address Book Information ....74
Address Book Information Screen ............... 74
RTT 77
RTT .................................................. 77
Display Contents ......................................... 78
Checking the RTT Traffi c Messages .....79
Registering the RTT Sur veillance Map .....80
Registering from RTT Traffi c Messages ...... 80
Registering from Scroll Menu ...................... 80
AV
Audio Functions 81
Basic Operation .............................. 81
Switch Audio ON/OFF ................................. 81
Adjust Volume .............................................. 81
Insert/Eject Discs ......................................... 82
AV Icons ...................................................... 83
Steering Remote Control Switch Operation ......84
Handling of Discs ............................ 85
Types of Disc That Can Be Played Back ..... 86
Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV) .....87
Folder Structure ........................................... 88
What Is MP3? .............................................. 89
What Is WMA? ............................................. 90
What Is AAC? .............................................. 91
What Is WAV? .............................................. 92
Radio 93
Listen to Radio ................................ 93
Display Contents ......................................... 94
Register Your Favorite Broadcast Stations ......96
Search for Broadcast Stations
with Strong Signals ...................................... 96
Search for Broadcast Stations from the Station List .......97
Emergency Broadcasts ............................... 98
Set Reception Mode .................................... 98
P side P Display Screen .............................. 98
Listen to Satellite Radio ................. 99
Display Contents ....................................... 100
Search for Your Favorite Channel. ............ 101
Register Your Favorite Channel ................. 102
Setting Listening Restrictions .................... 102
Set the channel skip. ................................. 105
The SIRIUS ID is displayed. ...................... 106
Updating Broadcast Information ................ 106
P side P Display Screen ............................ 106
DISC 107
Listen to CDs ................................. 107
Display a List ............................................. 107
Display Contents ....................................... 108
Switch Playback Mode .............................. 109
P side P Display Screen ............................ 109
Listen to Audio Files on a Disc ..... 110
Display a List ..............................................110
Display Contents ........................................ 111
Switch Playback Mode ...............................112
P side P Display Screen .............................113
iPod/USB/SD 114
Play iPod ....................................... 114
Switch Playback Mode ...............................115
Display Contents ........................................116
Search by List .............................................117
P side P Display Screen .............................118
Listen to Audio Files on
a USB Device/SD Card .................. 119
Switch Playback Mode .............................. 120
Display Contents ....................................... 121
Display a List ............................................. 122
Display the Music Menu ............................ 123
P side P Display Screen ............................ 124
External Input Devices 125
Use Bluetooth Audio ..................... 125
Connect a Bluetooth-capable
Audio Device ............................................. 126
Listen to a Bluetooth-capable
Audio Device ............................................. 126
Display Contents ....................................... 127
Switch Playback Mode .............................. 128
P side P Display Screen ............................ 128
Use AUX ........................................ 130
Outputting Audio ........................................ 130

Basic Operation
81
AV Audio Functions
AV
The following explains audio function operations.
Audio Functions
Basic Operation
NOTE
• The album names, titles, etc. in the title
information in pictures used with the
audio functions and related functions
of this manual were prepared for these
explanations. They have no relationship
whatsoever with actual title information.
Switch Audio ON/OFF
You can switch the audio function ON/OFF.
ADVICE
• Hold down the steering [MODE] key to
also turn the audio function ON/OFF.
• Hold down the [PWR/VOL] key to turn off
the audio function and disable the screen
display.
This function may not operate depending
on the model.
1Press the PWR/VOL key.
▼
This switches the audio function OFF.
2Press the PWR/VOL key.
▼
The audio function comes ON.
Adjust Volume
Adjust the audio function volume.
1During audio play, turn the
PWR/VOL key counter-
clockwise.
▼
Volume display
The volume is lowered.
2Turn the PWR/VOL key
clockwise.
▼
The volume is raised.

84 Basic Operation
Steering Remote Control Switch Operation
í.0%&
µ
í
5)
1)
1) 3)2)6)
1)
2)
3)5) 6)
3) 1) 2)
5) 4)
4)
6)6)
5)
2)
3)
A typeC typeD typeB type
4)4)
1) “SPEECH” key
Starts voice control of this product.
2) “OFF HOOK” key
*1
Used to receive a telephone call.
Other than during incoming calls, voice
control (hands-free) for Bluetooth
® 2.0
interface will start.
3) “ON HOOK” key
*1
Used to end a telephone call.4) Vol
key, key
Adjust audio functions and the telephone
function volume.
5)
key, key
Allows you to select CD and other audio
source tracks and radio stations.
Hold down for fast forward and rewind.6)
MODE key
Hold down to turn the audio function
ON/OFF. Additionally, each time this is
pressed, this switches the audio source.
The order of switching is as shown below.
If devices are not connected, then these
are to be skipped, and the next source
selected.

FM
AM
Sirius*6
CD
SD
*2
iPod*3 or USB device*3
Bluetooth Audio*1,*4
AUX*5
*1 Can be used with vehicles equipped with a Bluetooth® 2.0
interface.
*2 First, it is necessary to insert an audio SD card into this
product.
*3 An iPod or USB connection cable (available separately) is
required.
*4 This requires an audio device that is Bluetooth capable
(available separately).
*5 This is equipment that only some vehicle types have. It
cannot be used with vehicles that do not support AUX
devices.
*6 Can be used with vehicles equipped with a Satellite tuner.

150 Mobile Phone
Incoming Calls
The incoming call ring is sounded and the
incoming call screen is displayed.
ADVICE
• Touching [Mute On] switches OFF the
mic connected to this product. Touching
[Mute Off] switches ON the mic function.
• Touching [Transfer Call] switches the
speaker and mic functions to the mobile
phone side. Touching [Transfer Call]
again switches the speaker and mic
functions to this product.
• The incoming call screen will disappear
after approximately four seconds.

To display that screen again, touch [TEL].
Answering an Incoming Call
1Press the “OFF HOOK” key on
the steering wheel.
→“Steering Remote Control Switch
Operation”(P84)
▼
You can now talk with the calling party.
Ending a Telephone Call
1Press the “ON HOOK” key on
the steering wheel.
→“Steering Remote Control Switch
Operation”(P84)
▼
This ends the incoming call.

Voice Control
167
INFO/SETTINGS Voice Operation
Voice Operation
Voice Control
You can perform telephone, audio,
navigation, and other operations by voice
command.
The speech key has multiple functions, a
short push for Navigation, Climate, and
Audio Voice Commands, and a long push
for hands-free calles.
There are two types of voice control
functions: the function from this product
and the function used in a Bluetooth
® 2.0
interface.
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel. After you
hear the “beep”, say “Voice
commands”.
→“Steering Remote Control Switch
Operation”(P84)
The telop and guide screen is displayed.
When speaking, use the details displayed
on the guide screen as reference.
ADVICE
• You can check the usage for voice
control, a list of voice commands, etc.
→ “Check the Voice Control Help” (P195)
• The voice control function cannot be
used right after the navigation starts up.
Please wait for a while before using.
• Depending on the status of the
navigation, voice control may not be
possible.
• Depending on the combination of devices
and modes, voice commands may not be
recognized.
• The guide screen will be displayed while
the vehicle is moving. You can choose
to not display the guide screen.
→“Voice
control settings” (P215)
• If you use other functions during voice
command (including during phone
dialing), the operation by voice command
will be canceled.
NOTE
The voice control function may have
diffi culty in some environments and with
the way some people speak.
The followings will help you make the best
use of the voice control function.
• Speak loud and clear. This makes voice
recognition easier.
• When making a call, avoid saying things
such as “uh”, “um, uh”, “aah”, etc. These
may be mistaken for other words.
• Close the windows. Noise from the
outside can cause recognition mistakes.
• Ask everyone else in the vehicle to
please be quiet while you voice-dial a
call. The voices of others in the vehicle
can cause recognition mistakes.
• Words are sometimes mistaken for other
words with a similar pronunciation.
• If there is too much ambient noise,
recognition mistakes may occur.
Example: Driving through a tunnel,
driving with chains on the tires
• Strong air fl ow from the air conditioner
or heater may make recognition more
diffi cult.
• In the following cases, voice commands
are not accepted.
- Speaking too slow (too fast)
- Speaking too loud (too softly)
- Not saying anything or pronunciation is
unclear
- Spoke before the “beep”
• The system cannot recognize voice data
that is not recorded.

Navigation Function Operation
169
INFO/SETTINGS Voice Operation
Navigation Function
Operation
Can be operated in the navigation screen.
When a nearby establishment or destination
is set, establishments along the route can
be searched for.
Creating a Route
Basic route search operations are done
through voice control.
Creating a Destination
1Select a Point on the Map.
This can be done by map scrolling or
selecting a destination.
2Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
3Say“Destination setting”
▼
Creating a Waypoint
1Select a Point on the Map.
This can be done by map scrolling or
selecting a destination.
2Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
3Say“Set Waypoint”
▼
ADVICE
• You cannot set waypoints without setting
a destination.
Creating a Route to Your
Home
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Go home”
▼
ADVICE
• You cannot do this operation if your home
is not registered. →“Register a Home
Location” (P68)

170 Navigation Function Operation
Registering a Location
1Select a Point on the Map.
This can be done by map scrolling or
selecting a destination.
2Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
3Say“Address Book Setting”
▼
ADVICE
• The address book mark becomes (pin
mark).
• You can edit your address book
information.
→“Change Address Book
Information” (P74)
Search for a Location
Location search is done through voice control.
ADVICE
• You can set the destination and waypoint,
and register a location after searching a
location.
→“Creating a Route” (P169)
Searching the Surroundings
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“AMUSEMENT PARK near
the Current Location”
▼
If there are multiple search results, the
fi rst map result is displayed.
ADVICE
• For details on searchable genre names,
refer to “Searchable Genre Names in the
Surroundings”
(P189).
• Say “near the Route ___” to search for
establishments near the route and “near
the Destination ___” to search near the
destination.
ADVICE
• The displayed numbers have the
following meanings:
Distance: The distance from the location
where the search was started
A/B: A is the nth facility corresponding
to the search, and B is the number of
facilities corresponding to the search (up
to 100 items)
3Say“Next”
▼
The second map result is displayed.
From then on, say “Next”, “Previous”, “Go
here”, “Make waypoint”,“Register here”.
ADVICE
• You can also set the searched
establishment name as the destination,
waypoint, or in your address book.
• Press the “SPEECH” key on the steering
wheel again if the voice control closes
due to a time out.

Navigation Function Operation
171
INFO/SETTINGS Voice Operation
Searching by Telephone
Number
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Search by Telephone
Number”
▼
3After you hear the beep, say
“Texas”.
▼
4After you hear the beep, say
“212XXXX1XX”.
▼
5After you hear the beep, say
“Search”.
▼
Displays the map of the surrounding area if
the corresponding establishment is found.
ADVICE
• If the number continues, continue saying
the number.
• To re-enter the number, say “Re-enter”.
Searching by Postal Code
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Search by Zip code”
▼
3After you hear the beep, say
“Texas”.
▼
4After you hear the beep, say
“10466”.
▼

172 Navigation Function Operation
5After you hear the beep, say
“Search”.
▼
Displays the map of the surrounding area if
the corresponding postal code is found.
ADVICE
• To re-enter the number, say “Re-enter”.
Operating the Map
Basic map operations are done through voice
control.
Scrolling the Map
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Scroll Down”
▼
ADVICE
• You can scroll in 8 directions.
(Up, Upper Right, Right, Lower Right,
Down, Lower Left, Left, Upper Left) Scroll
Changing the Map Scale
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Zoom Out”
▼
ADVICE
• You can change the scale by saying a
particular measurement.
(25 m to 1000 km) scale
(1/64 mile to 600 mile) scale
• May sometimes not be displayed
depending on the navigation conditions.

Navigation Function Operation
173
INFO/SETTINGS Voice Operation
Change the Two-screen Map
Scale
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Left Screen 500m”
▼
ADVICE
• There are several types of scale change.
Zoom In/Zoom Out, Left Screen (Zoom
In/Zoom Out), Urban Map, Left Screen
Urban Map, (10 m to 100 km) Scale, Left
Screen (10 m to 100 km) Scale
Changing the Map Orientation
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say “3D”.
▼
ADVICE
• There are four map orientations.
2D (H-up), 2D (N-up), Auto, 3D
Changing the Map Type
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Two Maps”
▼
ADVICE
• There are seven types of maps.
One Map, Two Maps, Freeway Info, Turn
List, P side P, Arrow Guide