ESP NISSAN ROGUE 2015 Owner´s Manual

REMOVING SPOTS
Remove tar and oil spots, industrial dust, insects,
and tree sap as quickly as possible from the
surface of the paint to avoid lasting damage or
staining. Special cleaning products are available
at a NISSAN dealer or any automotive accessory
store.
UNDERBODY
In areas where road salt is used in winter, it is
necessary to clean the underbody regularly in
order to prevent dirt and salt from building up and
causing the acceleration of corrosion on the un-
derbody and suspension. Before the winter pe-
riod and again in the spring, the underseal must
be checked and, if necessary, re-treated.
GLASS
Use glass cleaner to remove smoke and dust film
from the glass surfaces. It is normal for glass to
become coated with a film after the vehicle is
parked in the hot sun. Glass cleaner and a soft
cloth will easily remove this film.
CAUTION
When cleaning the inside of the windows,
do not use sharp-edged tools, abrasive
cleaners or chlorine-based disinfectant
cleaners. They could damage the electrical
conductors, radio antenna elements or
rear window defroster elements.
ALUMINUM ALLOY WHEELS (if so
equipped)
Wash the wheels regularly with a sponge damp-
ened in a mild soap solution, especially during
winter months in areas where road salt is used. If
not removed, road salt can discolor the wheels.
CAUTION
Follow the directions below to avoid
staining or discoloring the wheels:
●
Do not use a cleaner that uses strong acid
or alkali contents to clean the wheels.
● Do not apply wheel cleaners to the
wheels when they are hot. The wheel
temperature should be the same as am-
bient temperature.
● Rinse the wheel to completely remove
the cleaner within 15 minutes after the
cleaner is applied.
CHROME PARTS
Clean all chrome parts regularly with a non-
abrasive chrome polish to maintain the finish.
TIRE DRESSINGS
NISSAN does not recommend the use of tire
dressings. Tire manufacturers apply a coating to
the tires to help reduce discoloration of the rub-
ber. If a tire dressing is applied to the tires, it may
react with the coating and form a compound. This
compound may come off the tire while driving and
stain the vehicle paint.
If you choose to use a tire dressing, take the
following precautions:
● Use a water-based tire dressing. The coat-
ing on the tire dissolves more easily than
with an oil-based tire dressing.
● Apply a light coat of tire dressing to help
prevent it from entering the tire
tread/grooves (where it would be difficult to
remove) .
● Wipe off excess tire dressing using a dry
towel. Make sure the tire dressing is com-
pletely removed from the tire tread/grooves.
● Allow the tire dressing to dry as recom-
mended by the tire dressing manufacturer.
Appearance and care7-3

MOST COMMON FACTORS
CONTRIBUTING TO VEHICLE
CORROSION
Most vehicle corrosion is caused by:● the accumulation of moisture-retaining dirt
and debris in body panel sections, cavities,
and other areas
● damage to paint and other protective coat-
ings caused by gravel and stone chips or
minor traffic collisions
ENVIRONMENTAL FACTORS
INFLUENCE THE RATE OF
CORROSION
Moisture
Accumulation of sand, dirt and water on the ve-
hicle body underside can accelerate corrosion.
Wet floor coverings will not dry completely inside
the vehicle and should be removed for drying to
avoid floor panel corrosion.
Relative humidity
Corrosion will be accelerated in areas of high
relative humidity, especially those areas where
the temperatures stay above freezing and where
atmospheric pollution exists and road salt is
used.
Temperature
High temperatures accelerate the rate of corro-
sion to those parts which are not well ventilated.
Air pollution
Industrial pollution, the presence of salt in the air
in coastal areas, or heavy road salt use acceler-
ates the corrosion process. Road salt also accel-
erates the disintegration of paint surfaces.
PROTECT YOUR VEHICLE FROM
CORROSION
● Wash and wax your vehicle often to keep the
vehicle clean.
● Always check for minor damage to the paint
and repair it as soon as possible.
● Keep drain holes at the bottom of the doors
open to avoid water accumulation.
● Check the underbody for accumulation of
sand, dirt or salt. If present, wash with water
as soon as possible.
CAUTION
● NEVER remove dirt, sand or other de-
bris from the passenger compartment
by washing it out with a hose. Remove
dirt with a vacuum cleaner or broom.
● Never allow water or other liquids to
come in contact with electronic compo-
nents inside the vehicle as this may
damage them.
Chemicals used for road surface de-icing are
extremely corrosive. They accelerate corrosion
and deterioration of underbody components
such as the exhaust system, fuel and brake lines,
brake cables, floor pan and fenders.
In winter, the underbody must be cleaned
periodically.
For additional protection against rust and corro-
sion, which may be required in some areas, con-
sult a NISSAN dealer.
CORROSION PROTECTION
7-6Appearance and care

Your NISSAN is designed to have minimum main-
tenance requirements with long service intervals
to save you both time and money. However, some
day-to-day and regular maintenance is essential
to maintain your NISSAN’s good mechanical
condition, as well as its emissions and engine
performance.
It is the owner’s responsibility to make sure that
the scheduled maintenance, as well as general
maintenance, is performed.
As the vehicle owner, you are the only one who
can ensure that your vehicle receives proper
maintenance. You are a vital link in the mainte-
nance chain.
Scheduled maintenance
For your convenience, both required and optional
scheduled maintenance items are described and
listed in your “NISSAN Service and Maintenance
Guide”. You must refer to that guide to ensure
that necessary maintenance is performed on your
NISSAN at regular intervals.
General maintenance
General maintenance includes those items which
should be checked during normal day-to-day op-
eration. They are essential for proper vehicle op-
eration. It is your responsibility to perform these
maintenance procedures regularly as prescribed.Performing general maintenance checks requires
minimal mechanical skill and only a few general
automotive tools.
These checks or inspections can be done by you,
a qualified technician, or, if you prefer, a NISSAN
dealer.
Where to go for service
If maintenance service is required or your vehicle
appears to malfunction, have the systems
checked and corrected by a NISSAN dealer.
NISSAN technicians are well-trained specialists
who are kept up-to-date with the latest service
information through technical bulletins, service
tips and in-dealership training programs. They
are completely qualified to work on NISSAN ve-
hicles
before they work on your vehicle rather
than after they have worked on it.
You can be confident that a NISSAN dealer’s
service department performs the best job to meet
the maintenance requirements on your vehicle —
in a reliable and economical way. During the normal day-to-day operation of the
vehicle, general maintenance should be per-
formed regularly as prescribed in this section. If
you detect any unusual sounds, vibrations or
smells, be sure to check for the cause or have a
NISSAN dealer do it promptly. In addition, you
should notify a NISSAN dealer if you think that
repairs are required.
When performing any checks or maintenance
work, closely observe the “Maintenance precau-
tions” in this section.
EXPLANATION OF GENERAL
MAINTENANCE ITEMS
Additional information on the following
items with“*”isfound in this section.
Outside the vehicle
The maintenance items listed here should be
performed from time to time, unless otherwise
specified.
Doors and engine hood
Check that the doors
and engine hood operate properly. Also ensure
that all latches lock securely. Lubricate hinges,
latches, latch pins, rollers and links as necessary.
Make sure that the secondary latch keeps the
hood from opening when the primary latch is
released.
MAINTENANCE REQUIREMENTS GENERAL MAINTENANCE
8-2Maintenance and do-it-yourself

NISSAN JACKKNIFE KEY (if so
equipped)
Replace the battery in the jackknife key as fol-
lows:
1Hold jackknife key button side up. Insert a
small screwdriver into the slit of the corner
and twist it to separate the upper part from
the lower part. Use a cloth to protect the
casing.
2Remove old battery.
3Replace the battery with a now one.
Recommended battery: CR2032 or equiva-
lent.
● Do not touch the internal circuit and elec-
tric terminals as doing so could cause a
malfunction.
● Hold the battery by the edges. Holding
the battery across the contact points will
seriously deplete the storage capacity.
4Close lid securely as illustrated.
Operate the buttons to check the operation.
See a NISSAN dealer if you need assistance for
replacement.
NOTE:
Changes or modifications not expressly ap-
proved by the party responsible for compli-
ance could void the user’s authority to op-
erate the equipment.
LDI2354
Maintenance and do-it-yourself8-25

FCC Notice:
For USA:
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the fol-
lowing two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference re-
ceived, including interference that may
cause undesired operation.
Note: Changes or modifications not ex-
pressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s au-
thority to operate the equipment.
For Canada:
This device complies with Industry Canada
licence-exempt RSS standard(s) . Opera-
tion is subject to the following two condi-
tions: (1) this device may not cause inter-
ference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that
may cause undesired operation of the de-
vice.NISSAN INTELLIGENT KEY® (if so
equipped)
Replace the battery in the Intelligent Key as fol-
lows:1. Remove the mechanical key from the Intelli- gent Key.
2. Insert a small screwdriver
Ainto the slitB
of the corner and twist it to separate the
upper part from the lower part. Use a cloth to
protect the casing.
3. Replace the battery with a new one. Recommended battery: CR2025 or equiva-
lent.
●Do not touch the internal circuit and elec-
tric terminals as doing so could cause a
malfunction.
● Hold the battery by the edges. Holding
the battery across the contact points will
seriously deplete the storage capacity.
● Make sure that the + side faces the bot-
tom of the case.
SDI1867
8-26Maintenance and do-it-yourself

4. Close the lid securely as illustratedCand
D.
5. Operate the buttons to check the operation.
See a NISSAN dealer if you need assistance for
replacement. FCC Notice:
For USA:
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the fol-
lowing two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference re-
ceived, including interference that may
cause undesired operation.
Note: Changes or modifications not ex-
pressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s au-
thority to operate the equipment.
For Canada:
This device complies with Industry Canada
licence-exempt RSS standard(s) . Opera-
tion is subject to the following two condi-
tions: (1) this device may not cause inter-
ference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that
may cause undesired operation of the de-
vice.
HEADLIGHTS
Replacing the halogen headlight bulb
(if so equipped)
The headlight is a semi-sealed beam type which
uses a replaceable headlight (halogen) bulb. Be-
cause the headlight assembly must be removed
from the vehicle for bulb replacement, see your
NISSAN dealer.
CAUTION
●
Aiming is not necessary after replacing
the bulb. When aiming adjustment is
necessary, contact a NISSAN dealer.
● Do not leave the headlight assembly
open without a bulb installed for a long
period of time. Dust, moisture, smoke,
etc. entering the headlight body may
affect bulb performance. Remove the
bulb from the headlight assembly just
before a replacement bulb is installed.
● Only touch the base when handling the
bulb. Never touch the glass envelope.
Touching the glass could significantly
affect bulb life and/or headlight
performance.
● High pressure halogen gas is sealed
inside the halogen bulb. The bulb may
break if the glass envelope is scratched
or the bulb is dropped.
WDI0535
LIGHTS
Maintenance and do-it-yourself8-27

If any driveability problems such as engine stall-
ing and difficult hot-starting are experienced after
using oxygenate-blend fuels, immediately
change to a non-oxygenate fuel or a fuel with a
low blend of MTBE.
Take care not to spill gasoline during refu-
eling. Gasoline containing oxygenates can
cause paint damage.
E–15 fuel
E-15 fuel is a mixture of approximately 15% fuel
ethanol and 85% unleaded gasoline. E-15 can
only be used in vehicles designed to run on E-15
fuel. Do not use E-15 in your vehicle. U.S. gov-
ernment regulations require fuel ethanol dispens-
ing pumps to be identified with small, square,
orange and black label with the common abbre-
viation or the appropriate percentage for that
region.
E–85 fuel
E-85 fuel is a mixture of approximately 85% fuel
ethanol and 15% unleaded gasoline. E-85 can
only be used in a Flexible Fuel Vehicle (FFV) . Do
not use E-85 in your vehicle. U.S. government
regulations require fuel ethanol dispensing
pumps to be identified by a small, square, orange
and black label with the common abbreviation or
the appropriate percentage for that region.
Aftermarket fuel additives
NISSAN does not recommend the use of any
aftermarket fuel additives (for example, fuel injec-
tor cleaner, octane booster, intake valve deposit
removers, etc.) which are sold commercially.
Many of these additives intended for gum, varnish
or deposit removal may contain active solvents or
similar ingredients that can be harmful to the fuel
system and engine.
Octane rating tips
Using unleaded gasoline with an octane
rating lower than recommended can cause
persistent, heavy “spark knock.” (“Spark
knock” is a metallic rapping noise.) If se-
vere, this can lead to engine damage. If you
detect a persistent heavy spark knock even
when using gasoline of the stated octane
rating, or if you hear steady spark knock
while holding a steady speed on level
roads, have a NISSAN dealer correct the
condition. Failure to correct the condition
is misuse of the vehicle, for which NISSAN
is not responsible.Incorrect ignition timing may result in spark
knock, after-run and/or overheating, which may
cause excessive fuel consumption or engine
damage. If any of the above symptoms are en-
countered, have your vehicle checked at a
NISSAN dealer.
However, now and then you may notice
light spark knock for a short time while
accelerating or driving up hills. This is not a
cause for concern, because you get the
greatest fuel benefit when there is light
spark knock for a short time under heavy
engine load.
Technical and consumer information9-5

When planning to drive your NISSAN ve-
hicle in another country,you should first find
out if the fuel available is suitable for your vehi-
cle’s engine.
Using fuel with an octane rating that is too low
may cause engine damage. All gasoline vehicles
must be operated with unleaded gasoline. There-
fore, avoid taking your vehicle to areas where
appropriate fuel is not available.
When transferring the registration of your
vehicle to another country, state, province
or district, it may be necessary to modify the
vehicle to meet local laws and regulations.
The laws and regulations for motor vehicle emis-
sion control and safety standards vary according
to the country, state, province or district; there-
fore, vehicle specifications may differ.
When any vehicle is to be taken into an-
other country, state, province or district and
registered, its modifications, transporta-
tion and registration are the responsibility
of the user. NISSAN is not responsible for
any inconvenience that may result.
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(VIN) PLATE
The vehicle identification number (VIN) plate is
located as shown. This number is the identifica-
tion for your vehicle and is used in the vehicle
registration.
The VIN number is also available through the
center display screen. For additional information,
refer to your “Navigation System Owner’s
Manual”.
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(chassis number)
The vehicle identification number is located as
shown.
TI1050MLTI0007
WHEN TRAVELING OR REGISTERING
YOUR VEHICLE IN ANOTHER
COUNTRY VEHICLE IDENTIFICATION
9-10Technical and consumer information

Temperature conditions can also affect towing.
For example, towing a heavy trailer in high outside
temperatures on graded roads can affect engine
performance and cause overheating. The engine
protection mode, which helps reduce the chance
of engine damage, could activate and automati-
cally decrease engine power. Vehicle speed may
decrease under high load. Plan your trip carefully
to account for trailer and vehicle load, weather
and road conditions.
WARNING
Overheating can result in reduced engine
power and vehicle speed. The reduced
speed may be lower than other traffic,
which could increase the chance of a col-
lision. Be especially careful when driving.
If the vehicle cannot maintain a safe driv-
ing speed, pull to the side of the road in a
safe area. Allow the engine to cool and
return to normal operation. For additional
information, refer to “If your vehicle over-
heats” in the “In case of emergency” sec-
tion of this manual.
CAUTION
Vehicle damage resulting from improper
towing procedures is not covered by
NISSAN warranties.
Tongue load
When using a weight carrying or a weight distrib-
uting hitch, keep the tongue load between 10 -
15% of the total trailer load or use the trailer
tongue load specified by the trailer manufacturer.
The tongue load must be within the maximum
tongue load limits shown in the following “Towing
Load/Specification” chart. If the tongue load be-
comes excessive, rearrange cargo to allow for
proper tongue load.
Maximum Gross Vehicle Weight
(GVW)/maximum Gross Axle Weight
(GAW)
The GVW of the towing vehicle must not exceed
the Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)
shown on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification
label. The GVW equals the combined weight of
the unloaded vehicle, passengers, luggage,
hitch, trailer tongue load and any other optional
equipment. In addition, front or rear GAW must
not exceed the Gross Axle Weight Rating
(GAWR) shown on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
certification label.
WTI0160LTI2031
9-18Technical and consumer information

WARNING
The traction grade assigned to this tire is
based on straight-ahead braking traction
tests, and does not include acceleration,
cornering, hydroplaning, or peak traction
characteristics.
Temperature A, B and C
The temperature grades are A (the highest) , B,
and C, representing the tire’s resistance to the
generation of heat, and its ability to dissipate heat
when tested under controlled conditions on a
specified indoor laboratory test wheel. Sustained
high temperature can cause the material of the
tire to degenerate and reduce tire life, and exces-
sive temperature can lead to sudden tire failure.
The grade C corresponds to a level of perfor-
mance which all passenger car tires must meet
under the Federal Motor Safety Standard No.
109. Grades B and A represent higher levels of
performance on the laboratory test wheel than
the minimum required by law.
WARNING
The temperature grade for this tire is es-
tablished for a tire that is properly inflated
and not overloaded. Excessive speed,
under-inflation, or excessive loading, ei-
ther separately or in combination, can
cause heat build-up and possible tire
failure. Your NISSAN vehicle is covered by the following
emission warranties:
For USA
1. Emission Defects Warranty
2. Emissions Performance Warranty
Details of this warranty may be found with other
vehicle warranties in your Warranty Information
Booklet which comes with your NISSAN vehicle.
If you did not receive a Warranty Information
Booklet, or it is lost, you may obtain a replace-
ment by writing to: ● Nissan North America, Inc.
Consumer Affairs Department
P.O. Box 685003
Franklin, TN 37068-5003
For Canada
Emission Control System Warranty
Details of this warranty may be found with other
vehicle warranties in your Warranty Information
Booklet which comes with your NISSAN vehicle.
If you did not receive a Warranty Information
Booklet, or it is lost, you may obtain a replace-
ment by writing to: ● Nissan Canada Inc.
5290 Orbitor Drive
Mississauga, Ontario, L4W 4Z5
EMISSION CONTROL SYSTEM
WARRANTY
Technical and consumer information9-27