navigation NISSAN QASHQAI 2018 Owner´s Manual

When installing a car phone or a CB radio
in your vehicle, be sure to observe the
following precautions, otherwise the new
equipment may adversely affect the elec-
tronic control modules and electronic
control system harness.
WARNING
.A cellular phone should not be
used for any purpose while driv-
ing so full attention may be given
to vehicle operation. Some juris-
dictions prohibit the use of cellu-
lar phones while driving.
. If you must make a call while your
vehicle is in motion, the hands-
free cellular phone operational
mode (if so equipped) is highly
recommended. Exercise extreme
caution at all times so full atten-
tion may be given to vehicle
operation.
. If a conversation in a moving
vehicle requires you to take
notes, pull off the road to a safe
location and stop your vehicle
before doing so.
CAUTION
.Keep the antenna as far away as
possible from the electronic con-
trol modules.
. Keep the antenna wire more than
8 in (20 cm) away from the
electronic control system har-
ness. Do not route the antenna
wire next to any harness.
. Adjust the antenna standing-
wave ratio as recommended by
the manufacturer.
. Connect the ground wire from the
CB radio chassis to the body.
. For details, it is recommended
you visit a NISSAN dealer.
WARNING
.Use a phone after stopping your
vehicle in a safe location. If you
have to use a phone while driving,
exercise extreme caution at all
times so full attention may be
given to vehicle operation.
. If you are unable to devote full
attention to vehicle operation
while talking on the phone, pull
off the road to a safe location and
stop your vehicle.
CAUTION
To avoid draining the vehicle battery,
use a phone after starting the en-
gine.
Your vehicle is equipped with the Blue-
tooth® Hands-Free Phone System. If you
have a compatible Bluetooth® enabled
cellular phone, you can set up the wire-
less connection between your cellular
phone and the in-vehicle phone module.
With Bluetooth® wireless technology, you
can make or receive a hands-free tele-
phone call with your cellular phone in the
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-83
CAR PHONE OR CB RADIOBluetooth® HANDS-FREE PHONE SYSTEM
(models without navigation system)

4-92Heater, air conditioner, audio and phone systems
JVH1626X
Bluetooth® settings
To access and adjust the settings for the
Bluetooth® Hands-Free Phone System:
1. Push the ENTER SETTING button
.
2. Use the ENTER SETTING button
to
select “Bluetooth” and then push the
ENTER SETTING button
:.Bluetooth
Select “ON” or “OFF” to turn the
vehicle’s Bluetooth® system on or
off.
.Add PhoneTo connect a phone to the system,
see “Initialization” (P.4-86).
.Delete PhoneSelect to delete a phone from the
displayed list. The system will ask to
confirm before deleting the phone.
.Replace Phone
Select to replace a phone from the
displayed list. When a selection is
made, the system will ask to con-
firm before proceeding. The re-
corded phonebook for the phone
being deleted will be saved as long
as the new phone’s phonebook is
the same as the old phone’s phone-
book.
.Select PhoneSelect to connect to a previously
connected phone from the dis-
played list.
.Phonebook DownloadSelect to turn on or off the auto-
matic download of a connected
phone’s phonebook.
.SiriSelect the
button operation for
Siri® Eyes Free function from “Short
Press” and “Long Press”. (See “Chan-
ging Siri® Eyes Free Settings (mod-
els without navigation system)”
(P.4-81).)
“Siri” is displayed only when a Siri®
Eyes Free enabled iPhone® is con-
nected to the vehicle.
.Show Incoming Calls
Select “Driver Only” to have the
caller information displayed only in
the vehicle information display. Se-
lect “Both” to have the information
displayed in both the vehicle infor-
mation display and the color dis-
play.
.Text Message (if so equipped)Select to turn on or off the vehicle’s
text messaging feature.
.New Text Sound (if so equipped)
Select to adjust the volume of the
sound that plays when a new text is
received by a phone connected to
the Bluetooth® Hands-Free Phone
System. The setting all the way to
the left indicates that the new text
sound will be muted.
.Show Incoming Text (if so
equipped)
Select “Driver Only” to have sender
information displayed only in the
vehicle information display. Select
“Both” to have the information dis-
played in both the vehicle informa-
tion display and the color display.
Select “None” to have no display of
sender information.
.Edit Custom Messages (if so equipped)
Select to set a custom message
that will be available with the

standard options when sending a
text message. To set a custom
message, send a text message to
your own phone number while the
phone is connected to the system.
Three custom messages can be set.
Custom messages can only be set
while the vehicle is stationary.
.Auto Reply (if so equipped)Select to turn on or off the Auto
Reply function. When enabled, the
vehicle will automatically send a
predefined text message to the
sender when a text message is
received while driving.
.Auto Reply Message (if so equipped)
Select to choose the message that
is sent when the Auto Reply func-
tion is enabled. Choose from “I’m
Driving” or one of the three custom
messages stored in the system.
.Vehicle Signature On/Off (if soequipped)
Select to choose whether or not
the vehicle signature is added to
outgoing text messages from the
vehicle. This message cannot be
changed or customized.
WARNING
. Use a phone after stopping your
vehicle in a safe location. If you
have to use a phone while driving,
exercise extreme caution at all
times so full attention may be
given to vehicle operation.
. If you are unable to devote full
attention to vehicle operation
while talking on the phone, pull
off the road to a safe location and
stop your vehicle.
CAUTION
To avoid discharging the vehicle
battery, use a phone after starting
the engine.
Your vehicle is equipped with the Blue-
tooth® Hands-Free Phone System. If you
have a compatible Bluetooth® enabled
cellular phone, you can set up the wire-
less connection between your cellular
phone and the in-vehicle phone module.
With Bluetooth® wireless technology, you
can make or receive a hands-free tele-
phone call with your cellular phone in the vehicle.
Once your cellular phone is connected to
the in-vehicle phone module, no other
phone connecting procedure is required.
Your phone is automatically connected
with the in-vehicle phone module when
the ignition switch is placed in the ON
position with the connected cellular
phone turned on and carried in the
vehicle.
You can register up to five different Blue-
tooth® cellular phones to the in-vehicle
phone module. However, you can talk on
only one cellular phone at a time.
NISSAN Voice Recognition system sup-
ports the phone commands, so dialing a
phone number using your voice is possi-
ble. For more details, see “NISSAN Voice
Recognition system (models with naviga-
tion system)” (P.4-100).
Before using the Bluetooth® Hands-Free
Phone System, refer to the following
notes.
.
Set up the wireless connection be-
tween a cellular phone and the in-
vehicle phone module before using
the Hands-Free Phone System.
. Some Bluetooth® enabled cellular
phones may not be recognized by
the in-vehicle phone module. Please
visit www.nissanusa.com/bluetooth
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-93
Bluetooth® HANDS-FREE PHONE SYSTEM
(models with navigation system)

Bluetooth® is a trademark
owned by Bluetooth SIG, Inc.
and licensed to Robert
Bosch GmbH.
JVH1627X
CONTROL BUTTONS AND MICRO-
PHONE
Control buttons:
1. Volume control buttons
2. Menu control buttons/OK buttonWhile using the voice recognition sys-
tem, push the
/buttons to
manually control the phone system.
3.
button
Push the
button to initiate a voice
recognition operation session or an-
swer an incoming call.
INFO:
If “Siri” on the phone settings menu is
set to “Short Press”, pushing and
holding the
button initiates a
voice recognition operation session
for Hands-Free Phone operation. (See
“Phone settings” (P.4-99).)
4.
button
Push the
button to reject the call.
The
button located on the control
panel can also be used to operate the
Bluetooth® Hands-Free Phone System.
Microphone:
Microphone is located near the map
lights.
VOICE COMMAND
You can use voice commands to operate
various Bluetooth® Hands-Free Phone
System features using the NISSAN Voice
Recognition system. For more details, see
“NISSAN Voice Recognition system (mod-
els with navigation system)” (P.4-100).
Voice Prompt Interrupt
While using the Voice Recognition system,
the system voice can be interrupted to
allow the user to speak commands. While
the system is speaking, push the
button on the steering wheel. The system
voice will stop and a tone will be heard.
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-95

4-100Heater, air conditioner, audio and phone systems
.Start Siri by:
Touch “Short Press” or “Long Press” to
set how Siri® is operated on the
steering wheel.
. Sort Phonebook By:
Touch “First Name” or “Last Name” to
choose how phonebook entries are
alphabetically displayed on the
screen.
. Use Phonebook From:
Touch “Handset” to use the phone’s
phonebook. Select “SIM” to use the
phonebook on the SIM card. Touch
“Both” to use both sources.
. Download Phonebook Now:
Touch to download the phonebook to
the vehicle from the chosen source.
. Record Name for Phonebook Entry:
Touch to record a name for a phone-
book entry for use with the NISSAN
Voice Recognition System.
. Phone Notifications for:
Touch “Driver” to have phone notifica-
tions shown in the vehicle information
display. Touch “Both” to have phone
notifications shown in both the vehi-
cle information display and the touch
screen.
. Text Messaging (if so equipped):
Touch to toggle the text message
functionality on or off. .
Show Incoming Text for (if so
equipped):
Touch “Driver” to have incoming text
notifications shown in the vehicle
information display. Touch “Both” to
have text notifications shown in both
the vehicle information display and
the touch screen. Touch “OFF” to turn
off all text notifications.
. Auto Reply (if so equipped):
Touch to toggle the auto reply func-
tionality on or off.
. Auto Reply Message (if so equipped):
Touch to indicate preferred message
to be sent when “Auto Reply” function
is activated.
. Use Vehicle’s Signature (if so
equipped):
Touch to toggle on or off the addition
of the vehicle signature to outgoing
messages
. Custom Text Messages (if so
equipped):
Touch this option to select a custom
message to edit. There are several
custom message slots available. The NISSAN Voice Recognition system
allows hands-free operation of the sys-
tems equipped on this vehicle, such as
the phone and navigation systems.
To operate NISSAN Voice Recognition,
push the
button located on the
steering wheel. When prompted, speak
the command for the system you wish to
activate. The command given is picked up
by the microphone and performed when
it is properly recognized. NISSAN Voice
Recognition will provide a voice response
as well as a message in the touch screen
to inform you of the command results.
NISSAN VOICE RECOGNITION SYSTEM
(models with navigation system)

4-102Heater, air conditioner, audio and phone systems
rectly.
. Wait until a tone sounds before speak-
ing a command. Otherwise, the com-
mand will not be received properly.
. Start speaking a command within 3.5
seconds after the tone sounds.
. Speak in a natural voice without
pausing between words.
JVH1687X
SYSTEM FEATURES
NISSAN Voice Recognition can activate
the following systems:
.Phone
. Navigation
. Audio
. Information
. My Apps
. Help
For additional information on the naviga-
tion system, see the separate Navigation
System Owner’s Manual.
How to say numbers
NISSAN Voice Recognition requires a
certain way to speak numbers in voice
commands. Refer to the following exam-
ples.
General rule: Either “zero” or “oh” can be
used for “0”.
Phone numbers:
Speak phone numbers according to the
following example. For 1-800-662-6200,
say dial number and then speak the
phone number in any of the following
formats:
. “one eight oh oh six six two six two oh
oh”
. “one eight hundred six six two six two
oh oh”
. “one eight zero zero six six two six two
oh oh”
For the best voice recognition phone
dialing results, say phone numbers as
single digits. Also, full numbers can only
be spoken for “800”. For example, you
cannot say 555-6000 as “five five five six
thousand”.

PHONE VOICE COMMANDS
To access the phone voice commands:
1. Push the
button.
2. Say “Call” and then a name in the phonebook to call that entry. Other-
wise, say “Phone” to access various
phone commands.
If the Bluetooth® has been set to “OFF”,
the system announces: “Bluetooth® is off.
Would you like to turn Bluetooth® on?”
If no phone is connected to the system
and the vehicle is stationary, the system
announces: “There is no phone con-
nected. Would you like to connect a
phone now?” Say “Yes” to connect a
phone. All further phone voice commands
are only available if a phone is connected.
If a phone is connected and Bluetooth® is
set to “ON”, the following voice com-
mands are available:
. Call (a name)
Speak the name of the contact in
which you are trying to call. System
will confirm correct contact. Say “Dial”
to initiate dialing.
. Dial Number
Allows for up to 24 digits to be dialed.
After the number is entered, say “Dial”
to initiate dialing. Say “Correction” to
correct the number entered. Say “Go Back” to return to the main menu.
. List Phonebook
Starting with the first alphabetical
entry in the vehicle phonebook, the
system prompts for an additional
command. Say “Dial” to call the num-
ber of the phonebook entry. Say “Send
Text” to send a text message to the
number of the phonebook entry. Say
“Next Entry” to skip to the next alpha-
betical entry in the vehicle phonebook,
where the same options will then be
available.
. Recent Calls
The system prompts for an additional
command. Say “Missed Calls”, “Incom-
ing Calls” or “Outgoing Calls” to display
a list of such calls on the screen.
Speak the number of the entry dis-
played on the screen to dial that
number or say “Next Page” to view
entries on the next page (if available).
. Redial
Redials the last called number.
. Read Text (if so equipped)
Reads an incoming text message. For
more information about text messa-
ging with the Bluetooth® Hands-Free
Phone System, see “Text messaging”
(P.4-97). .
Send Text (if so equipped)
Sends a text message. For more
information about text messaging
with the Bluetooth® Hands-Free
Phone System, see “Text messaging”
(P.4-97).
. Select Phone
The system replies “Please use manual
controls to continue”. Use manual
controls to change the active phone
from among the listed phones con-
nected to the vehicle.
. Siri (if so equipped)
Siri® Eyes Free function can be acti-
vated. See “Siri® Eyes Free” (P.4-79) for
details.
For more information about the Blue-
tooth® Hands-Free Phone System, see
“Bluetooth® Hands-Free Phone System
(models with navigation system)” (P.4-93).
NAVIGATION SYSTEM VOICE COM-
MANDS
The following voice commands are avail-
able for the Navigation System:
. Street Address (address)
. Points of Interest (name)
. POI by Category
. Home
. Address Book
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-103

4-104Heater, air conditioner, audio and phone systems
.Previous Destinations
. Enter Address in Steps
. Cancel Route
For more information about these com-
mands, see the separate Navigation Sys-
tem Owner’s Manual.
AUDIO SYSTEM VOICE COMMANDS
To access the audio system voice com-
mands:
1. Push the
button.
2. Say “Audio”.
3. Speak a command from the following available commands:
. Play (AM, FM, etc.)
Allows user to select radio band
. Tune AM (number)
Allows user to tune directly to a
desired AM frequency
. Tune FM (number)
Allows user to tune directly to a
desired FM frequency
. SXM Channel (number)
Allows user to tune directly to a
desired SXM channel (if so equipped)
. CD Track (number)
Allows user to select track to be
played
. Play Song (name)
Allows user to select song name to be played
. Play Artist (name)
Allows user to select artist to be
played
. Play Album (name)
Allows user to select album name to
be played
For more information about the audio
system, see “FM-AM-SAT radio with Com-
pact Disc (CD) player (Type B)” (P.4-63).INFORMATION VOICE COMMANDS
The following voice commands are avail-
able for the information functions of the
Navigation System:
. Traffic
. Fuel Prices
. Sports
. Stocks
. Movie Listings
. Current Weather
. Weather Map
. 5-day Forecast
. 6-hour Forecast
. Connect To Voice Menu (if so
equipped)
For more information about these com-
mands, see the separate Navigation Sys-
tem Owner’s Manual.
MY APPS VOICE COMMANDS
Many Apps can be accessed using this
voice command. For information about
smartphone integration, “NissanCon-
nect
SMMobile Apps smartphone integra-
tion” (P.4-78).
HELP VOICE COMMANDS
The following voice commands can be
spoken to have the system provide in-
structions and tips for using the NISSAN
Voice Recognition system.
. List Commands
. What Can I Say?
. General Help
. Quit
. Exit
. Help
TROUBLESHOOTING GUIDE
The system should respond correctly to
all voice commands without difficulty. If
problems are encountered, follow the
solutions given in this guide for the
appropriate error. Where the solutions
are listed by number, try each solution in
turn, starting with number one, until the
problem is resolved.

5-16Starting and driving
Continuously Variable Transmis-
sion (CVT) models
The ignition lock is designed so that the
ignition switch position cannot be
switched to OFF until the shift lever is
moved to the P (Park) position.
When the ignition switch cannot be
pushed toward the OFF position, proceed
as follows:
1. Move the shift lever into the P (Park)position.
2. Push the ignition switch. The ignition switch position will change to the ON
position.
3. Push the ignition switch again to the OFF position.
The shift lever can be moved from the P
(Park) position if the ignition switch is in
the ON position and the brake pedal is
depressed.
PUSH-BUTTON IGNITION SWITCH
POSITIONS
LOCK (Normal parking position)
The ignition switch can only be locked at
this position.
The ignition switch will lock when any
door is opened or closed with the ignition
switched off.
ON (Normal operating position)
The ignition system and the electrical
accessory power activate at this position
without the engine turned on.
The ON position has a battery saver
feature that will place the ignition switch
in the OFF position, if the vehicle is not
running, after some time under the fol-
lowing conditions:
. all doors are closed.
. shift lever is in P (Park) position (CVT
model) or N (Neutral) position (MT
model).
The battery saver feature will be can-
celled if any of the following occur:
. any door is opened.
. shift lever is moved out of the P (Park)
position (CVT model). .
ignition switch changes position.
OFF position
The engine is turned off in this position.
Auto ACC position
With the vehicle in the P (Park) position
(CVT models) or the N (Neutral) position
(MT models), the Intelligent Key with you
and the ignition placed from ON to OFF,
the radio can still be used for a period of
time, or until the driver’s door is opened.
After a period of time, functions such as
radio, navigation (if so equipped), and
Bluetooth® Hands-Free Phone System
may be restarted by turning on the audio
system (See “Audio system” (P.4-38) in this
manual), or by the UNLOCK button on the
Intelligent Key for up to a total of 30
minutes.
EMERGENCY ENGINE SHUT OFF
To shut off the engine in an emergency
situation while driving, perform the fol-
lowing procedure:
.Rapidly push the push-button ignition
switch 3 consecutive times in less
than 1.5 seconds, or
. Push and hold the push-button igni-
tion switch for more than 2 seconds.

CAUTION
During the first 1,200 miles (2,000
km), follow these recommendations
to obtain maximum engine perfor-
mance and ensure the future relia-
bility and economy of your new
vehicle. Failure to follow these re-
commendations may result in shor-
tened engine life and reduced engine
performance.
. Avoid driving for long periods at con-
stant speed, either fast or slow. Do not
run the engine over 4,000 rpm.
. Do not accelerate at full throttle in any
gear.
. Avoid quick starts.
. Avoid hard braking as much as possi-
ble. Follow these easy-to-use Fuel Efficient
Driving Tips to help you achieve the most
fuel economy from your vehicle.
1. Use smooth accelerator and brake
pedal application.
.Avoid rapid starts and stops..Use smooth, gentle accelerator andbrake application whenever possi-
ble.
.Maintain constant speed whilecommuting and coast whenever
possible.
2. Maintain constant speed.
.Look ahead to try and anticipate and minimize stops.
.Synchronizing your speed with traf-fic lights allows you to reduce your
number of stops.
.Maintaining a steady speed canminimize red light stops and im-
prove fuel efficiency.
3. Use air conditioning (A/C) at higher vehicle speeds.
.Below 40 MPH (64 km/h), it is moreefficient to open windows to cool
the vehicle due to reduced engine
load.
.Above 40 MPH (64 km/h), it is more
efficient to use A/C to cool the
vehicle due to increased aerody-
namic drag.
.Recirculating the cool air in thecabin when the A/C is on reduces
cooling load.
4. Drive at economical speeds and dis- tances.
.Observing the speed limit and notexceeding 60 MPH (97 km/h)
(where legally allowed) can improve
fuel efficiency due to reduced aero-
dynamic drag.
.Maintaining a safe following dis-tance behind other vehicles re-
duces unnecessary braking.
.Safely monitoring traffic to antici- pate changes in speed permits
reduced braking and smooth accel-
eration changes.
.Select a gear range suitable to roadconditions.
5. Use cruise control.
.Using cruise control during highway driving helps maintain a steady
speed.
.Cruise control is particularly effec-tive in providing fuel savings when
driving on flat terrains.
6. Plan for the shortest route.
.Utilize a map or navigation system to determine the best route to save
time.
Starting and driving5-99
BREAK-IN SCHEDULE FUEL EFFICIENT DRIVING TIPS