USB MITSUBISHI OUTLANDER 2017 3.G User Guide

Audio Files (MP3/WMA/AAC) 7-20 Comfort controls
7
N00715700028
Data formats that can
be played on discs
(CD-ROM, CD-R/RW) and USB devices dif- fer.
N00715800029
Up to 8 folder levels can be recognized. You can create a folder structure as in Genre - Artist - Album - Track (MP3/WMA/AACformat audio files) for
management of tracks.
Depending on your computer’s operating system, version, softwa
re, or settings, files
may not have a file
extension appended. In
these cases, append
the file extensions
“.mp3”, “.wma”, or “.m4a” when copying the files.  Files larger than 2GB in size cannot be played back.
Data Formats That Can Be Played Back Data format
DISC
USB device
MP3 WMA XAAC X
Folder Structure
NOTE
ROOT
Folder
Audio file
1 level 2 level 3 level 4 level 5 level
Name
Speci- fica- tion
Explanation
Format specifica- tions
ISO96 60
Level 1 Maximum 8
character file name, and 3 character file extension. (single-byte alphanumeric capital letters, numerals, “_”
ISO96 60 exten- sion
Joliet Files names up
to a maximum 64 characters can be used.
Multises- sion
Not supported (only first session supported)
mum number of levels
8 levels (if the root is the 1st level)
mum folder number
700 folders (including root)
BK0239700US.book 20 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Audio Files (MP3/WMA/AAC)
Comfort controls 7-21
7
N00715900020
MP3 is an abbreviation of “MPEG-1 Audio Layer 3”. MPEG is
an abbreviation of
“Motion Picture Experts
Group”, and this is a
video compression sta
ndard used in video
CDs, etc. MP3 is one of the audio compression meth-ods contained in the
MPEG audio standard,
and reduces the quality of sounds that are beyond the auditory resolution of the human ear and that are hidden by louder sounds, thus creating high-quality data with a lower datasize. Because this can compress CD audio to approximately 1/10 its original data size with-out perceptible loss, approximately 10 CDs can be written to a single CD-R/RW disc. Specifications for MP
3 files that can be
played are as below.
Maxi- mum file num- ber
*1
65,535 files (total number on media. Other than MP3, WMA, and AAC files not included)
File
name and folder name restric-tions
Maximum 64 bytes (for Uni- code, 32 characters), files/ fold-ers with file/ folder names longer than this will not be dis- played or played back.
USB sup- ported formats
The recommended fi
le system is
FAT32. 1 partition only
*1: Do not include other than MP3/WMA/AAC files. However, if stor- ing many tracks within the same folder,these may not be recognized even if less than the maximum number of tracks. In these cases, divide the tracks up into mul-tiple folders.
NOTE
 The order in which fo
lders and audio files
are displayed on this product may be differ- ent to how they are displayed on a computer.Name
Speci- fica- tion
Explanation
What Is MP3?
CAUTION MP3 files different to the standards at right may not play back corre
ctly, or file/folder
names may not be di
splayed correctly.
Standards for MP3 Files That Can Be Played Back
Item
Details
Specification MPEG-1 AUDIO LAYER3
MPEG-2 AUDIO LAYER3
Sampling frequency [kHz]
MPEG-1: 32/44.1/48 MPEG-2: 16/22.05/24
Bit rate [kbps]
MPEG-1: 32 to 320 MPEG-2: 8 to 160
VBR (vari- able bit rate) Channel mode
Stereo/ Joint stereo/ Dual channel/ Monaural
File exten-
sion
mp3
Supported tag informa-
tion
ID3 tag Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ver. 2.2, Ver. 2.3, Ver. 2.4 (ISO-8859-1, UTF-16 (Uni-code)), Titles, Artist name, Album name
Maximum number of characters that can be indicated on the display
64 characters
BK0239700US.book 21 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Listen to Radio 7-26 Comfort controls
7
N00716800114
N00716900069
This explains how to listen to AM and FM radio broadcasts.
13-
5 key Play/Pause Bluetooth Audio
*2, and use
as preset key 5 for radio.
14-
6 key Return during audio track search, and stop Bluetooth Audio
*2.
For radio, use as preset key 6.
15-
key/ key
For audio, select a
udio track/file; for
radio, perform auto
matic station selec-
tion. Select channels in the satellite radio*
1.
16- MENU key
Switch to Menu mode.
17- /SEL key
Adjust audio quality
and select items.
For radio, manually
select stations.
Select channels in the satellite radio*
1.
*1: Requires a satellit
e tuner connection.
*2: Requires a separately-purchased Blue- tooth-capable audio
device in equip-
ment by type.
Steering wheel audio remote control switch 1-
button, button Adjust audio functions and the mobile phone function volume.
2-
button, button Select CD and other
audio source tracks
and radio stations.Hold down to skip up and down through tracks. Hold down to switch the satellite radioband during satellite
radio reception.
3- MODE button
Hold down to turn the audio function ON/OFF. Additionally, each time this ispressed, this switch
es the audio source.
The order of switching is as shown below.If devices are not c
onnected, then these
are to be skipped, and the next source selected.
*1: An iPod cable (available separately) is required.
*2: Requires a separately
-purchased Blue-
tooth-capable
audio device.
*3: Requires a satellite
tuner connection.
Listen to Radio
CD or MP3
iPod*
1 or USB device
Bluetooth Audio*
2
AM FM1, 2
SIR1, 2, 3, 4*
3
BK0239700US.book 26 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Listen to Audio Files on a USB Device 7-34 Comfort controls
7
Press the 2RDM key. Play tracks in the category currently being played in a random order. Hold down the 2RDM key. Play back the album in a random order (tracks in any order on the album). Search categories or track names, and select a track. 1. Turn the /SEL key to select the cate- gory.
2. Press the /SEL key. Categories or tracks within the selected category aredisplayed. 3. Turn the /SEL key to select the cate- gory or track. 4. Press the /SEL key. Repeat steps 1 to 4,
and search for tracks.
Select the track, and press the /SEL key to play.
N00717400117
By connecting commerci
ally-available USB
devices such as USB me
mory to this product,
you can play back audio files on thesethrough the product.
Shuffle Playback (RDM)
NOTE
 Pressing again will cancel.
Album Shuffle Playback
NOTE
Pressing again will cancel.
Search Tracks
NOTE
While the category (1st level) is selected, press the 6 key to cancel track search mode.  If there is no operation for 10 seconds after selecting the category, then track searchmode will be cancelled.  Select the category, and hold down the
/SEL key to start playback from the first
track in that category.  While the track is selected, press the 6 key to return to the previous operation.  While the track is se
lected, hold down the
6 key to cancel tr
ack search mode.
 If there is no operation
for five seconds after
selecting the track, that file is played back.  iPod operations such as selecting a track will cancel track search mode.
Listen to Audio Files on a USB Device
CAUTION Do not leave the USB
device unattended in
the vehicle. Never hold these devices in your hand to operate while driving, as this is dangerous. Do not use hard discs, card readers, or mem- ory readers, as damage may occur to these orto the data contained therein. If these are erroneously connected, th
en turn the ignition
switch to the “OFF” or “LOCK” position orput the operation mode in
OFF, then remove.
Because of the risk of data loss, it is recom- mended that files be backed up. No guarantee is made
as regards damage to
the USB device, nor re
garding loss or dam-
age to data contained therein. Depending on how the devices are handled, audio files being damage
d or lost, therefore
it is recommended that
data be backed up.
BK0239700US.book 34 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Listen to Audio Files on a USB Device
Comfort controls 7-35
7
Press the MEDIA key to set USB as the source. The selected source is indicated on the dis- play.
Press the key or key to select the track. This enables selection of the next or previous track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback, random
playback, and scan
playback are possible. Press the 1RPT key. Repeat playback of the track currently being played.
NOTE
 Digital audio players
that support the mass
storage class specific
ations can be con-
nected.  For details regarding the types of USB devices that can be c
onnected and the types
of files that can be
played back, refer to
“Types of connectable
devices and supported
file specifications” on page 5-265.  Regarding how to c
onnect USB devices,
refer to “How to connect a USB memorydevice” on page 5-263.  When connecting a US
B device, use a con-
nection cable. Failur
e to use a connection
cable when connecti
ng may place undue load
on, or damage the USB connector.  Set up the device in
order that no unsafe
actions, such as plugging in the connectioncable are taken while driving.  When inserting and removing the USB device, for safety’s sa
ke first stop the vehi-
cle.  Do not insert other than audio devices into the USB port. Damage to the device or equipment may result.  Depending on the status of the USB device, it may take some time unt
il the device is rec-
ognized, or playback starts.  Depending on USB device
s, buttons on the
product will not opera
te while the USB
device is connected.  USB device specificati
ons and settings may
mean that connection is not possible, or result in differences
in operation or display.
Depending on audio data
in the USB device,
track information may
not be displayed cor-
rectly.  Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone
may not play back
after starting
the engine.
 Data containing copyri
ght information may
not play back.  This product can play back MP3, WMA, and AAC format audio files.  Depending on the type of
USB device, usage
may not be possible, or functions that can be used may be restricted.  The recommended file system for USB memory is FAT32.  The maximum supported capacity for USB memory is 32GB.  Operate the USB device containing recorded audio files while conne
cted to this product.
Play Back of Audio Files on a USB Device
NOTE
Select the Track (File) Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode Repeat Playback (RPT)
NOTE
 Pressing again will cancel.
BK0239700US.book 35 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Listen to Audio Files on a USB Device 7-36 Comfort controls
7
Hold down the 1RPT key. Repeat playback of the tracks within the folder currently being played. Press the 2RDM key. Play tracks in the folder currently being played in a random order.
Hold down the 2RDM key. Play the tracks in all folders in a random order. Press the SCAN key. Play the first 10 seconds of each of the tracks on the whole USB device in order.
Hold down the SCAN key. Play the first 10 seconds of the first track in each folder on the USB device in order. Search folders and files, and select a track. 1. Turn the /SEL key to select the folder. 2. Press the /SEL key. Files within the selected folder are dis- played. 3. Turn the /SEL key to select the file.4. Press the /SEL key.
 Selecting a file will cancel this. However, it will not be
cancelled in vehicles
with a Bluetooth
® 2.0 interface.
Folder Repeat Playback
NOTE
 Pressing again will cancel.  Selecting a folder will cancel this.  Cycling up/down through files will cancel this.  Even if the file is
selected, folder repeat
playback will not
be cancelled.
Folder Random Playback (RDM)
NOTE
Pressing again will cancel.  Selecting a folder will cancel this.NOTE
Cycling up/down through
files will cancel
this.  Even if the file is selected, folder random playback will not
be cancelled.
All Folder Random Playback
NOTE
Pressing again will cancel.  Selecting a folder will cancel this.  Cycling up/down through
files will cancel
this.  Even if the file is selected, all folder random playback will not
be cancelled.
Scan Playback (SCAN)
NOTE
NOTE
Press this button again during playback if you wish to hear that track, and that trackwill play normally.
Folder Scan Playback
NOTE
 Press this button again during playback if you wish to hear that track, and that trackwill play normally.
Search Tracks
BK0239700US.book 36 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

To play iPod/USB memory de
vice tracks via voice operation
Comfort controls 7-37
7
This plays the selected file (track).
N00772001070
When connected to the USB input terminal desired tracks on the iPod/USB memory device can be selected
and played via voice
operation.For information concerning the voice recog- nition function or spea
ker registration func-
tion, refer to “Bluetooth
® 2.0 interface” on
page 5-240.The following explains how to prepare for voice operation and play the tracks.
N00772101039
To use the voice operation, press theSPEECH button (excep
t for vehicles with
Mitsubishi Multi-Comm
unication System) or
PICK-UP button (for vehi
cles with Mitsubi-
shi Multi-Communication System) first.
N00772200017
1. Say “Play” on the main menu.
2. After the voice guide says “Would you like to play by Artist, Album, Playlist orGenre?,” say “Artist”. 3. After the voice guide says “What Artist would you like to play?,” say the artist name.4. If there is only one match, the system pro- ceeds to step 6. 5. If there are two or more matches, thevoice guide will say “More than one match was found, would you like to play ?” If you say “Yes,” the sys-tem proceeds to step 6. If you say “No,” the next matching artist is uttered by the system.
NOTE
 While the folder is selected, press the 6 key to cancel track search mode.  If there is no operation for 10 seconds after selecting the folder, then track search mode will be cancelled.  Select the folder, and hold down the /SEL key to start playback from the first track inthat folder.  While the file is selected, press the 6 key to return to the previous operation.  While the file is selected, hold down the 6 key to cancel tr
ack search mode.
 If there is no operation
for five seconds after
selecting the file, that file is played back.  Operations such as sele
cting a trac
k will can-
cel track search mode.
To play iPod/USB memory device tracks via voice oper-ation
Preparation for voice operation 1- SPEECH button 2- PICK-UP buttonTo search by artist name
NOTE
 The Bluetooth
® 2.0 interface
starts recogniz-
ing the connected device. If the connected device
cannot be recognized
or a connection error
occurs, the Bluetooth
®
2.0 interface starts an appropriate voice guide. Follow th
e voice guide.
NOTE
If you say “Artist ,” you can skip step 3.
BK0239700US.book 37 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

To play iPod/USB memory de
vice tracks via voice operation
7-38 Comfort controls
7
6. After the voice guide
says “Playing name>,” the system creates a playlistindex for the artist. 7. The system exits the voice recognition mode and starts playback.
N00772300018
1. Say “Play” on the main menu.
2. After the voice guide says “Would you like to play by Artist, Album, Playlist orGenre?,” say “Album”. would you like to play?” say the album title.4. If there is only one match, the system pro- ceeds to step 6. 5. If there are two or more matches, thevoice guide will say “More than one match was found, would you like to play ?” If you say “Yes,” the sys-tem proceeds to step 6. If you say “No,” the name of the next matching album is uttered by the system.
6. After the voice gui
de says “Playing
,” the system creates a playl- ist index for the album title. 7. The system exits the voice recognition mode and starts playback.
N00772400019
1. Say “Play” on the main menu.
NOTE
 If you say “No” to three or all artist names uttered by the system, the voice guide willsay “Artist not found, please try again” andthe system returns to step 2.  Search time depends
on the number of songs
on your connected devi
ce. Devices contain-
ing a large number of songs may take longer to return search results.NOTE
 If the confirmation function is active, the voice guide confirms
if the artist name is
correct. If the artist name is correct, say“Yes”. If not, say “No”. After the voice guide says “Artist not found, please try again,” the system returns to step 2.
To search by album title
NOTE
 The Bluetooth
® 2.0 interface
starts recogniz-
ing the connected device. If the connected device
cannot be recognized
or a connection error
occurs, the Bluetooth
®
2.0 interface starts an appropriate voice guide. Follow the voice guide.NOTE
 If you say “Album <
title>,” you can skip
step 3.
NOTE
 If you say “No” to three or all album titles uttered by the system, the voice guide willsay “Album not found, please try again” andthe system returns to step 2.NOTE
 If the confirmation function is active, the voice guide confirms if
the album title is cor-
rect. If the album title is correct, say “Yes”.
the voice guide says
“Album not found, please try again,” the sys-tem returns to step 2.
To search by playlist
BK0239700US.book 38 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

To play iPod/USB memory de
vice tracks via voice operation
Comfort controls 7-39
7
2. After the voice guide says “Would you like to play by Artist, Album, Playlist orGenre?,” say
“Playlist”.
3. After the voice guide says “What Playlist would you like to play?,” say the playlist name.4. If there is only one match, the system pro- ceeds to step 6. 5. If there are two or more matches, thevoice guide will say “More than one match was found, would you like to play ?” If you say “Yes,” the systemproceeds to step 6. If you say “No,” the next matching playl- ist name is uttered by the system.
6. After the voice gui
de says “Playing
,” the system creates an index for the playlist. 7. The system exits the voice recognition mode and starts playback.
N00772500010
1. Say “Play” on the main menu.
2. After the voice guide says “Would you like to play by Artist, Album, Playlist orGenre?,” say “Genre”. 3. After the voice guide says “What Genre would you like to play?,” say the music type.4. If there is only one match, the system pro- ceeds to step 6. 5. If there are two or more matches, thevoice guide will say “More than one match was found, would you like to play ?” If you say “Yes,” the systemproceeds to step 6. If you say “No,” the next matching genre is uttered by the system.
NOTE
 The Bluetooth
® 2.0 interface
starts recogniz-
ing the connected device. If the connected device
cannot be recognized
or a connection error
occurs, the Bluetooth
®
2.0 interface starts an appropriate voice guide. Follow th
e voice guide.
NOTE
If you say “Playlist ,” you can skip step 3. If the device has no pl
aylist, the voice guide
will say “There are no
playlists stored on
device” and the system returns to step 2.
NOTE
 If you say “No” to three
or all playlist names
uttered by the system, the voice guide willsay “Playlist not found,
please try again” and
the system returns to step 2.NOTE
 If the confirmation function is active, the voice guide confirms if
the playlist name is
correct. If the playlist name is correct, say “Yes”. If not, say “No”. After the voice guide says “Playlist not fou
nd, please try again,”
the system returns to step 2. Refer to “Con- firmation function se
tting” on page 5-244.
To search by genre
NOTE
The Bluetooth
® 2.0 interface
starts recogniz-
ing the connected device. If the connected device
cannot be recognized
or a connection error
occurs, the Bluetooth
®
2.0 interface starts an appropriate voice guide. Follow th
e voice guide.
NOTE
If you say “Genre ,” you can skip step 3.
BK0239700US.book 39 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Troubleshooting 7-48 Comfort controls
7
Mode
Message
Cause
Response
CD CHECK DISC The disc is inserted upsid
e down. Insert with the label side up.
The disc has condensati
on on it. Wait a while be
fore inserting again.
DISC ERROR The disc is damaged. Cl
ean the read surface of the disc.
The disc is dirty.
INTERNAL E The drive has malfunctione
d for some reason. Check that there is no problem with the disc, and
insert the disc again. If the problem persists, con- sult an authorized Mitsubi
shi Motors dealer or a
repair facility
of your choice.
HEAT ERROR The temperature inside
the product is high. Remove the disc,
and wait for the internal tempera-
ture to return to normal.
USB FILE ERROR Files that cannot be played are selected. Select files that can be played.
