4WD MITSUBISHI PAJERO SPORT 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Система адаптивного круиз-контроля (ACC)*
6-128 Начало движения и вождение автомобиля
6
Когда Ваш автомобиль находится близко от автомобиля,
движущегося впереди, система ACC его больше не обнаружи-
вает.
Наличие сильного электромагнитного излучения от таких
источников, как радиоприемник, искрящиеся провода или
радиолокационная станция.
Срабатывает система FCM (в этом случае сообщение «ACC
CANCELLED» (работа системы ACC приостановлена)
отображаться не будет).
Когда система ACC обнаруживает снижение производительно-
сти, подается сигнал зуммера и на многофункциональном
дисплее отображается предупреждающее сообщение.Например: во время продолжительного управления торможением
или на затяжном спуске тормозная система перегревается.
Если предупреждающее сообщение продолжает отображаться
надисплее, существует вероятность, что система ACC
неисправна. Обратитесь в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
При сложных погодных условиях (например, во время дождя,
снега, песчаных бурь и т. п.).
Посторонние объекты, например грязь, снег или лед, налипли
на поверхность датчика.
Если впереди идущие или встречные автомобили разбрызги-
вают воду, снежную кашу или грязь.
При движении по свободной дороге с очень малым количе-
ством автомобилей или препятствий впереди.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несмотря на то что круиз-контроль отключается при переводе
рычага селектора в положение N (нейтральная передача),
переводить рычаг селектора в это положение во время
торможения двигателем запрещается, так как это может
привести к серьезной аварии.
ПРИМЕЧАНИЕ
При переключении режимов движения системы Super Select 4WD
II работа системы адаптивного круиз-контроля прекращается.

Система предупреждения о наличии препятствий в мертвых зонах (BSW)*
6-156 Начало движения и вождение автомобиля
6
(
Ijbf_j ihiuldZ \dexqblv kbkl_fm ij_^hl\jZs_gby ihimlguo
klhedgh\_gbc k mevljZa\mdh\uf ^Zlqbdhf gZ`Zlb_f \udexqZ
l_ey kbkl_fu kfy]q_gby ihke_^kl\bc eh[h\h]h klhedgh\_gby
)&0b kbkl_fuij_^hl\jZs_gbyihimlguoklhedgh\_gbckmev
ljZa\mdh\uf ^Zlqbdhf 806 ijb \dexq_gghc [ehdbjh\d_ ^bn
n_j_gpbZeZaZ^g_chkb(
WlZ kbkl_fZ dhgljhebjm_l ijhkljZgkl\h ihaZ^b Z\lhfh[bey
b ij_^mij_`^Z_l\h^bl_eyhlhfqlhih^bZ]hgZebgZoh^blky^jm
]hcZ\lhfh[bevdhlhjuc fh`_l[ulvg_\b^_g\gZjm`guoa_jdZ
eZoaZ^g_]h\b^Zf_jl\ZyahgZ?keb^jm]hcZ\lhfh[bev^\b`_lky
kaZ^b ih ^bZ]hgZeb hl <Zr_]h Z\lhfh[bey ijbf_jgh k lZdhc `_
kdhjhklvx \ gZjm`ghf a_jdZe_ aZ^g_]h \b^Z k khhl\_lkl\mxs_c
klhjhgu \dexqZ_lky eZfiZ kbkl_fu ij_^mij_`^_gby h gZebqbb
ij_iylkl\bc\f_jl\uoahgZo%6:kf klj 
?kebijbwlhf\dexqblvmdZaZl_ebih\hjhlZkwlhc`_klhjhgu
dhgljhevgZy eZfiZ kbkl_fu gZqbgZ_l fb]Zlv b [m^_l ih^Z\Zlvky
kb]gZeamff_jZij_^mij_`^Zy\h^bl_eyh[hiZkghklb
Система предотвращения попутных столкновений
с ультразвуковым датчиком не работает
Система предотвращения попутных столкновений с ультразвуко-
вым датчиком (UMS) автоматически отключается в следующих
ситуациях:
• Переключатель режимов движения системы полного привода
Super Select 4WD II находится в положении 4LLc.
• Дифференциал задней оси заблокирован.
• Работает система помощи при спуске по склону.
• Система ASTC выключена выключателем ACS OFF.
Выключенная система предотвращения попутных столкновений
с ультразвуковым датчиком (UMS) не включается даже при нажа-
тии включателя системы смягчения последствий лобового
столкновения (FCM) и системы предотвращения попутных
столкновений с ультразвуковым датчиком (UMS).
Система предупреждения о наличии
препятствий в мертвых зонах (BSW)
*
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В любом случае ответственность за безопасность движения
лежит на водителе. Система предупреждения о наличии пре-
пятствий в мертвых зонах контролирует пространство позади
и по диагонали от автомобиля. Самостоятельно осматривайте
зону вокруг автомобиля. Не полагайтесь только на систему
предупреждения о наличии препятствий в мертвых зонах.
Эффект от работы этой системы зависит от ситуаций и усло-
вий, например дорожных ситуаций, дорожных условий, усло-
вий руления, разгона и торможения, поэтому эффективность
системы не всегда одна и та же.