length MITSUBISHI OUTLANDER 2015 3.G Owners Manual

Automatic transaxle (if so equipped)
Features and controls 5-63
5
in the multi-information display while you are driving, there could be a malfunction inthe automatic transaxle.
N00514201395
This position locks the transaxle to prevent the vehicle from moving.
The engine can be
started from the “P” (PARK) position. Move the lever to this position only after the vehicle has come to a complete stop. At this position, the
transaxle is disengaged.
It is the same as th
e neutral position on a
manual transaxle and should be used when the vehicle is not moving for an extended length of time during driving, such as in atraffic jam.
CAUTION If a malfunction occurs in the automatic transaxle while driving, the warning dis- play or the warni
ng display will appear
on the information screen in the multi-infor- mation display. In this case, immediat
ely park your vehicle
in a safe place and fo
llow these procedures:
When warning display is showing The automatic transaxle fluid is overheating. Stop your vehicle in a
safe place, put the
selector lever in the
“P” position, and open
the engine hood with the engine running to allow the engine to c
ool down. After a while,
confirm that the warning display is no longer showing. It is safe to continue driving if the display is no longer showing. If thewarning display rema
ins or flashes fre-
quently, have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a
repair facility
of your choice.
When warning display is showing It may be that there is something unusual happening in the automa
tic transaxle, caus-
ing a safety device to
activate. Have your
vehicle inspected by an
authorized Mitsubi-
shi Motors dealer or a
repair facility of your
choice as soon as possible.
Selector lever positions

“P” PARK

“R” REVERSE

CAUTION Never shift into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion. If the lever is shifted into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position whilethe vehicle is in moti
on, the transaxle may be
damaged.
“N” NEUTRAL

BK0211800US.book 63 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-71
5
N00560601077
This position locks the transmission to pre- vent the vehicle from m
oving. The engine can
be started from the “P” (PARK) position. Move the lever to this position only after the vehicle has come to a complete stop.
At this position, the transmission is disen- gaged. It is the same
as the neutral position on
a manual transaxle and should be used whenthe vehicle is not m
oving for an extended
length of time during driving, such as in a traffic jam.
This position is used fo
r most city and high-
way driving. The transmission will automati- cally and continuously ch
ange its gear ratio
depending on road and driving conditions. Use when engine braking is needed, or for high-power sport drive.
After a while, confirm that the warning display is no longer show
ing. It is safe to
continue driving if the display is no longer showing. If the warn
ing display remains or
flashes frequently,
have your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. [When warning di
splay is showing]
It may be that ther
e is something unusual
happening in the CVT, causing a safety device to activate
. Have your vehicle
inspected by an authorized MitsubishiMotors dealer or a repair facility of your choice as soon
as possible.
Selector lever positions

“P” PARK

“R” REVERSE

CAUTION
CAUTIONNever shift into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is inmotion. If the lever is shifted into the “P”(PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion, the transmission may be damaged.
“N” NEUTRAL

WA R N I N G Never move the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position while driving since you could accidentally slip it into the “P”(PARK) or “R” (REVERSE) position, damaging the transmission. To prevent the vehicle from rolling when stopped on a slope,
the engine should be
started in the “P” (PARK) position, not in “N” (NEUTRAL) position.
 To prevent rolling, always keep your foot on the brake pedal when the vehicle is in“N” (NEUTRAL) positi
on, or when shift-
ing into or out of “N” (NEUTRAL) posi- tion.
“D” DRIVE

CAUTION To prevent transmission damage, never shift into the “D” (DRIVE) position from the “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion.
“Ds” DOWNSHIFT & SPORTY DRIVING

WA R N I N G
BK0211800US.book 71 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-196 Features and controls
5
[For vehicles equippe
d with the Mitsubishi
Multi-Communication System (MMCS)]Refer to the separate owner’s manual. [For vehicles equipped with the DISPLAY AUDIO]Refer to the separate owner’s manual.
N00565501097
You can make or receive hands-free calls using a Bluetooth
® compatible cellular phone
connected to the Bluetooth
® 2.0 interface.
You can also use the phonebooks in the Blue- tooth
® 2.0 interface to make calls without
dialing telephone numbers. To make a call P.5-196 Send function P.5-198 Receiving calls P.5-198Mute function P.5-198 Switching between hand
s-free mode and pri-
vate mode P.5-198
N00565601098
You can make a call in the following 3 ways using the Bluetooth
® 2.0 interface:
 By saying a telephone number  By using the Bluetooth
® 2.0 interface’s
phonebook  By redialing a telephone number
You can make a call by saying the telephone number. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).2. Say “Dial.” 3. After the voice gui
de says “Number
please,” say the
telephone number.
4. The voice guide wi
ll say “Dialing ber recognized>.” The Bluetooth
® 2.0 interface will then
make the call.
When the confirmation function is on, the system will confirm the telephone numberagain. To continue with that number, answer “Yes.” To change the telephone number, answer“No.” The system
will say “Number
please” then say th
e telephone number
again.
You can make calls using the vehicle phone- book or mobile phonebook of the Bluetooth
®
2.0 interface. For details on the phonebooks, refer to “Phonebook function” on page 5-198.
How to make or receive hands- free calls

NOTE
 Hands-free calls may not
operate correctly
when you place or receive the call directly from your cellular phone, instead of using the Bluetooth
® 2.0 interface.
To m a k e a c a l l

Making a call by using the telephone number
NOTE
 In the case of English, the system will recog- nise both “zero” and “oh”
(Letter “o”) for the
number “0.”  The Bluetooth
® 2.0 interface supports num-
bers (0 to 9) and characters (+, # and
*).
 The maximum supporte
d telephone number
length is as follows: • International telephone
number: + and tele-
phone numbers (to 18 digits). • Except for international telephone number: telephone numbers (to 19 digits).
Making a call using a phonebook
BK0211800US.book 196 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-200 Features and controls
5
N00580700048
You can select 1 phonebook entry from the phonebook of the cellular phone and register it in the vehicle phonebook. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).
2. Say “Phonebook.” 3. The voice guide will
say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, or import contact.
” Say “Import contact.”
4. The voice guide will say “Would you like to import a single entr
y or all contacts?”
Say “Single entry.” The Bluetooth
® 2.0 interface will become
ready to receive transferred phonebook data. 5. After the voice guide says “Ready to receive a contact from the phone. Only a home, a work, and a mobile number can be imported,” the Bluetooth
® 2.0 inter-
face will receive the phonebook data from the Bluetooth
® compatible cellular phone.
6. Operate the Bluetooth
® compatible cellu-
lar phone to set it up so that the phone-book entry you want to register in the vehicle phonebook can be transferred to the Bluetooth
® 2.0 interface.
7. When the reception is complete, the voice guide will say “<
Number of telephone
numbers that had been registered in the import source> numbers have been imported. What name would you like touse for these numbers?” Say the name you want to register for this phonebook entry.

To select and transfer one phone- book entry from the phonebook of the cellular phone NOTE
 Transfer is not permitted unless the vehicle is parked. Before transferring, make sure that the vehicle is parked in a safe location.  All or part of data
may not be transferred,
even when the cellular phone supports Blue- tooth
®, depending on the compatibility of
the device.  The maximum supported telephone number length is 19 digits.
Any telephone number of
20 digits or more will be truncated to the first 19 digits.  If telephone numbers
contain characters
other than 0 to 9,
*, # or +, these characters
are deleted before the transfer.  For the connection sett
ings on the cellular
phone side, refer to the instructions for thecellular phone.
NOTE
 If the maximum number of entries are already registered, the
voice guide will say
“The phonebook is full. Would you like todelete a name?” Say
“Yes” if you want to
delete a registered name. If you say “No,” the system will return to themain menu.
NOTE
 If the Bluetooth
® 2.0 interface
cannot recog-
nise the Bluetooth
® compatible cellular
phone or the connection takes too muchtime, the voice guide will say “Import con- tact has timed out” and
then the system will
cancel the registration. In such case, startover again from Step 1.  Pressing the HANG-U
P button or pressing
and holding the SPEECH
button will cancel
the registration.NOTE
 If the entered name is
already used for other
phonebook entry or similar to a name usedfor other phonebook entry, that name cannot be registered.
BK0211800US.book 200 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-204 Features and controls
5
The Bluetooth
® 2.0 interface automatically
converts from text to
voice the na
mes regis-
tered in the transferred phonebook entries, and creates names. Follow the steps below to transfer to the mobile phonebook the phonebook stored in the cellular phone.
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 2. Say “Phonebook.”3. The voice guide will
say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, orimport contact.
” Say “Import contact.”
4. The voice guide will say “Would you like to import a single entr
y or all contacts?”
Say “All contacts.”
5. The voice guide will
say “Importing the
contact list from
the mobile phonebook.
This may take several minutes to com- plete. Would you li
ke to continue?”
Answer “Yes,” transferring to the mobilephonebook the phonebook stored in the cellular phone will start. Answer “No,” the system will return tothe main menu.
NOTE
 Only the mobile phonebook transferred from the connected cellul
ar phone can be used
with that cellular phone.  You cannot change the names and telephone numbers in the phonebook entries registeredin the mobile phonebook. You cannot select and delete specific
phonebook entries, either.
To change or delete any of the above, changethe applicable information in the source phonebook of the cellular phone and then transfer the phonebook again.
To import a devices phonebook
NOTE
 Transfer should be completed while the vehi- cle is parked. Before transferring, make sure that the vehicle is parked in a safe location.  The already stored phonebook in the mobile phonebook is overwritten by the stored phonebook in the cellular phone.
 All or part of data
may not be transferred,
even when the cellular phone supports Blue- tooth
®, depending on the compatibility of
the device.  Only a home, a work, and a mobile number can be imported.  The maximum supported telephone number length is 19 digits. Any telephone number of20 digits or more will be
truncated to the first
19 digits.  If telephone numbers
contain characters
other than 0 to 9,
*, # or +, these characters
are deleted before the transfer.  For the connection set
tings on the cellular
phone side, refer to the
instructions for the
cellular phone.NOTE
NOTE
 The transfer may take some time to complete depending on the number of contacts.  If the Bluetooth
® 2.0 interface could not be
connected to the Bluetooth
® compatible cel-
lular phone, the voice gui
de will sa
y “Unable
to transfer contact list from phone” and thenthe system will return to the main menu.  If you press the HANG-UP button or press and hold the SPEECH button during the data transfer, the transfer will be cancelled and the system will return to the main menu.  If an error occurs during the data transfer, all transfer will be canc
elled and the voice guide
will say “Unable to complete the phonebook import” and then the system will return to the main menu.  If there are no contacts in the phonebook, the voice guide will say
“There are no contacts
on the connected phone.”
BK0211800US.book 204 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Rear axle oil (All-wheel drive models) 9-12 Vehicle care and maintenance
9
N00915201279
Whenever the oil level is checked, add oil as necessary to maintain the proper level. Fill with the oil according to the table below.
N00938601313
The windshield and rear
window washer fluid
reservoir is in the engine compartment.
Check the washer fluid
level at regular inter-
vals and add washer fluid to reservoir if nec-essary. Open the reservoir cap and check the fluid level with the dipstick. When freezing weather is anticipated, flush out the water in the reservoir by operating thepump. Fill the reservoir with windshield anti- freeze (not radiator
antifreeze), and operate
the system for a few se
conds to flush out the
residual water.
N00938701271
Check the fluid level in the reservoir.The fluid level must be between the “MAX” and “MIN” marks on the reservoir.
The fluid level falls slightly with wear of the brake pads, but this
does not indicate any
abnormality. If the fluid level falls se
aled tight in a short
length of time, it indi
cates leaks from the
brake system. If this occurs, have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice. Use the recommended brake fluid conform- ing to DOT 3 or DOT
4. The reservoir cap
must be tightly sealed to keep dirt and water out.
Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
classification GL-5
Viscosity range
SAE 80
Rear axle oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
classification GL-5
Viscosity range
SAE 80
Washer fluid
Brake fluid To check the fluid level
EMPTY
FULL
Fluid type
BK0211800US.book 12 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Vehicle dimensions 11-4 Specifications
11
N01147501551
Vehicle dimensions Overall length
183.3 in (4,655 mm)
Overall width
Vehicles without
wide fender 70.9 in (1,800 mm)
Vehicles with wide fe
nder 71.2 in (1,810 mm)
Overall height
Without roof rails
66.1 in (1,680 mm)
With roof rails
Wheel base
105.1 in (2,670 mm)
BK0211800US.book 4 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分