key NISSAN QASHQAI 2018 Owner´s Manual

USB memory player operation
Connecting a device to the USB con-
nection port:
The USB connection port is located on
the lower part of the instrument panel.
Insert the USB memory into the port. (See
“USB (Universal Serial Bus) connection
port” (P.4-74).)
When a compatible storage device is
plugged into the port, compatible audio
files on the storage device can be played
through the vehicle’s audio system.
Audio file operation:
AUX button:
Place the ignition switch in the ACC or ON
position and push the AUX button to
switch to the USB memory input mode.
If another audio source is playing and a
USB memory is inserted, pushing the AUX
button repeatedly will change the system
to the USB memory mode.
If the system has been turned off while
the USB memory was playing, push the
POWER/VOLUME dial to restart the USB
memory.
JVH1685X
Play information:
Information about the audio files being
played is shown on the screen of the
vehicle’s audio system. Touch “Browse” to
display the list of categories that can be
used to narrow the search. Touch the
name of a song on the screen to begin
playing that song.
Seek button:
Push the
button while an audio file on
the USB memory is playing to return to
the beginning of the current track. Push
the
button several times to skip
backward several tracks.
Push the
button while an audio file on the USB memory is playing to advance
one track. Push the
button several
times to skip forward several tracks. If the
last track in a folder on the USB memory
is skipped, the first track of the next folder
is played.
Random and repeat play mode:
While files on a USB memory are playing,
the play pattern can be altered so that
songs are repeated or played randomly.
. Random:
Touch the “Random” key to apply a
random play pattern to the USB
memory. To cancel Random mode,
touch the “Random” key again.
. Repeat:
Touch the “Repeat” key to apply a
repeat play pattern to the USB mem-
ory. To cancel Repeat mode, touch the
“Repeat” key again.
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-69

JVH1686X
Audio main operation:
Place the ignition switch in the ACC or ON
position. Push the AUX button repeatedly
to switch to the iPod® mode.
If the system has been turned off while
the iPod® was playing, pushing the
POWER/VOLUME dial will start the iPod®.
AUX button:
When the AUX button is pushed with the
system off and the iPod® connected, the
system will turn on. If another audio
source is playing and the iPod® is con-
nected, pushing the AUX button repeat-
edly will change the system to the iPod®
mode.
JVH1704X
Interface:
The interface for iPod® operation shown
on the vehicle’s audio system screen is
similar to the iPod® interface. Use the
touch screen, BACK button or the ENTER
AUDIO/TUNE·SCROLL dial to navigate the
menus on the screen.
When the iPod® is playing, touch the
“Menu” key to bring up the iPod® inter-
face.
Depending on the iPod® model, the fol-
lowing items may be available on the
menu list screen. For further information
about each item, see the iPod® owner’s
manual..
Playlists
. Artists
. Albums
. Songs
. Genres
. Composers
. Audiobooks
. Podcasts
. Update Music Library
Shuffle and repeat play mode:
While the iPod® is playing, the play pattern
can be altered so that songs are repeated
or played randomly.
. Shuffle:
Touch the “Shuffle” key to apply a
random play pattern to the iPod®. To
cancel the Shuffle mode, touch the
“Shuffle” key again.
. Repeat:
Touch the “Repeat” key to apply a
repeat play pattern to the iPod®. To
cancel Repeat mode, touch the “Re-
peat” key again.
Seek button:
Push the
orbutton to skip
backward or forward one track.
Push and hold the
orbutton for
1.5 seconds while a track is playing to
rewind or fast forward the track being
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-71

4-72Heater, air conditioner, audio and phone systems
played. The track plays at an increased
speed while rewinding or fast forwarding.
When the button is released, the track
returns to normal play speed.
JVH0748X
Scrolling menus:
While navigating long lists of artists,
albums or songs in the music menu, it is
possible to scroll the list by the first
character in the name. To activate char-
acter indexing, touch the “A-Z” key in the
upper right corner of the screen. Turn the
ENTER AUDIO/TUNE·SCROLL dial to
choose the number or letter to jump to
in the list and then push the ENTER
AUDIO/TUNE·SCROLL dial.
If no character is selected after a few
seconds, the display returns to normal.
Bluetooth® streaming audio
If you have a compatible Bluetooth®
audio device that is capable of playing
audio files, the device can be connected
to the vehicle’s audio system so that the
audio files on the device play through the
vehicle’s speakers.
Regulatory information:
Bluetooth® trademark:
Bluetooth® is a trademark
owned by Bluetooth SIG, Inc.
and licensed to Robert
Bosch GmbH.

JVH1583X
Example
Connecting Bluetooth® audio:
To connect your Bluetooth® audio device
to the vehicle, follow the procedure be-
low:
1. Push the APPS·i button.
2. Touch the “Settings” key.
3. Touch the “Phone & Bluetooth” key.
JVH0750X
4. Touch the “Connect New Device” key.
5. The system acknowledges the com-mand and asks you to initiate con-
necting from the phone handset. The
connecting procedure of the cellular
phone varies according to each cellu-
lar phone model. See the cellular
phone owner’s manual for details.
You can also visit www.nissanusa.
com/bluetooth or www.nissan.ca/
bluetooth for instructions on connect-
ing NISSAN recommended cellular
phones.
Audio main operation:
To switch to the Bluetooth® audio mode,
push the AUX button repeatedly until the Bluetooth® audio mode is displayed on
the screen.
The controls for the Bluetooth® audio are
displayed on the screen.
AUX device player operation
The AUX input jack is located on the lower
part of the instrument panel. (See “AUX
(Auxiliary) input jack” (P.4-75).) The AUX
input jack accepts any standard analog
audio input such as from a portable
cassette tape/CD player, MP3 player or a
laptop computer. Push the AUX button to
play a compatible device plugged into the
AUX input jack.
NISSAN strongly recommends using a
stereo mini plug cable when connecting
your music device to the audio system.
Music may not play properly when a
monaural cable is used.
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-73

4-80Heater, air conditioner, audio and phone systems
JVH1592X
SIRI® EYES FREE ACTIVATION
Siri® Eyes Free function can be activated
using thebutton on the steering
wheel.
1. Connect a Siri® Eyes Free enabled
iPhone® to the vehicle. (See “Connect-
ing procedure” (P.4-96) or “Initializa-
tion” (P.4-86).)
2. After the Bluetooth® connection is established, push and hold the
button to activate the Siri® Eyes Free
function.
Depending on the model, Siri® Eyes
Free activation option (“Short Press” or
“Long Press”) can be selected after
connecting the iPhone®. The activa- tion option can also be changed from
the Phone or Bluetooth® settings
menu. (See “Changing Siri® Eyes Free
Settings (models with navigation sys-
tem)” (P.4-80) or “Changing Siri® Eyes
Free Settings (models without naviga-
tion system)” (P.4-81).)
OPERATING SIRI® EYES FREE
1. Push or push and hold thebutton.
2. Speak your command and then listen to the Siri® Eyes Free reply.
After starting Siri® Eyes Free, push the
button again within five seconds of the
end of the Siri® Eyes Free announcement
to extend the session.
Example 1 - Playing music
1. Push or push and hold the
button.
2. Say “Play (artist name, song name, etc.)”.
3. Your vehicle will automatically change to Bluetooth® audio or iPod® mode*
when the music starts playing. Mode
selection is determined by the phone.
*: If the iPhone® is also connected with
the USB cable.
If the audio track does not start playing
automatically after Siri® Eyes Free ends,
try changing the track or audio source to
resume playback. NOTE:
For best results, use the native music
app. Performance of music control
function while using Podcasts, Audio-
book or other third party music apps
may vary and is controlled by the
iPhone®.
Example 2 - Replying to text messages
1. If a compatible iPhone® is connected
and “Show Notifications” of the
iPhone® settings is enabled, the vehi-
cle will display a notification for new
incoming text messages.
2. After reading the message, push or push and hold the
button to reply
using Siri® Eyes Free.
3. After a beep sounds, say “Text mes- sage” or a similar command to reply
using Siri® Eyes Free.
CHANGING SIRI® EYES FREE SET-
TINGS (models with navigation
system)
Settings for Siri® Eyes Free can be found
in the Bluetooth® settings menu.
1. Push the APPS·i button.
2. Touch the “Settings” key.
3. Touch the “Phone & Bluetooth” key.
4. Touch the “Phone settings” key.

5. Touch the “Start Siri by” key.
6. Select “Short Press” or “Long Press” toset the activation.
CHANGING SIRI® EYES FREE SET-
TINGS (models without navigation
system)
Settings for Siri® Eyes Free can be found
in the Bluetooth® settings menu.
JVH1626X
1. Push the ENTER SETTING button.
2. Use the ENTER SETTING button
to
select “Bluetooth” and then push the
ENTER SETTING button
.
3. Use the ENTER SETTING button
to
select “Siri” and then push the ENTER
SETTING button
.
4. Select “Short Press” or “Long Press” using the ENTER SETTING button
and then push the ENTER SETTING
button.
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-81

4-96Heater, air conditioner, audio and phone systems
After the tone, speak desired command
(displayed on the touch screen).
One Shot Call
To use the system faster, you may speak
the second level commands with the
main menu command on the main menu.
For example, push the
button and
after the tone say, “Call Redial”.
JVH1583X
Example
CONNECTING PROCEDURE
NOTE:
The connecting procedure must be
performed when the vehicle is station-
ary. If the vehicle starts moving during
the procedure, the procedure will be
cancelled.
1. Push the APPS·i button on the control
panel.
2. Touch the “Settings” key.
3. Touch the “Phone & Bluetooth” key.
4. Touch the “Connect New Device” key.
5. Initiate the connecting process from the handset. The system will display the message. If the PIN is displayed on
your Bluetooth® device, select “Yes” to
complete the pairing process.
For more information, see the Bluetooth®
device’s owner’s manual.
VEHICLE PHONEBOOK
To access the vehicle phonebook:
1. Push the
button on the control
panel.
2. Touch the “Phonebook” key.
3. Choose the desired entry from the displayed list.
4. The number of the entry will be displayed on the screen. Touch the
number to initiate dialing.
NOTE:
To scroll quickly through the list, touch
the “A-Z” key in the upper right corner
of the screen. Turn the ENTER AUDIO/
TUNE·SCROLL dial to choose a letter or
number and then push the ENTER
AUDIO/TUNE·SCROLL dial. The list will
move to the first entry that begins with
that number or letter.

MAKING A CALL
To make a call, follow the procedure
below:
1. Push the
button on the control
panel. The “PHONE” screen will appear
on the display.
2. Select one of the following options to make a call:
. “Phonebook”: Select the name from an
entry stored in the vehicle phonebook.
. “Call Lists”: Select the name from the
incoming, outgoing or missed.
. “Redial”: Dial the last outgoing call
from the vehicle.
. “
”: Input the phone number manu-
ally using a keypad displayed on the
screen. For information on how to use
the touch screen, see “How to use
touch screen” (P.4-4).
RECEIVING A CALL
When a call is placed to the connected
phone, the display will change to phone
mode.
To accept the incoming call:
. Push the
button on the steering
wheel.
. Touch the call accept icon (
) on the
screen.
To reject the incoming call: .
Push the
button on the steering
wheel.
. Touch the phone end icon (
)on
the screen.
DURING A CALL
While a call is active, the following options
are available on the screen:
. “Handset”
Select this option to switch control of
the phone call over to the handset.
. “Mute Mic.”
Select this option to mute the micro-
phone. Select again to unmute the
microphone.
. Phone end (
) icon
Select to end the phone call.
ENDING A CALL
To end a phone call, select the phone end
() icon on the screen or push thebutton on the steering wheel.
TEXT MESSAGING (if so equipped)
WARNING
. Laws in some jurisdictions may
restrict the use of some of the
applications and features, such
as social networking and texting. .
Laws in some jurisdictions may
restrict the use of “Text-to-
Speech”. Check local regulations
before using this feature.
. Use the text messaging feature
after stopping your vehicle in a
safe location. If you have to use
the feature while driving, exercise
extreme caution at all times so
full attention may be given to
vehicle operation.
. If you are unable to devote full
attention to vehicle operation
while using the text messaging
feature, pull off the road to a safe
location and stop your vehicle.
NOTE:
Many phones may require special per-
mission to enable text messaging.
Check the phone’s screen during Blue-
tooth® pairing. For some phones, you
may need to enable “Notifications” in
the phone’s Bluetooth® menu for text
messages to appear on the vehicle
audio system. See the phone’s owner’s
manual for details. Text message inte-
gration requires that the phone support
MAP (Message Access Profile) for both
receiving and sending text messages.
Some phones may not support all text
messaging features. Refer to www.nis-
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-97

Making custom messages with Siri®
Eyes Free
If a connected iPhone® is equipped with
Siri®, it can also be used to create custom
messages. (See “Siri® Eyes Free” (P.4-79).)
JVH0750X
PHONE AND Bluetooth® SETTINGS
To access the phone and Bluetooth®
settings:
1. Push the APPS·i button.
2. Touch the “Settings” key.
3. Touch the “Phone & Bluetooth” key.
MenuItem Result
Phone
Settings For detailed information, see
“Phone settings” (P.4-99).
Connect
New De-
vice Touch to connect a new Blue-
tooth® device to the Bluetooth®
Hands-Free Phone System. (See
“Connecting procedure” (P.4-96).)
Select
Connec-
ted De-
vice Touch to choose a Bluetooth®
device from a list of those devices
connected to the Bluetooth®
Hands-Free Phone System.
Replace
Connec-
ted De-
vice Touch to replace a Bluetooth®
device from a list of those devices
connected to the Bluetooth®
Hands-Free Phone System.
Delete
Connec-
ted De-
vice Touch to delete a Bluetooth® de-
vice from a list of those devices
connected to the Bluetooth®
Hands-Free Phone System.
Blue-
tooth Touch to toggle Bluetooth® on and
off.
Phone settings
To access the phone settings:
1. Push the APPS·i button.
2. Touch the “Settings” key.
3. Touch the “Phone & Bluetooth” key.
4. Touch the “Phone Settings” key and
adjust the following settings as de-
sired:
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-99

USING THE SYSTEM
Initialization
When the ignition switch is placed in the
ACC or ON position, NISSAN Voice Recog-
nition is initialized, which takes a few
seconds. When completed, the system is
ready to accept voice commands. If the
button is pushed before the initializa-
tion completes, the system will announce:
“Voice Recognition System not ready.
Please wait.”
JVH1656X
1. Volume control buttons
2. Back button
3.
button
4.button
Giving voice commands
Follow the procedure below to conduct a
voice recognition operation:
1. Push the
button.
2. The system announces: “Please say a category like phone or a command
like points of interest followed by a
brand name”. A list of available com-
mands is then spoken by the system.
3. After the tone sounds and the face icon on the display changes, speak a command. Available commands are
discussed in this section.
4. Voice and display feedback are pro- vided when the command is accepted.
. If you want to go back to the previous
menu of commands, push the
button on the steering wheel, back
button on the steering wheel or BACK
button on the control panel. The
system will announce: “Go Back” de-
pending on the current menu level.
. If you want to adjust the volume of the
voice feedback, use the volume con-
trol buttons on the steering wheel or
the POWER/VOLUME dial on the con-
trol panel.
. The voice command screen can also
be accessed using the touch screen:
1) Push the APPS·i button.
2) Touch the “Voice Commands” key.
Operating tips
To get the best performance out of
NISSAN Voice Recognition, observe the
following:
.Keep the interior of the vehicle as
quiet as possible. Close the windows
to eliminate the surrounding noises
(traffic noises, vibration sounds, etc.),
which may prevent the system from
recognizing the voice commands cor-
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-101