airbag off OPEL ADAM 2014.5 Betriebsanleitung (in German)

Kurz und bündig11
1Elektrische
Fensterbetätigung .................29
2 Außenspiegel ........................ 27
3 Geschwindigkeitsregler ......137
Geschwindigkeitsbe‐
grenzer ................................ 139
4 Seitliche Belüftungsdüsen ..124
5 Blinker, Lichthupe,
Abblendlicht und Fernlicht ..110
Beleuchtung beim
Aussteigen ......................... 114
Standlicht ............................ 110
Tasten für Driver
Information Center ................90
6 Instrumente .......................... 80
7 Infotainment-
Bedienelemente ...................72
8 Driver Information Center ...... 90
9 Windschutzscheiben‐
wischer, Windschutz‐
scheibenwaschanlage,
Heckscheibenwischer,
Heckscheibenwasch‐
anlage ................................... 7410Zentralverriegelung ...............21
City-Modus .......................... 136
Kraftstoffwahltaste ................81
Eco-Taste für Stopp-Start-
System ................................ 128
Einparkhilfe ........................ 141
Sitzheizung ........................... 36
Beheiztes Lenkrad ................73
11 Info-Display .......................... 94
12 Warnblinker ........................ 109
Kontrollleuchte für
Airbagabschaltung ...............86
Kontrollleuchte für
Beifahrer-Sicherheitsgurt .....85
13 Status-LED der Diebstahl‐
warnanlage .......................... 25
14 Mittlere Belüftungsdüsen ...124
15 Seitliche
Belüftungsdüsen,
Beifahrerseite ......................124
16 Handschuhfach ....................52
17 Klimatisierungssysteme ......11618Steckdose ............................. 79
19 AUX-Eingang, USB‑Eingang 10
20 Wählhebel, Schaltgetriebe . 132
21 Parkbremse ......................... 134
22 Zündschloss mit
Lenkradsperre ....................127
23 Hupe .................................... 73
Fahrer-Airbag ....................... 42
24 Entriegelungsgriff der
Motorhaube ........................ 161
25 Lenkradeinstellung ...............72
26 Lichtschalter ....................... 107
Leuchtweitenregulierung ....109
Nebelschlussleuchte ..........110
Helligkeit der
Instrumententafel- und
Ambientebeleuchtung ........111
Sicherungskasten ..............177

Schlüssel, Türen, Fenster21
Schlüssel mit klappbarem
Schlüsselbart
Schlüsselbart ausklappen und die
Funkfernbedienung öffnen. Batterie
austauschen (Batterietyp CR 2032).
Die neue Batterie richtig einsetzen. Funkfernbedienung schließen und
synchronisieren.
Schlüssel mit festem Schlüsselbart
Batteriewechsel in einer Werkstatt
durchführen lassen.
Funkfernbedienung
synchronisieren
Nach dem Batteriewechsel Tür mit
Schlüssel im Türschloss der Fahrer‐
tür entriegeln. Die Funkfernbedie‐
nung wird beim Einschalten der Zün‐
dung synchronisiert.
Gespeicherte
Einstellungen
Beim Abziehen des Schlüssels aus
dem Zündschloss werden die folgen‐
den Einstellungen automatisch vom
Schlüssel gespeichert:
■ Beleuchtung
■ Infotainment System
■ Zentralverriegelung
■ Komforteinstellungen
Beim nächsten Einstecken des ge‐
speicherten Schlüssels in das Zünd‐
schloss und Drehen auf Position 1
werden die gespeicherten Einstellun‐
gen automatisch verwendet 3 127.
Vorbedingung hierzu ist, dass auf
dem Info-Display in den persönlichen
Einstellungen Personalisieren durchFahrer aktiviert ist. Diese Einstellung
muss für jeden verwendeten Schlüs‐
sel vorgenommen werden.
Fahrzeugpersonalisierung 3 102.
Zentralverriegelung
Ent- und verriegelt Türen, Laderaum
und Tankklappe.
Durch Ziehen am Innentürgriff wird
die entsprechende Tür entriegelt.
Durch nochmaliges Ziehen am Griff
wird die Tür geöffnet.
Hinweis
Bei einem Unfall mit Airbag- oder
Gurtstrafferauslösung wird das
Fahrzeug automatisch entriegelt.
Hinweis
Kurz nach dem Entriegeln mit der
Funkfernbedienung werden die Tü‐
ren automatisch verriegelt, wenn
keine Tür geöffnet wurde.

44Sitze, Rückhaltesysteme
Der aufgeblähte Airbag dämpft den
Aufprall, wodurch die Verletzungsge‐
fahr für den Kopf bei einem Seiten‐
aufprall deutlich verringert wird.
9 Warnung
Den Ausdehnungsbereich der Air‐
bags frei von Hindernissen halten.
Die Haken an den Griffen im
Dachrahmen eignen sich nur zum
Aufhängen leichter Kleidungsstü‐
cke ohne Kleiderbügel. Keine Ge‐
genstände in diesen Kleidungs‐
stücken lassen.
Airbagabschaltung
Wenn ein Kindersicherheitssystem auf dem Beifahrersitz verwendet wird,
muss das Beifahrer-Airbag-System
gemäß den Anweisungen in Tabelle
3 47 deaktiviert werden. Der Sei‐
ten-Airbag und der Kopf-Airbag, die
Gurtstraffer und alle Fahrer-Airbag- Systeme bleiben weiterhin aktiv.Die Schalterstellung mit Hilfe des
Zündschlüssels wählen:* OFF=Beifahrer-Airbag ist deak‐
tiviert und löst bei einer
Kollision nicht aus. Die
Kontrollleuchte *OFF
leuchtet dauerhaft in der
Mittelkonsole.V ON=Beifahrer-Airbag ist akti‐
viert.9 Gefahr
Den Beifahrer-Airbag nur bei Ver‐
wendung eines Kindersicherheits‐ systems und gemäß den Anwei‐
sungen und Einschränkungen in
Tabelle 3 47 deaktivieren.
Bei deaktiviertem Airbag besteht
andernfalls für eine Person auf
dem Beifahrersitz tödliche Verlet‐
zungsgefahr.

Instrumente, Bedienelemente97
Nr.Fahrzeugmeldung5Lenkradsperre aktiv7Lenkrad drehen, Zündung aus-
und wieder einschalten9Lenkrad drehen, Motor neu
starten12Fahrzeug überbeladen13Kompressor überhitzt15Störung der dritten Brems‐
leuchte16Störung der Bremsleuchte17Störung der Leuchtweitenregu‐
lierung18Störung des linken Abblend‐
lichts19Störung der rechten Nebel‐
schlussleuchte20Störung des rechten Abblend‐
lichts21Störung des linken StandlichtsNr.Fahrzeugmeldung22Störung des rechten Stand‐
lichts23Störung des Rückfahrlichts24Störung der Kennzeichen‐
leuchte25Störung des Blinkers vorn links26Störung des Blinkers hinten
links27Störung des Blinkers vorn
rechts28Störung des Blinkers hinten
rechts35Batterie in Funkfernbedienung
ersetzen48Toter-Winkel-Warnung reinigen53Tankdeckel fest schließen56Reifendruck auf Vorderachse
ungleich57Reifendruck auf Hinterachse
ungleichNr.Fahrzeugmeldung58Winterreifenerkennung59Fahrertürfenster öffnen und
dann schließen60Beifahrertürfenster öffnen und
dann schließen66Diebstahlwarnanlage warten67Lenkradsperre warten68Lenkunterstützung warten75Klimaanlage warten76Toter-Winkel-Warnung warten79Motoröl auffüllen82Motoröl bald wechseln84Verringerte Motorleistung89Fehlfunktion, Service95Airbag warten120Geschwindigkeit für Berga‐
bfahrhilfe verringern128Motorhaube offen

112Beleuchtung
Wippschalter betätigen:w=automatisches Ein-
und Ausschalten.u drücken=ein.v drücken=aus.
Hinweis
Bei einem Unfall mit Airbagauslö‐
sung wird die Innenbeleuchtung au‐
tomatisch eingeschaltet.
Deckenleuchte
Beim Einschalten der Scheinwerfer
leuchtet der Spot in der Innenleuchte.
Ambientebeleuchtung
Die Ambientebeleuchtung besteht
aus einer indirekten Beleuchtung in
den Türen, in der Instrumententafel
unterhalb der Heizungs- und Lüf‐
tungseinheit und im Fußraum des
Beifahrers. Über eine Taste in der
Dachkonsole lassen sich
8 verschiedene Farben auswählen.
Taste bei eingeschalteter Zündung
betätigen:
m einmal kurz
drücken=ein- oder ausschal‐ ten.S wiederholt
kurz drücken=Farben werden
schrittweise geän‐
dert.S lange
drücken=Farben ändern
sich fortlaufend.
Die Ambientebeleuchtung lässt sich
mit dem Daumenrad A gemeinsam
mit der Instrumententafelbeleuchtung verdunkeln 3 111.
Die ausgewählte Farbe bleibt beim
nächsten Einschalten der Zündung
erhalten.
Die Ambientebeleuchtung wird beim
Ausschalten der Zündung automa‐
tisch eingeschaltet und erlischt, wenn
eine Tür geöffnet wird. Durch
Drücken der Taste m nach dem Aus‐
schalten der Zündung bleibt die Am‐
bientebeleuchtung 60 Minuten lang
eingeschaltet.
Sie wird außerdem gemeinsam mit
der Beleuchtung beim Einsteigen
3 113 und der Beleuchtung beim
Aussteigen 3 114 aktiviert.
Sternenlicht
Das Sternenlicht besteht aus
64 LEDs am Dachhimmel. Die Hellig‐
keit kann über eine Taste an der
Dachkonsole eingestellt werden.

Fahren und Bedienung131
Bei nicht richtig geschlossener Motor‐haube wird im Driver Information
Center eine Warnmeldung angezeigt.
Bei an Zubehörsteckdosen ange‐ schlossenen Elektrogeräten wie etwa einem tragbaren CD-Player kann es
bei einem Neustart zu einem kurzen
Leistungsabfall kommen.
Fahrzeug abstellen ■ Fahrzeug nicht auf leicht entzünd‐ lichem Untergrund abstellen. DerUntergrund könnte sich durch die
hohen Temperaturen der Abgas‐
anlage entzünden.
■ Parkbremse immer anziehen. Ma‐ nuelle Parkbremse ohne Drücken
des Entriegelungsknopfs anziehen. Bei Gefälle oder Steigung so fest
wie möglich anziehen. Gleichzeitig
Fußbremse betätigen, um die Be‐
tätigungskräfte der Parkbremse zu
verringern.
■ Motor und Zündung ausschalten. Lenkrad drehen, bis Lenkradsperre
einrastet.■ Wenn das Fahrzeug in der Ebene oder an einer Steigung steht, vor
Ausschalten der Zündung ersten
Gang einlegen. An einer Steigung
zusätzlich Vorderräder vom Bord‐
stein wegdrehen.
Wenn das Fahrzeug an einem Ge‐
fälle steht, vor Ausschalten der
Zündung Rückwärtsgang einlegen. Zusätzlich Vorderräder zum Bord‐
stein hindrehen.
■ Fahrzeug verriegeln und Diebstahl‐
warnanlage aktivieren.
Hinweis
Wenn bei einem Unfall die Airbags
auslösen, wird der Motor automa‐ tisch abgestellt, sofern das Fahr‐
zeug innerhalb einer vorgegebenen
Zeitspanne zum Stillstand kommt.Motorabgase9 Gefahr
Motorabgase enthalten giftiges
Kohlenmonoxid. Dieses Gas ist
farb- und geruchlos und kann
beim Einatmen lebensgefährlich
sein.
Wenn Abgase in das Fahrzeug‐
innere gelangen, Fenster öffnen.
Störungsursache von einer Werk‐
statt beheben lassen.
Nicht mit offenem Laderaum fah‐
ren, weil sonst Abgase in das
Fahrzeug eindringen können.
Katalysator
Der Katalysator verringert die Menge
an Schadstoffen in den Abgasen.

222Kundeninformation
■Fahrzeugreaktionen auf besondere
Fahrsituationen (z. B. Auslösen
eines Airbags, Aktivierung des Sta‐ bilitätsregulierungssystems)
■ Umgebungsbedingungen (z. B. Temperatur)
Es handelt sich dabei ausschließlich
um technische Daten, die zur Fehler‐
suche und -behebung und zur Opti‐
mierung der Fahrzeugfunktionen ge‐
nutzt werden.
Bewegungsprofile, die Informationen
zu zurückgelegten Strecken enthal‐
ten, können mit diesen Informationen nicht angelegt werden.
Bei Servicearbeiten (z. B. Instandset‐ zungen, Servicevorgänge, Garantie‐
fälle, Qualitätssicherung) können die
Mitarbeiter des Servicenetzes (ein‐
schließlich Hersteller) diese techni‐
schen Daten aus den Ereignis- und
Fehlerdatenspeichermodulen mit
speziellen Diagnosegeräten ausle‐
sen. Bei Bedarf erhalten Sie weitere
Informationen von Ihrer Werkstatt.
Nach dem Beheben eines Fehlerswerden die verknüpften Daten aus
dem Fehlerspeichermodul gelöscht
oder dauerhaft überschrieben.
Beim Gebrauch des Fahrzeugs kön‐
nen Situationen auftreten, bei denen
diese technischen Daten in Verbin‐
dung mit anderen Daten (Unfallbe‐
richt, Schäden am Fahrzeug, Zeu‐
genaussagen) in Zusammenhang mit
einer Person gebracht werden kön‐
nen, möglicherweise mit der Hilfe
eines Experten.
Zusätzliche, vertraglich mit dem Kun‐
den vereinbarte Funktionen (z. B. zur Fahrzeugstandorterkennung in Not‐
fällen) ermöglichen die Übertragung
bestimmter Fahrzeugdaten.Radiofrequenz-
Identifikation Die RFID-Technik wird in einigen
Fahrzeugen für Funktionen wie Rei‐
fendrucküberwachung und Zündan‐
lagensicherheit eingesetzt. Außer‐
dem kommt sie in Komfortanwendun‐ gen wie Funkfernbedienungen zum
Ver- bzw. Entriegeln der Türen und
zum Starten sowie in eingebauten
Sendern zum Öffnen von Garagento‐
ren zum Einsatz. Die in Opel-Fahr‐
zeugen eingesetzte RFID-Technik
verwendet und speichert keine per‐
sonenbezogenen Daten und ist auch
mit keinem anderen Opel-System,
das personenbezogene Daten ent‐
hält, verbunden.

225
DDachgepäckträger .......................69
Dachlast........................................ 70
Diebstahlsicherung ......................25
Diebstahlwarnanlage ...................25
Drehzahlmesser .......................... 80
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............38
Driver Information Center .............90
Durchführung von Arbeiten .......160
E
Eigenes Fahrzeug abschleppen 201
Einfahren ................................... 127
Einführung ..................................... 3
Einparkhilfe ................................ 141
Elektrische Anlage ......................174
Elektrische Fensterbetätigung .....29
Elektrisches Einstellen ................. 27
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 119
Elektronische Stabilitätsregelung 135
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ......................88
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................207, 211
Ereignisdatenschreiber ...............221
Erfassungssysteme ....................141
Erste Hilfe ..................................... 69F
Fahrerassistenzsysteme............. 137
Fahrhinweise .............................. 126
Fahrradträger................................ 54
Fahrsysteme ............................... 134
Fahrwerte .................................. 216
Fahrzeug abstellen ....................131
Fahrzeugbatterie .......................164
Fahrzeugdaten ........................... 211
Fahrzeugeinlagerung .................159
Fahrzeug entriegeln ....................... 6
Fahrzeuggewicht .......................217
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 209
Fahrzeugmeldungen ...................96
Fahrzeugpersonalisierung .........102
Fahrzeugpflege .......................... 203
Fahrzeugprüfungen ....................160
Fahrzeugsicherung .......................25
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fehlfunktion, Service ...................87
Fenster ......................................... 29
Fernbedienung am Lenkrad ........72
Fernlicht ............................... 89, 108
Flex-Fix-System............................ 54
Front-Airbag ................................. 42
Füllmengen ................................ 219
Funkfernbedienung .....................20G
Gefahr, Warnung, Achtung ............4
Generator .................................... 86
Geschwindigkeitsbegrenzer .......139
Geschwindigkeitsregler .......89, 137
Gespeicherte Einstellungen .........21
Getränkehalter ............................. 52
Getriebe ....................................... 16
Glasdach ..................................... 31
Glühlampen auswechseln .........166
Graphic Info Display, Colour Info Display ..................................... 94
Gurte............................................. 36
H Halogen-Scheinwerfer ...............166
Handbremse ....................... 133, 134
Handschuhfach ............................ 52
Heckscheibenheizung .................30
Heckscheibenwischer und Waschanlage ........................... 75
Heckträgersystem......................... 54
Heizung ....................................... 36
Heizung und Belüftung ..............116
Hinteres Ablagefach .....................65
Hochschalten ................................ 87
Hupe ...................................... 13, 73

226
I
Info-Displays ................................. 90
Innenbeleuchtung .......................111
Innenleuchten ............................ 173
Innenlicht ................................... 111
Innenraumluftfilter ......................125
Innenraumpflege .......................205
Innenspiegel ................................. 28
Instrument .................................... 80
Instrumententafelbeleuchtung ..
........................................ 111, 174
Instrumententafelübersicht ..........10
ISOFIX Kindersicherheitssys‐ teme ......................................... 51
K Katalysator ................................. 131
Kennzeichenleuchte ..................173
Kilometerzähler ............................ 80
Kindersicherheitssystem .............. 45
Kindersicherheitssysteme............. 45
Klappbare Spiegel .......................27
Klimaanlage ............................... 117
Klimatisierung .............................. 15
Klimatisierungssysteme ..............116
Konformitätserklärung ................221
Kontrolle über das Fahrzeug .....126
Kontrollleuchten ............................ 83
Kopf-Airbag .................................. 43Kopfstützen .................................. 32
Kopfstützeneinstellung ..................8
Kraftstoffanzeige .......................... 81
Kraftstoffe ................................... 152
Kraftstoffe für Flüssiggasbetrieb. 153
Kraftstoffe für Otto-Motoren .......152
Kraftstoffmangel .......................... 89
Kraftstoffverbrauch, CO 2-
Emission ................................. 158
Kraftstoffwahltaste .......................81
Kühlmittel ................................... 162
Kühlmitteltemperaturanzeige .......81
Kühlmittel und Frostschutz .........207
L
Laderaum .............................. 24, 64
Laderaumabdeckung ...................66
Lenkradeinstellung ..................9, 72
Lenkradheizung ........................... 73
Lenkunterstützung ........................87
Leuchtweitenregulierung ...........109
Lichthupe ................................... 108
Lichtschalter .............................. 107
Losfahren ..................................... 16
Lufteinlass ................................. 125
Lüftung........................................ 116
M
Manuelles Abblenden ..................28
Motorabgase .............................. 131Motor anlassen .......................... 127
Motordaten ................................ 214
Motorenidentifizierung ................210
Motorhaube ............................... 161
Motoröl ...................... 161, 207, 211
Motoröldruck ................................ 89
N
Nebelschlussleuchte .................... 89
Nebelschlusslicht .......................110
O Öl, Motor ............................. 207, 211
P
Panne ......................................... 201
Parkbremse ............................... 134
Parklicht ..................................... 110
Pedal betätigen ............................ 87
Polsterung .................................. 205
Profiltiefe .................................... 185
R Radabdeckungen ......................186
Räder und Reifen ......................181
Radiofrequenz-Identifikation .......222
Radwechsel ............................... 191
Regelmäßiger Betrieb ................ 125
Reifenbezeichnungen ................181
Reifendruck ............................... 182

227
Reifendrücke ............................. 220
Reifendruck-Kontrollsystem.. 88, 183
Reifenpanne ............................... 191
Reifenreparaturset .....................187
Reifenumrüstung .......................186
Reserverad ................................ 194
Rückfahrlicht .............................. 111
Rückleuchten ............................. 170
S Schaltgetriebe ............................ 132
Scheibenwischer und Waschanlage .....................14, 74
Scheibenwischerwechsel ..........166
Scheinwerfer............................... 107
Scheinwerfer bei Auslandsfahrt . 109
Schlüssel ..................................... 19
Schlüssel, gespeicherte Einstellungen ............................ 21
Schlüssel, Verriegelung ................19
Schneeketten ............................ 186
Schubabschaltung .....................128
Seiten-Airbag ............................... 43
Seitliche Blinkleuchten ..............172
Service ....................................... 125
Serviceanzeige ............................ 82
Serviceinformationen .................206
Sicherheitsgurt ......................... 8, 36
Sicherheitsgurt anlegen ...............85
Sicherheitsgurte............................ 36Sicherungen .............................. 174
Sicherungskasten im Motorraum 175
Sicherungskasten in der Instrumententafel ...................177
Sitzeinstellung ......................... 7, 34
Sitzlehne vorklappen ...................35
Sitzposition .................................. 33
Sonnenblenden ........................... 30
Spiegeleinstellung .........................8
Standlicht .................................... 107
Starre Belüftungsdüsen .............125
Starten ........................................ 127
Starthilfe .................................... 199
Stauraum ...................................... 52
Stopp-Start-System ....................128
Symbole ......................................... 4
T
Tachometer ................................. 80
Tagesfahrlicht ............................ 109
Tageskilometerzähler ..................80
Tanken ....................................... 155
Top-Tether Befestigungsösen .....51
Toter-Winkel-Warnung ...............151
Traktionskontrolle ......................134
Türen ............................................ 24
Tür offen ...................................... 90
Typschild ................................... 209U
Uhr ............................................... 77
Ultraschall-Einparkhilfe ........88, 141
V Verbandstasche ........................... 69Verstellbare Belüftungsdüsen ...124
Verzögerte Stromabschaltung ....127
Verzurrösen ................................. 68
Vordere Blinkleuchte .................169
Vorderes Ablagefach ....................53
Vordersitze ................................... 33
W Wagenheber ............................... 179
Wagenwerkzeug ........................179
Warnblinker ............................... 109
Warndreieck ................................ 68
Warnleuchten ............................... 80
Warn- und Signaltöne ..................98
Waschflüssigkeit ........................163
Wegfahrsperre .......................26, 89
Windschutzscheibe....................... 29
Winterreifen ............................... 181
Z
Zentralverriegelung ...................... 21
Zigarettenanzünder .....................79
Zubehörsteckdosen .....................79