language NISSAN ARMADA 2009 Owners Manual

Maintenance mode
The maintenance mode allows you to set alerts
for the reminding of maintenance intervals for the
following:
cengine oil
coil filter
ctires
cother
Set a desired interval by pushing
to high-
light the maintenance field and pressing.
The reset mode will open up and allow you to
enter the desired distance.Display mode
The LANGUAGE/UNIT screen will appear when
selecting the “Language/Unit” key and
pressing
.
Language: English or French
Unit: US — mile, °F, MPG
Metric — km, °C, L/100 km
You can select the language and unit using
the
button and pressing.
The settings are automatically saved when you
exit the menu by pressing the BACK button or
any other mode button.Warning mode
The warning mode can be selected to view any
warnings that may be present. Once the screen is
selected you have the option of skipping the
warning or viewing it in detail.
Warnings can be present for issues such as an
open door or low fuel. For more information about
potential warnings see “Vehicle Information Dis-
play indicator lights and warnings” later in this
section.
WIC1164WIC1165WIC1166
2-24Instruments and controls
ZREVIEW COPYÐ2009 Armada(wzw)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
02/26/08Ðdebbie
X
ProCarManuals.com

Language / Units
Use the NISSAN controller to select the “Lan-
guage / Units” key and press the ENTER button.
Select which setting you want to change using
the NISSAN controller and selecting either the
“Select Language” key or the “Select Units” key
by pressing the ENTER button.Select Language:
Select the “English” key, the “Français” key or the
“Español” key to change the language shown on
the display.Select Units:
Select the “US” (Mile, °F, MPG) key or the “Met-
ric” (km, °C, L/100 km) key to change the units
shown on the display.
Audio settings
For audio settings, refer to “Audio System” later in
this section.
LHA0934LHA0935LHA0936
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-15
ZREVIEW COPYÐ2009 Armada(wzw)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
02/26/08Ðdebbie
X
ProCarManuals.com

Select to turn off all sounds made when a door
handle request switch is pushed, by selecting the
“OFF” key.
Intelligent Key Unlock Reply:Select to
change the sound of the Intelligent Key mode
used when a door handle request switch is
pushed to unlock.
Select to turn off all sounds made when a door
handle request switch is pushed, by selecting the
“OFF” key.
Lift Steering Wheel on Exit:Select to turn on
or turn off the steering wheel moving upward for
easy exit when the ignition switch is in the OFF
position and the driver’s door is opened. After
getting into the vehicle and pushing the ignition
switch to the ACC position, the steering wheel
moves to the previous position.
Slide Driver Seat Back on Exit:Select to turn
on or turn off the driver’s seat moving backwards
for easy exit when the ignition switch is in the OFF
position and the driver’s door is opened. After
getting into the vehicle and pushing the ignition
switch to the ACC position, the driver’s seat
moves to the previous position.
Return All Settings to Default:Select to
change all the comfort and convenience systems
to their default settings.
Others settings
Select the “Others” key by using the NISSAN
controller and pressing the ENTER button. Voice
recognition, language and units setting screen
will be displayed.
Voice Recognition:
For Voice Recognition settings, refer to “NISSAN
Voice Recognition system (if so equipped)” later
in this section.Language / Units
Use the NISSAN controller to select the “Lan-
guage / Units” key and press the ENTER button.
Select which setting you want to change using
the NISSAN controller and selecting either the
“Select Language” key or the “Select Units” key
by pressing the ENTER button.
LHA0909LHA0911
4-30Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
ZREVIEW COPYÐ2009 Armada(wzw)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
02/26/08Ðdebbie
X
ProCarManuals.com

Select Language:
Select the “English” key or the “Français” key to
change the language shown on the display.
If you select the “Français” key, French language
will be displayed so please use the French Own-
er’s Manual. To obtain a French Owner’s Manual
please see, “Owner’s Manual/Service Manual
Order Information” in the “Technical and con-
sumer information” section.Select Units:
Select the “US” (Mile, °F, MPG) key or the “Met-
ric” (km, °C, L/100 km) key to change the units
shown on the display.
Audio settings
For audio settings, refer to “Audio System” later in
this section.
Navigation settings
Refer to the separate Navigation System Own-
er’s Manual for information regarding these set-
tings.
Volume and beeps settings
Navigation volume
For navigation volume settings refer to the sepa-
rate Navigation System Owner’s Manual for infor-
mation regarding these settings.
Phone volume
For phone volume settings refer to “BluetoothT
Hands-Free Phone System With Navigation Sys-
tem” later in this section.
LHA0912LHA0913
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-31
ZREVIEW COPYÐ2009 Armada(wzw)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
02/26/08Ðdebbie
X
ProCarManuals.com

For more information, see “DVD auxiliary input
jacks” later in this section.
Menu:
Some menus specific to each DVD will be
shown. For details, see the instructions attached
to the DVD.
Top Menu:
Each title menu in the disc will be shown. For
details, see the instructions attached to the DVD.Audio:
Some audio tracks specific to each DVD will be
shown. For details, see the instructions attached
to the DVD.
Subtitle:
Choose the preferred DVD subtitle language by
touching the “
” key or the “” key.
Display Mode:
Choose from the Full, Wide, Normal or the Cin-
ema mode by touching the “
” key or the
“” key.
Angle:
If the DVD contains different angles (such as
moving images) , the current image angle can be
switched to another one.
Choose a different angle by touching the “–” key
or the “+” key; the angle will change if available.
Angle Mark:
When this item is turned on, an angle mark will be
shown on the bottom of the screen if the scene
can be seen from a different angle. Touch the
“ON” key to enable the angle mark; the indicator
light will illuminate.10Key Search:
Touch the “10Key Search” key to open the num-
ber entry screen. Input the number you want to
search for and touch the “OK” key. The specified
Title/Chapter or Group/Track will be played.
Title Search:
The scene with the specified title will be dis-
played the number of times the “–” key or the “+”
key is touched.
Menu Skip:
DVD menus are automatically configured and the
contents will be played directly when the “Menu
Skip” key is turned on. Note that some discs may
not be played directly even if this item is turned
on.
DVD Language:
Touch the “DVD Language” key to open the num-
ber entry screen. Input the number correspond-
ing to the preferred language and touch the “OK”
key. The DVD top menu language will be
changed to the one specified.
DRC:
DRC (Dynamic Range Compression) allows you
to tune the dynamic range of the sound recorded
in the DolbyTDigital format. Touch the “–” key or
the “+” key to tune the DRC.LHA0971
4-84Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
ZREVIEW COPYÐ2009 Armada(wzw)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
02/26/08Ðdebbie
X
ProCarManuals.com

CONTROL BUTTONS
The control buttons for the BluetoothTHands-
Free Phone System are located on the steering
wheel.
PHONE/SEND
Press the
button to initiate a VR
session or answer an incoming call.
You can also use the
button to
skip through system feedback and to
enter commands during a call. See “List
of voice commands” and “During a call”
later in this section for more information.
PHONE/END
Press the
button to cancel a VR
session or end a call.
GETTING STARTED
The following procedures will help you get
started using the BluetoothTHands-Free Phone
System with NISSAN Voice Recognition. For ad-
ditional command options, refer to “List of voice
commands” later in this section.
Choosing a language
You can interact with the BluetoothTHands-Free
Phone System using English, Spanish or French.
To change the language, perform the following.
1. Press and hold the
button for more
than 5 seconds.
2. The system announces: “Press the
PHONE/SEND (
) button for the
hands-free phone system to enter the
speaker adaptation mode or press the
PHONE/END (
) button to select a dif-
ferent language.”
3. Press the
button.
For information on speaker adaptation, see
“Speaker adaptation (SA) mode” later in this
section.4. The system announces the current language
and gives you the option to change the lan-
guage to Spanish (in Spanish) or French (in
French) . Use the following chart to select
the language.
NOTE:
You must press the
button or
thebutton within 5 seconds to
change the language.
Current
languagePress(PHONE/SEND)
to selectPress(PHONE/END)
to select
English Spanish French
Spanish English French
French English Spanish
5. If you decide not to change the language, do
not press either button. After 5 seconds, the
VR session will end, and the language will
not be changed.
WHA0976
4-96Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
ZREVIEW COPYÐ2009 Armada(wzw)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
02/26/08Ðdebbie
X
ProCarManuals.com

You can still use the Memo Pad and access
Setup.
SPEAKER ADAPTATION (SA) MODE
Speaker Adaptation allows up to two out-of-
dialect users to train the system to improve rec-
ognition accuracy. By repeating a number of
commands, the users can create a voice model of
their own voice that is stored in the system. The
system is capable of storing a different speaker
adaptation model for memory A and memory B.
If memory A is available, the system will use
memory A to store the model. If memory A is in
use and memory B is available, the system will
use memory B to store the model. If both of the
memory locations are in use, the system will ask
the user to select which memory location should
be overwritten.
Training procedure
The procedure for training a voice is as follows.
1. Position the vehicle in a reasonably quiet
outdoor location.
2. Sit in the driver’s seat with the engine run-
ning, the parking brake on, and the transmis-
sion in P (Park) .
3. Press and hold the
button for more
than 5 seconds.4. The system announces: “Press the
PHONE/SEND (
) button for the
hands-free phone system to enter the
speaker adaptation mode or press the
PHONE/END (
) button to select a dif-
ferent language.”
5. Press the
button.
For information on selecting a different lan-
guage, see “Choosing a language” earlier in
this section.
6. Voice memory A or memory B is selected
automatically. If both memory locations are
already in use, the system will prompt you to
overwrite one. Follow the instructions pro-
vided by the system.
7. When preparation is complete and you are
ready to begin, press the
button.
8. The SA mode will be explained. Follow the
instructions provided by the system.
9. When training is finished, the system will tell
you an adequate number of phrases have
been recorded.
10. The system will ask you to say your name.
Follow the instructions to register your
name.11. The system will announce that speaker ad-
aptation has been completed and the sys-
tem is ready.
The SA mode will stop if:
cThe
button is pressed for more than
5 seconds in SA mode.
cThe vehicle begins moving during SA mode.
cThe ignition switch is turned to the OFF or
LOCK position.
Training phrases
During the SA mode, the system instructs the
trainer to say the following phrases. (The system
will prompt you for each phrase.)
cphone book new entry
cdial three oh four two nine
cdelete call back number
csetup pair phone
cmemo pad play
ceight pause nine three two pause seven
cdelete all entries
ccall seven two four zero nine
cphone book delete entry
4-104Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
ZREVIEW COPYÐ2009 Armada(wzw)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
02/26/08Ðdebbie
X
ProCarManuals.com