engine overheat NISSAN ALTIMA HYBRID 2009 L32A / 4.G Owners Manual

functioning properly and may need servicing.
Have the power steering system checked by a
NISSAN dealer.
When the power steering warning light illumi-
nates with the Hybrid System in the READY
mode, there will be no power assist for the steer-
ing but you will still have control of the vehicle. At
this time, greater steering effort is required to
operate the steering wheel, especially in sharp
turns and at low speeds.
See “Power steering” in the “Starting and driving”
section.
Electronically controlled brake
warning light (yellow)
This light functions for both the regenerative
brake and electronically controlled brake sys-
tems.
When the ignition switch is placed in the ON
position and the Hybrid System is in the READY
mode, the light stays on for about 2 seconds. If
the light comes on at any other time, it may
indicate the regenerative brake and/or the elec-
tronically controlled brake systems are not func-
tioning properly. Have the system checked by a
NISSAN dealer.
If the hydraulic brake warning light also comes on
with the parking brake not applied, stop the ve-hicle immediately and call a NISSAN dealer. For
additional information, see9Brake system9in
9Starting and Driving9section.
WARNING
Your brake system may not be working
properly if both the brake warning light
and electronically controlled brake sys-
tem warning light come on when the Hy-
brid System is in READY mode and the
parking brake is not applied. Driving could
be dangerous. If you judge it to be safe,
drive carefully to the nearest service sta-
tion for repairs. Otherwise, have your ve-
hicle towed because driving could be
dangerous.
Engine oil pressure warning
light
This light warns of low engine oil pressure. If the
light flickers or comes on during normal driving,
pull off the road in a safe area, stop the engine
immediatelyand call a NISSAN dealer or other
authorized repair shop.
The engine oil pressure warning light is not
designed to indicate a low oil level.Use the
dipstick to check the oil level. See “Engine oil” in
the “Maintenance and do-it-yourself” section of
this manual.
CAUTION
Running the engine with the engine oil
pressure warning light on could cause se-
rious damage to the engine almost imme-
diately. Such damage is not covered by
warranty. Turn off the engine as soon as it
is safe to do so.
High temperature warning light
(red)
When the ignition switch is placed in the ON
position, the high temperature warning light illu-
minates and then turns off. This indicates that the
high temperature sensor in the engine coolant
system is operational.
CAUTION
If the high temperature warning light illu-
minates while the engine is running, it
may indicate the engine temperature is
extremely high. Stop the vehicle safely as
soon as possible. If the vehicle is over-
heated, continuing vehicle operation may
seriously damage the engine. See “If your
vehicle overheats” in the “In case of emer-
gency” section.
2-12Instruments and controls
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

c. You notice a change in the sound of
the exhaust system.
d. You have had an accident involving
damage to the exhaust system, un-
derbody, or rear of the vehicle.
THREE-WAY CATALYST
The three-way catalyst is an emission control
device installed in the exhaust system. Exhaust
gases in the three-way catalyst are burned at
high temperatures to help reduce pollutants.
WARNING
cThe exhaust gas and the exhaust sys-
tem are very hot. Keep people, animals
or flammable materials away from the
exhaust system components.
cDo not stop or park the vehicle over
flammable materials such as dry grass,
waste paper or rags. They may ignite
and cause a fire.
CAUTION
cDo not use leaded gasoline. Deposits
from leaded gasoline will seriously re-
duce the three-way catalyst’s ability to
help reduce exhaust pollutants.cKeep your engine tuned up. Malfunc-
tions in the ignition, fuel injection, or
electrical systems can cause overrich
fuel flow into the three-way catalyst,
causing it to overheat. Do not keep driv-
ing if the engine misfires, or if notice-
able loss of performance or other un-
usual operating conditions are
detected. Have the vehicle inspected
promptly by a NISSAN dealer.
cAvoid driving with an extremely low fuel
level. Running out of fuel could cause
the engine to misfire, damaging the
three-way catalyst.
cDo not race the engine while warming it
up.
cDo not push or tow your vehicle to start
the engine.
TIRE PRESSURE MONITORING
SYSTEM (TPMS)
Each tire, including the spare (if provided) ,
should be checked monthly when cold and in-
flated to the inflation pressure recommended by
the vehicle manufacturer on the vehicle placard
or tire inflation pressure label. (If your vehicle has
tires of a different size than the size indicated on
the vehicle placard or tire inflation pressure label,you should determine the proper tire inflation
pressure for those tires.)
As an added safety feature, your vehicle has been
equipped with a Tire Pressure Monitoring System
(TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale
when one or more of your tires is significantly
under-inflated. Accordingly, when the low tire
pressure telltale illuminates, you should stop and
check your tires as soon as possible, and inflate
them to the proper pressure. Driving on a signifi-
cantly under-inflated tire causes the tire to over-
heat and can lead to tire failure. Under-inflation
also reduces fuel efficiency and tire tread life, and
may affect the vehicle’s handling and stopping
ability.
Please note that the TPMS is not a substitute for
proper tire maintenance, and it is the driver’s
responsibility to maintain correct tire pressure,
even if under-inflation has not reached the level to
trigger illumination of the TPMS low tire pressure
telltale.
Your vehicle has also been equipped with a
TPMS malfunction indicator to indicate when the
system is not operating properly. The TPMS mal-
function indicator is combined with the low tire
pressure telltale. When the system detects a
malfunction, the telltale will flash for approxi-
mately one minute and then remain continuously
illuminated. This sequence will continue upon
Starting and driving5-3
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

Hydraulic system
The brake system has separate hydraulic circuits.
If one circuit malfunctions, you will still have brak-
ing at other wheels.
However, the brake pedal will have to be de-
pressed harder and your stopping distance will
increase. The brake system warning light will also
come on.
Brake actuator
The brake actuator uses a pump to provide
power assisted braking.
The brake warning light comes on if the actuator
is not functioning properly. The brake pedal will
be hard to depress and stopping distance will
increase. Depress the brake pedal firmly to stop
the vehicle in a safe place and contact a NISSAN
dealer.
If the brake pedal is depressed repeatedly, the
brake warning light may turn on. However this is
normal if the light turns off after a few seconds.
Noise may be heard in the engine room under the
following conditions. This is a normal operating
characteristic and does not indicate a malfunc-
tion.
cWhen you open a door.
cWhen the brake pedal is depressed firmly.cWhen the brake pedal is depressed repeat-
edly.
cWhen the Hybrid System is in the READY
mode.
cWhen the Hybrid System is turned off.
It may be hard to depress the brake pedal or the
pedal stroke may be short with the Hybrid System
OFF. This is not a malfunction.
Using the brakes
Avoid resting your foot on the brake pedal while
driving. This will overheat the brakes, wear out the
brake pads faster, and reduce gas mileage.
To help reduce brake wear and to prevent the
brakes from overheating, reduce speed and
downshift to a lower gear before going down a
slope or long grade. Overheated brakes may
reduce braking performance and could result in
loss of vehicle control.
When applying the brakes, you may hear a sound
coming from the braking system. This is normal.
WARNING
While driving on a slippery surface, be
careful when braking, accelerating or
downshifting. Abrupt braking or acceler-
ating could cause the wheels to skid and
result in an accident.
Parking brake break-in
Break-in the parking brake shoes whenever the
stopping effect of the parking brake is weakened
or whenever the parking brake shoes and/or
drum/rotors are replaced, in order to assure the
best brake performance.
This procedure is described in the vehicle service
manual and can be performed by a NISSAN
dealer.
Wet brakes
When the vehicle is washed or driven through
water, the brakes may get wet. As a result, your
braking distance will be longer and the vehicle
may pull to one side during braking.
To dry the brakes, drive the vehicle at a safe
speed while lightly pressing the brake pedal to
heat up the brakes. Do this until the brakes return
to normal. Avoid driving the vehicle at high
speeds until the brakes function correctly.
5-20Starting and driving
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

WARNING
Do not push start this vehicle. The three-
way catalyst may be damaged.
CAUTION
Hybrid models cannot be push-started or
tow-started. Attempting to do so may
cause electrical or transmission damage.If your vehicle is overheating (indicated by the
high temperature warning light) , or if you feel a
lack of engine power, detect abnormal noise, etc.
take the following steps.
WARNING
cDo not continue to drive if your vehicle
overheats. Doing so could cause engine
damage or a vehicle fire.
cTo avoid the danger of being scalded,
never remove the radiator cap while the
engine and/or inverter is still hot. When
the radiator cap is removed, pressur-
ized hot water will spurt out, possibly
causing serious injury.
cDo not open the hood if steam is com-
ing out.
1. Move the vehicle safely off the road, apply
the parking brake and move the shift lever to
P (Park) .
Do not turn the Hybrid System off.
2. Turn off the air conditioner. Open all the
windows, move the heater or air conditioner
temperature control to maximum hot and fan
control to high speed.
3. Get out of the vehicle. Look and listen for
steam or coolant escaping from the radiator
before opening the hood. (If steam or cool-
ant is escaping, turn the Hybrid System off.)Do not open the hood further until no steam
or coolant can be seen.
4. Open the engine hood.
WARNING
If steam or water is coming from the en-
gine and/or inverter, stand clear to pre-
vent getting burned.
5. Visually check drive belts for damage or
looseness. Also check if the cooling fan is
running. The radiator hoses and radiator
should not leak water. If coolant is leaking,
the water pump belt is missing or loose, or
the cooling fan does not run, turn the Hybrid
System off.
WARNING
Be careful not to allow your hands, hair,
jewelry or clothing to come into contact
with, or get caught in, engine belts or the
engine cooling fan. The engine or engine
cooling fan can start at any time.
6.
After the engine and inverter cools down,
check the coolant level in the engine and in-
verter coolant reservoir tank with the engine
running. Add coolant to the engine and inverter
coolant reservoir tank if necessary. Have your
vehicle repaired at a NISSAN dealer.
PUSH STARTING IF YOUR VEHICLE OVERHEATS
In case of emergency6-11
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

The engine cooling system is filled at the factory
with Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/
Coolant to provide year-round anti-freeze and
coolant protection. The anti-freeze solution con-
tains rust and corrosion inhibitors. Additional en-
gine cooling system additives are not necessary.
WARNING
cNever remove the radiator or coolant
reservoir cap when the engine is hot.
Wait until the engine and radiator cool
down. Serious burns could be caused
by high pressure fluid escaping from
the radiator. See precautions in “If your
vehicle overheats” found in the “In case
of emergency” section of this manual.
cThe radiator is equipped with a pres-
sure type radiator cap. To prevent en-
gine damage, use only a genuine
NISSAN radiator cap.
CAUTION
When adding or replacing coolant, be sure
to use only a Genuine NISSAN Long Life
Antifreeze/Coolant (green) or equivalent
with the proper mixture ratio of 50% anti-
freeze and 50% demineralized or distilled
water. The use of other types of coolant
solutions or coolant colors, such as or-
ange, may damage the engine cooling
system.
Outside temperature
down toGenuine
NISSAN
Long Life
Antifreeze/
Coolant or
equivalentDemineral-
ized or dis-
tilled water
°C °F
-34 -29.2 50% 50%
CHECKING ENGINE COOLANT
LEVEL
Check the coolant levelin the reservoir when
the engine and inverter are cold.If the cool-
ant level is below the MIN level
sB, add coolant to
the MAX level
sA. If the reservoir is empty, check
the coolant level in the radiatorwhen the en-
gine is cold.If there is insufficient coolant in the
radiator, fill the radiator with coolant up to the filler
opening and also add it to the reservoir up to the
MAX level
sA.
If the cooling system frequently requires
coolant, have it checked by a NISSAN
dealer.
LDI0554
ENGINE COOLING SYSTEM
8-8Maintenance and do-it-yourself
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

CHANGING ENGINE COOLANT
A NISSAN dealer can change the engine coolant.
The service procedure can be found in the
NISSAN Service Manual.
Improper servicing can result in reduced
heater performance and engine overheat-
ing.
WARNING
cTo avoid the danger of being scalded,
never change the coolant when the en-
gine is hot.
cNever remove the radiator cap when the
engine is hot. Serious burns could be
caused by high pressure fluid escaping
from the radiator.
cAvoid direct skin contact with used
coolant. If skin contact is made, wash
thoroughly with soap or hand cleaner
as soon as possible.
cKeep coolant out of the reach of chil-
dren and pets.
Engine coolant must be disposed of properly.
Check your local regulations.The inverter cooling system is filled at the factory
with Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/
Coolant to provide year-round anti-freeze and
coolant protection. The anti-freeze solution con-
tains rust and corrosion inhibitors. Additional in-
verter cooling system additives are not neces-
sary.
WARNING
cThe temperature of the inverter rises to
140° F (60° C) . Never remove the coolant
reservoir cap when the engine and in-
verter are hot. Wait until the engine and
inverter cool down. Serious burns could
be caused by high pressure fluid escap-
ing from the reservoir.
cThe inverter reservoir is equipped with a
pressure type cap. To prevent engine
and inverter damage, use only a genu-
ine NISSAN inverter reservoir cap.
CAUTION
When adding or replacing coolant, be sure
to use only a Genuine NISSAN Long Life
Antifreeze/Coolant (green) or equivalent
with the proper mixture ratio of 50% anti-
freeze and 50% demineralized or distilled
water. The use of other types of coolant
solutions or coolant colors, such as or-
ange, may damage the engine and inverter
cooling system.
Outside temperature
down toGenuine
NISSAN
Long Life
Antifreeze/
Coolant or
equivalentDemineral-
ized or dis-
tilled water
°C °F
-35 -30 50% 50%
INVERTER COOLING SYSTEM
Maintenance and do-it-yourself8-9
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

CHECKING INVERTER COOLANT
LEVEL
Check the coolant levelin the reservoir when
the engine and inverter are cold.If the cool-
ant level is below the MIN level
sB, add coolant to
the MAX level
sA.
If the inverter cooling system frequently
requires coolant, have it checked by a
NISSAN dealer.
CHANGING INVERTER COOLANT
A NISSAN dealer can change the inverter cool-
ant. The service procedure can be found in the
NISSAN Service Manual.
Improper servicing can result in inverter
overheating.
WARNING
cTo avoid the danger of being scalded,
never change the coolant when the in-
verter is hot.
cNever remove the cap when the inverter
is hot. Serious burns could be caused
by high pressure fluid escaping from
the inverter coolant reservoir.
cAvoid direct skin contact with used
coolant. If skin contact is made, wash
thoroughly with soap or hand cleaner
as soon as possible.
cKeep coolant out of the reach of chil-
dren and pets.
Engine coolant must be disposed of properly.
Check your local regulations.
CHECKING ENGINE OIL LEVEL
1. Park the vehicle on a level surface and apply
the parking brake.
2. Start the vehicle and let it idle until it reaches
operating temperature.
3. Turn off the vehicle.Wait more than 10
minutes for the oil to drain back into
the oil pan.
4. Remove the dipstick and wipe it clean. Re-
insert it all the way.
LDI0583LDI0555
ENGINE OIL
8-10Maintenance and do-it-yourself
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

E–85 fuel
E-85 fuel is a mixture of approximately 85% fuel
ethanol and 15% unleaded gasoline. E-85 can
only be used in a Flexible Fuel Vehicle (FFV) . Do
not use E-85 in your vehicle. U.S. government
regulations require fuel ethanol dispensing
pumps to be identified by a small, square, orange
and black label with the common abbreviation or
the appropriate percentage for that region.
Aftermarket fuel additives
NISSAN does not recommend the use of any
aftermarket fuel additives (for example, fuel injec-
tor cleaner, octane booster, intake valve deposit
removers, etc.) which are sold commercially.
Many of these additives intended for gum, varnish
or deposit removal may contain active solvents or
similar ingredients that can be harmful to the fuel
system and engine.
Octane rating tips
Using unleaded gasoline with an octane
rating lower than recommended can cause
persistent, heavy “spark knock.” (“Spark
knock” is a metallic rapping noise.) If se-
vere, this can lead to engine damage. If you
detect a persistent heavy spark knock even
when using gasoline of the stated octane
rating, or if you hear steady spark knock
while holding a steady speed on levelroads, have a NISSAN dealer correct the
condition. Failure to correct the condition
is misuse of the vehicle, for which NISSAN
is not responsible.
Incorrect ignition timing may result in spark
knock, after-run and/or overheating, which may
cause excessive fuel consumption or engine
damage. If any of the above symptoms are en-
countered, have your vehicle checked at a
NISSAN dealer.
However, now and then you may notice
light spark knock for a short time while
accelerating or driving up hills. This is not a
cause for concern, because you get the
greatest fuel benefit when there is light
spark knock for a short time under heavy
engine load.
CAUTION
cYour vehicle is not designed to run on
E-85 fuel. Using E-85 fuel in a vehicle
not specifically designed for E-85 fuel
can damage fuel system components
and is not covered by the NISSAN new
vehicle limited warranty.
cE-85 is a mixture of approximately 85%
fuel ethanol and 15% unleaded
gasoline.cU.S. government regulations require
ethanol dispensing pumps to be identi-
fied by a small, square, orange and
black label with the common abbrevia-
tion or the appropriate percentage for
that region.
9-4Technical and consumer information
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

Temperature conditions can also affect towing.
For example, towing a heavy trailer in high outside
temperatures on graded roads can affect engine
performance and cause overheating. The engine
protection mode, which helps reduce the chance
of engine damage, could activate and automati-
cally decrease engine power. Vehicle speed may
decrease under high load. Plan your trip carefully
to account for trailer and vehicle load, weather
and road conditions.
WARNING
Overheating can result in reduced engine
power and vehicle speed. The reduced
speed may be lower than other traffic,
which could increase the chance of a col-
lision. Be especially careful when driving.
If the vehicle cannot maintain a safe driv-
ing speed, pull to the side of the road in a
safe area. Allow the engine to cool and
return to normal operation. See “If your
vehicle overheats” in the “In case of emer-
gency” section of this manual.
CAUTION
Vehicle damage resulting from improper
towing procedures is not covered by
NISSAN warranties.
Tongue load
Keep the tongue load between 10 - 15 percent of
the total trailer load or use the trailer tongue load
specified by the trailer manufacturer. The tongue
load must be within the maximum tongue load
limits shown in the following “Towing Load/
Specification” chart. If the tongue load becomes
excessive, rearrange cargo to allow for proper
tongue load.
Maximum Gross Vehicle Weight
(GVW)/Maximum Gross Axle Weight
(GAW)
The GVW of the towing vehicle must not exceed
the Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)
shown on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification
label. The GVW equals the combined weight of
the unloaded vehicle, passengers, luggage,
hitch, trailer tongue load and any other optional
equipment. In addition, front or rear GAW must
not exceed the Gross Axle Weight Rating
(GAWR) shown on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
certification label.
WTI0160TI1012M
Technical and consumer information9-17
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

cAlways drive your vehicle at a moderate
speed.
cWhen backing up, hold the bottom of the
steering wheel with one hand. Move your
hand in the direction in which you want the
trailer to go. Make small corrections and
back up slowly. If possible, have someone
guide you when you are backing up.
Always block the wheels on both vehicle and
trailer when parking. Parking on a slope is not
recommended; however, if you must do so:
CAUTION
If you move the shift selector lever to the P
(Park) position before blocking the
wheels and applying the parking brake,
transmission damage could occur.
1. Apply and hold the brake pedal.
2. Have someone place blocks on the downhill
side of the vehicle and trailer wheels.
3. After the wheel blocks are in place, slowly
release the brake pedal until the blocks ab-
sorb the vehicle load.
4. Apply the parking brake.
5. Shift the transmission into P (Park) .
6. Turn off the engine.To drive away:
1. Start the vehicle.
2. Apply and hold the brake pedal.
3. Shift the transmission into gear.
4. Release the parking brake.
5. Drive slowly until the vehicle and trailer are
clear from the blocks.
6. Apply and hold the brake pedal.
7. Have someone retrieve and store the blocks.
cWhile going downhill, the weight of the
trailer pushing on the tow vehicle may de-
crease overall stability. Therefore, to main-
tain adequate control, reduce your speed
and shift to a lower gear. Avoid long or
repeated use of the brakes when descend-
ing a hill, as this reduces their effectiveness
and could cause overheating. Shifting to a
lower gear instead provides “engine brak-
ing” and reduces the need to brake as fre-
quently.
cIf the engine coolant temperature rises to a
high temperature, refer to “If your vehicle
overheats” in the “In case of emergency”
section of this owner’s manual.
cTrailer towing requires more fuel than normal
circumstances.cAvoid towing a trailer for your vehicle’s first
500 miles (805 km) .
cFor the first 500 miles (805 km) that you do
tow, do not drive over 50 MPH (80 km/h) .
cHave your vehicle serviced more often than
at intervals specified in the recommended
Maintenance Schedule in the “NISSAN Ser-
vice and Maintenance Guide”.
cWhen making a turn, your trailer wheels will
be closer to the inside of the turn than your
vehicle wheels. To compensate for this,
make a larger than normal turning radius
during the turn.
cCrosswinds and rough roads will adversely
affect vehicle/trailer handling, possibly caus-
ing vehicle sway. When being passed by
larger vehicles, be prepared for possible
changes in crosswinds that could affect ve-
hicle handling.
Do the following if the trailer begins to sway:
1. Take your foot off the accelerator pedal to
allow the vehicle to coast and steer as
straight ahead as the road conditions allow.
This combination will help stabilize the ve-
hicle.
– Do not correct trailer sway by steering or
applying the brakes.
9-22Technical and consumer information
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X