ESP NISSAN GT-R 2011 Owner's Manual

Black plate (299,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
systems, or applications installed or otherwise
connected to or in communication with vehicles,
capable of vehicle navigation, positioning, dis-
patch, real time route guidance, fleet manage-
ment or similar applications; or (b) with or in
communication with any positioning devices or
any mobile or wireless-connected electronic or
computer devices, including without limitation
cellular phones, palmtop and handheld compu-
ters, pagers, and personal digital assistants or
PDAs.Warning.The Data may contain inaccurate or
incomplete information due to the passage of
time, changing circumstances, sources used
and the nature of collecting comprehensive
geographic data, any of which may lead to
incorrect results.No Warranty. This Data is provided to you “as
is,” and you agree to use it at your own risk.
HITACHI and its licensors (and their licensors
and suppliers) make no guarantees, representa-
tions or warranties of any kind, express or
implied, arising by law or otherwise, including
but not limited to, content, quality, accuracy,
completeness, effectiveness, reliability, fitness
for a particular purpose, usefulness, use or
results to be obtained from this Data, or that the
Data or server will be uninterrupted or error-free.Disclaimer of Warranty: HITACHI AND ITS
LICENSORS (INCLUDING THEIR LICENSORS
AND SUPPLIERS) DISCLAIM ANY WARRAN- TIES, EXPRESS OR IMPLIED, OF QUALITY,
PERFORMANCE, MERCHANTABILITY, FIT-
NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR
NONINFRINGEMENT. Some States, Territories
and Countries do not allow certain warranty
exclusions, so to that extent the above exclusion
may not apply to you.
Disclaimer of Liability:
HITACHI AND ITS
LICENSORS (INCLUDING THEIR LICENSORS
AND SUPPLIERS) SHALL NOT BE LIABLE TO
YOU: IN RESPECT OF ANY CLAIM, DEMAND
OR ACTION, IRRESPECTIVE OF THE NATURE
OF THE CAUSE OF THE CLAIM, DEMAND OR
ACTION ALLEGING ANY LOSS, INJURY OR
DAMAGES, DIRECT OR INDIRECT, WHICH
MAY RESULT FROM THE USE OR POSSES-
SION OF THE INFORMATION; OR FOR ANY
LOSS OF PROFIT, REVENUE, CONTRACTS
OR SAVINGS, OR ANY OTHER DIRECT,
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CON-
SEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF
YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THIS
INFORMATION, ANY DEFECT IN THE INFOR-
MATION, OR THE BREACH OF THESE
TERMS OR CONDITIONS, WHETHER IN AN
ACTION IN CONTRACT OR TORT OR BASED
ON A WARRANTY, EVEN IF HITACHI OR ITS
LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Some
States, Territories and Countries do not allow
certain liability exclusions or damages limita-
tions, so to that extent the above may not apply to you.
Export Control.
You agree not to export from
anywhere any part of the Data provided to you or
any direct product thereof except in compliance
with, and with all licenses and approvals
required under, applicable export laws, rules
and regulations.Entire Agreement. These terms and condi-
tions constitute the entire agreement between
HITACHI (and its licensors, including their
licensors and suppliers) and you pertaining to
the subject matter hereof, and supersedes in
their entirety any and all written or oral agree-
ments previously existing between us with
respect to such subject matter.Governing Law. The above terms and condi-
tions shall be governed by the laws of the State
of Illinois, without giving effect to (i) its conflict of
laws provisions, or (ii) the United Nations
Convention for Contracts for the International
Sale of Goods, which is explicitly excluded. You
agree to submit to the jurisdiction of the State of
Illinois for any and all disputes, claims and
actions arising from or in connection with the
Data provided to you hereunder.Government End Users. If the Data is being
acquired by or on behalf of the United States
government or any other entity seeking or
applying rights similar to those customarily
claimed by the United States government,
General system information
10-15

Black plate (300,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
NAVTEQ Data (hereinafter “Data”) is a “com-
mercial item” as that term is defined at 48 C.F.R.
(“FAR”) 2.101, is licensed in accordance with
ENDUSER TERMS, and each copy of the Data
delivered or otherwise furnished shall be marked
and embedded as appropriate with the following
“Notice of Use,” and shall be treated in
accordance with such Notice:
NOTICE OF USE
CONTRACTOR (MANUFACTURER/SUPPLIER) NAME: NAVTEQ
CONTRACTOR (MANUFACTURER/SUPPLIER)
ADDRESS: 425 West Randolph St., Chicago, Illinois 60606
This Data is a commercial item as defined in FAR
2.101 and is subject to END-USER TERMS under which this Data was provided.
*C2008 NAVTEQ - All rights reserved.
If the Contracting Officer, federal government
agency, or any federal official refuses to use the
legend provided herein, the Contracting Officer,
federal government agency, or any federal
official must notify NAVTEQ prior to seeking
additional or alternative rights in the Data.
The display is a liquid crystal display and should
be handled with care.
WARNING
Never disassemble the display. Some
parts utilize extremely high voltage.
Touching them may result in serious
personal injury.CHARACTERISTICS OF LIQUID
CRYSTAL DISPLAY.If the temperature inside the vehicle is
especially low, the display will stay relatively
dim or the movement of the images may be
slow. These conditions are normal. The
display will function normally when the
interior of the vehicle has warmed up.
. Some pixels in the display are darker or
brighter than others. This condition is an
inherent characteristic of liquid crystal dis-
plays, and it is not a malfunction.
. A remnant of the previous display image may
remain on the screen. This screen burn is
inherent in displays, and it is not a malfunc-
tion.
INFO:
The screen may become distorted by strong
magnetic fields.
MAINTENANCE OF DISPLAY
CAUTION
. To clean the display, never use a
rough cloth, alcohol, benzine, thin-
ner and any kind of solvent or paper
towel with a chemical cleaning
agent. They will scratch or deterio-
rate the panel.
. Do not splash any liquid such as
water or car fragrance on the dis-
play. Contact with liquid will cause
the system to malfunction.
To clean the display screen, use a dry, soft cloth.
If additional cleaning is necessary, use a small
amount of neutral detergent with a soft cloth.
Never spray the screen with water or detergent.
Dampen the cloth first, then wipe the screen.
10-16
General system information
HOW TO HANDLE DISPLAY

Black plate (309,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
SymptomPossible cause Possible solution
The part of the route that the vehicle has
already passed is deleted. A route is managed by sections between waypoints. If the vehicle
passed the first waypoint, the section between the starting point and the
waypoint is deleted (it may not be deleted depending on the area) . This is not a malfunction.
An indirect route is suggested. If there are restrictions (such as one-way streets) on roads close to the starting point or destination, the system may suggest an indirect route. Adjust the location of the starting point or destination.
The system may suggest an indirect route because route calculation
does not take into consideration some areas such as narrow streets
(gray roads) . Reset the destination to a main or ordinary road, and
recalculate the route.
The landmark information does not
correspond to the actual information. This may be caused by insufficient or incorrect map data.
Updated information will be included in the next version
of the map data.
The suggested route does not exactly
connect to the starting point, waypoints,
or destination. There is no data for route calculation closer to these locations. Set the starting point, waypoints and destination on a
main road, and perform route calculation.
Troubleshooting guide
11-7

Black plate (310,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
VOICE GUIDANCE
SymptomPossible cause Possible solution
Voice guidance is not available. Voice guidance is only available at certain intersections marked with
.
In some cases, voice guidance is not available even when the vehicle
should make a turn. This is not a malfunction.
The vehicle has deviated from the suggested route. Go back to the suggested route or request route
calculation again.
Voice guidance is set to off. Turn on voice guidance.
Route guidance is set to off. Turn on route guidance.
The guidance content does not correspond
to the actual condition. The content of voice guidance may vary, depending on the types of
intersections at which turns are made. Follow all traffic rules and regulations.
11-8
Troubleshooting guide

Black plate (313,1)
Model "R35-N" EDITED: 2009/ 10/ 30
The system should respond correctly to all voice commands without difficulty. If problems are encountered, try the following solutions.
Where the solutions are listed by number, try each solution in turn, starting with number 1, until the problem is resolved.SymptomSolution
System fails to interpret the command
correctly. 1. Ensure that the command is valid.
“Voice recognition” page 8-1
2. Ensure that the command is spoken after the tone.
3. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level in the vehicle.
4. Ensure that the ambient noise level is not excessive (for example, windows open or defroster on) . NOTE: If it is too noisy to use
the phone, it is likely that the voice commands will not be recognized.
5. If more than one command was said at a time, try saying the commands separately.
The system consistently selects the
wrong voicetag. 1. Ensure that the voicetag requested matches what was originally stored.
“VEHICLE PHONEBOOK” page 4-4
2. Replace one of the names being confused with a new name.
Troubleshooting guide
11-11
BLUETOOTH
®HANDS-FREE PHONE
SYSTEM