ESP NISSAN MICRA 2019 Owner´s Manual

2. This device must accept any interfer-ence, including interference that may
cause undesired operation of the de-
vice.
– REMARQUE: Le présent appareil est con- forme aux CNR d’Industrie Canada appli-
cables aux appareils radio exempts de
licence. L’exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes:
1. l’appareil ne doit pas produire de brouil- lage;
2. l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible
d’en compromettre le fonctionnement.
– WARNING: This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment and meets
RSS-102 of the IC radio frequency (RF)
Exposure rules. This equipment has very
low levels of RF energy that is deemed to
comply without maximum permissive
exposure evaluation (MPE).
But it is desirable that it should be in-
stalled and operated keeping the radia-
tor at least 20cm or more away from
person’s body. – ATTENTION: Cet équipement est con-
forme aux limites d’exposition aux rayon-
nements énoncées pour un environne-
ment non contrôlé et respecte les règles
d’exposition aux fréquences radioélec-
triques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipe-
ment émet une énergie RF très faible qui
est considérée comme conforme sans
évaluation de l’exposition maximale au-
torisée (MPE).
Cependant, il est souhaitable qu’il devrait
être installé et utilisé en gardant une dis-
tance de 20 cm ou plus entre le radiateur
et le corps humain.
BLUETOOTH® is a
trademark owned
by Bluetooth SIG,
Inc. and licensed
to Panasonic.
USING THE SYSTEM
The system allows hands-free operation of
the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
If the vehicle is in motion, some commands
may not be available so full attention may
be given to vehicle operation.
Initialization
When the ignition switch is placed in the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initial-
ized, which takes a few seconds. If the
button is pressed before the initialization
completes, the system will announce
“There is no phone connected” and will not
react to voice commands.
Operating tips
To get the best performance out of the
NISSAN Voice Recognition System, observe
the following:
∙ Keep the interior of the vehicle as quiet as possible. Keep all vents pointed away
from the microphone and close the
windows to eliminate surrounding
noises (traffic noises, vibration sounds,
etc.), which may prevent the system
from recognizing voice commands cor-
rectly.
∙ Wait until the tone sounds before speaking a command. Otherwise, the
command will not be received properly.
∙ Start speaking a command within 5 seconds af ter the tone sounds.
∙ Speak in a natural voice without paus- ing between words.
4-54Heater, air conditioner, audio and phone systems

∙ For calling contacts by name, pleasesay both the first and last name of the
contact for better recognition.
Giving voice commands
To operate NISSAN Voice Recognition,
press the
button located on the
steering wheel for less than 1.5 seconds.
Af ter the tone sounds, speak a command.
The command given is picked up by the
microphone, and voice feedback is given
when the command is accepted.
∙ If a command is not recognized, the system announces, “Please say or se-
lect a command from the displayed list.”
Make sure the command is said exactly
as prompted by the system and repeat
the command in a clear voice.
∙ If you want to go back to the previous command, you can say “Go back” or
“Correction” any time the system is
waiting for a response. ∙ You can cancel a command when the
system is waiting for a response by say-
ing, “Cancel” or “Quit.” The system an-
nounces “Exit” and ends the Voice Rec-
ognition session. You can also press
and hold the
button on the steer-
ing wheel for 1.5 seconds at any time to
end the Voice Recognition session.
Whenever the Voice Recognition ses-
sion is canceled, a double beep is
played to indicate you have exited the
system.
∙ If you want to adjust the volume of the voice feedback, push the (+ or -) volume
control switches on the steering wheel
while being provided with feedback. You
can also use the radio volume control
knob.
Voice Prompt Interrupt
In most cases you can interrupt the voice
feedback to speak the next command by
pressing the
button on the steering
wheel. Af ter interrupting the system, wait
for a beep before speaking your command.
INDICATORS
When a cellular phone is connected
through the Bluetooth® wireless connec-
tion, indicators
1for the phone and text
messaging are displayed on the top of the
screen.
LHA4723
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-55

When the cellular phone connected to the
vehicle receives a text message, a notifica-
tion will appear on the control panel dis-
play. To check the message, touch the
“Read” key. Touch the “Ignore” key to save
the message to be checked later.
Access text messaging through the ve-
hicles Bluetooth® Hands-Free Phone or
through the vehicles control panel.
Text messaging using Bluetooth®
Hands-Free Phone System (if so
equipped)
Sending a text message (if so equipped)1. Press and hold the
button on the
steering wheel for less than 1.5 sec-
onds.
2. Say “Send Text” af ter the tone.
3. The system will provide a list of avail- able commands in order to determine
the recipient of the text message.
Choose from the following:
∙ Phonebook
∙ Quick Dial
∙ Incoming Calls ∙ Outgoing Calls
∙ Missed Calls
∙ Dial
4. Once a recipient is chosen, the system prompts for which message to send.
Nine predefined messages are avail-
able. To choose one of the predefined
messages, speak one of the following
af ter the tone:
∙ “Driving, can’t text”
∙ “Call me”
∙ “On my way ”
∙ “Running late”
∙ “Okay ”
∙ “Yes”
∙ “No”
∙ “Where are you?”
∙ “When?” Reading a received text message
1. Press and hold the
button on the
steering wheel for less than 1.5 sec-
onds.
2. Say “Read Text” af ter the tone.
The display will show a list of 20 messages
with the sender and delivery time. Touch
the “Next” key on the screen to view all mes-
sages. To view a text message press
the
button on the steering wheel and
speak the number item list on the screen.
The following options will be available:
∙ Play Speak this command to have the sys-
tem say the message.
∙ Reply Speak this command to send a text
message response to the sender of the
text message.
∙ Call Speak this command to call the sender.
∙ Previous Speak this command to move to the
previous text message (if available).
∙Next Speak this command to move to the
next text message (if available).
4-64Heater, air conditioner, audio and phone systems

5. If there is nothing in the way, steer thevehicle to follow the road while vehicle
speed is reduced. Do not attempt to
drive the vehicle back onto the road
surface until vehicle speed is reduced.
6. When it is safe to do so, gradually turn the steering wheel until both tires re-
turn to the road surface. When all tires
are on the road surface, steer the ve-
hicle to stay in the appropriate driving
lane.
∙ If you decide that it is not safe to re- turn the vehicle to the road surface
based on vehicle, road or traffic con-
ditions, gradually slow the vehicle to a
stop in a safe place off the road.
RAPID AIR PRESSURE LOSS
Rapid air pressure loss or a “blow-out” can
occur if the tire is punctured or is damaged
due to hitting a curb or pothole. Rapid air
pressure loss can also be caused by driving
on under-inflated tires.
Rapid air pressure loss can affect the han-
dling and stability of the vehicle, especially
at highway speeds. Help prevent rapid air pressure loss by
maintaining the correct air pressure and
visually inspecting the tires for wear and
damage. For additional information, refer
to “Wheels and tires” in the “Do-it-yourself ”
section of this manual. If a tire rapidly loses
air pressure or “blows-out” while driving,
maintain control of the vehicle by following
the procedure below. Please note that this
procedure is only a general guide. The ve-
hicle must be driven as appropriate based
on the conditions of the vehicle, road and
traffic.
WARNING
The following actions can increase the
chance of losing control of the vehicle if
there is a sudden loss of tire air pres-
sure. Losing control of the vehicle may
cause a collision and result in personal
injury.
∙ The vehicle generally moves or pulls
in the direction of the flat tire.
∙ Do not rapidly apply the brakes.
∙ Do not rapidly release the accelerator pedal.
∙ Do not rapidly turn the steering wheel. 1. Remain calm and do not overreact.
2. Maintain a firm grip on the steering
wheel with both hands and try to hold a
straight course.
3. When appropriate, slowly release the accelerator pedal to gradually slow the
vehicle.
4. Gradually steer the vehicle to a safe location off the road and away from
traffic if possible.
5. Lightly apply the brake pedal to gradu- ally stop the vehicle.
6. Turn on the hazard warning flashers and contact a roadside emergency
service to change the tire. For addi-
tional information, refer to “Changing a
flat tire” in the “In case of emergency”
section of this manual.
5-4Starting and driving

∙ Make sure the area around the vehicle isclear.
∙ Check fluid levels such as engine oil, coolant, brake and clutch fluid (if so
equipped), and windshield-washer fluid
as frequently as possible, or at least
whenever you refuel.
∙ Check that all windows and lights are clean.
∙ Visually inspect tires for their appear- ance and condition. Also check tires for
proper inflation.
∙ Lock all doors.
∙ Position seat and adjust head re- straints.
∙ Adjust inside and outside mirrors.
∙ Fasten seat belts and ask all passen- gers to do likewise.
∙ Check the operation of warning lights when the key is turned to the ON posi-
tion. For additional information, refer to
“Warning lights, indicator lights and au-
dible reminders” in the “Instruments
and controls” section of this manual. 1. Apply the parking brake.
2.
Automatic transmission:
Move the shif t lever to P (Park) or N
(Neutral). P (Park) is recommended.
The shif t lever cannot be moved out
of the P (Park) position and into any
of the other gear positions if the ig-
nition switch is placed in the OFF po-
sition or if the key is removed from
the ignition switch.
The starter is designed not to oper-
ate if the shif t lever is in any of the
driving positions.
Manual transmission:
Move the shif t lever to N (Neutral). De-
press the clutch pedal to the floor
while cranking the engine.
3. Crank the engine with your foot off
the accelerator pedal by placing the
ignition switch in the START position.
Release the key when the engine
starts. If the engine starts, but fails to
run, repeat the above procedure.
∙ If the engine is very hard to start in extremely cold weather or when re-
starting, depress the accelerator
pedal a little (approximately 1/3 to the floor) and hold it and then crank the
engine. Release the key and the ac-
celerator pedal when the engine
starts.
∙ If the engine is very hard to start be- cause it is flooded, depress the accel-
erator pedal all the way to the floor
and hold it. Crank the engine for
5-6 seconds. Af ter cranking the en-
gine, release the accelerator pedal.
Crank the engine with your foot off
the accelerator pedal by placing the
ignition in the START position. Re-
lease the key when the engine starts.
If the engine starts, but fails to run,
repeat the above procedure.
CAUTION
Do not operate the starter for more
than 15 seconds at a time. If the engine
does not start, turn the key off and wait
10 seconds before cranking again, oth-
erwise the starter could be damaged.
4. Allow the engine to idle for at least 30 seconds af ter starting. Do not race
the engine while warming it up. Drive at
moderate speed for a short distance
first, especially in cold weather.
BEFORE STARTING THE ENGINE STARTING THE ENGINE
5-8Starting and driving

The brake system has two separate hy-
draulic circuits. If one circuit malfunctions,
you will still have braking at two wheels.
BRAKE PRECAUTIONS
Vacuum assisted brakes
The brake booster aids braking by using
engine vacuum. If the engine stops, you
can stop the vehicle by depressing the
brake pedal. However, greater foot pres-
sure on the brake pedal will be required to
stop the vehicle and stopping distance will
be longer.
Using the brakes
Avoid resting your foot on the brake pedal
while driving. This will overheat the brakes,
wear out the brake pads faster, and reduce
gas mileage.
To help reduce brake wear and to prevent
the brakes from overheating, reduce speed
and downshif t to a lower gear before going
down a slope or long grade. Overheated
brakes may reduce braking performance
and could result in loss of vehicle control.
WARNING
∙ While driving on a slippery surface, becareful when braking, accelerating or
downshif ting. Abrupt braking or ac-
celerating could cause the wheels to
skid and result in an accident.
∙ If the engine is not running or is turned off while driving, the power as-
sist for the brakes will not work. Brak-
ing will be harder.
Wet brakes
When the vehicle is washed or driven
through water, the brakes may get wet. As
a result, your braking distance will be lon-
ger and the vehicle may pull to one side
during braking.
To dry the brakes, drive the vehicle at a safe
speed while lightly pressing the brake
pedal to heat up the brakes. Do this until
the brakes return to normal. Avoid driving
the vehicle at high speeds until the brakes
function correctly.
Parking brake break-in
Break in the parking brake shoes whenever
the stopping effect of the parking brake is
weakened or whenever the parking brake shoes and/or drums/rotors are replaced,
in order to assure the best braking perfor-
mance.
This procedure is described in the vehicle
service manual. It is recommended that
you visit a NISSAN dealer for this service.
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM (ABS)
WARNING
∙ The ABS is a sophisticated device, but
it cannot prevent accidents resulting
from careless or dangerous driving
techniques. It can help maintain ve-
hicle control during braking on slip-
pery surfaces. Remember that stop-
ping distances on slippery surfaces
will be longer than on normal sur-
faces even with ABS. Stopping dis-
tances may also be longer on rough,
gravel or snow covered roads, or if you
are using tire chains. Always maintain
a safe distance from the vehicle in
front of you. Ultimately, the driver is
responsible for safety.
∙ Tire type and condition may also af- fect braking effectiveness.
BRAKE SYSTEM
Starting and driving5-23

– When replacing tires, install thespecified size of tires on all four
wheels.
– When installing a spare tire, make sure that it is the proper size and
type as specified on the Tire and
Loading Information label. For ad-
ditional information, refer to “Tire
and Loading Information label” in
the “Technical and consumer infor-
mation” section of this manual.
– For additional information, refer to “Wheels and tires” in the “Do-it-
yourself ” section of this manual.
The ABS controls the brakes so the wheels
do not lock during hard braking or when
braking on slippery surfaces. The system
detects the rotation speed at each wheel
and varies the brake fluid pressure to pre-
vent each wheel from locking and sliding.
By preventing each wheel from locking, the
system helps the driver maintain steering
control and helps to minimize swerving
and spinning on slippery surfaces.
Using the system
Depress the brake pedal and hold it down.
Depress the brake pedal with firm steady
pressure, but do not pump the brakes. The Anti-lock Braking System will operate to
prevent the wheels from locking up. Steer
the vehicle to avoid obstacles.
WARNING
Do not pump the brake pedal. Doing so
may result in increased stopping
distances.
Self-test feature
The Anti-lock Braking System (ABS) in-
cludes electronic sensors, electric pumps,
hydraulic solenoids and a computer. The
computer has a built-in diagnostic feature
that tests the system each time you start
the engine and move the vehicle at a low
speed in forward or reverse. When the self-
test occurs, you may hear a “clunk” noise
and/or feel a pulsation in the brake pedal.
This is normal and does not indicate a mal-
function. If the computer senses a mal-
function, it switches the ABS off and illumi-
nates the ABS warning light on the
instrument panel. The brake system then
operates normally but without anti-lock
assistance.
If the ABS warning light illuminates during
the self-test or while driving, have the ve-
hicle checked. It is recommended that you
visit a NISSAN dealer for this service.
Normal operation
The Anti-lock Braking System (ABS) oper-
ates at speeds abov
e5-10km/h (3 -
6 mph). The speed varies according to road
conditions.
When the ABS senses that one or more
wheels are close to locking up, the actuator
rapidly applies and releases hydraulic pres-
sure. This action is similar to pumping the
brakes very quickly. You may feel a pulsa-
tion in the brake pedal and hear a noise
from under the hood or feel a vibration
from the actuator when it is operating. This
is normal and indicates that the ABS is op-
erating properly. However, the pulsation
may indicate that road conditions are haz-
ardous and extra care is required while
driving.
BRAKE ASSIST
When the force applied to the brake pedal
exceeds a certain level, the Brake Assist is
activated generating greater braking force
than a conventional brake booster even
with light pedal force.
5-24Starting and driving

WARNING
The Brake Assist is only an aid to assist
braking operation and is not a collision
warning or avoidance device. It is the
driver’s responsibility to stay alert, drive
safely and be in control of the vehicle at
all times.The VDC system uses various sensors to
monitor driver inputs and vehicle motion.
Under certain driving conditions, the VDC
system helps to perform the following
functions:
∙ Controls brake pressure to reduce wheel slip on one slipping drive wheel
so power is transferred to a non slipping
drive wheel on the same axle.
∙ Controls brake pressure and engine output to reduce drive wheel slip based
on vehicle speed (traction control func-
tion).
∙ Controls brake pressure at individual wheels and engine output to help the
driver maintain control of the vehicle in
the following conditions:
– Understeer (vehicle tends to not fol- low the steered path despite in-
creased steering input)
– Oversteer (vehicle tends to spin due to certain road or driving conditions)
The VDC system can help the driver to
maintain control of the vehicle, but it can-
not prevent loss of vehicle control in all driv-
ing situations. When the VDC system operates, theindicator light in the instrument panel
flashes so note the following:
∙ The road may be slippery or the system may determine some action is required
to help keep the vehicle on the steered
path.
∙ You may feel a pulsation in the brake pedal and hear a noise or vibration from
under the hood. This is normal and indi-
cates that the VDC system is working
properly.
∙ Adjust your speed and driving to the road conditions.
For additional information, refer to “Slip in-
dicator light” and “Vehicle Dynamic Control
(VDC) OFF indicator light” in the “Instru-
ments and controls” section of this manual.
If a malfunction occurs in the system,
the
andindicator lights come
on in the instrument panel. The VDC sys-
tem automatically turns off when these in-
dicator lights are on.
The VDC OFF switch is used to turn off the
VDC system. The
indicator light illu-
minates to indicate the VDC system is off.
When the VDC OFF switch is used to turn off
the system, the VDC system still operates
VEHICLE DYNAMIC CONTROL (VDC)
SYSTEM
Starting and driving5-25

to prevent one drive wheel from slipping by
transferring power to a non slipping drive
wheel. The
indicator light flashes if
this occurs. All other VDC functions are off
and the
indicator light will not flash.
The VDC system is automatically reset to
on when the ignition switch is placed in the
off position then back to the on position.
The computer has a built-in diagnostic fea-
ture that tests the system each time you
start the engine and move the vehicle for-
ward or in reverse at a slow speed. When
the self-test occurs, you may hear a clunk
noise and/or feel a pulsation in the brake
pedal. This is normal and is not an indica-
tion of a malfunction.
WARNING
∙ The VDC system is designed to help the driver maintain stability but does
not prevent accidents due to abrupt
steering operation at high speeds or
by careless or dangerous driving
techniques. Reduce vehicle speed and
be especially careful when driving and
cornering on slippery surfaces and al-
ways drive carefully. ∙ Do not modif y the vehicle’s suspen-
sion. If suspension parts such as
shock absorbers, struts, springs, sta-
bilizer bars, bushings and wheels are
not NISSAN recommended for your
vehicle or are extremely deteriorated,
the VDC system may not operate
properly. This could adversely affect
vehicle handling performance and
the
indicator light may flash.
∙ If brake related parts such as brake pads, rotors and calipers are not
NISSAN recommended or are ex-
tremely deteriorated, the VDC system
may not operate properly and
the
indicator light may
illuminate.
∙ If engine control related parts are not NISSAN recommended or are ex-
tremely deteriorated, the
indica-
tor light may illuminate.
∙ When driving on extremely inclined surfaces such as higher banked cor-
ners, the VDC system may not operate
properly and the
indicator light
may flash or the
indicator light
may illuminate. Do not drive on these
types of roads. ∙ When driving on an unstable surface
such as a turntable, ferry, elevator or
ramp, the
indicator light may
flash or the
indicator light may
illuminate. This is not a malfunction.
Restart the engine af ter driving onto
a stable surface.
∙ If wheels or tires other than the NISSAN recommended ones are used,
the VDC system may not operate
properly and the
indicator light
may flash and the
indicator light
may illuminate.
∙ The VDC system is not a substitute for winter tires or tire chains on a snow
covered road.
BRAKE FORCE DISTRIBUTION
During braking while driving through turns,
the system optimizes the distribution of
force to each of the front and rear wheels
depending on the radius of the turn.
5-26Starting and driving

WARNING
∙ The VDC system is designed to helpthe driver maintain stability but does
not prevent accidents due to abrupt
steering operation at high speeds or
by careless or dangerous driving
techniques. Reduce vehicle speed and
be especially careful when driving and
cornering on slippery surfaces and al-
ways drive carefully.
∙ Do not modif y the vehicle’s suspen- sion. If suspension parts such as
shock absorbers, struts, springs, sta-
bilizer bars, bushings and wheels are
not NISSAN recommended for your
vehicle or are extremely deteriorated,
the VDC system may not operate
properly. This could adversely affect
vehicle handling performance, and
the
indicator light may flash.
∙ If brake related parts such as brake pads, rotors and calipers are not
NISSAN recommended or are ex-
tremely deteriorated, the VDC system
may not operate properly and
the
indicator light may
illuminate. ∙ If engine control related parts are not
NISSAN recommended or are ex-
tremely deteriorated, the
indica-
tor light may illuminate.
∙ When driving on extremely inclined surfaces such as higher banked cor-
ners, the VDC system may not operate
properly and the
indicator light
may flash or the
indicator light
may illuminate. Do not drive on these
types of roads.
∙ When driving on an unstable surface such as a turntable, ferry, elevator or
ramp, the
indicator light may
flash or the
indicator light may
illuminate. This is not a malfunction.
Restart the engine af ter driving onto
a stable surface.
∙ If wheels or tires other than the NISSAN recommended ones are used,
the VDC system may not operate
properly and the
indicator light
may flash and the
indicator light
may illuminate.
∙ The VDC system is not a substitute for winter tires or tire chains on a snow
covered road.
FREEING A FROZEN DOOR LOCK
To prevent a door lock from freezing, apply
de-icer through the key hole. If the lock
becomes frozen, heat the key before in-
serting it into the key hole or use the re-
mote keyless entry key fob (if so equipped).
ANTIFREEZE
In the winter when it is anticipated that the
temperature will drop below 0°C (32°F),
check the antifreeze to assure proper win-
ter protection. For additional information,
refer to “Engine cooling system” in the “Do-
it-yourself ” section of this manual.
BATTERY
This vehicle is equipped with a sealed
maintenance free battery. It is recom-
mended that you visit a NISSAN dealer for
service.
DRAINING OF COOLANT WATER
If the vehicle is to be lef t outside without
antifreeze, drain the cooling system, includ-
ing the engine block. Refill before operating
the vehicle. For additional information, refer
to “Changing engine coolant” in the “Do-it-
yourself ” section of this manual.
COLD WEATHER DRIVING
Starting and driving5-27