language NISSAN QUEST 2015 RE52 / 4.G Owners Manual


> (GLW    0RGHO (' @
2-26Instruments and controls
SIC3678
SettingGUID-81BEB78D-5B29-43BA-9378-A6E18A1FD1E5Setting cannot be made while driving. A
message ªSetting can only be operated
when stoppedº is also displayed on the
vehicle information display.
The
switch*Aandswitch*Bare
used in the setting mode to select and decide a
menu.
SKIP:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Push theswitch*Ato move to the warning
check mode.
Push the
switch*Bto select other menus. ALERT:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Alert menu can be set to notify the following
items.
.
TIMER
Select this submenu to specify when the
ªTIMERº indicator activates.
. ICY
Select this submenu to display the low
outside temperature warning.
To return to the top page of the setting mode,
select ªBACKº.
MAINTENANCE:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407The maintenance intervals of the following items
can be set or reset for the reminders.
. OIL
Select this submenu to set or reset the
distance for changing the engine oil.
. FILTER
Select this submenu to set or reset the
distance for replacing the oil filter.
. TIRE
Select this submenu to set or reset the
distance for replacing tires.
. OTHER
Select this submenu and set or reset the
distance for replacing items other than the
engine oil, oil filter and tires. To return to the top page of the setting mode,
select ªBACKº.
OPTIONS:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407The following option menus can be set to your
preference.
.
LANGUAGE
Select this submenu to choose English,
French or Spanish for display.
. UNIT
Select this submenu to choose the unit.
. EFFECTS
Select this menu to set the effects de-
scribed below to on or off.
Ð The indicator needles sweep in the
meters and the ring illumination will be
brightened gradually when the engine is
started.
To return to the top page of the setting mode,
select ªBACKº.
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO (' @
4-18Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
Brightness/Contrast/Background Color:GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407To adjust the brightness, contrast and back-
ground color of the screen, select the appro-
priate ªBrightnessº, ªContrastº or ªBackground
Colorº key and push the ENTER button.
You can then adjust the brightness and contrast
using the multi-function controller. Switch the
background color to the daytime mode or the
nighttime mode by pushing the ENTER button.
Driver Assistance settings (if so
equipped)
GUID-D1D43B30-F946-474F-BC9D-1B358220F5FFFor the details of the ªDriver Assistanceº
settings, see ªSetting Moving Object Detection
(MOD) on/offº (P.4-40).SAA3008
Others settings (models with navigation
system)
GUID-5D053739-4550-4C85-9AF7-7E809E143435The Others settings display will appear when
pushing the SETTING button and selecting the
ªOthersº key.
The following items are available:
.Display
. Comfort
. Clock
. Language & Units
. Voice Recognition
. Image Viewer
SAA2486
Display settings (models with navigation
system)
GUID-DED0FB77-D2FB-44D1-926E-A6B2E9D6B2ABThe display as illustrated will appear when
pushing the SETTING button and selecting the
ªDisplayº key.
Display Adjustment:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407To adjust the display settings, select the ªDis-
play Adjustmentº key. The following settings are
available.
.Display
To turn off the screen, push the ENTER button
and turn the ªDisplayº indicator off. The other
method is to push and hold the ª
OFFº
button for more than 2 seconds.
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO (' @
hour or per minute.
Daylight Saving Time:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Turn this item to ON for daylight saving time
application.
Time Zone:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Choose the time zone from the following
Models with navigation system
.Pacific
. Mountain
. Central
. Eastern
. Atlantic
. Newfoundland
. Hawaii
. Alaska
Models without navigation system
. Eniwetok, Kwajalein
. Midway Island, Samoa
. Hawaii
. Alaska
. Pacific
SAA2490
Models with navigation system
SAA1092
Models without navigation system
Language & Units settingsGUID-BCFE3358-E33E-4D91-B48E-D6294EA4F597Models with navigation system:
The Language & Units settings display will
appear when pushing the SETTING button,
selecting the ªOthersº key, and then selecting
the ªLanguage & Unitsº key.
Models without navigation system:
The display illustrated will appear when pushing
the SETTING button and selecting the ªLan-
guage & Unitsº key.
Select Language:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Select the ªSelect Languageº key. Choose
ªEnglishº, ªFranc Ëaisº or ªEspan Ä
olº for your
favorite display appearance.
If you select the ªFrancË aisº key, the French
language will be displayed, so please use the
French Owner's Manual. To obtain a French
Owner's Manual, see ªOwner's manual/service
manual order informationº (P.9-28) .
Select Units:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Select the ªSelect Unitsº key. Choose ªUSº
(Mile, 8F, MPG) or ªMetricº (km, 8C, L/100 km)
for your favorite display appearance.
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems4-21
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO (' @
4-74Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
.Language Select
The language settings can be changed.
Select ªLanguage Selectº using the TU-
NE´SCROLL control knob and then push the
ENTER/SETTING button. Use the TU-
NE´SCROLL control knob knob to select
the preferred language.
DISP button:GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Display of the screen can be canceled by
pushing the DISP button. You can still listen to
music that is being played back even while the
screen display is turned off. If you want to
display the screen again, either push the DISP
button once more or push the FM´AM, CD,
MEDIA or iPod MENU button.
MEDIA button:GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Pushing the MEDIA button will switch the audio
source as follows:
CD ?USB/iPod


> (GLW    0RGHO (' @
SAA2504
Example
Settings:GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Select the ªSettingsº key to adjust the following
settings.
.Audio File Playback
Switch to the audio playback mode. This
item is displayed only when the USB
memory contains audio files.
. Play Mode
Select the ªNormalº or ª1 Track Repeatº play
mode.
. 10 Key Search
Select the ª10 Key Searchº key to open the
number entry screen.
Input the number to be searched and select the ªOKº key.
The specified folder/file will be played.
. Display
To adjust the image quality of the screen,
select the preferred adjustment items.
. DRC
DRC (Dynamic Range Compression) auto-
matically adjusts the soundtrack volume
level to maintain a more even sound to the
speakers.
. Audio
Select the preferred language for audio.
. Subtitle
Select the preferred language for subtitle.
. Display Mode
Select the ªNormalº, ªWideº, ªCinemaº or
ªFullº mode.
SAA3600
iPod


> (GLW    0RGHO (' @
4-114Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
CM Skip (DVD-VIDEO) (models with navi-
gation system) :
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407The number of seconds for CM Skip can be set
to 15, 30 or 60 seconds.
DRC (DVD-VIDEO) :
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407DRC (Dynamic Range Compression) allows
tuning of the dynamic range of sound recorded
in the Dolby Digital format.
DVD Language (DVD-VIDEO, VIDEO-CD):
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Select the ªDVD Languageº key and push the
ENTER button to open the number entry screen.
Input the number corresponding to the preferred
language and select the ªOKº key with the multi-
function controller. Then push the ENTER
button. The DVD top menu language will be
changed to the one selected.
Display:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Adjust the image quality of the screen, select the
preferred adjustment items and push the ENTER
button.
Audio:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Choose the preferred language using the multi-
function controller and push the ENTER button.
Subtitle (DVD-VIDEO) :
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Choose the preferred language using the multi-
function controller and push the ENTER button.To turn off the subtitles, push and hold the
ENTER button until a beep sounds.
Display Mode (DVD-VIDEO, VIDEO-CD):
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Choose from the ªFullº, ªWideº, ªNormalº or
ªCinemaº mode using the multi-function con-
troller and push the ENTER button again.
Play Mode:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Choose the preferred play mode using the multi-
function controller and push the ENTER button.
Remote controller operationGUID-816E5A31-1B94-4815-A03C-0AB03B00B3A9Use the remote controller to adjust the following
items.
Rear display open/close:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407To open or close the flip-down rear display, push
the ª
º button.
Joystick:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Use the joystick ªº to select the items
displayed on the rear screen.
ENTER button:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Push the ENTER ªº button to make the
selected item complete on the rear screen.
BACK button:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Push to go back to the previous screen or
cancel the selection. Display tilt:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407Adjust the display angle by pushing the DIS-
PLAY TILT button ª
º.
DVD mode:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407To select the DVD mode, push the DVD button.
USB mode (if so equipped):
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407To select the USB mode, push the USB button.
AUX mode:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407To select the AUX (auxiliary input jacks) , mode,
push the AUX button.
Volume:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407To control the speaker volume level, push the
VOL button ª
º.
Display:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407To adjust the rear display screen (aspect, color
system, 3D Y/C filter and picture mode etc.) ,
push the DISP button.
Sound:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407To change the language, push the SOUND
button. Each time the button is pushed, the
language will change to each language stored in
the DVD.
Track/Channel:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407To skip to the previous or next DVD scene
selection, push the TRACK CH button ª
º.
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO (' @
Training procedureGUID-47CDCFE5-CC6F-4B92-B0F8-8DE0C35F469E1. Position the vehicle in a reasonably quietoutdoor location.
2. Sit in the driver's seat with the engine
running, the parking brake on, and the
transmission in Park.
3. Press and hold the
button for more than
5 seconds.
4. The system announces: ªPress the PHONE SEND (
) button for the hands-free
phone system to enter the speaker adapta-
tion mode or press the PHONE END (
)
button to select a different language.º
5. Press the
button.
For information on selecting a different
language, see ªChoosing a languageº (P.4-
131) .
6. If the connected phone is already in use, the system will prompt you to overwrite. Follow
the instructions provided by the system.
7. When preparation is complete and you are ready to begin, press the
button.
8. The SA mode will be explained. Follow the instructions provided by the system.
9. When training is finished, the system will tell you an adequate number of phrases have
been recorded. 10.
The system will announce that speaker
adaptation has been completed and the
system is ready.
The SA mode will stop if:
. The
button is pressed for more than 5
seconds in SA mode.
. The vehicle is driven during SA mode.
. The ignition switch is turned to the OFF or
LOCK position.
Training phrasesGUID-D5E64D24-377B-46E7-9041-C3AF7ABD397FDuring the SA mode, the system instructs you to
say the following phrases.
(The system will prompt you for each phrase.)
.phonebook transfer entry
. dial 3 0 4 2 9
. delete call back number
. Incoming
. Transfer entry
. 8 pause 9 3 2 pause 7
. delete all entries
. call 7 2 4 0 9
. phonebook delete entry
. next entry
. dial star 2 1 7 0
. yes .
no
. select
. Missed
. dial 8 5 6 9 2
. Bluetooth on
. Outgoing
. call 3 1 9 0 2
. 9 7 pause pause 3 0 8
. cancel
. call back number
. call star 2 0 9 5
. delete phone
. dial 8 3 0 5 1
. Record Name
. 4 3 pause 2 9 pause 0
. delete redial number
. phonebook list names
. call 8 0 5 4 1
. correction
. connect phone
. dial 7 4 0 1 8
. previous entry
. delete
. dial 9 7 2 6 6
. call 7 6 3 0 1
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems4-137
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO (' @
4-142Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
quit the voice recognition system at any time.
Microphone:
Microphone is located near the map lights.
Manual control:
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407While using the Voice Recognition system, it is
possible to select menu options by using the
steering wheel controls instead of speaking
voice commands. To activate manual control
mode, push the
button on the steering
wheel to access the phone menu and then tilt
the tuning switch (
or) up or down.
The manual control mode does not allow dialing
a phone number by digits. The user may select
an entry from the Phonebook or Recent Calls
lists. To reactivate Voice Recognition, exit the
manual control mode by pushing and holding the
button. At that time, pushing thebutton
will start the Hands Free Phone System.
Choosing a languageGUID-9F3E2238-9655-4E5E-B98F-AFC2D77A8D48You can interact with the Bluetooth