start NISSAN VERSA 2013 Service Manual

Make sure that your iPod® firmware is updated to
the version indicated above.
Audio main operation
iPod® button:
Place the ignition switch in the ACC or ON
position and press the iPod® button to switch to
the iPod® mode.
If another audio source is playing and the iPod®
is connected, press the iPod® button to switch
to the iPod® mode.
If the system is turned off while the iPod® is
playing, the iPod® will start when the PWR but-
ton is pressed.
Top menu item selecting:
Press the iPod® MENU button while the iPod®
is connected to show the interface for iPod®
operation on the audio display. The items can be
chosen from the menu list screen by pressing the
SEEK button
orwhile the iPod® is
operational. The display pattern can be changed
as follows:
Playlists →Artists →Albums →Songs →Pod-
casts →Genres →Composers →Audiobooks
For more information about each item, see the
iPod® owner’s manual. ENTER and BACK buttons:
Press the ENTER button while the top menu is
displayed to show program details on the audio
display. Use the SEEK buttons
orto
scroll through the choices and press the ENTER
button to make a selection. Press the BACK
button to return to the previous display.
iPod® play information:
Press the DISP TEXT button for less than
1.5 seconds while a program is playing to change
the displayed program information as follows:
Excluding Podcast:
Album Title →Artist Name →Song Title →
Normal Mode
Podcast:
Album Title →Song Title →Normal Mode
For more information about Podcasts, see the
iPod® owner’s manual.
TUNE/FF-REW/FOLDER button:
When the TUNE/FF-REW/FOLDER button is
pressed
orfor more than 1.5 sec-
onds while the iPod® is playing, the iPod® will
play while fast forwarding or reversing. When the
button is released, the iPod® will return to the
normal play speed. When the TUNE/FF-REW/FOLDER button is
pressed
orfor less than 1.5 sec-
onds while the iPod® is playing, the next track or
the beginning of the current track on the iPod®
will be played.
SCAN/RPT button:
Press the SCAN/RPT button while a track is
playing to change the play pattern as follows:
Excluding Podcast and Audiobook:
ALL RPT →TRK RPT →ALL RDM →ALBUM
RDM
Podcast:
ALL RPT ←→TRK RPT
For more information about Podcasts, see the
iPod® owner’s manual.
Audiobook:
NORMAL →FAST →SLOW
4-48Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems

Audio main operation
AUX button:
Place the ignition switch in the ACC or ON
position and press the AUX button repeatedly
until the iPod® mode is displayed on the screen.
If another audio source is playing and the iPod®
is connected, press the AUX button repeatedly to
switch to the iPod® mode.
If the vehicle audio system is turned off while the
iPod® is playing, the iPod® will start when the
VOL/ON-OFF control knob is pressed.Interface:
The interface for iPod® operation shown on the
vehicle’s audio system display screen is similar to
the iPod® interface. Use the touchscreen,
BACK button or the TUNE/SCROLL knob to
navigate the menus on the screen.
When the iPod® is playing, touch the “Menu” key
to bring up the iPod® interface.
Depending on the iPod® model, the following
items may be available on the menu list screen.
For further information about each item, see the
iPod® Owner’s Manual. ●
Playlists
● Artists
● Albums
● Genres
● Songs
● Composers
● Audiobooks
● Podcasts
SEEK/CATEGORY button:
Press the SEEK/CATEGORY button
orto skip backward or forward one track.
Press and hold the SEEK/CATEGORY
button
orfor 1.5 seconds while a
track is playing to reverse or fast forward the track
being played. The track plays at an increased
speed while reversing or fast forwarding. When
the button is released, the track returns to normal
play speed.
Random and repeat play mode:
While the iPod® is playing, the play pattern can
be altered so that songs are repeated or played
randomly.
LHA1494LHA1495
4-50Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems

WARNING
●Use a phone after stopping your vehicle
in a safe location. If you have to use a
phone while driving, exercise extreme
caution at all times so full attention may
be given to vehicle operation.
● If you are unable to devote full attention
to vehicle operation while talking on
the phone, pull off the road to a safe
location and stop your vehicle.
CAUTION
To avoid discharging the vehicle battery,
use a phone after starting the engine.
Your NISSAN is equipped with the Bluetooth®
Hands-Free Phone System. If you have a com-
patible Bluetooth® enabled cellular phone, you
can set up the wireless connection between your
cellular phone and the in-vehicle phone module.
With Bluetooth® wireless technology, you can make or receive a hands-free telephone call with
your cellular phone in the vehicle.
Once your cellular phone is connected to the in-
vehicle phone module, no other phone connecting
procedure is required. Your phone is automatically
connected with the in-vehicle phone module when
LHA2441
BLUETOOTH® HANDS-FREE PHONE
SYSTEM (if so equipped)
4-54Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems

BLUETOOTH® is a
trademark owned by
Bluetooth SIG, Inc.
and licensed to
Visteon.
USING THE SYSTEM
The NISSAN Voice Recognition system allows
hands-free operation of the Bluetooth® Phone
System.
If the vehicle is in motion, some commands may
not be available so full attention may be given to
vehicle operation.
Initialization
When the ignition switch is placed in the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initialized,
which takes a few seconds. If the
button is
pressed before the initialization completes, the
system will announce “Hands-free phone system
not ready” and will not react to voice commands.
Operating tips
To get the best performance out of the NISSAN
Voice Recognition system, observe the following:
● Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing voice commands correctly.
● Wait until the tone sounds before speaking a
command. Otherwise, the command will not
be received properly.
● Start speaking a command within 5 seconds
after the tone sounds.
● Speak in a natural voice without pausing
between words.
Giving voice commands
To operate NISSAN Voice Recognition, press
and release the
button located on the
steering wheel. After the tone sounds, speak a
command.
The command given is picked up by the micro-
phone, and voice feedback is given when the
command is accepted.
● If you need to hear the available commands
for the current menu again, say “Help” and
the system will repeat them. ●
If a command is not recognized, the system
announces, “Command not recognized.
Please try again.” Make sure the command is
said exactly as prompted by the system and
repeat the command in a clear voice.
● If you want to go back to the previous com-
mand, you can say “Go back” or “Correc-
tion” any time the system is waiting for a
response.
● You can cancel a command when the sys-
tem is waiting for a response by saying,
“Cancel” or “Quit.” The system announces
“Cancel” and ends the VR session. You can
also press and hold the
button on the
steering wheel for 5 seconds at any time to
end the VR session. Whenever the VR ses-
sion is cancelled, a double beep is played to
indicate you have exited the system.
● If you want to adjust the volume of the voice
feedback, press the volume control switches
(+ or -) on the steering wheel while being
provided with feedback. You can also use
the radio volume control knob.
● In most cases you can interrupt the voice
feedback to speak the next command by
pressing the
button on the steering
wheel.
4-56Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems

CONTROL BUTTONS
The control buttons for the Bluetooth® Hands-
Free Phone System are located on the steering
wheel.
PHONE/SEND
Press the
button to initiate a
VR session or answer an incoming
call. You can also use the
button
to interrupt the system feedback
and give a command at once. See
“List of voice commands” and
“During a call” in this section for
more information.
PHONE/END
While the voice recognition system
is active, press and hold the
button for 5 seconds to quit the
voice recognition system at any
time.
TUNING SWITCH
While using the voice recognition
system, tilt the tuning switch up or
down to manually control the
phone system.
GETTING STARTED
The following procedures will help you get
started using the Bluetooth® Hands-Free Phone
System with NISSAN Voice Recognition. For ad-
ditional command options, refer to “List of voice
commands” in this section.
Choosing a language
You can interact with the Bluetooth® Hands-
Free Phone System using English, Spanish or
French.
To change the language, perform the following.
1. Press and hold the
button for more
than 5 seconds.
2. The system announces: “Press the PHONE/SEND (
) button for the
hands-free phone system to enter the voice
adaptation mode or press the PHONE/END
(
) button to select a different lan-
guage.”
3. Press the
button.
For information on voice adaptation, see
“Voice adaptation (VA) mode” in this section.
4. The system announces the current language and gives you the option to change the lan-
guage to Spanish (in Spanish) or French (in
French) . To select the current language,
press the PHONE/SEND (
) button. To
select a different language, tilt the tuning
switch (
or) left or right.
LHA2087
4-58Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems

NOTE:
You must press the
button within
5 seconds to change the language.
5. If you decide not to change the language, do not press either button. After 5 seconds, the
VR session will end, and the language will
not be changed.
Connecting procedure
NOTE:
The connecting procedure must be per-
formed when the vehicle is stationary. If the
vehicle starts moving during the procedure,
the procedure will be cancelled.
Main Menu
“Connect phone”
A
“Add phone”B
Initiate from handsetC
Name phoneD
1. Press thebutton on the steering
wheel. The system announces the available
commands.
2. Say: “Connect phone”
A. The system ac-
knowledges the command and announces
the next set of available commands. 3. Say: “Add phone”
B. The system acknowl-
edges the command and asks you to initiate
connecting from the phone handset
C.
The connecting procedure of the cellular
phone varies according to each cellular
phone model. See the cellular phone Own-
er’s Manual for details. You can also visit
www.nissanusa.com/bluetooth for instruc-
tions on connecting NISSAN recommended
cellular phones.
When prompted for a Passkey code, enter
“1234” from the handset. The Passkey code
“1234” has been assigned by NISSAN and
cannot be changed.
4. The system asks you to say a name for the phone
D.
If the name is too long or too short, the
system tells you, then prompts you for a
name again.
Also, if more than one phone is connected
and the name sounds too much like a name
already used, the system tells you, then
prompts you for a name again.
Making a call by entering a phone
number
Main Menu “Call”
A
“Phone Number”B
Speak the digitsC
“Dial”D
1. Press thebutton on the steering
wheel. A tone will sound.
2. Say: “Call”
A. The system acknowledges
the command and announces the next set of
available commands.
3. Say “Phone Number”
B. The system ac-
knowledges the command and announces
the next set of available commands.
Say: “Special Number” to dial more than 10
digits or any special characters.
4. Say the number you wish to call starting with the area code in single digit format
C.Ifthe
system has trouble recognizing the correct
phone number, try entering the number in
the following groups: 3-digit area code,
3-digit prefix and the last 4-digits. For ex-
ample, 555-121-3354 can be said as “five
five five” as the 1st group, then “one two
one” as the 2nd group, and “three three five
Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems4-59

10. The system will announce that voice adap-tation has been completed and the system is
ready.
The VA mode will stop if:
● The
button is pressed for more than
5 seconds in VA mode.
● The vehicle begins moving during VA mode.
● The ignition switch is placed in the OFF or
LOCK position.
Training phrases
During the VA mode, the system instructs the
trainer to say the following phrases. (The system
will prompt you for each phrase.)
● phonebook transfer entry
● dial three oh four two nine
● delete call back number
● incoming
● transfer entry
● eight pause nine three two pause seven
● delete all entries
● call seven two four zero nine
● phonebook delete entry ●
next entry
● dial star two one seven oh
● yes
● no
● select
● missed
● dial eight five six nine two
● Bluetooth on
● outgoing
● call three one nine oh two
● nine seven pause pause three oh eight
● cancel
● call back number
● call star two zero nine five
● delete phone
● dial eight three zero five one
● record name
● four three pause two nine pause zero
● delete redial number
● phonebook list names ●
call eight oh five four one
● correction
● connect phone
● dial seven four oh one eight
● previous entry
● delete
● dial nine seven two six six
● call seven six three oh one
● go back
● call five six two eight zero
● dial six six four three seven
MANUAL CONTROL
While using the voice recognition system, it is
possible to select menu options by using the
steering wheel controls instead of speaking voice
commands. The manual control mode does not
allow dialing a phone number by digits. The user
may select an entry from the Phonebook or Re-
cent Calls lists. To re-activate voice recognition,
exit the manual control mode by pressing and
holding the PHONE/END (
) button. At that
time, pressing the PHONE/SEND (
) button
will start the Hands Free Phone System.
Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems4-65

Operating tips
●To enter manual control mode, start the
voice recognition system and push the tun-
ing switch (
or) . The system will
speak Showing Manual Options when
manual controls are initially activated.
● To browse the menu options, push the tun-
ing switch (
or) . The system will
always speak the current menu option. De-
pending on the audio display, it will also
show the current menu option.
● To select the current menu option, press the
PHONE/SEND (
) button.
● To go back to the previous menu, press the
PHONE/END (
) button. If the current
menu is the Main Menu, pressing the
PHONE/END (
) button will exit the
Phone system.
● To exit the manual control mode, press and
hold the PHONE/END (
) button for
5 seconds.
4-66Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems

TROUBLESHOOTING GUIDE
The system should respond correctly to all voice
commands without difficulty. If problems are en-
countered, try the following solutions.
Where the solutions are listed by number, try
each solution in turn, starting with number 1, until
the problem is resolved.
SymptomSolution
System fails to interpret the command correctly. 1. Ensure that the command is valid. See “List of voice commands” in this section.
2. Ensure that the command is spoken after the tone.
3. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level in the vehicle.
4. Ensure that the ambient noise level is not excessive (for example, windows open or defroster on) . NOTE: If it is too
noisy to use the phone, it is likely that the voice commands will not be recognized.
5. If more than one command was said at a time, try saying the commands separately.
6. If the system consistently fails to recognize commands, the voice training procedure should be carried out to im-
prove the recognition response for the speaker. See “Voice Adaptation (VA) mode” in this section.
The system consistently selects the wrong entry from the
phone book. 1. Ensure that the phone book entry name requested matches what was originally stored. This can be confirmed by
using the “List Names” command. See “Phonebook” in this section.
2. Replace one of the names being confused with a new name.
Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems4-67

5 Starting and driving
Precautions when starting and driving................5-2
Exhaust gas (carbon monoxide) ..................5-2
Three-way catalyst ..............................5-2
Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
(if so equipped) ................................5-3
Avoiding collision and rollover ....................5-5
Off-road recovery ...............................5-5
Rapid air pressure loss ..........................5-6
Drinking alcohol/drugs and driving ................5-7
Ignition switch (if so equipped) ......................5-7
Continuously Variable Transmission (CVT)
(if so equipped) ................................5-7
Manual transmission (if so equipped) .............5-8
Ignition switch positions .........................5-8
NISSAN Vehicle Immobilizer System
(if so equipped) ................................5-9
Push-Button Ignition Switch (if so equipped) .........5-9
Operating range ............................... 5-10
Push-button ignition switch positions ............5-10
Emergency engine shut off .....................5-11
NISSAN Intelligent Key® battery discharge .......5-11
NISSAN vehicle immobilizer system .............5-12
Before starting the engine ......................... 5-12Starting the engine (models without NISSAN
Intelligent Key® system)
........................... 5-13
Starting the engine (model with NISSAN Intelligent
Key® system) .................................... 5-14
Driving the vehicle ................................ 5-15
Continuously Variable Transmission (CVT)
(if so equipped) ............................... 5-15
Manual transmission (if so equipped) ............5-18
Parking brake .................................... 5-19
Cruise control (if so equipped) .....................5-20
Precautions on cruise control ...................5-20
Cruise control operations .......................5-21
Break-in schedule ................................ 5-22
Fuel efficient driving tips ........................... 5-22
Increasing fuel economy ........................... 5-24
Parking/parking on hills ............................ 5-24
Power steering ................................... 5-25
Brake system .................................... 5-26
Brake precautions ............................. 5-26
Anti-lock Braking System (ABS) .................5-27
V

ehicle Dynamic Control (VDC) system .............5-28
Cold weather driving .............................. 5-30
Freeing a frozen door lock ......................5-30
Anti-freeze .................................... 5-30