radio MITSUBISHI OUTLANDER 2015 3.G Owners Manual

Genuine Mitsubishi Motors parts 3-6 General information
3
 Modification of any onboard com- puter/control module, including repro-gramming, or replacing/adding chips to any onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Man- ual for further details
regarding warranty cov-
erage.
N00301701219
 The installation of accessories, optional parts, etc., should only be performed within the limits prescribed by law, and inaccordance with the guidelines and warn- ings contained within the documents accompanying this vehicle.Only Mitsubishi Moto
rs approved acces-
sories should be fitt
ed to your vehicle.
 Improper installation of
electrical parts
could cause a fire. Refer to the “Modifica- tion/alterations to the electrical or fuel systems” section with
in this owner’s man-
ual.
 Using a cellular phone or radio set inside the vehicle without an
external antenna
may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera- tion. Tires and wheels whic
h do not meet spec-
ifications must not be used. Refer to the “Specifications” section forinformation regard
ing wheel and tire
sizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos-sible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to check whether the attachment or installation of a non-Mi
tsubishi Motors genu-
ine parts affects the driving safety of your Mitsubishi-vehicle.
N00301800141
Mitsubishi Motors manu
factures high quality
vehicles with an emphasis on safety. It is important to consult an
authorized Mitsubishi
Motors dealer before
installation of any
accessory which may in
volve modification of
the electrical or fuel systems.
N00301400219
Mitsubishi Motors Genuine Parts aredesigned and manufactured to meet high stan-dards of performance, and are recommended for all of your maintenance needs. Also avail-
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed, cons
ult an authorized Mit-
subishi Motors dealer.
WA R N I N G While driving, do not use a cellular phone in a way that hinder
s safe driving. Any-
thing, including cell
ular phone usage, that
distracts you from the safe operation of your vehicle incr
eases your risk of an acci-
dent.Refer to and follow al
l state and local laws
in your area regardi
ng cellular phone
usage while driving.
Important point!
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
CAUTION Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer concer
ning any such acces-
sory fitment or modification.If the wires interfere
with the vehicle body or
improper installation me
thods are used (pro-
tective fuses not included, etc.), electronicdevices may be adversel
y affected, resulting
in a fire, vehicle dama
ge, or other accident.
Genuine Mitsubishi Motors parts
BK0211800US.book 6 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Keyless entry system (if so equipped)
Features and controls 5-7
5
N00562301094
Your electronic immo
bilizer operates on a
radio frequency subject to Federal Communi- cations Commission (FCC)
Rules (For vehi-
cles sold in U.S.A.
) and Industry Canada
Rules (For vehicles so
ld in Canada). This
device complies with part 15 of FCC Rulesand Industry Canada
licence-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference. This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
N00509001920
Press the remote control transmitter buttonsto lock or unlock the doors and the liftgate.It can also help you signal for attention by setting off the panic alarm. Press the LOCK button (1) to lock all the doors and the liftgate. The turn signal lights will also blink once.
Press the UNLOCK button (2) to unlock the driver’s door only.Within about 2 seconds, press the UNLOCK button one more time to unlock all the doors and liftgate.The dome light will turn on for 30 seconds. The turn signal lights will also blink twice. The front side-marker
and parking lights will
also turn on for about 30 seconds. Refer to “Welcome light” on page 5-175.
General information
CAUTION Changes or modifica
tions not expressly
approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper-ate the equipment.
Keyless entry system
(if so
equipped)1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3- PANIC button 4- Indicator lightTo l o c k

NOTE
 If you press the LOCK button (1) twice the horn will sound once.
To unlock

NOTE
 On a vehicle equipped with a Mitsubishi Multi-Communication System, the functionscan be adjusted on the screen. For details, refer to the separa
te operation manual.
 The door and liftgate unlock function can be set so that all doors and liftgate unlock when the UNLOCK button (2) is pressed once. Refer to “Setting of door
and liftgate unlock
function” on page 5-8.
BK0211800US.book 7 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Keyless entry system (if so equipped) 5-10 Features and controls
5
3. Within 5 seconds of pressing the LOCK button, release the LOCK and UNLOCKbuttons in sequence. At this time, ID codes for all remote con- trol transmitters except for the transmitterused in steps 2 and 3 are erased and the answerback function (door is locked and unlocked) informs you that the registra-tion mode has been activated. 4. Within 60 seconds after step 3, complete the following ID code
registration opera-
tion using the next remote control trans- mitter you wish to register within 4seconds. i) Press both the LOCK and UNLOCK buttons for 2 seconds.ii) Release both the LOCK and UNLOCK buttons for 1 second. iii) Press the UNLOCK button. Theanswerback function informs you that the ID code registration
of the transmitter is
completed.5. To register the ID codes of additional remote control transmitters, repeat step 4 within 60 seconds after step 4.6. If no ID code of a remote control trans- mitter is registered within 60 seconds after step 4, the regi
stration mode is can-
celed and the normal mode returns.
N00546101124
Your keyless entry syst
em operates on a radio
frequency subject to
Federal Communica-
tions Commission (FCC)
Rules (For vehicles
sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in
Canada). This device
complies with Part 15 of FCC Rules andIndustry Canada licenc
e-exempt RSS stan-
dard(s). Operation is subject to
the following two con-
ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference.
NOTE
 For verification purposes, try to lock and unlock the doors after the registration iscompleted.  The indicator light (4)
comes on each time a
button is pressed.  The keyless entry system does not work if the key is in the ignition switch.  The remote control tr
ansmitter can be used
from about 40 feet (12 m) away. However,this distance may cha
nge if your vehicle is
near a TV transmitting tower, a power sta- tion, or a radio station.  If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors and the liftgate are locked and nodoors or the liftgate are opened within about 30 seconds, the doors and the liftgate will automatically re-lock.On a vehicle equippe
d with a Mitsubishi
Multi-Communication System, the functions can be adjusted on the screen. For details,refer to the separa
te operation manual.
 If the following conditi
ons are observed after
pressing the LOCK (1) or UNLOCK (2) but- ton on the remote control transmitter, the battery in the remote control transmitter mayneed to be replaced. • The doors and the liftgate cannot be locked or unlocked. • The panic alarm cannot be operated.• The indicator light
(4) is dim or does not
come on.
 If you lose your remote control transmitter, please contact an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer for a replacement.  If you wish to obtain
an additional remote
control transmitter, please contact an autho-rized Mitsubishi Moto
rs dealer. A maximum
of 8 remote control tr
ansmitters can be pro-
grammed for your vehicle.  To use the new remote control transmitters, it is necessary to register
the key with both the
electronic immobilizer
and keyless entry sys-
tem. Also refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system): Customer key pro- gramming” on page 5-6.
General information

NOTE
BK0211800US.book 10 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-13
5
The operations possible with the F.A.S.T.- key can be modified as stated below.(Keyless entry operations are possible.) For details, contact an
authorized Mitsubi-
shi Motors dealer.• Enabling only the locking and unlocking of the doors and the liftgate • Enabling only the starting of the engine• Deactivating the F.A.S.T.-key
N00503201177
When a person enters the operating range ofthe F.A.S.T.-key while carrying the F.A.S.T.- key and presses the driver’s or front passen- ger’s door lock/unlock switch, the liftgateLOCK switch or the li
ftgate OPEN switch,
verification of the ID
code is performed.
The doors and the liftgate can be locked andunlocked and the engine can be started only when the ID codes of the vehicle and F.A.S.T.-key match.
The operating range is
within about 2.3 feet
(70 cm) of the handles of the driver’s door, front passenger door and liftgate.
NOTE
 The F.A.S.T.-key uses weak electromagnetic waves.In cases such as the following, operation may be imprope
r or unstable.
• The vehicle is near a facility that emits strong electroma
gnetic waves, such as a TV
transmitting tower, a po
wer station, a radio
station or an airport • The key is carried together with other com- munication devices such
as cellular phones
or radios, or electric
al appliances such as
computers • The F.A.S.T.-key touches or is covered by a metal object • A keyless entry system is being used nearby • The battery of the F.A.S.T.-key is run down • The vehicle is in a location with strong electromagnetic
waves or noise
Use the emergency key in such circum- stances.Refer to “To operate
without using the
F.A.S.T.-key” on page 5-25.  The F.A.S.T.-key is constantly performing reception operations
in its communication
with the vehicle. This means that the battery is always running down, regardless of howoften the F.A.S.T.-key is used. The battery life is about 1 to 3 years, depending on the usage conditions.  Since the F.A.S.T.-key is constantly perform- ing reception operati
ons, the reception of
strong electrom
agnetic waves
can accelerate
the running down of the
battery. Do not place
near to electrical appliances such as televi-sions or computers.
Operating range of the F. A . S . T. - k e y

NOTE
NOTE
 When the battery of the F.A.S.T.-key has run down or there are st
rong electromagnetic
waves or noise in the area, the operating range could decrease
or operations could
become unstable.
Operating range for locking and unlocking the doors and the lift- gate

BK0211800US.book 13 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-30 Features and controls
5
N00579500020
After unlocking the doors and the liftgate, the power liftgate can be operated by pressing the power liftgate button (3). Refer to “Power lift
gate” on page 5-36.
N00544701067
If you are near your vehicle and feel threat- ened, you can activate the alarm to call atten-tion as follows: 1. Press the PANIC button (4) for more than 1 second. 2. The headlights will blink on and off andthe horn will sound intermittently for about 3 minutes. 3. To turn off the alarm, press any button onthe remote control transmitter.
N00562001062
NOTE
 On a vehicle equippe
d with a Mitsubishi
Multi-Communication System, the functionscan be adjusted on the screen. For details,refer to the separate operation manual.
Operating the power liftgate

Using the panic alarm

NOTE
 The indicator light (5) comes on each time a button is pressed.
 The F.A.S.T.-key can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distancemay change if your vehicle is near a TVtransmitting tower, a power station, or a radio station.  If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors and the liftgate are locked and no doors or the liftgate are opened within about30 seconds, the doors and the liftgate will automatically re-lock. On a vehicle equippe
d with a Mitsubishi
Multi-Communication System, the functions can be adjusted on the screen. For details, refer to the separa
te operation manual.
 If the following conditi
ons are observed after
pressing the LOCK (1) or UNLOCK (2) but-ton on the remote control transmitter, the battery in the F.A.S.T.-key may need to be replaced. • The doors and the liftgate cannot be locked or unlocked. • The panic alarm cannot be operated. • The indicator light
(5) is dim or does not
come on.
 If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement.  If you wish to obtain an additional F.A.S.T.- key, please contact an
authorized Mitsubishi
Motors dealer. A maximum of four F.A.S.T.- key can be programmed for your vehicle.NOTE
 To use the new remote control transmitters, it is necessary to register
the key with both the
electronic immobilizer
and keyless entry sys-
tem. Also refer to “Electronic immobilizer (Anti- theft starting system): Customer F.A.S.T.-key programming” on page 5-27.
General information

Your F.A.S.T.-key operates on a radio fre- quency subject to Fe
deral Communications
Commission (FCC) Rules (For vehicles soldin U.S.A.) and Industr
y Canada Rules (For
vehicles sold in Cana
da). This device com-
plies with Part 15 of FCC Rules and IndustryCanada licence-exem
pt RSS standard(s).
Operation is subject to
the following two con-
ditions.
•This device may
not cause harmful
interference. •This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.NOTE
BK0211800US.book 30 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Rear-view camera (if so equipped) 5-118 Features and controls
5
 A window tint that affects the radio wave signals is installed.
N00532900081
If new wheels with new tire inflation pressure sensors are installed, their ID codes must be programmed into the tire pressure monitoringsystem. Have tire and wheel replacement per- formed by an authorized Mitsubishi Motors dealer to avoid the ri
sk of damaging the tire
inflation pressure sensors. If the wheel replacement is not done by an authorized Mitsubishi Motors dealer
, it is not covered by
your warranty.
N00533001233
Your tire pressure monitoring system oper-ates on a radio frequency subject to Federal Communications Comm
ission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and IndustryCanada Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies with part 15 of FCC Rules and Industry Ca
nada licence-exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference.  This device must ac
cept any interference
received, including interference that maycause undesired operation.
N00546201196
When the selector lever is in the “R”(REVERSE) position with the ignition switchin the “ON” position,
or the operation mode
is put in ON, the rear-view image will be dis- played on the screen of the Mitsubishi Multi-Communication System or the DISPLAY AUDIO. When the selector lever is shifted out of the “R” (REVERSE) position, the rear-view image will go off.
NOTE
 Tire inflation pressures vary with the ambi- ent temperature. If the
vehicle is subjected to
large variations in am
bient temperature, the
tire inflation pressures may be under-inflated(causing the warning li
ght / display come on)
when the ambient temperature is relatively low. If the warning light / display comes on,adjust the tire inflation pressure.
Whenever the tires and wheels are replaced with new ones
CAUTION The use of non-genuine wheels will prevent the proper fit of the tire inflation pressuresensors, resulting air
leakage or damage of
the sensors.
General information
CAUTION Changes or modifica
tions not expressly
approved by the manufacturer for compli-ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Rear-view camera
(if so
equipped)
WA R N I N G Never rely solely on the rear-view camera to clear the area behind your vehicle. Always check visua
lly behind and all
around your vehicle fo
r persons, animals,
obstructions or other vehicles. Failure to do so can result in
vehicle damage, serious
injury or death. The rear-view camera is an aid system for backing up, but it is not a substitute for your visual confirmation. The view on the scre
en is limited, and
objects outside the view, such as under the bumper or around either corner of thebumper end, cannot be seen on the screen.
BK0211800US.book 118 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Indicator light, warning light, and information screen display list (multi information display - Type 1)
Features and controls 5-149
5
N00557901092
When there is information to be announced,
such as light reminder, the tone sounds a
nd the screen switches to the displays show
n below. Refer to
the appropriate page and ta
ke the necessary measures.
When the cause of the warning display is eliminated, the warning display goes out automatically.Refer to Warning display list on page 5-150. Refer to Navigation inform
ation display on page 5-160.
Refer to Other interrupt
displays on page 5-161.
Information screen display list
NOTE
In the following cases, a warning may be
displayed on the information screen and
the buzzer may sound for a few seconds, at tim
es.
This is caused by the system picking up in
terference such as strong el
ectromagnetic waves or noise,
and is not a functional pro
blem.
• An extremely strong electromagnetic
wave is received from a source such as an i
llegal radio set, a spark
from a wire, or a rad
ar station.
• Abnormal voltage or a static el
ectricity discha
rge is generated by the operation of your
vehicle’s electroni
cs (including afte
r-market parts).
If the warning display has
occurred a number of times, take your
vehicle to an author
ized Mitsubishi Motors
dealer or a repair
facility of your choice and
have the system checked.
BK0211800US.book 149 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-195
5
5. The voice guide will read out device tags of corresponding device
s in order, starting
with the Bluetooth
® device that has been
most recently connected. 6. After the device tags of all paired Blue- tooth
® devices have been read, the system
will say “End of list,
would you like to
start from the beginning?”To hear the list again from the beginning, answer “Yes.” When you are done, answer “No” to return to the main menu.
N00565301037
You can change the device tag of a paired cel-lular phone or music player. Follow the steps below to change a devicetag. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 2. Say “Setup.” 3. Say “Pairing Options.” 4. The voice guide will say “Select one ofthe following: pair, edit, delete, or list.” Say “Edit.” 5. The voice guide will
say “Please say,” and
read out the numbers of the Bluetooth
®
devices and device tags of corresponding devices in order, starting with the Blue- tooth
® that has been most recently con-
nected. After all paired devi
ce tags have been
read, the voice guide will say “Which device, please?” Say the number of the device tag you want to change.
6. The voice guide will say “New name, please.” Say the name you want to regis- ter as a new device tag.When the confirmation function is on, the voice guide will say
“.
Is this correct?” Answer “Yes.”Answer “No,” you can say the new device tag you want to register again. 7. The device tag is changed.When the change is complete, the voice guide will say “New
name saved” and
then the system will return to the mainmenu.
N00565401070
For the operation of a music player connected via Bluetooth®, refer to the following sec- tions. [For vehicles equi
pped with the AM/FM
radio/CD player] Refer to “Listen to Bluetooth Audio” on page 7-38.
NOTE
 If you press and release the SPEECH button and say “Continue” or
“Previous” while the
list is being read, the system will advance or rewind the list. Say “Continue” to proceed to the device withthe next highest number or “Previous” to return to the phone with the previous num- ber.  You can change the device tag by pressing and releasing the SPEECH button and thensaying “Edit” while the
list is being read.
 You can change the
phone to be connected
by pressing and releasing the SPEECH but- ton and then saying “S
elect phone” while the
list is being read.  You can change the music player to be con- nected by pressing
and releasing the
SPEECH button and th
en saying “Select
music player” while the list is being read.
Changing a device tag

NOTE
 You can press and release the SPEECH but- ton while the list is
being read, and immedi-
ately say the number of the device tag youwant to change.
Operating a music player con- nected via Bluetooth
®
BK0211800US.book 195 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-198 Features and controls
5
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).2. Say “Redial.”
N00565700018
During a call, press
the SPEECH button to
enter voice recognition mode, then say “ SEND” to generate DTMFtones. For example, if during a call you need to sim- ulate the pressing of a phone button as aresponse to an automated system, press the SPEECH button and speak “1 2 3 4 pound send” and the 1234# will be sent via your cel-lular phone.
N00565801045
If an incoming phone call is received whilethe ignition switch or the operation mode is in ON or ACC, the audio
system will be auto-
matically turned on and switched to theincoming call, even when the audio system was originally off. The voice guide announcement for theincoming call will be output from the front passenger’s seat speaker.
If the CD player or radio was playing when the incoming call was received, the audio sys-tem will mute the sound from the CD player or radio and output only the incoming call. To receive the call, press the PICK-UP buttonon the steering wheel control switch. When the call is over, the audio system will return to its previous state.
N00565900010
At any time during a
call, you can mute the
vehicle microphone. Pressing the SPEECH but
ton and then saying
“Mute” during a call will turn ON the mutefunction and mute the microphone. Saying “Mute off” in the same way will turn off the mute function and cancel the mute onthe microphone.
N00566600014
The Bluetooth
® 2.0 interface can switch
between hands-free m
ode (hands-free calls)
and private mode (calls
using cellular phone).
If you press the SPEECH button and say “Transfer call” duri
ng a hands-free call, you
can stop the hands-free m
ode and talk in pri-
vate mode.
To return to hands-free mode, press the SPEECH button again and say “Transfercall.”
N00566000018
The Bluetooth
® 2.0 interface
has 2 types of
unique phonebooks that are different from the phonebook stored in the cellular phone. They are the vehicle phonebook and the mobile phonebook. These phonebooks are used to register tele-phone numbers and make
calls to desired
numbers via voice re
cognition function.
N00566101120
This phonebook is used when making calls with the voice recognition function. Up to 32 names can be registered in the vehi- cle phonebook per language.Also, each entry has 4 locations associated with: home, work, mobile and other. You can register one telephone number for each loca-tion.
Send function

Receiving calls

Mute function

Switching between hands-free mode and private mode

Phonebook function

NOTE
 Disconnecting the ba
ttery cable will not
delete information registered in the phone-book.
Vehicle phonebook

BK0211800US.book 198 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-205
5
6. When the transfer is complete, the voice guide will say “Import complete” andthen the system will return to the main menu.
N00566301092
MODEL: MMC FCC ID: CB2MDGMY10IC: 279B-MDGMY10 Your Bluetooth
® 2.0 interface operates on a
radio frequency subject to Federal Communi- cations Commission (FCC)
Rules (For vehi-
cles sold in U.S.A.
) and Industry Canada
Rules (For vehicles so
ld in Canada). This
device complies with Part 15 of the FCCRules and RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions:  This device may not
cause harmful inter-
ference.  This device must ac
cept any interference
received, including interference that maycause undesired operation.
The term “IC:” before
the radio certification
number only signifies th
at Industry Canada
technical specifications were met. The antenna used for this transmitter must not be co-located or operating in conjunctionwith any other antenna
or transmitter. End-
users and installers must be provided with installation instructions
and transmitter oper-
ating conditions for sa
tisfying RF exposure
compliance. FCC Notice: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 ofthe FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable prot
ection against harmful
interference in a residential installation.This equipment generate
s, use and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,may cause harmful interf
erence to radio com-
munications. However, there is no guarantee that interfer-ence will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interfer-
ence to radio or tele
vision reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of thefollowing measures:  Reorient or relocate the receiving antenna.  Increase the separation between the equipment and receiver.
General information

CAUTION Changes or modifica
tions made to this
equipment not expressly approved by the manufacturer may void the FCC authoriza- tion to operate this equipment.
 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which thereceiver is connected.  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ICES Notice: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
N00566401080
Enrollment commands

BK0211800US.book 205 ページ ２０１４年３月１２日　水曜日　午後２時４２分