ABS MITSUBISHI TRITON 2011 User Guide

If the warning lamp illuminates while
driving
E00607300663
If only the ABS warning lamp illuminates l Avoid hard braking and
high-speed
driving.
Stop the vehicle in a safe place.
Restart the engine and check to see whether
the lamp goes out after a few minutes driv-
ing; if it then remains off during driving,
there is no problem.
However, if the lamp does not go out, or if it
lights up again when the vehicle is driven,
we recommend you to have the vehicle
checked as soon as possible.
l The ABS warning lamp can illuminate if the
battery voltage is insufficient when the en-
gine is started. In this case, it does not indi-
cate an ABS fault.
Charge the battery by allowing the engine to
idle for a while.
If the battery has been charged but the ABS
warning lamp continues to illuminate or illu-
minates intermittently, have the vehicle in-
spected.
If the ABS warning lamp and brake warning
lamp illuminate at the same time l The ABS and brake force distribution func-
tion may not work, so hard braking could
make the vehicle unstable.
Avoid hard braking and high-speed driving.
Stop the vehicle in a safe place and contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point. NOTE
l Immediately
after the vehicle starts
moving
after engine start up, a whining sound of a mo-
tor will be heard from the engine compart-
ment. If the brake pedal is depressed at that
moment, you can feel the brake pedal pulsat-
ing.
This pulsation is due to the self-diagnosis op-
eration of the ABS and does not indicate a
malfunction.
l After driving on snowy roads, remove any
snow and ice which may have become ad-
hered to the wheel areas.
When doing this, be careful not to damage
the wheel speed sensors (A) and cables loca-
ted at each wheel on vehicles equipped with
an ABS.
Front
Rear l
The ABS becomes operative after the vehicle
has accelerated to a
speed

in excess of approx-
imately 10 km/h (6 mph). It stops operating
when the vehicle decelerates to a speed be-
low approximately 7 km/h (4 mph). Starting and driving
4-46
4

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Power steering system
E00607400260
The power steering system operates
while the en-
gine is running. It helps reduce the effort needed to
turn the steering wheel.
The power steering system has mechanical steering
capability in case the power assist is lost. If the pow-
er assist is lost for some reason, you will still be
able to steer your vehicle. If the power assist is
lost, you will notice it takes much more effort to
steer and that there is much more “free play” in the
steering wheel. If this happens, take your vehicle to
an authorized MITSUBISHI MOTORS dealer. WARNING
l Do not stop the
engine
while the vehicle is
moving. Stopping the engine would make
the steering wheel extremely hard to
turn, possibly resulting in an accident. CAUTION
l
Do not leave the steering
wheel turned all
the way in one direction. This can cause
damage to the power steering system. Active Stability & Traction
Control (ASTC)* E00616700344
The active stability & traction

control (ASTC)
takes overall control of the anti-lock brake system,
traction control function and Active Stability Con-
trol function to help maintain the vehicle’s control
and traction. Please read this section in conjunction
with the page on the anti-lock brake system, trac-
tion control function and Active Stability Control
function.

Anti-lock brake system (ABS) ® p. 4-44
Active Traction Control function ® p. 4-48
Active Stability Control function ® p. 4-48 CAUTION
l
Do not over-rely on
the
ASTC. This sys-
tem, like any other system, has limits and
cannot help you to maintain traction and
control of the vehicle in all circumstan-
ces. Reckless driving may lead to acci-
dents. Always drive carefully, taking into
account the traffic, road and environmen-
tal conditions.
l Be sure to use the same specified type and
size of tyre on all 4 wheels. Otherwise, the
ASTC may not work correctly.
NOTE l After
your vehicle is driven

a short distance
after starting the engine, a click is heard from
the engine compartment; however, this is on-
ly the sound of ASTC being checked. l
Some
vibration will be
felt
in the vehicle
body and a whining sound of a motor will be
heard from the engine compartment when
the ASTC functions. This is a normal result
of the ASTC operation, and does not indicate
a malfunction.
l The ASTC does not operate while the ABS
warning lamp is illuminated.
l On vehicles with the rear differential lock,
the ASTC and ABS functions are suspended
while the rear differential lock is activated.
ASTC indication lamp, ASTC OFF indica-
tion lamp and ABS warning lamp are illumi-
nated while these functions are suspended. It
does not indicate a problem. When the rear
differential lock is disengaged, these lamps
go out and function again.
Refer to “ABS warning lamp” on page 4-45,
“ASTC indication lamp, ASTC OFF indica-
tion lamp” on page 4-48.
Driving hints E00616800039
When extricating the vehicle from mud, sand or
fresh snow, you may find

that operation of the
ASTC prevents the engine speed from increasing
in response to depression of the accelerator pedal.
If this happens and the vehicle remains stuck as a
result, deactivate the ASC function by pressing the
“ASC OFF” switch. The vehicle will then be easier
to extricate. (Brake control of the ATC function is
still working to prevent wheel spins when the ASC
function is deactivated by pressing the “ASC OFF”
switch.) Starting and driving
4-47 4

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Single cab, Double cabStarting and driving
4-55 4

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

CAUTION
l
Do not attempt to start the engine by pull-
ing or pushing the vehicle.
It could damage your vehicle.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of chil-
dren.
NOTE l On
vehicles with anti-lock brake

system, if
the vehicle is put in motion without fully
charging the battery, it might cause the loss
of smooth engine operation and the antilock
brake warning lamp to illuminate.
Refer to “Anti-lock brake system (ABS)” on
page 4-44. Engine overheating
E00800601985
If the water temperature gauge

indication remains
in the overheating zone for a long time, the engine
may be overheating. If this occurs, take the follow-
ing corrective measures: 1. Stop the vehicle in a safe place.
2. Check whether steam is coming from the en-gine compartment.

[If steam does not come from the engine com-
partment]
With the engine still running, raise the bon-
net to ventilate the engine compartment.

[If steam is coming from the engine compart-
ment]
Stop the engine, and when the steam stops,
raise the bonnet to ventilate the engine com-
partment. Restart the engine. WARNING
l Do not open the
bonnet
while steam is com-
ing from the engine compartment. It
could cause steam or hot water to spurt
out, causing burns. Hot water could spurt
out even when there is no steam coming
out, and some parts will be very hot. Be
very careful when opening the bonnet.
l Be careful of hot steam, which could be
blowing off the reserve tank cap.
l Do not attempt to remove the radiator
cap while the engine is hot. 3. Confirm that the cooling fan is turning. If the
fan is not turning, stop the engine immediate-
ly and have it checked. A- Radiator cap
B- Cooling fan
C- Reserve tank
*: if so equipped WARNING
l Be careful not to
get your hands or
clothes caught in the cooling fan. For emergencies
6-04
6

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Tools
E00801900382
Type 1Single cab, Double cab Club cabSingle cab, Double cab
1- Wheel nut wrench
Club cab 1- Tool bag
2- Wheel nut wrench
Type 2 Single cab, Club cab, Double cab
1- Tool bag
2- Wheel nut wrench
3- Plier
4- Driver
5-

Spanner
Removing and storing the tools, jack
and jack handle E00802300240
Single cab
The tools, jack,
and jack

handle are located behind
the seat. 1. Tip forward the seatback.(Refer to “Folding the seatback forward” on
page 2-06.)
2. Remove the wheel nut wrench (A) from the
holder (B), and take out the wrench.

Remove the securing band (C), and then take
out the tools (D). 3. Remove the securing nut (E), and then take
out the jack (F). 4. Remove the jack handle (G) from the holder
(H), and take out the handle. 5. Reverse the removing procedure when stor-
ing the tool, jack and jack handle. For emergencies
6-09 6

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Operation under adverse driving
conditions E00801702140
If your vehicle becomes stuck in sand,
mud or snow
If the vehicle becomes stuck
in snow, sand, or
mud, it can often be moved with a rocking motion.
Move the selector lever alternately between the
“L” (LOW) and “R” (REVERSE) position (with
manual transmission, between 1 st
and Reverse),
while applying slight pressure to the accelerator ped-
al.
Avoid racing the engine or spinning the wheels. Pro-
longed efforts to free a stuck vehicle may result in
overheating and transmission failure. Allow the en-
gine to idle for a few minutes to let the transmis-
sion cool between rocking attempts.
If the vehicle remains stuck after several rocking at-
tempts, seek other assistance. WARNING
l When attempting to rock your vehicle out
of a stuck position,
be

sure that the area
around the vehicle is clear of people and
physical objects. The rocking motion may
cause the vehicle to suddenly launch for-
ward or backward, causing injury or dam-
age to nearby people or objects.
On 2WD vehicles, it is recommended to start the ve-
hicle with parking
brake partially,

but not complete-
ly, applied by slightly pulling the parking brake lev-
er.
After the vehicle has become free, do not forget to
release the parking brake. NOTE
l Depress the accelerator pedal gradually when
starting the vehicle.
On a flooded road l Avoid
flooded roads.
Water could

enter the
brake discs, resulting in temporarily ineffec-
tive brakes. In such cases, lightly depress the
brake pedal to see if the brakes operate prop-
erly. If they do not, lightly depress the pedal
several times while driving in order to dry
the brake pads.
l When driving in rain or on a road with many
puddles a layer of water may form between
the tyres and the road surface.
This reduces a tyre’s frictional resistance on
the road, resulting in loss of steering stability
and braking capability.

To cope with this, observe the following items:
(a) Drive your vehicle at slow speed.
(b) Do not drive on worn tyres. Always maintain the specified tyre inflation
pressures.
On a snow-covered or frozen road l When

driving on a snow-covered

or frozen
road, it is recommended that you use snow
tyres or tyre chains.
Refer to the “Snow tyres” and “Tyre chains”
sections.
l Avoid high-speed operation, sudden acceler-
ation, abrupt brake application and sharp cor-
nering. l
Depressing the brake pedal
during
travel on
snowy or icy roads may cause tyre slippage
and skidding. When traction between the
tyres and the road is reduced the wheels may
skid and the vehicle cannot readily be
brought to a stop by conventional braking
techniques. Braking will differ, depending
upon whether you have anti-lock brake sys-
tem (ABS). If you do have ABS, brake by
pressing the brake system pedal hard, and
keeping it pressed. If you do not have ABS,
pump the brake pedal with short rapid jabs,
each time fully applying and fully releasing
for greatest effect.
l Allow extra distance between your vehicle
and the vehicle in front of you, and avoid sud-
den braking.
l Accumulation of ice on the braking system
can cause the wheels to lock. Pull away from
a standstill slowly after confirming safety
around the vehicle. CAUTION
l
Do not press the
accelerator
pedal rapid-
ly. If the wheels break free of the ice, the
vehicle could suddenly start moving and
possibly cause an accident.
On a bumpy or rutted road l Drive
as slow as possible

when driving on
bumpy or rutted roads. For emergencies
6-24
6

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Type 2
1. Remove the screws (A) from
the lamp unit,
and then remove the lens and cover. 2. Remove the bulb by pulling it out.
3. To install the bulb, perform the removal
steps in reverse.
Front room lamp and personal lamps* E01004700364
1. Insert a straight blade

(or minus) screwdriver
into the notch of

the lens and pry gently to re-
move it.
Remove the bulb from the lamp holder. NOTE
l Wrap
a piece of cloth

around the tip of the
screwdriver in order to avoid scratching the
lens.
2. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
NOTE l When installing the lens, align the 2 tabs on
the lens with the holes on the vehicle side. Rear room lamp*
E01004900119
Type 1 1. Insert a straight blade (or

minus) screwdriver
into the notch of the lens and pry gently to re- Maintenance
8-32
8

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

move it. Remove the bulb from the lamp hold-
er.
NOTE
l Wrap
a piece of cloth
around the tip of the
screwdriver in order to avoid scratching the
lens.
2. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
NOTE l When installing the lens, fit the two tabs on
one side of the lens into the holes on the vehi-
cle side before fitting the two tabs on the op-
posite side of the lens into the holes on the ve-
hicle side. Type 2
1. Insert a straight blade (or
minus) screwdriver
into the notch of the lens and pry gently to re-
move it. Remove the bulb from the lamp hold-
er. NOTE
l Wrap
a piece
of cloth

around the tip of the
screwdriver in order to avoid scratching the
lens.
2. To install the bulb, perform the removal steps in reverse. NOTE
l When installing the lens,
align

the 2 tabs on
the lens with the holes on the vehicle side. Door courtesy lamps*
E01005400238
1. Insert a straight blade (or minus) screwdriver
into the lens and

pry gently to remove it. Re-
move the bulb from the lamp holder. Maintenance
8-33 8

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

NOTE
l Wrap
a piece of cloth
around the tip of the
screwdriver in order to avoid scratching the
lens.
2. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
NOTE l When installing the lens, align the 2 tabs on
the lens with the holes on the vehicle side. Glove box lamp
E01006100069
We recommend you to have the glove box lamp re-
placed by a specialist. Centre console downlight
E01008700144
Type 1Type 2 Type 1
We recommend you to
have

the centre console
downlight replaced by a specialist.
Type 2
1. Insert a straight blade (or minus) screwdriverwith a cloth over its tip at edge of the garnish
(A) and pry gently to remove it. 2. Turn the bulb socket (B) anticlockwise to re-
move it. 3. Remove the bulb by pulling out.
4. To install the bulb, perform the removal
steps in reverse. Maintenance
8-34
8

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Club cabSpecifications
9-05 9

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251