warning NISSAN VERSA HATCHBACK 2009 1.G User Guide

WARNING
●Every person who drives or rides in this
vehicle should use a seat belt at all
times. Children should be properly re-
strained in the rear seat and, if appro-
priate, in a child restraint.
WARNING
●The seat belt should be properly ad-
justed to a snug fit. Failure to do so may
reduce the effectiveness of the entire
restraint system and increase the
chance or severity of injury in an acci-
dent. Serious injury or death can occur
if the seat belt is not worn properly.
SSS0134SSS0016
1-8Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


WARNING
●Always route the shoulder belt over
your shoulder and across your chest.
Never put the belt behind your back,
under your arm or across your neck. The
belt should be away from your face and
neck, but not falling off your shoulder.
●Position the lap belt as low and snug as
possible AROUND THE HIPS, NOT THE
WAIST. A lap belt worn too high could
increase the risk of internal injuries in
an accident.●Be sure the seat belt tongue is securely
fastened to the proper buckle.
●Do not wear the seat belt inside out or
twisted. Doing so may reduce its
effectiveness.
●Do not allow more than one person to
use the same seat belt.
●Never carry more people in the vehicle
than there are seat belts.
●If the seat belt warning light glows con-
tinuously while the ignition is turned
ON with all doors closed and all seat
belts fastened, it may indicate a mal-
function in the system. Have the system
checked by a NISSAN dealer.
●No changes should be made to the seat
belt system. For example, do not modify
the seat belt, add material, or install
devices that may change the seat belt
routing or tension. Doing so may affect
the operation of the seat belt system.
Modifying or tampering with the seat
belt system may result in serious per-
sonal injury.●Once a seat belt pretensioner has acti-
vated, it cannot be reused and must be
replaced together with the retractor.
See your NISSAN dealer.
●Removal and installation of preten-
sioner system components should be
done by a NISSAN dealer.
●All seat belt assemblies, including re-
tractors and attaching hardware,
should be inspected after any collision
by a NISSAN dealer. NISSAN recom-
mends that all seat belt assemblies in
use during a collision be replaced un-
less the collision was minor and the
belts show no damage and continue to
operate properly. Seat belt assemblies
not in use during a collision should also
be inspected and replaced if either
damage or improper operation is noted.
●All child restraints and attaching hard-
ware should be inspected after any col-
lision. Always follow the restraint
manufacturer’s inspection instructions
and replacement recommendations.
The child restraints should be replaced
if they are damaged.
SSS0014
Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system1-9
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


CHILD SAFETY
Children need adults to help protect them.
They need to be properly restrained.
In addition to the general information in this
manual, child safety information is available from
many other sources, including doctors, teachers,
government traffic safety offices, and community
organizations. Every child is different, so be sure
to learn the best way to transport your child.
There are three basic types of child restraint
systems:
●Rear-facing child restraint
●Front-facing child restraint
●Booster seat
The proper restraint depends on the child’s size.
Generally, infants up to about 1 year and less
than 20 lbs (9 kg) should be placed in rear-facing
child restraints. Front-facing child restraints are
available for children who outgrow rear-facing
child restraints and are at least 1 year old.
Booster seats are used to help position a vehicle
lap/shoulder belt on a child who can no longer
use a front-facing child restraint.
WARNING
Infants and children need special protec-
tion. The vehicle’s seat belts may not fit
them properly. The shoulder belt may
come too close to the face or neck. The
lap belt may not fit over their small hip
bones. In an accident, an improperly fit-
ting seat belt could cause serious or fatal
injury. Always use appropriate child
restraints.
All U.S. states and Canadian provinces or terri-
tories require the use of approved child restraints
for infants and small children. See “Child Re-
straints” later in this section.
Also, there are other types of child restraints
available for larger children for additional protec-
tion.
NISSAN recommends that all pre-teens
and children be restrained in the rear seat.
According to accident statistics, children
are safer when properly restrained in the
rear seat than in the front seat.
This is especially important because your
vehicle has a supplemental restraint sys-
tem (Air bag system) for the front passen-
ger. See “Supplemental restraint system”
later in this section.
Infants
Infants up to at least 1 year old should be placed
in a rear-facing child restraint. NISSAN recom-
mends that infants be placed in child restraints
that comply with Federal Motor Vehicle Safety
Standards or Canadian Motor Vehicle Safety
Standards. You should choose a child restraint
that fits your vehicle and always follow the manu-
facturer’s instructions for installation and use.
Small children
Children that are over one year old and weigh at
least 20 lbs (9 kg) can be placed in a forward-
facing child restraint. Refer to the manufacturer’s
instructions for minimum and maximum weight
and height recommendations. NISSAN recom-
mends that small children be placed in child
restraints that comply with Federal Motor Vehicle
Safety Standards or Canadian Motor Vehicle
Safety Standards. You should choose a child
restraint that fits your vehicle and always follow
the manufacturer’s instructions for installation
and use.
Larger children
Children who are too large for child restraints
should be seated and restrained by the seat belts
which are provided. The seat belt may not fit
properly if the child is less than 4 ft 9 in (142.5
cm) tall and weighs between 40 lbs (18 kg) and
1-10Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


80 lbs (36 kg) . A booster seat should be used to
obtain proper seat belt fit.
NISSAN recommends that a child be placed in a
commercially available booster seat if the shoul-
der belt in the child’s seating position fits close to
the face or neck or if the lap portion of the seat
belt goes across the abdomen. The booster seat
should raise the child so that the shoulder belt is
properly positioned across the top, middle por-
tion of the shoulder and the lap belt is low on the
hips. A booster seat can only be used in seating
positions that have a three-point type seat belt.
The booster seat should fit the vehicle seat and
have a label certifying that it complies with Fed-
eral Motor Vehicle Safety Standards or Canadian
Motor Vehicle Safety Standards. Once the child
has grown so the shoulder belt is no longer on or
near the face and neck, use the shoulder belt
without the booster seat.
WARNING
Never let a child stand or kneel on any
seat and do not allow a child in the cargo
areas while the vehicle is moving. The
child could be seriously injured or killed in
an accident or sudden stop.
PREGNANT WOMEN
NISSAN recommends that pregnant women use
seat belts. The seat belt should be worn snug and
always position the lap belt as low as possible
around the hips, not the waist. Place the shoulder
belt over your shoulder and across your chest.
Never run the lap/shoulder belt over your ab-
dominal area. Contact your doctor for specific
recommendations.
INJURED PERSONS
NISSAN recommends that injured persons use
seat belts. Check with your doctor for specific
recommendations.
THREE-POINT TYPE SEAT BELT
WITH RETRACTOR
WARNING
●Every person who drives or rides in this
vehicle should use a seat belt at all
times.●Do not ride in a moving vehicle when
the seatback is reclined. This can be
dangerous. The shoulder belt will not
be against your body. In an accident,
you could be thrown into it and receive
neck or other serious injuries. You
could also slide under the lap belt and
receive serious internal injuries.
●For the most effective protection when
the vehicle is in motion, the seat should
be upright. Always sit well back in the
seat with both feet on the floor and
adjust the seat belt properly.
Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system1-11
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


The Emergency Locking Retractor (ELR) mode
allows the seat belt to extend and retract to allow
the driver and passengers some freedom of
movement in the seat. The ELR locks the seat belt
when the vehicle slows down rapidly or during
certain impacts.
The Automatic Locking Retractor (ALR) mode
(child restraint mode) locks the seat belt for child
restraint installation.
When the ALR mode is activated, the seat belt
cannot be extended again until the seat belt
tongue is detached from the buckle and fully
retracted. The seat belt returns to the ELR mode
after the seat belt fully retracts. See “Child re-
straints” later in this section for more information.
The ALR mode should be used only for
child restraint installation. During normal
seat belt use by an occupant, the ALR mode
should not be activated. If it is activated, it
may cause uncomfortable seat belt ten-
sion. It can also change the operation of
the front passenger air bag. See “Front
passenger air bag and status light” later in
this section.WARNING
When fastening the seat belts, be certain
that the seatbacks are completely se-
cured in the latched position. If they are
not completely secured, passengers may
be injured in an accident or sudden stop.
Unfastening the seat belts
1To unfasten the seat belt, press the button on
the buckle. The seat belt automatically re-
tracts.
Checking seat belt operation
Seat belt retractors are designed to lock seat belt
movement by two separate methods:
●When the seat belt is pulled quickly from the
retractor.
●When the vehicle slows down rapidly.
WRS0139
Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system1-13
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


To increase your confidence in the seat belts,
check the operation as follows:
●Grasp the shoulder belt and pull forward
quickly. The retractor should lock and re-
strict further belt movement.
If the retractor does not lock during this check or
if you have any questions about seat belt opera-
tion, see a NISSAN dealer.
Shoulder belt height adjustment (front
seats)
The shoulder belt anchor height should be ad-
justed to the position best for you. (See “Precau-
tions on seat belt usage” earlier in this section.)
To adjust, pull out the adjustment button
1and
move the shoulder belt anchor to the desired
position
2, so the belt passes over the center of
the shoulder. The belt should be away from your
face and neck, but not falling off your shoulder.
Release the adjustment button to lock the shoul-
der belt anchor into position.
WARNING
●After adjustment, release the adjust-
ment button and try to move the shoul-
der belt anchor up and down to make
sure it is securely fixed in position.
●The shoulder belt anchor height should
be adjusted to the position best for you.
Failure to do so may reduce the effec-
tiveness of the entire restraint system
and increase the chance or severity of
injury in an accident.
SEAT BELT EXTENDERS
If, because of body size or driving position, it is
not possible to properly fit the lap/shoulder belt
and fasten it, an extender is available which is
compatible with the installed seat belts. The ex-
tender adds approximately 8 in (200 mm) of
length and may be used for either the driver or
front passenger seating position. See a NISSAN
dealer for assistance if an extender is required.LRS0242
1-14Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


WARNING
●Only NISSAN seat belt extenders, made
by the same company which made the
original equipment seat belts, should
be used with NISSAN seat belts.
●Adults and children who can use the
standard seat belt should not use an
extender. Such unnecessary use could
result in serious personal injury in the
event of an accident.
●Never use seat belt extenders to install
child restraints. If the child restraint is
not secured properly, the child could be
seriously injured in a collision or a sud-
den stop.
SEAT BELT MAINTENANCE
●To clean the seat belt webbing,apply a
mild soap solution or any solution recom-
mended for cleaning upholstery or carpet.
Then wipe with a cloth and allow the seat
belts to dry in the shade. Do not allow the
seat belts to retract until they are completely
dry.
●If dirt builds up in the shoulder belt
guideof the seat belt anchors, the seat
belts may retract slowly. Wipe the shoulder
belt guide with a clean, dry cloth.●Periodically check to see that the seat
belt and the metal components,such as
buckles, tongues, retractors, flexible wires
and anchors, work properly. If loose parts,
deterioration, cuts or other damage on the
webbing is found, the entire seat belt as-
sembly should be replaced.
PRECAUTIONS ON CHILD
RESTRAINTS
ARS1098
CHILD RESTRAINTS
Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system1-15
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


WARNING
●Infants and small children should al-
ways be placed in an appropriate child
restraint while riding in the vehicle.
Failure to use a child restraint can re-
sult in serious injury or death.
●Infants and small children should never
be carried on your lap. It is not possible
for even the strongest adult to resist the
forces of a severe accident. The child
could be crushed between the adult and
parts of the vehicle. Also, do not put the
same seat belt around both your child
and yourself.●Even with the NISSAN Advanced Air
Bag System, never install a rear-facing
child restraint in the front seat. An in-
flating front air bag could seriously in-
jure or kill your child. A rear-facing child
restraint must only be used in the rear
seat.
●NISSAN recommends that the child re-
straint be installed in the rear seat. Ac-
cording to accident statistics, children
are safer when properly restrained in
the rear seat than in the front seat. If
you must install a front-facing child re-
straint in the front seat, see “Child re-
straint installation using the seat belts”
later in this section.
●Improper use or improper installation
of a child restraint can increase the risk
or severity of injury for both the child
and other occupants of the vehicle and
can lead to serious injury or death in an
accident.
●Follow all of the child restraint manu-
facturer’s instructions for installation
and use. When purchasing a child re-
straint, be sure to select one which will
fit your child and vehicle. It may not be
possible to properly install some types
of child restraints in your vehicle.●If the child restraint is not anchored
properly, the risk of a child being in-
jured in a collision or a sudden stop
greatly increases.
●Child restraint anchor points are de-
signed to withstand only those loads
imposed by correctly fitted child re-
straints. Under no circumstances are
they to be used for adult seat belts or
harnesses.
●Adjustable seatbacks should be posi-
tioned to fit the child restraint, but as
upright as possible.
●After attaching the child restraint, test it
before you place the child in it. Push it
from side to side while holding the seat
near the LATCH attachment or by the
seat belt path. The child restraint
should not move more than 1 inch (25
mm) , from side to side. Try to tug it
forward and check to see if the belt
holds the restraint in place. If the re-
straint is not secure, tighten the belt as
necessary, or put the restraint in an-
other seat and test it again. You may
need to try a different child restraint.
Not all child restraints fit in all types of
vehicles.
WRS0256
1-16Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


LATCH lower anchor point locations
The LATCH anchors are located at the rear of the
seat cushion near the seatback. A label is at-
tached to the seatback to help you locate the
LATCH anchors.
WARNING
●Attach LATCH system compatible child
restraints only at the locations shown. If
a child restraint is not secured properly,
your child could be seriously injured or
killed in an accident.●Do not secure a child restraint in the
center rear seating position using the
LATCH anchors. The child restraint will
not be secured properly.
●Child restraint anchor points are de-
signed to withstand only those loads
imposed by correctly fitted child re-
straints. Under no circumstances are
they to be used for adult seat belts or
harnesses.
Installing child restraint LATCH anchor
attachments
LATCH compatible child restraints include two
rigid or webbing-mounted attachments that can
be connected to two anchors located at certain
seating positions in your vehicle. With this sys-
tem, you do not have to use a vehicle seat belt to
secure the child restraint. Check your child re-
straint for a label stating that it is compatible with
LATCH. This information may also be in the in-
structions provided by the child restraint manu-
facturer.
LATCH lower anchor location
WRS0700
LATCH webbing-mounted attachment
LRS0661
1-18Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


LATCH child restraints generally require the use
of a top tether strap. See “Top tether strap child
restraint” later in this section for installation in-
structions.
When installing a child restraint, carefully read
and follow the instructions in this manual and
those supplied with the child restraint. See “Child
restraint installation using LATCH” later in this
section.
TOP TETHER STRAP CHILD
RESTRAINT
If the manufacturer of your child restraint requires
the use of a top tether strap, it must be secured to
the anchor point.
WARNING
●Child restraint anchor points are de-
signed to withstand only those loads
imposed by correctly fitted child re-
straints. Under no circumstances are
they to be used for adult seat belts or
harnesses.
●Your child could be seriously injured or
killed in a collision if the child restraint
top tether strap is damaged.
●If the cargo cover contacts the top
tether strap when it is attached to the
top tether anchor, remove the cargo
cover from the vehicle or secure it on
the cargo floor below its attachment
location. If the cargo cover is not re-
moved, it may damage the top tether
strap during a collision. Your child
could be seriously injured or killed in a
collision if the child restraint top tether
strap is damaged.●Do not allow cargo to contact the top
tether strap when it is attached to the
top tether anchor. Properly secure the
cargo so it does not contact the top
tether strap. Cargo that is not properly
secured or cargo that contacts the top
tether strap may damage it during a
collision. Your child could be seriously
injured or killed in a collision if the top
tether strap is damaged.
LATCH rigid-mounted attachment
LRS0662
Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system1-19
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie