Sound NISSAN LEAF 2013 1.G Service Manual

Start speaking a command within 5 secondsafter the tone sounds.
Speak in a natural voice without pausing be- tween words.
Giving voice commands
To operate NISSAN Voice Recognition, press
and release the
button located on the
steering wheel. After the tone sounds, speak a
command.
The command given is picked up by the micro-
phone, and voice feedback is given when the
command is accepted.
If you need to hear the available commands for the current menu again, say “Help” and the
system will repeat them.
If a command is not recognized, the system announces, “Command not recognized. Please
try again.”Make sure the command is said ex-
actly as prompted by the system and repeat the
command in a clear voice.
If you want to go back to the previous command, you can say “Go back” or “Correction” any time
the system is waiting for a response.
You can cancel a command when the system is waiting for a response by saying, “Cancel” or “Quit.” The system announces “Cancel” and
ends the VR session. You can also press and
hold the
button on the steering wheel for
5 seconds at any time to end the VR session.
Whenever the VR session is cancelled, a
double beep is played to indicate you have
exited the system.
If you want to adjust the volume of the voice feedback, press the volume control switches (+
or -) on the steering wheel while being provided
with feedback. You can also use the radio vol-
ume control knob.
In most cases you can interrupt the voice feed- back to speak the next command by pressing
the
button on the steering wheel.
To use the system faster, you may speak the second level commands with the main menu
command on the main menu. For example,
press the
button and after the tone say,
“Call Redial.”
How to say numbers
NISSAN Voice Recognition requires a certain
way to speak numbers in voice commands. Refer
to the following rules and examples.
Either “zero” or “oh” can be used for “0”. Example: 1-800-662-6200 – “One eight oh oh six six two six two oh oh”, or
– “One eight zero zero six six two six two oh
oh”
Words can be used for the first 4 digits places only.
Example: 1-800-662-6200
– “One eight hundred six six two six two oh oh”,
– NOT “One eight hundred six six two sixty two hundred,” and
– NOT “One eight oh oh six six two sixty two hundred”
Numbers can be spoken in small groups. The system will prompt you to continue entering
digits, if desired.
Example: 1-800-662-6200
“One eight zero zero”
The system repeats the numbers and prompts
you to enter more.
“six six two”
The system repeats the numbers and prompts
you to enter more.
“six two zero zero”
4-48Heater, air conditioner, audio and phone systems

mode or press the PHONE/END ()
button to select a different language.”
3. Press the
button.
For information on voice adaptation, see
“Voice Adaptation (VA) mode” in this section.
4. The system announces the current language and gives you the option to change the lan-
guage to Spanish (in Spanish) or French (in
French) . To select the current language, press
the PHONE/SEND (
) button. To select
a different language, tilt the tuning switch (
or) up or down.
NOTE:
You must press thebutton within 5
seconds to change the language.
5. If you decide not to change the language, do not press either button. After 5 seconds, the
VR session will end, and the language will not
be changed.
Connecting procedure
NOTE:
The connecting procedure must be per-
formed when the vehicle is stationary. If the
vehicle starts moving during the procedure,
the procedure will be cancelled.
Main Menu
“Add phone”
A
Initiate from handsetB
Name phoneC
1. Press thebutton on the steering wheel.
The system announces the available
commands.
2. Say: “Add phone”
A. The system acknowl-
edges the command and asks you to initiate
connecting from the phone handset
B.
The connecting procedure of the cellular
phone varies according to each cellular phone
model. See the cellular phone Owner’s
Manual for details. You can also visit
www.NissanUSA.com/bluetooth for instruc-
tions on connecting NISSAN recommended
cellular phones.
When prompted for a Passkey code, enter
“1234” from the handset. The Passkey code
“1234” has been assigned by NISSAN and
cannot be changed.
3. The system asks you to say a name for the phone
C.
If the name is too long or too short, the system
tells you, then prompts you for a name again. Also, if more than one phone is connected and
the name sounds too much like a name already
used, the system tells you, then prompts you
for a name again.
Making a call by entering a phone
number
Main Menu
“Call”
A
“Phone number”B
Speak the digitsC
DialD
1. Press thebutton on the steering wheel.
A tone will sound.
2. Say: “Call”
A. The system acknowledges the
command and announces the next set of
available commands.
3. Say “Phone Number”
B. The system ac-
knowledges the command and announces
the next set of available commands.
4. Say the number you wish to call starting with the area code in single digit format
C.Ifthe
system has trouble recognizing the correct
phone number, try entering the number in the
following groups: 3-digit area code, 3-digit
4-50Heater, air conditioner, audio and phone systems

“Phonebook” (phones without
automatic phonebook download
function)
NOTE:
The “Transfer Entry” command is not avail-
able when the vehicle is moving.
Main Menu“Phonebook”
Main Menu “Transfer Entry”
A
“Delete Entry”B
“List Names”C
For phones that do not support automatic down-
load of the phonebook (PBAP Bluetooth® pro-
file) , the “Phonebook”command is used to manu-
ally add entries to the vehicle phonebook.
The phonebook stores up to 40 names for each
phone connected to the system.
NOTE:
Each phone has its own separate phone-
book. You cannot access Phone A’s phone-
book if you are currently connected with
Phone B. “Transfer Entry”
A
Use the Transfer Entry command to store a new
name in the system.
When prompted by the system, say the name you
would like to give the new entry.
For example, say: “Mary.”
If the name is too long or too short, the system
tells you, then prompts you for a name again.
Also, if the name sounds too much like a name
already stored, the system tells you, then prompts
you for a name again.
The system will ask you to transfer a phone
number stored in the cellular phone’s memory.
Enter a phone number by voice command:
For example, say: “five five five one two one two.”
See “How to say numbers” in this section for
more information.
To transfer a phone number stored in the cellular
phone’s memory:
Say “Transfer entry.” The system acknowledges
the command and asks you to initiate the transfer
from the phone handset. The new contact phone
number will be transferred from the cellular
phone via the Bluetooth® communication link.The transfer procedure varies according to each
cellular phone. See the cellular phone Owner’s
Manual for details. You can also visit
www.nissanusa.com/bluetooth for instructions
on transferring phone numbers from NISSAN
recommended cellular phones.
The system repeats the number and prompts you
for the next command. When you have finished
entering numbers or transferring an entry, choose
“Store.”
The system confirms the name, location and
number.
“Delete Entry”
B
Use the Delete Entry command to erase one
entry from the phonebook. After the system rec-
ognizes the command, speak the name to delete
or say “List Names” to choose an entry.
“List Names”
C
Use the List Names command to hear all the
names in the phonebook.
The system recites the phonebook entries but
does not include the actual phone numbers.
When the playback of the list is complete, the
system goes back to the main menu.
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-53

ACC (Accessories)
This position activates electrical accessories,
such as the radio, when EV system is OFF.
ON
This position turns on the EV (Electric Vehicle)
system and electrical accessories.
READY (Normal operating position)
This position turns on the EV (Electric Vehicle)
system, electrical accessories and the vehicle
can be driven.
OFF
The EV (Electric Vehicle) system can be turned
off.
The power switch cannot be placed in the LOCK
position until the vehicle is in the P (Park) posi-
tion.
CAUTION
Do not leave the vehicle with the power
switch in the ACC position for an ex-
tended period of time. This can discharge
the 12-volt battery.
NOTE:
If the power switch is pushed quickly or is
pushed twice quickly, the switch may not
function even if a chime sound is heard.
Push the switch again more slowly.
EMERGENCY EV (ELECTRIC
VEHICLE) SHUT OFF
To shut off the EV (Electric Vehicle) system in an
emergency situation while driving, perform the
following procedure.
Rapidly push the power switch 3 consecutive times in less than 1.5 seconds, or
Push and hold the power switch for more than 2 seconds.
NISSAN INTELLIGENT KEY®
BATTERY DISCHARGE
If the Intelligent Key battery is discharged, or
environmental conditions interfere with the Intel-
ligent Key operation, start the EV (Electric Ve-
hicle) system in the READY to drive mode ac-
cording to the following procedure:
1. Push the P (Park) position switch on the shift lever.
2. Firmly apply the foot brake.
3. Touch the power switch with the Intelligent Key as illustrated. (A chime will sound.)
Starting and driving5-9

4. Push the power switch while depressing thebrake pedal within 10 seconds after the
chime sounds. The power switch position
changes to READY to drive mode.
After step 3 is performed, if the power switch is
pushed without depressing the brake pedal, the
power switch position will change to ACC.
NOTE:
When the power switch is pushed to the
ACC or ON position or READY to drive
mode by the above procedure, the Intelli-
gent Key battery discharge indicator ap-
pears on the dot matrix liquid crystal dis-
play even if the Intelligent Key is inside
the vehicle. This is not a malfunction. To
stop the warning indicator from blinking,
touch the power switch with the Intelli-
gent Key again.
If the Intelligent Key system battery dis-
charge indicator appears on the dot ma-
trix liquid crystal display, replace the bat-
tery as soon as possible. See Intelligent
key battery replacement in theMainte-
nance and do-it-yourself section. Make sure that the area around the vehicle is
clear.
Check fluid levels such as coolant, brake fluid, and window washer fluid as frequently as pos-
sible.
Check that all windows and lights are clean.
Visually inspect tires for their appearance and condition. Also check tires for proper inflation.
Check that all doors are closed.
Position the seat and adjust the head restraints.
Adjust the inside and outside mirrors.
Fasten seat belts and ask all passengers to do likewise.
Check the operation of the warning lights when the power switch is pushed to the ON position.
(See Warning/indicator lights and audible re-
minders in theInstruments and controls sec-
tion.) 1. Confirm the parking brake is applied.
2. Confirm that the vehicle is in the P (Park)
position.
The EV (Electric Vehicle) is designed not to
operate unless the shift lever is in the P (Park)
or N (Neutral) positions.
The Intelligent Key must be carried with
you when operating the power switch.
3. Depress the brake pedal and push the power switch to place the EV (Electric Vehicle) sys-
tem in the READY to drive position.
To place the vehicle in the READY to drive
position immediately, push and release the
power switch while depressing the brake
pedal with the power switch in any position.
The READY to drive indicator light
in the
meter illuminates.
4. To stop the EV (Electric Vehicle) system, push the P (Park) position switch on the shift lever,
and push the power switch to the OFF
position.
BEFORE STARTING THE EV
(ELECTRIC VEHICLE) SYSTEM STARTING THE EV (ELECTRIC
VEHICLE) SYSTEM
5-10Starting and driving

CAUTION
Do not slide the shift lever while push- ing the P position switch. This may
also damage the electric motor.
When switching to the preferred posi- tion by operating the shift lever, check
that the shift lever returns to the cen-
tral position by releasing your hand
from the lever. Holding the shift lever
in a mid-way position may also dam-
age the shift control system.
Do not operate the shift lever while the accelerator pedal is depressed, except
when switching to the ECO position.
This may cause a sudden start which
could result in an accident.

The following operations are not allowed
because excessive force would be ap-
plied to the traction motor and this may
result in damage to the vehicle:
– Moving the shift lever to the R (Re- verse) position when driving for-
ward
– Moving the shift lever to the D (Drive) or ECO position when revers-
ing
If these operations are attempted, a
chime sounds and the vehicle shifts to
the N (Neutral) position. P (Park):
Use this shift position when the vehicle is parked
or when placing the vehicle in the READY to drive
position. Make sure that the vehicle is completely
stopped.
In order to switch to the P (Park)
position, press the P (Park) position switch
as shown in the illustration above once the
vehicle has come to a complete stop. If the
P (Park) position switch is pressed while
the vehicle is in motion, a chime sounds
and the current shift position is main-
tained. After switching to the P (Park) position,
apply the parking brake. When parking on a hill, apply the parking brake first while keeping the
foot brake pedal depressed then push the P
(Park) position switch and place the vehicle in the
P (Park) position. See
Parking brake.
NOTE:
While the vehicle is stationary, if the shift
position is placed in any position other
than the P (Park) position when the power
switch is set to OFF, it will automatically
switch to the P (Park) position.
If the P (Park) position switch is pressed
while sliding the shift lever, the shift posi-
tion will not switch to the P (Park) posi-
tion. When pressing the P (Park) position
switch be sure to first allow the shift lever
to return to its center position.
R (Reverse):
Use this position to back up. Make sure that the
vehicle is completely stopped before selecting
the R (Reverse) position. If the vehicle is
placed in the D (Drive) position while re-
versing, the chime will sound and the ve-
hicle will switch into the N (Neutral) posi-
tion.
Starting and driving5-13

N (Neutral):
Neither forward nor reverse gear is engaged. The
vehicle can be placed in READY to drive position
in this position.
Do not shift to the N (Neutral) position while
driving. The regenerative brake system does not
operate in the N (Neutral) position. However, the
vehicle brakes will still stop the car.
D (Drive):
Use this position for all normal forward driving.If
the vehicle is placed in the D (Drive) posi-
tion while reversing, the chime will sound
and the vehicle will switch into the N (Neu-
tral) position.
B-mode:
Engages the regenerative braking system more
aggressively on downhill slopes, and helps re-
duce brake use. Activated by moving the shift
lever left and down. The shift lever will then return
to the center position. ECO mode:
Use ECO in order to help extend the driving
range.
In comparison to the D (Drive) position, ECO
consumes less power for the traction motor and
heater and air conditioner operations and en-
ables the range of the vehicle to be extended.
ECO can be selected from the D (Drive) or
B-mode position.
WARNING
Be sure the parking brake is released before driving. Failure to do so could
cause brake failure and lead to an ac-
cident.
Do not release the parking brake from outside the vehicle.
Do not leave children unattended in a vehicle. They could release the parking
brake and cause an accident.
When leaving the vehicle, apply the parking brake and push the P (Park)
position switch on the shift lever.
PARKING BRAKE
5-14Starting and driving

regenerative brake is applied than in the D (Drive)
position. However, during high-speed driving you
may feel that regenerative brake provides less
deceleration than the engine braking in an ordi-
nary vehicle. This is normal.
Less deceleration is provided by the regenerative
brake system when the Li-ion battery is fully
charged. Regenerative brake is automatically re-
duced when the Li-ion battery is fully charged to
prevent the Li-ion battery from becoming over-
charged. Regenerative brake is also automati-
cally reduced when the battery temperature is
high/low (indicated by the red/blue zones on the
battery temperature gauge) to prevent Li-ion bat-
tery damage.
The brake pedal should be used to slow or stop
the vehicle depending on traffic or road condi-
tions. The vehicle brakes are not affected by
regenerative brake system operation.
NOTE:
When applying the regenerative brakes,
you may hear a sound coming from the
regenerative brake system. This is a nor-
mal operating characteristic of an EV
(Electric vehicle) .
If the power switch position is in a posi-
tion other than ON or READY to drive, you
can stop the vehicle by depressing the
brake pedal. However, greater foot pres-
sure on the brake pedal will be required to
stop the vehicle, and the stopping dis-
tance will be longer.
When depressing the brake pedal, the
braking pedal feel will not be smooth or
may change when the cooperative regen-
erative brake system activates. However,
the electronically controlled brake system
is operating normally and this does not
indicate a malfunction.
Using brakes
Avoid resting your foot on the brake pedal while
driving. This will cause overheating of the brakes,
wearing out the brake pads and shoes faster and
will reduce driving range.
To help reduce brake wear and to prevent the
brakes from overheating, reduce speed and se-
lect ECO position before going down a slope or
long grade. Overheated brakes may reduce brak-
ing performance and could result in loss of ve-
hicle control.
WARNING
While driving on a slippery surface, be careful when braking or accelerating.
Abrupt braking or accelerating could
cause the wheels to skid, which could
result in an accident.
If the brake pedal is depressed with the EV (Electric Vehicle) system OFF,
you may feel an increased brake pedal
effort and a decreased pedal stroke. If
the BRAKE warning light does not illu-
minate and the brake pedal feels like it
has returned to its normal state after
the EV system is started, this indicates
that there is no malfunction and the
vehicle can be operated normally.
Wet brakes
When the vehicle is washed or driven through
water, the brakes may get wet. As a result, the
braking distance will be longer and the vehicle
may pull to one side during braking.
To dry brakes, drive the vehicle at a safe speed
while lightly tapping the brake pedal to heat up
the brakes. Do this until the brakes return to
normal. Avoid driving the vehicle at high speeds
until the brakes have dried.
5-20Starting and driving

Your new NISSAN has been designed to have
minimum maintenance requirements with long
service intervals to save you both time and
money. However, some day-to-day and regular
maintenance is essential to maintain your NIS-
SAN’s fine mechanical condition, as well as its
EV (Electric Vehicle) system performance.
It is the owner’s responsibility to make sure that
the scheduled maintenance, as well as general
maintenance, is performed.
As the vehicle owner, you are the only one who
can ensure that your vehicle receives the proper
maintenance care. You are a vital link in the main-
tenance chain.
SCHEDULED MAINTENANCE
For your convenience, both required and optional
scheduled maintenance items are described and
listed in your “NISSAN Service and Maintenance
Guide”. You must refer to that guide to ensure
that necessary maintenance is performed on your
NISSAN at regular intervals.
GENERAL MAINTENANCE
General maintenance includes those items which
should be checked during normal day-to-day op-
eration. They are essential for proper vehicle op-eration. It is your responsibility to perform these
procedures regularly as prescribed.
Performing general maintenance checks requires
minimal mechanical skill and only a few general
automotive tools.
These checks or inspections can be done by
yourself, a qualified technician or, if you prefer, a
NISSAN certified LEAF dealer.
WHERE TO GO FOR SERVICE
If maintenance service is required or your vehicle
appears to malfunction, have the systems
checked and serviced by a NISSAN certified
LEAF dealer.
NISSAN technicians are well-trained specialists
and are kept up-to-date with the latest service
information through technical bulletins, service
tips, and in-dealership information systems. They
are completely qualified to work on NISSAN ve-
hicles
before work begins.
You can be confident that a NISSAN certified
LEAF dealer’s service department performs the
best job to meet the maintenance requirements
on your vehicle — in a reliable and economical
way. During the normal day-to-day operation of the
vehicle, general maintenance should be per-
formed regularly as prescribed in this section. If
you detect any unusual sounds, vibrations or
smell, be sure to check for the cause or have a
NISSAN certified LEAF dealer do it promptly. In
addition, you should notify a NISSAN certified
LEAF dealer if you think that repairs are required.
When performing any checks or maintenance
work, see
Maintenance precautions.EXPLANATION OF MAINTENANCE
ITEMS
Additional information on the following
items with “*” is found later in this section.
Outside vehicle
The maintenance items listed here should be
performed from time to time, unless otherwise
specified.
Doors and motor hood: Check that all doors
and the motor hood operate properly. Also en-
sure that all latches lock securely. Lubricate
hinges, latches, latch pins, rollers and links if
necessary. Make sure that the secondary latch
keeps the motor hood from opening when the
primary latch is released.
MAINTENANCE REQUIREMENT GENERAL MAINTENANCE
8-2Maintenance and do-it yourself

CAUTION
Do not operate the windshield wiper
while arm is pulled up. The wiper arm or
hood may be damaged.
Replacing
1. Push the release tabA, and move the wiper
blade down the wiper arm
1while pushing
the release tab to remove.
2. Insert the new wiper blade onto the wiper arm until a click sounds.
3. Rotate the wiper blade so that the dimple is in the groove.
CAUTION
After wiper blade replacement, return the wiper arm to its original position;
otherwise it may be damaged when
the hood is opened.
Make sure the wiper blades contact the glass; otherwise the arm may be
damaged from wind pressure. Be careful not to clog the washer nozzle
A. This
may cause improper windshield washer opera-
tion. If the nozzle is clogged, remove any objects
with a needle or small pin
B. Be careful not to
damage the nozzle.
8-14Maintenance and do-it yourself