warning NISSAN ROGUE 2013 2.G Owner's Manual

Black plate (38,1)
[ Edit: 2012/ 5/ 18 Model: S35-D ]
1-22Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system
S35-D-110201-8783AACE-BE38-452F-A948-0A1B4B4A3486
SSS0099
SSS0100
PRECAUTIONS ON CHILD RE-
STRAINTS
S35-D-110201-6ADBF799-13ED-4B1F-AF7C-AE2700F03C69
WARNING
.Failure to follow the warnings and
instructions for proper use and in-
stallation of child restraints could
result in serious injury or death of a
child or other passengers in a
sudden stop or collision:
— The child restraint must be used
and installed properly. Always
follow all of the child restraint
manufacturer’s instructions for
installation and use.
— Infants and children should never be held on anyone’s lap.
Even the strongest adult cannot
resist the forces of a collision.
— Do not put a seat belt around both a child and another pas-
senger.
— NISSAN recommends that all child restraints be installed in
the rear seat. Studies show that
children are safer when properly
restrained in the rear seat than in the front seat. If you must
install a forward-facing child
restraint in the front seat, see
“Forward-facing child restraint
installation using the seat belts”
later in this section.
— Even with the NISSAN Advanced Air Bag System, never install a
rear-facing child restraint in the
front seat. An inflating air bag
could seriously injure or kill a
child. A rear-facing child re-
straint must only be used in the
rear seat.
— Be sure to purchase a child restraint that will fit the child
and vehicle. Some child re-
straints may not fit properly in
your vehicle.
— Child restraint anchor points are designed to withstand loads
from child restraints that are
properly fitted.
— Never use the anchor points for adult seat belts or harnesses.
— A child restraint with a top tether strap should not be used in the
front passenger seat.
CHILD RESTRAINTS

Black plate (40,1)
[ Edit: 2012/ 5/ 18 Model: S35-D ]
1-24Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system
SSS0801
LATCH label location
Lower Anchors and Tethers for CHildren
System (LATCH)
GUID-3A1A4921-5C9C-4347-B791-C3094BCE2FD4Your vehicle is equipped with special anchor
points that are used with the LATCH (Lower
Anchors and Tethers for CHildren) system
compatible child restraints. This system may
also be referred to as the ISOFIX or ISOFIX
compatible system. With this system, you do not
have to use a vehicle seat belt to secure the
child restraint.
LATCH lower anchorGUID-33CE3731-1F03-443A-8CF6-CDDAB704C7C4
WARNING
Failure to follow the warnings and
instructions for proper use and installa-
tion of child restraints could result in
serious injury or death of a child or
other passengers in a sudden stop or
collision:
.Attach LATCH system compatible
child restraints only at the locations
shown in the illustration.
. Do not secure a child restraint in the
center rear seating position using
the LATCH lower anchors. The child
restraint will not be secured prop-
erly.
. Inspect the lower anchors by insert-
ing your fingers into the lower
anchor area. Feel to make sure
there are no obstructions over the
anchors such as seat belt webbing
or seat cushion material. The child
restraint will not be secured prop-
erly if the lower anchors are ob-
structed.
SSS0637
LATCH lower anchor location
LATCH lower anchor locationGUID-DFC4FF9B-A8F5-4E6B-9100-8F238B533199The LATCH anchors are located at the rear of
the seat cushion near the seatback. A label is
attached to the seatback to help you locate the
LATCH anchors.

Black plate (41,1)
[ Edit: 2012/ 5/ 18 Model: S35-D ]
SSS0643
LATCH webbing-mounted attachment
Installing child restraint LATCH lower
anchor attachments
GUID-8BAB037C-5B6D-44DE-830B-55C33F68E811LATCH compatible child restraints include two
rigid or webbing-mounted attachments that can
be connected to two anchors located at certain
seating positions in your vehicle. With this
system, you do not have to use a vehicle seat
belt to secure the child restraint. Check your
child restraint for a label stating that it is
compatible with LATCH. This information may
also be in the instructions provided by the child
restraint manufacturer.
SSS0644
LATCH rigid-mounted attachment
The child restraint top tether strap must be used
when installing the child restraint with the
LATCH lower anchor attachments or seat belts.
When installing a child restraint, carefully read
and follow the instructions in this manual and
those supplied with the child restraint.
Top tether anchorGUID-1BA2F8AC-9BB7-46D4-86BC-D20E15B6E4FA
WARNING
.If the cargo cover (if so equipped)
contacts the top tether strap when it
is attached to the top tether anchor,
remove the cargo cover from the vehicle or secure it on the cargo
floor below its attachment location.
If the cargo cover is not removed, it
may damage the top tether strap
during a collision. Your child could
be seriously injured or killed in a
collision if the child restraint top
tether strap is damaged.
. Do not allow cargo to contact the
top tether strap when it is attached
to the top tether anchor. Properly
secure the cargo so it does not
contact the top tether strap. Cargo
that is not properly secured or cargo
that contacts the top tether strap
may damage the top tether strap
during a collision. Your child could
be seriously injured or killed in a
collision if the child restraint top
tether strap is damaged.
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system1-25

Black plate (42,1)
[ Edit: 2012/ 5/ 18 Model: S35-D ]
1-26Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system
SSS0802
Top tether anchor point locationsGUID-88B0DA6B-48C8-4D43-823E-06537948B956Anchor points are located on the floor behind
the outboard and center seating positions.
The child restraint top tether strap must be used
when installing child restraints with the LATCH
lower anchor attachments or seat belts.
If you have any questions when installing a
top tether strap child restraint on the rear
seat, consult a NISSAN dealer for details.
REAR-FACING CHILD RESTRAINT IN-
STALLATION USING LATCH
GUID-BD4A4FCD-5DC0-4FEB-9820-BF55E3A4A411Refer to all Warnings and Cautions in the “Child
safety” and “Child restraints” sections before
installing a child restraint.
Follow these steps to install a rear-facing child
restraint using the LATCH system:
1.Position the child restraint on the seat.
Always follow the child restraint manufac-
turer’s instructions.
SSS0648
Rear-facing web-mounted — step 2
2. Secure the child restraint anchor attach-
ments to the LATCH lower anchors. Check
to make sure the LATCH attachment is
properly attached to the lower anchors.

Black plate (44,1)
[ Edit: 2012/ 5/ 18 Model: S35-D ]
1-28Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system
5. Check to make sure the child restraint isproperly secured prior to each use. If the
child restraint is loose, repeat steps 1
through 4.
SSS0100
REAR-FACING CHILD RESTRAINT IN-
STALLATION USING THE SEAT BELTS
GUID-FE8F38A1-6CB8-4668-A5F7-CB4161B5AC06
WARNING
The three-point seat belt with Auto-
matic Locking Retractor (ALR) must be
used when installing a child restraint.
Failure to use the ALR mode will result
in the child restraint not being properly
secured. The restraint could tip over or
be loose and cause injury to a child in a
sudden stop or collision. Also, it can
change the operation of the front
passenger air bag. See “Front passen- ger air bag and status light” later in this
section.

Black plate (45,1)
[ Edit: 2012/ 5/ 18 Model: S35-D ]
SSS0100
Rear-facing — step 1
Refer to all Warnings and Cautions in the “Child
safety” earlier in this section and “Child re-
straints” earlier in this section before installing a
child restraint.
Follow these steps to install a rear-facing child
restraint using the vehicle seat belts in the rear
seats:
1.Child restraints for infants must be
used in the rear-facing direction and
therefore must not be used in the front
seat. Position the child restraint on the seat.
Always follow the restraint manufacturer’s
instructions.
SSS0654
Rear-facing — step 2
2. Route the seat belt tongue through the child restraint and insert it into the buckle until you
hear and feel the latch engage. Be sure to
follow the child restraint manufacturer’s
instructions for belt routing.
SSS0655
Rear-facing — step 3
3. Pull the shoulder belt until the belt is fullyextended. At this time, the seat belt retractor
is in the Automatic Locking Retractor (ALR)
mode (child restraint mode) . It reverts to the
Emergency Locking Retractor (ELR) mode
when the seat belt is fully retracted.
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system1-29

Black plate (47,1)
[ Edit: 2012/ 5/ 18 Model: S35-D ]
seat belt is not locked, repeat steps 1
through 6.
After the child restraint is removed and the seat
belt fully retracted, the ALR mode (child restraint
mode) is canceled.
FORWARD-FACING CHILD RE-
STRAINT INSTALLATION USING
LATCH
GUID-485A2C23-22CE-47D8-A4B0-982AC225E511Refer to all Warnings and Cautions in the “Child
safety” and “Child restraints” sections before
installing a child restraint.
Follow these steps to install a forward-facing
child restraint using the LATCH system:
1. Position the child restraint on the seat.
Always follow the child restraint manufac-
turer’s instructions.
SSS0645
Forward-facing web-mounted — step 2
2. Secure the child restraint anchor attach-
ments to the LATCH lower anchors. Check
to make sure the LATCH attachment is
properly attached to the lower anchors.
If the child restraint is equipped with a top
tether strap, route the top tether strap and
secure the tether strap to the tether anchor
point. See “Installing top tether strap” in this
section. Do not install child restraints that
require the use of a top tether strap in
seating positions that do not have a top
tether anchor.
SSS0646
Forward-facing rigid-mounted — step 2
3. The back of the child restraint should besecured against the vehicle seatback.
If the seating position does not have an
adjustable headrest and it is interfering with
the proper child restraint fit, try another
seating position or a different child restraint.
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system1-31

Black plate (48,1)
[ Edit: 2012/ 5/ 18 Model: S35-D ]
1-32Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system
SSS0647
Forward-facing — step 4
4. For child restraints that are equipped withwebbing-mounted attachments, remove any
additional slack from the anchor attach-
ments. Press downward and rearward firmly
in the center of the child restraint with your
knee to compress the vehicle seat cushion
and seatback while tightening the webbing
of the anchor attachments.
5. Tighten the tether strap according to the manufacturer’s instructions to remove any
slack.
SSS0638
Forward-facing — step 6
6. After attaching the child restraint, test itbefore you place the child in it. Push it from
side to side while holding the child restraint
near the LATCH attachment path. The child
restraint should not move more than 1 inch
(25 mm), from side to side. Try to tug it
forward and check to see if the LATCH
attachment holds the restraint in place. If the
restraint is not secure, tighten the LATCH
attachment as necessary, or put the restraint
in another seat and test it again. You may
need to try a different child restraint. Not all
child restraints fit in all types of vehicles.
7. Check to make sure the child restraint is properly secured prior to each use. If the child restraint is loose, repeat steps 1
through 6.
FORWARD-FACING CHILD RE-
STRAINT INSTALLATION USING THE
SEAT BELTS
GUID-921B92C8-992C-479E-B015-F19A421AFE89
WARNING
.
The three-point seat belt with Auto-
matic Locking Retractor (ALR) must
be used when installing a child
restraint. Failure to use the ALR
mode will result in the child re-
straint not being properly secured.
The restraint could tip over or be
loose and cause injury to a child in a
sudden stop or collision. Also, it can
change the operation of the front
passenger air bag. See “Front pas-
senger air bag and status light”
later in this section.
. When installing a child restraint
system in the rear center position,
both the center seat belt connector
tongue and buckle tongue must be
secured. See “Rear center seat belt”
earlier in this section.

Black plate (49,1)
[ Edit: 2012/ 5/ 18 Model: S35-D ]
SSS0640
Forward-facing (front passenger seat) — step 1
Refer to all Warnings and Cautions in the “Child
safety” and “Child restraints” sections before
installing a child restraint.
Follow these steps to install a forward-facing
child restraint using the vehicle seat belt in the
rear seats or in the front passenger seat:
1.If you must install a child restraint in
the front seat, it should be placed in a
forward-facing direction only. Move the
seat to the rearmost position. Child
restraints for infants must be used in
the rear-facing direction and, therefore,
must not be used in the front seat. 2.
Position the child restraint on the seat.
Always follow the child restraint manufac-
turer’s instructions.
The back of the child restraint should be
secured against the vehicle seatback.
If necessary, adjust or remove the head
restraint to obtain the correct child restraint
fit. If the head restraint is removed, store it in
a secure place. Be sure to reinstall the
head restraint when the child restraint
is removed. See “Head restraints” earlier in
this section for head restraint adjustment,
removal and installation information.
If the seating position does not have an
adjustable head restraint or headrest and it
is interfering with the proper child restraint
fit, try another seating position or a different
child restraint.
SSS0360B
Forward-facing — step 3
3. Route the seat belt tongue through the child restraint and insert it into the buckle until you
hear and feel the latch engage. Be sure to
follow the child restraint manufacturer’s
instructions for belt routing.
If the child restraint is equipped with a top
tether strap, route the top tether strap and
secure the tether strap to the tether anchor
point (rear seat installation only) . See
“Installing top tether strap” later in this
section. Do not install child restraints that
require the use of a top tether strap in
seating positions that do not have a top
tether anchor.
Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system1-33

Black plate (52,1)
[ Edit: 2012/ 5/ 18 Model: S35-D ]
1-36Safety — Seats, seat belts and supplemental restraint system
SSS0802
INSTALLING TOP TETHER STRAPGUID-59BD9773-D5FB-4A40-A629-230CF7E1F55DFirst secure the child restraint with the LATCH
system (rear outboard seating positions only) or
the seat belt as applicable.
1. Remove the anchor cover from the anchorpoint which is located directly behind the
child seat.
2. Position the top tether strap over the top of the seatback.
3. Secure the tether strap to the tether anchor bracket that provides the straightest instal-
lation.
4. Tighten the tether strap according to the manufacturer’s instructions to remove any slack.
If you have any questions when installing a
top tether strap, consult your NISSAN
dealer for details.
BOOSTER SEATSGUID-DF82A688-ABAA-4A5E-A557-514AABE84C41
Precautions on booster seatsGUID-BBFC5B7F-B068-435F-A96A-BBAEFEDF668E
WARNING
If a booster seat and seat belt are not
used properly, the risk of a child being
injured in a sudden stop or collision
greatly increases:
. Make sure the shoulder portion of
the belt is away from the child’s face
and neck and the lap portion of the
belt does not cross the stomach.
. Make sure the shoulder belt is not
behind the child or under the child’s
arm.
. A booster seat must only be in-
stalled in a seating position that has
a lap/shoulder belt.
LRS0455
Booster seats of various sizes are offered by
several manufacturers. When selecting any
booster seat, keep the following points in mind:
.Choose only a booster seat with a label
certifying that it complies with Federal Motor
Vehicle Safety Standard 213 or Canadian
Motor Vehicle Safety Standard 213.
. Check the booster seat in your vehicle to be
sure it is compatible with the vehicle’s seat
and seat belt system.