radio MITSUBISHI PAJERO SPORT 2012 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Создание комфортных условий в салоне
5'27
5
Прослушивание радиоE007090008961. Включение и выключение аудиосистемы производится
нажатием включателя питания PWR (1). Включается последний
выбранный режим.
2. Для выбора нужного диапазона нажмите кнопку RADIO (5).
3. Для настройки на станцию нажмите кнопку TUNE/SEEK
(3 или 4) или кнопку памяти (2), чтобы вызвать частоту,
записанную в памяти.
Настройка радиоприемникаE00709100451
Автоматическая настройкаНажмите и удерживайте кнопку TUNE/SEEK (3 или 4).
Затем отпустите кнопку. Начнется прием выбранной станции.
Ручная настройкаЧастота изменяется при каждом нажатии кнопки TUNE/SEEK
(3 или 4). Нажатием кнопки выберите нужную станцию.
Запись частоты в памятьE00716101173
Ручная установкаС помощью кнопок памяти (2) можно записать в память до 18
радиостанций диапазона FM (6 станций в диапазоне FM1, 6 — FM2 и
6 — FM3), а также по 6 станций в диапазонах MW и LW. (При записи
радиостанции в память с помощью какойлибо кнопки памяти
станция, записанная ранее в ячейке памяти, относящейся к этой
кнопке, стирается).

5'28 Создание комфортных условий в салоне
5
Порядок действий описан далее.
1. Нажав кнопку TUNE/SEEK (3 или 4), выберите частоту,
которую необходимо записать в память.
2. Нажмите одну из кнопок выбора ячеек памяти (2) и
удерживайте ее не менее 2 секунд.
На дисплее отобразится номер кнопки, соответствующей
ячейке памяти, и частота станции.
3. Воспроизведение записанной в памяти станции осуществляется
нажатием кнопки выбора ячеек памяти менее чем на 2 секунды.
Автоматическая установкаПри автоматической настройке выбор станций с наиболее сильным
сигналом осуществляется автоматически, частоты этих станций
заменяют частоты станций, ранее записанных в ячейки памяти
вручную в данном диапазоне. Радиоприемник автоматически
выбирает 6 станций диапазона FM (только в диапазоне FM3)
и по 6 станций из диапазонов MW и LW.
Порядок действий описан далее.
1. В режиме радиоприема нажмите и удерживайте кнопку RADIO
(5) не менее 2 секунд. В каждую из ячеек памяти,
соответствующих кнопкам памяти (2), будут автоматически
записаны координаты радиостанций (всего 6 станций)
с наиболее сильным сигналом, при этом кнопке с наименьшим
номером будет соответствовать станция с наименьшей частотой
вещания.
2. При последующем нажатии кнопок выбора ячеек памяти будут
приниматься станции, записанные в ячейках памяти,
соответствующих этим кнопкам.
ПРИМЕЧАНИЕ●Если нажать кнопку RADIO (5) и удерживать ее дольше
2 секунд, в то время как радиоприемник принимает станции
диапазона FM1 или FM2, радиоприемник автоматически
переключится в диапазон FM3, после чего начнется процесс
автоматического поиска радиостанций с наиболее сильным
сигналом и записи их координат в память.

5'38 Создание комфортных условий в салоне
5
Воспроизведение компакт'дисковE007096022611. Вставьте компактдиск в проигрыватель этикеткой вверх, и
воспроизведение начнется автоматически, даже если в этот
момент был включен другой источник звука.
На дисплее отобразится индикатор CD (18), номер записи (16)
и время воспроизведения (17).
2. Если компактдиск уже вставлен в проигрыватель, и выбран
режим CD последовательным нажатием кнопки CD (12),
начнется воспроизведение компактдиска.
3. Чтобы прервать воспроизведение компактдиска, либо
отключите питание кнопкой PWR (11), либо переключитесь
в другой режим работы кнопкой RADIO или CD, либо
извлеките компактдиск, нажав кнопку извлечения компакт
диска (1).
ПРИМЕЧАНИЕ●Отрегулируйте громкость и тембр звучания, как описано
в пунктах «Регулировка громкости» на стр. 525 и «Регулировка
тембра» на стр. 525.
●Воспроизведение дисков диаметром 8 см в данном
проигрывателе невозможно.
●Сведения по обращению с компактдисками приведены
в разделе «Правила обращения с компактдисками» на стр. 573.
Ускоренное воспроизведение записей
в прямой/обратной последовательности
Ускоренное воспроизведение записи в прямой
последовательности
Для ускоренного воспроизведения записи в прямой
последовательности нажмите и удерживайте кнопку (9).
Для ускоренного воспроизведения компактдиска в прямой
последовательности следует удерживать данную кнопку.
Ускоренное воспроизведение записи в обратной
последовательности
Для ускоренного воспроизведения записи в обратной
последовательности нажмите и удерживайте кнопку (10).
Для ускоренного воспроизведения компактдиска в обратной
последовательности следует удерживать данную кнопку.
ПРИМЕЧАНИЕ●Во время ускоренного воспроизведения диска время
воспроизведения может отображаться неверно.

5'44 Создание комфортных условий в салоне
5
Панель управления проигрывателем iPod и дисплейE00756200238
1 Включатель питания PWR
2 Кнопка FOLDER (переход к предыдущей папке)
3 Кнопка FOLDER (переход к следующей папке)
4 Кнопка TEXT
5 Кнопка PAGE (просмотр названий)
6 Кнопка RPT (повторное воспроизведение)
7 Кнопка RDM (воспроизведение записей в случайном порядке)
8 Кнопка ускоренного воспроизведения записей в прямой
последовательности/переход к следующей записи
9 Кнопка ускоренного воспроизведения записей в обратной
последовательности/переход к предыдущей записи
10 Кнопка RADIO
11 Кнопка CD (изменение режима)
12 Кнопка возврата
13 Кнопка выбора
14 Индикатор iPod 15 Индикатор номера записи TRACK
16 Индикатор RPT/SHUFFLE/ASHUFFLE

5'52 Создание комфортных условий в салоне
5
Панель управления и вид дисплея для работы с USB'накопителемE00758100231
1 Включатель питания PWR
2 Кнопка FOLDER (переход к предыдущей папке)
3 Кнопка FOLDER (переход к следующей папке)
4 Кнопка TEXT
5 Кнопка PAGE (просмотр названий)
6 Кнопка RPT (повторное воспроизведение)
7 Кнопка RDM (воспроизведение записей в случайном порядке)
8 Кнопка ускоренного воспроизведения записей в прямой
последовательности/переход к следующей записи
9 Кнопка ускоренного воспроизведения записей в обратной
последовательности/переход к предыдущей записи
10 Кнопка RADIO
11 Кнопка CD (изменение режима)
12 Кнопка возврата
13 Кнопка выбора
14 Индикатор USB
15 Индикатор папки FOLDER 16 Индикатор FILE
17 Индикатор RPT/FRPT/FRDM/RDM/SCAN/FSCA

5'62 Создание комфортных условий в салоне
5Использование внешнего аудиовхода
*
E00732200885
Через динамики аудиосистемы можно прослушивать сигналы,
воспроизводимые внешним оборудованием, например бытовыми
портативными аудиосистемами. Это оборудование можно
подключать через разъемы аудиовходов.
ПРИМЕЧАНИЕ●Для коммуникационной системы Mitsubishi (MMCS)
предусмотрено отдельное руководство по эксплуатации.
Переход в режим использования внешнего
аудиовхода
1. Для подключения внешних источников сигнала к аудиовходам
воспользуйтесь обычными аудиокабелями, имеющимися
впродаже.
2. Нажмите кнопку CD (D) и удерживайте ее не менее 2 секунд.
На дисплее (Е) появится надпись AUX, после чего включится
режим использования внешнего аудиовхода.
3. Чтобы выйти из режима использования внешнего аудиовхода,
нажмите кнопку RADIO (F) или CD (D), чтобы перейти
в другой режим. Дополнительный аудиовход (RCA)
A  Аудиовход левого канала (белый)
B  Аудиовход правого канала (красный)
Дополнительный видеовход (RCA)
A  Аудиовход левого канала (белый)
B  Аудиовход правого канала (красный)
С  Разъем видеовхода (желтый)
Дополнительный аудиовход
(RCA)
Дополнительный видеовход
(RCA)