navigation system NISSAN PATHFINDER 2011 Owner´s Manual

2. A list of commands appears on the screen,and the system announces, “Would you like
to access Phone, Navigation, Information or
Help?”
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to, speak
a command.
4. Continue to follow the voice menu prompts and speak after the tone sounds until your
desired operation is completed.
Operating tips
●Say a command after the tone. Voice com-
mands cannot be accepted when the icon
is
.
● Commands that are available are always
shown on the display and spoken through
voice menu prompts. Commands other than
those that are displayed are not accepted.
Please follow the prompts given by the sys-
tem.
● If the command is not recognized, the sys-
tem repeats the announcement. Repeat the
command in a clear voice.
● Press the
switch on the steering
wheel to return to the previous screen.
● If you want to cancel the command, press
and hold the
switch. The message,
“Voice cancelled” will be announced. ●
If you want to adjust the volume of the sys-
tem feedback, push the volume control
switch on the steering wheel or use the
audio system volume knob while the system
is making an announcement.
How to speak numbers
Voice Recognition requires a certain way to
speak numbers when giving voice commands.
Refer to the following examples.
General rule:
● Only single digits 0 (zero) to 9 can be used.
● When saying the phone number 800-662-
6200, the system will accept “eight-
hundred” in addition to “eight zero zero” or
“eight oh oh”. 500, 700, and 900 are also
supported.
Examples: ● 1-800-662-6200
– “One eight zero zero six six two six two zero zero”
– “One eight hundred six six two six two zero zero”
LSU0017
4-134Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Standard Mode command list
Category Command:
COMMANDACTION
Phone Displays Phone function commands.
Navigation Displays Navigation function commands.
Information Displays Vehicle Information.
Help Displays User Guide.
Navigation Command:
COMMANDACTION
Address Searches for a location by the street address specified, and sets a route (for continental US and Canada only) .
Places Sets a route to a facility near the current vehicle location.
Home Sets a route to your home that is stored in the Address Book.
Previous Destinations Sets a route to a previous destination.
Phone Command:
COMMANDACTION
Dial Number Makes a call to a spoken phone number up to 10 digits.
Change Number Corrects the phone number when it is not recognized (available during phone number entry) .
Redial Makes a call to the last dialed number.
Phonebook Makes a call to a contact that is stored in the Phonebook.
International Call Makes an international call by allowing more than 10 digits to be spoken, as well as star (*) , pound (#) , and plus (+) .
4-136Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Voice command examples
Some basic voice command examples are de-
scribed here.
For navigation system commands, see the sepa-
rate Navigation System Owner’s Manual.Example 1 — Placing a call to the phone
number 800-662-6200:1. Press the
switch located on the
steering wheel. 2. The system announces, “Would you like to
access Phone, Navigation, Information or
Help?”
3. Say “Phone”.
WHA1109LSU0017
4-138Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Example 2 — Placing an international call
to the phone number 011-81-111-222-3333:1. Press the
switch located on the
steering wheel. 2. The system announces, “Would you like to
access Phone, Navigation, Information or
Help?”
3. Say “Phone”. 4. Say “International Call”.
WHA1109LSU0017LSU0018
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-141

5. Say “011811112223333”.6. Say “Dial”.
7. The system makes a call to 011-81-111- 222-3333.
NOTE:
Any digit input format is available in the
International Number input process, as
well as the special characters such as star
(*) , pound (#) , and plus (+) .
NISSAN VOICE RECOGNITION
ALTERNATE COMMAND MODE
The Alternate Command Mode enables control
of the Audio, Climate Control and Display sys-
tems as well as additional commands for the
Vehicle Information, Phone and Navigation sys-
tems. With this setting active, the system does
not announce or display the available commands
at each step.
When Alternate Command Mode is activated, an
expanded list of commands can be used after
pushing the TALK
switch. Under this
mode, the screen for Standard Mode commands
is not available on the display. Please review the
expanded command list, available when this
mode is active, as some Standard Mode com-
mands are replaced. Please see examples of
Alternate Command Mode screens.
Please note that in this mode the recognition
success rate may be affected as the number of
available commands and ways of speaking each
command are increased. You can turn this mode
ON or OFF. When this mode is activated, the
Voice Recognition Settings will change to show
more options.
LSU0023LSU0024
4-142Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Alternate Command Mode command list
Navigation Command:
COMMANDACTION
Home Sets a route to your home that is stored in the Address Book.
Address Book Displays the first 5 entries of the Address Book.
Previous Destinations Sets a route to a previous destination.
Previous Start Point Calculates a route to your previous starting point of the last route.
Address Searches for a location by the street address specified, and sets a route (for continental US and Canada only) .
Places Sets a route to a facility near the current vehicle location.
Fastest Route Recalculates a route to the current destination using the fastest estimated time.
Minimize Freeway Recalculates a route to the current destination while minimizing freeway usage.
Shortest Route Recalculates a route to the current destination using the shortest distance.
Recalculate Recalculates a route to the current destination.
Route Information Displays the Route Information Menu.
Cancel Route Cancels the current route.
Detour Displays a list of distances to detour from the current route.
Show Current Location Displays the current location on the Map view.
Planview Map Changes the Map display to a 2-dimensional view.
Birdview Map Changes the Map display to Birdview.
Planview Split Map Changes the Map display to show two 2-dimensional maps using a split screen.
Birdview Split Map Changes the Map display to show a 2-dimensional map and Birdview map using a split screen.
Heading Up Changes the Map display to keep the direction of the vehicle pointing up on the screen.
North Up Changes the Map display to keep north pointing up on the screen.
Zoom In Changes the map scale to a smaller number.
Zoom Out Changes the map scale to a larger number.
Landmark Icons Shows or hides the points of interests on the displays.
Guidance Voice Turns the navigation voice guidance on or off.
Guide Voice Repeat Repeats the last navigation voice guidance.
Store Location Stores the current location to the Address Book.
4-146Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Say, “six two zero zero”. Using this method of
phone digit entry can improve recognition perfor-
mance.
NOTE:
When speaking a house number, speak the
number “0” as “zero” or “oh”. If the letter
“O” is included in the house number, it will
not be recognized as “0” even if you speak
“oh” instead of “zero”.
Settings menu
The content of the Settings Menu differs when
the system is in the Alternate Command Mode.
Command List:
Displays the command list for Alternate Com-
mand Mode.
User Guide:
The user guide provides basic instructions for
using Voice Recognition and accessing some
voice commands.
NOTE:
The user guide can also be accessed from
within the INFO menu after pressing the
INFO button.Speaker Adaptation:
Starts a system training procedure to learn the
specific sounds of your voice. See “Speaker ad-
aptation function” in this section.
Alternate Command Mode:
For advanced operation, an Alternate Command
Mode is provided. This setting enables control of
the Audio and Climate Control systems in addi-
tion to additional commands for the Phone and
Navigation systems. With this setting active, the
system does not announce or display the avail-
able commands at each step. When this mode is
activated, the Voice Recognition Settings will
change to show more options.
Minimize Voice Feedback:
Reduces the amount of the information spoken
for each voice instruction.
SPEAKER ADAPTATION FUNCTION
The Voice Recognition system has a function to
learn the user’s voice for better voice recognition
performance. The system can memorize the
voices of up to three persons.
Having the system learn the user’s voice
1. Press the SETTING button on the instru-
ment panel, highlight the “Others” key on the
display and then press the ENTER button.
2. Highlight the “Voice Recognition” key and then press the ENTER button.
3. Highlight the “Speaker Adaptation” key and then press the ENTER button.
LSU0080
4-152Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

4. Select the user whose voice is to be memo-rized by the system and press the ENTER
button. 5. Select a category to be learned by the sys-
tem from the following list and then press the
ENTER button.
● Navigation
● Audio
● Phone
● Vehicle Info.
● Others
The voice commands in the category are
displayed.
6. Select a voice command to train and then press the ENTER button.
The Voice Recognition system starts. 7. The system requests that you repeat a com-
mand after a tone. This command is also
displayed on the screen.
8. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to, speak
the command that the system requested.
9. When the system has recognized the voice command, the voice of the user is learned.
Press the
switch or the BACK button to
return to the previous screen.
If the system has learned the command correctly,
the voice command indicator on the screen turns
on.
LSU0034LSU0082LSU0036
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-153

TROUBLESHOOTING GUIDE
The system should respond correctly to all voice
commands without difficulty. If problems are en-
countered, follow the solutions given in this guide
for the appropriate error.
Where the solutions are listed by number, try
each solution in turn, starting with number one,
until the problem is resolved.
Symptom/error messageSolution
Displays “COMMAND NOT RECOG-
NIZED” or the system fails to interpret
the command correctly. 1. Ensure that the command format is valid, see “Standard Mode command list” or “Alternate Command Mode command list” earlier in this
section.
2. Speak clearly using your normal speech pattern and at a level appropriate to the ambient noise level.
3. Ensure that the ambient noise level is not excessive, for example, windows open or defrost on.
NOTE:
If it is too noisy to use the phone, it is likely that voice commands will not be recognized.
The system consistently selects the
wrong voicetag in the phonebook. 1. Ensure that the voicetag requested matches what was originally stored. See “Bluetooth
Hands-Free Phone System with Navigation
System” in this section.
2. Replace one of the voicetags being confused with a different voicetag.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-155

C
Capacities and recommended
fuel/lubricants ...................9-2
Cargo light ....................2-50
Cargo (See vehicle loading information) . . . .9-13
Car phone or CB radio ............4-103
CD care and cleaning ..............4-83
CD changer (See audio system) ........4-62
CD player (See audio system) ......4-56, 4-70
Check tire press ..................2-5
Child restraints .......1-24, 1-25, 1-26, 1-28
Precautions on child
restraints .........1-26, 1-33, 1-37, 1-41
Top tether strap anchor point locations . .1-30
Child restraint with top tether strap .......1-30
Child safety rear door lock ............3-7
Chimes, audible reminders ...........2-22
Cleaning exterior and interior ...........7-2
Clock ................4-55, 4-60, 4-68
(models with navigation system) . . .4-13, 4-28
Clock set .................4-13, 4-28
C.M.V.S.S. certification label ..........9-11
Cold weather driving ..............5-39
Compact disc (CD) player ........4-56, 4-70
CompactFlash (CF) player ...........4-72
Console box ...................2-37
Control panel buttons ..............4-18
Brightness/contrast button ......4-18, 4-33
Enter button ...............4-4, 4-18
Setting button .............4-11, 4-27
Startup screen ................4-21
Without navigation system ..........4-4
Controls Audio controls (steering wheel) .......4-85Heater and air conditioner
controls
................4-37, 4-44
Rear audio controls .............4-86
Rear seat air conditioner ..........4-46
Coolant Capacities and recommended
fuel/lubricants .................9-2
Changing

engine coolant ...........8-9
Checking engine coolant level ........8-9
Engine coolant temperature gauge .....2-6
Corrosion protection ...............7-5
Cruise control ..................5-20
Cup holders ...................2-39
Curtain side-impact and rollover air bag . . . .1-56
D
Daytime running light system (Canada only) . .2-30
Defroster switch Rear window and outside mirror defroster
switch .....................2-27
Digital video disc DVD ..............4-88
Dimensions and weights .............9-9
Dimmer switch for instrument panel ......2-31
Display controls
(see control panel buttons) ........4-4, 4-18
Distance to empty .............4-7, 4-22
Door locks .....................3-5
Door open warning light .............2-16
Drive belt .....................8-18
Drive positioner, Automatic ...........3-31
Driving Cold weather driving ............5-39
Driving with automatic transmission . . . .5-14
Precautions when starting and driving . . . .5-2 E
Economy - fuel ..................5-22
Emission control information label .......9-12
Emission control system warranty .......9-28
Engine Before starting the engine ..........5-13
Block heater .................5-41
Capacities and recommended
fuel/lubricants .................9-2
Changing engine coolant ...........8-9
Changing engine oil .............8-11
Changing engine oil filter ..........8-12
Checking engine coolant level ........8-9
Checking engine oil level ..........8-10
Engine compartment check locations . . . .8-6
Engine coolant temperature gauge .....2-6
Engine

cooling system ............8-8
Engine oil ...................8-10
Engine oil and oil filter recommendation . . .9-6
Engine oil pressure warning light ......2-16
Engine oil viscosity ..............9-6
Engine serial number ............9-11
Engine specifications .............9-8
Starting the engine .............5-13
Engine oil pressure gauge ............2-8
Enter button .................4-4, 4-18
Event data recorders ..............9-30
Exhaust gas (Carbon monoxide) .........5-2
Eyeglass case ..................2-38
10-2