audio OPEL ADAM 2014.5 Handbok för infotainmentsystem

Inledning9
1Display/pekskärm .................. 13
2 Hemmeny .............................. 13
Skärmknappar för tillgång till:
♪ Audio - ljudfunktioner
P Galleri - bild- och
filmfunktioner
h Telefon - mobiltelefon‐
funktioner
K Appar - smartphone-
applikationer
L Inställningar - syste‐
minställningar
3 Funktionsindikatorer
Om symbolen markeras:
TP - radiotrafiktjänst aktiv .....26
M - extern enhet ansluten
till USB-port ........................... 30
G - tillbehörsutrustning
ansluten till AUX-ingången ...30
N - Bluetooth-enhet
ansluten ................................ 30g - smartphone-applikation
aktiv ....................................... 30
p - volym avstängd ...............10
4 Tid och datum, utanför
temperatur
Justera tid och datum, se
bilens instruktionsbok.
5 ;-knappen ........................... 13
Tryck: öppna hemmeny
(se post 2)
6 m-knappen ............................ 10
Tryck: slå på/stänga av
infotainmentsystemet
7 ∨ VOL ∧-knappar ................... 10
∨: sänka volymen
∧: öka volymRattens ljudreglage
1 Knappen 7w
Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ......................... 44
eller ring upp nummer i
samtalslista ........................... 48
eller aktivera
röstigenkänning ....................42
Lång intryckning: öppna
samtalslista ........................... 48
eller växla handsfreeläge
på/av ..................................... 48

Inledning11
Inställning av ljudvolymTryck på en av ∨ VOL ∧-knapparna.
Den aktuella inställningen visas i dis‐
playen.
Du kan även använda pekskärmen: flytta volymskjutreglaget åt vänster
och höger med fingret.
Vid inkoppling av infotainment‐
systemet ställs den senast valda ljud‐
volymen in, förutsatt att den är lägre
än den maximala startvolymen. För
en detaljerad beskrivning 3 17.
Hastighetsanpassad ljudvolym
När hastighetsanpassad ljudvolym är aktiverad 3 17, anpassas volymen
automatiskt för att kompensera för väg - och vindbruset när du kör.
Ljudvolym för trafikmeddelanden
(TA)
Volymen i trafikmeddelanden kan
ställas in separat 3 17.
Ljudavstängning (mute)
Tryck på en av knapparna ∨ VOL ∧
och knacka sedan på p-skärmknap‐
pen i volymmenyn som visas.Du kan avbryta tystkopplingsfunktio‐
nen genom att trycka på en av ∨ VOL
∧-knapparna. Den senast valda voly‐ men ställs in igen.
Begränsning av ljudvolym vid höga temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som
kan ställas in. Om det behövs sänks volymen automatiskt.
Driftmode
Tryck på ; för att visa Hemmenyn.Observera!
För en detaljerad beskrivning av me‐
nyanvändningen via pekskärmen
3 13.
Audio
Välj Audio -skärmknappen för att
öppna huvudmenyn i det senast
valda ljudläget.
Välj Källa -skärmknappen på den övre
raden i menyn för att öppna en list‐
ruta.
Växla till ett annat ljudläge genom att
knacka på ett av listalternativen.

20RadioRadioAnvändning.................................. 20
Stationssökning ........................... 20
Listor för autosparade stationer ...21
Favoritlistor .................................. 22
Menyer för våglängdsområde ......22
Radio Data System (RDS) ...........26
Digital Audio Broadcasting ..........27Användning
Aktivera radion Tryck på knappen ; och välj sedan
skärmknappen Audio. Den senast
valda ljudhuvudmenyn visas.
Välj Källa -skärmknappen för att
öppna en listruta.
Välj AM-, FM - eller DAB-radio.
Stationen du senast lyssnade på i det valda våglängdsområdet kommer att
aktiveras.
Observera!
Knacka på displayen om du vill visa
information om den radiostation som är aktiv för tillfället.
Stationssökning
Automatiskt stationssökning
Knacka kort på en av t SÖK v -
skärmknapparna för att spela upp fö‐
regående eller nästa station i sta‐
tionsminnet.

Radio27
RDS-konfigurationStäll in RDS på På eller Av.
Radiotext
Om RDS-funktionen är aktiverad och
en RDS-station tas emot, visas infor‐
mation om det aktuella programmet
och det spår som spelas under pro‐
gramnamnet.
Visa eller dölj information genom att
ställa in Radiotext på På eller Av.
Regionalprogram
Ibland sänder RDS-stationer olika re‐
gionala program på olika frekvenser.
Ställ Regional på På eller Av.
Om regionfunktionen är påslagen väljs alternaive frekvenser med
samma regionala program vid behov.
Om regionalprogram är frånkopplat
väljs alternativa frekvenser för sta‐
tionerna utan att hänsyn tas till
regionalprogram.
PSN-bläddringsfrysning
Vissa RDS-stationer visar inte endast programtjänstnamnet (PSN) på
skärmen utan även extra informationom det aktuella programmet. Om ytterligare information visas, döljs
programnamnet.
För att hindra att ytterligare informa‐
tion visas, ställ in PSN frys sökn. på
På .
Digital Audio Broadcasting Digital Audio Broadcasting (DAB) ärett nytt och universellt sändningssys‐
tem.
DAB-stationer visas med namn istäl‐
let för sändningsfrekvens.
Allmän information ■ Med DAB kan ett flertal radiopro‐ gram (tjänster) sändas på en och
samma frekvens (grupp).
■ Förutom digital ljudkvalitet av hög klass, kan DAB även sända pro‐
gramrelaterad information samt
andra olika typer av information, in‐ klusive trafikinformation.
■ Så länge som en DAB-mottagare kan ta emot signalen som skickasut av en station (även om signalenär svag) kan ljud återges.■ Fading (försvagat ljud som är typisk
för AM- och FM-banden) förekom‐ mer inte. DAB-signalen återges vid konstant volym.
Om DAB-signalen är för svag för att
kunna tas emot av mottagaren, av‐ bryts mottagningen omedelbart.
Detta problem kan undvikas genom att aktivera Tjänstlänkn. DAB och/
eller Tjänstlänkn. FM i DAB-tillvals‐
menyn (se nedan).
■ Med DAB slipper man störningar som orsakas av stationer som lig‐
ger på närliggande frekvenser (ett annat fenomen som är vanligt för
AM- och FM-bandet).
■ Om DAB-signalen studsar mot naturliga hinder som byggnader,
ökar mottagningskvaliteten på
DAB, till skillnad från AM- och FM-
bandet där mottagningen försva‐
gas i sådana fall.
■ När DAB-mottagningen är aktive‐ rad förblir infotainmentsystemets
FM-tuner aktiv i bakgrunden och
söker ständigt efter de FM-stationer som har bäst mottagning. Om TP
3 26 är aktiverat hörs

Externa enheter33
Filernas upplösning måste ligga ligga
på 720 bildpunkter i bredd och 576
bildpunkter i höjd. Uppdateringsfrek‐
vensen måste vara lägre än 30 fps.
Användbara codecar är divx, xvid,
mpeg-1, mpeg-4 (mpg4, mp42,
mp43) och wmv9 (wmv3).
Spelbara ljudformat
är .mp3, .ac3, .aac och .wma.
Det undertextformat som kan visas
är .smi.
Spela ljud Tillbehörsutrustning
Aktivera AUX-funktionen
Om tillbehörsenheten ännu inte är an‐ sluten till infotainmentsystemet, an‐
slut enheten 3 30. AUX-ljudmenyn
visas och ljudspåren spelas upp auto‐
matiskt.
Om tillbehörsutrustningen redan är
ansluten:Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Audio -skärmknappen för att
öppna den ljudhuvudmeny som val‐
des senast.
Vid behov, välj Källa-skärmknappen
för att öppna en listruta och välj sedan AUX för att öppna respektive ljudhu‐
vudmeny.
Uppspelningen av ljudspåren börjar
automatiskt.
Ändra ljudinställningarna
Välj k Toninställning -skärmknappen
för att öppna respektive meny. För en detaljerad beskrivning 3 16.
Observera!
Volym- och toninställningarna kan
justeras via infotainmentsystemet.
Alla andra funktioner måste utföras
via den anslutna enheten.
USB-enhet och iPod
Aktivera USB-enheten eller iPod-
funktionen
Om USB-enheten eller iPod ännu inte
är ansluten till infotainmentsystemet,
anslut enheten 3 30 . Respektive ljud‐
huvudmeny visas och ljudspåren spe‐ las upp automatiskt.
Om USB-enheten eller iPod redan är
ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Audio -skärmknappen för att
öppna den ljudhuvudmeny som val‐
des senast.
Vid behov, välj Källa-skärmknappen
för att öppna en listruta och välj sedan
USB för att öppna respektive ljudhu‐
vudmeny.
Uppspelningen av ljudspåren börjar automatiskt.

Externa enheter35
Välj önskad kategori, underkategori
(om det finns tillgängligt) och välj
sedan ett spår.
Ändra ljudinställningarna
Välj Toninställning för att öppna re‐
spektive meny. För en detaljerad be‐
skrivning 3 16.
Bluetooth-musik
Aktivera funktionen för Bluetooth-
musik
Om Bluetooth-enheten inte är an‐
sluten till infotainmentsystemet än,
etablera en Bluetooth-anslutning
3 45 och fortsätt sedan enligt be‐
skrivningen nedan.
Om Bluetooth-enheten redan är
ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Audio -skärmknappen för att
öppna den ljudhuvudmeny som val‐ des senast.
Vid behov, välj Källa-skärmknappen
för att öppna en listruta och välj sedan Bluetooth för att öppna respektive
ljudhuvudmeny.
Uppspelningen av ljudspåren börjar
automatiskt.Avbryta och återuppta uppspelning
Knacka på =-skärmknappen för att
avbryta uppspelningen. Skärmknap‐
pen ändras till l.
Knacka på l-skärmknappen för att
återuppta uppspelningen.
Spela nästa eller föregående spår
Knacka på v-skärmknappen för att
spela nästa spår.
Peka på t-skärmknappen inom de
2 första sekunderna efter att spåret
börjar spelas för att gå tillbaka till fö‐
regående spår.
Gå tillbaka till början på spåret
Peka på t-skärmknappen när
spåret har spelats i 2 sekunder.
Snabbspolning framåt och bakåt
Håll ner t- eller v-skärmknappen.
Släpp respektive knapp för att gå till‐
baka till normalt uppspelningsläge.
Spela ett spår eller en fil flera gånger
Knacka flera gånger på r-skärm‐
knappen för att välja ett av följande
alternativ.

54Alfabetiskt registerAAktivera AUX-film .........................38
Aktivera AUX-ljud .........................33
Aktivera Bluetooth-musik ..............33
Aktivera iPod-ljud.......................... 33
Aktivera radion.............................. 20
Aktivera telefon ............................. 48
Aktivera USB-bilden .....................36
Aktivera USB-film .........................38
Aktivera USB-ljud .........................33
Allmän information ............30, 42, 44
Appar......................................... 30 AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
DAB ........................................... 27
Infotainmentsystem .....................6
Smartphone-applikationer .........30
Telefon ...................................... 44
USB ........................................... 30
Använda smartphone- applikationer .............................. 40
Användning ................10, 20, 42, 48
AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
Externa enheter ........................ 30
iPod ........................................... 30
Meny ......................................... 13
Radio ......................................... 20Telefon...................................... 48
USB ........................................... 30
Användning av menyer .................13
Appar ...................................... 30, 40
AUX Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
AUX-filmmeny ........................... 38
AUX-ljudmeny ........................... 33
B Bildfiler .......................................... 30
Bluetooth Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
Bluetooth-anslutning .................45
Bluetooth-musikmeny................ 33
Parning ...................................... 45
Telefon ...................................... 48
Bluetooth-anslutning .....................45
D DAB .............................................. 27
Datuminställningar ........................10
Digital Audio Broadcasting ...........27
E EPG .............................................. 22

55
F
Favoritlista .................................... 22
Lagring av stationer ..................22
Mottagning av stationer .............22
Favoritlistor ................................... 22
Filformat Bildfiler ...................................... 30
Filmfiler...................................... 30
Ljudfiler...................................... 30
Filmfiler ......................................... 30
Fordonsinställningar .....................10
Frekvensband ............................... 27
Frekvensbandsval ........................20
G Grundfunktioner ............................ 13
H Hemmeny ..................................... 13
I
Infotainmentkontrollpanel ...............8
Intellitext ....................................... 22
iPod Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
iPod-ljudmeny ........................... 33K
Kategorilista .................................. 22
Knapptryckningsvolym.................. 17
Komprimering av dynamisk räckvidd ..................................... 27
Kontrollelement Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
L
Lagring av stationer ................21, 22
Listor för autosparade stationer ....21
Lagring av stationer ..................21
Mottagning av stationer .............21
Ljudavstängning (mute) ................10
Ljudfiler ......................................... 30
Ljudinställningar............................ 16
Ljudvolym ..................................... 17
Begränsning av ljudvolym vid
höga temperaturer ....................10
Hastighetsanpassad ljudvolym. 17
Inställning av ljudvolym .............10
Knapptryckningsvolym ..............17
Ljudvolym .................................. 17
Maximal startvolym ...................17
Ringsignalvolym ........................17
TP-volym ................................... 17
Tystkopplingsfunktion ...............10M
Maximal startvolym .......................17
Menyer för våglängdsområde .......22
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ....................53
Mottagning av stationer ..........21, 22
N
Navigation..................................... 40 Nödsamtal .................................... 48
P Parning ......................................... 45
R
Radio Aktivering .................................. 20
Användning ............................... 20
DAB-meddelanden ....................22
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 27
EPG aktuellt program ................22
EPG-stationslista....................... 22
Favoritlista ................................. 22
Frekvensband ........................... 27
Inställning DAB.......................... 27
Intellitext .................................... 22
Kategorilista .............................. 22
Komprimering av dynamisk
räckvidd ..................................... 27

66Inledning
Audiospelare
CD 3.0 BT: Tryck på MEDIA-knappen
en eller flera gånger för att öppna
CD-, USB-, iPod- eller AUX-huvud‐
menyn (om den är tillgänglig) eller för
att växla mellan dessa menyer.
R 3.0 Tryck på AUX för att öppna hu‐
vudmenyn för AUX.
Tryck på MENU-TUNE -ratten för att
öppna de relevanta menyerna med alternativ för spårval.
För en detaljerad beskrivning:
■ CD-spelarens funktioner 3 79
■ AUX-funktioner 3 82
■ USB-portens funktioner 3 83
■ Bluetooth-musikfunktioner 3 86.
Telefon
Tryck in knappen y / @ kort för att
öppna telefonmenyn.
Tryck på MENU-TUNE -ratten för att
öppna telefonmenyn med alternativ
för inmatning och val av siffror.
För en detaljerad beskrivning av tele‐ fonportalen 3 88.Systeminställningar
Ställa in språk
Infotainmentsystemets menytexter
kan visas på olika språk.
Tryck på knappen CONFIG för att
öppna menyn Inställningar.
Välj menyposten Språk (Languages)
i Inställningar -menyn för att visa re‐
spektive meny.
Välj önskat språk för menytexterna.
Observera!
En detaljerad beskrivning av me‐
nyanvändningen finns i 3 66.
Tids- och datuminställningar
Hitta en detaljerad beskrivning i bil‐
ens instruktionsbok.
Fordonsinställningar
Hitta en detaljerad beskrivning i bil‐
ens instruktionsbok.
Andra inställningar
Hitta en detaljerad beskrivning av alla andra inställningar i de aktuella kapit‐len.
Återställ fabriksinställningarna
Alla inställningar, t.ex. volym. och
ljudinställningar, favoritlistor eller
Bluetooth-enhetslistan, kan återstäl‐
las till fabriksinställningarna.
Tryck på knappen CONFIG för att
öppna menyn Inställningar. Välj For‐
donsinställningar och sedan Återställ
fabriksinställningar .
Undermenyn visar en fråga. Välj Ja
för att återställa alla värden till fabrik‐
sinställningarna.
Grundfunktioner
MENU-TUNE Vridknapp
MENU-TUNE -ratten är det centrala
kontrollelementet för menyerna.

68Inledning
Markören växlar därefter till nästavärde. Om alla värden är inställda
återgår du automatiskt till nästa högre menynivå.
Ändra en inställning
Vrid MENU-TUNE -ratten för att jus‐
tera inställningen.
Tryck på MENU-TUNE -ratten för att
bekräfta inställningen.
Till - och frånkoppling av funktion
Vrid MENU-TUNE -ratten för att mar‐
kera den funktion som ska kopplas till eller från.
Tryck på MENU-TUNE -ratten för att
växla mellan inställningarna På och
Av .
Inmatning av teckenföljd
Så här matar du in teckenföljder, t.ex. PIN-koder eller telefonnummer:
Vrid MENU-TUNE -ratten för att mar‐
kera önskat tecken.
Tryck på MENU-TUNE -ratten för att
bekräfta det markerade tecknet.
Det sista tecknet i teckenföljden kan
raderas genom att man väljer k på
displayen eller trycker på P BACK -
knappen. Genom att trycka ner och
hålla P BACK -knappen, raderas hela
inmatningen.
För att ändra läget på markören i teck‐ enföljden som redan matats in, välj ◀
eller ▶ på displayen.
Ljudinställningar
I menyn för ljudinställningar kan man
ställa in ljudkaraktärerna separat för
de olika våglängdsområdena och för
de olika audiospelarna.
Tryck på knappen TONE för att öppna
menyn.
Inställning av bas,
mellanregister och diskant
Bläddra genom listan och välj Bas,
Mellan eller Diskant .
Ställ in önskat värde för det valda
alternativet.