alarm OPEL ADAM 2014.5 Uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom (in Serbian)

Ukratko11
1Električno upravljani
prozori ................................... 28
2 Spoljašnji retrovizori ..............27
3 Tempomat .......................... 137
Ograničavač brzine .............139
4 Bočni ventilacioni otvori ......124
5 Signali za skretanje i
menjanje saobraćajne
trake, svetlosni signal
(ablend) prednjih svetla,
oborena svetla i duga svetla 110
Svetlo prilikom izlaska ........ 114
Parkirna svetla (poziciona
svetla) ................................. 111
Dugmad informacionog
centra za vozača ...................90
6 Instrumenti ........................... 80
7 Komande Infotainment
sistema ................................. 72
8 Informacioni centar za
vozača ................................... 909 Brisači vetrobranskog
stakla, sistem za pranje
vetrobrana, zadnji brisač,
sistem za pranje zadnjeg
stakla ..................................... 74
10 Sistem centralnog
zaključavanja ........................ 21
Gradski režim ...................... 135
Birač goriva ........................... 81
Dugme "Eco" sistema za
zaustavljanje i pokretanje ...128
Pomoć pri parkiranju ..........140
Grejanje sedišta ....................36
Grejani upravljač ...................73
11 Info-Displej ........................... 94
12 Treptajuća svetla
upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) ............110
Kontrolna lampica za
deaktiviranje vazdušnih
jastuka .................................. 86
Kontrolna lampica za
sigurnosni pojas suvozača ...8513 LED stanja alarmnog
sistema zaštite od krađe ......25
14 Srednji ventilacioni otvori ...124
15 Bočni ventilacioni otvori
kod suvozača ...................... 124
16 Kaseta za rukavice ............... 53
17 Sistem upravljanja klimom ..116
18 Utičnica ................................. 79
19 AUX ulaz, USB ulaz ..............10
20 Ručica menjača, ručni
menjač ............................... 132
21 Parkirna kočnica .................133
22 Kontakt brava sa bravom
upravljača ........................... 127
23 Sirena ................................... 73
Vazdušni jastuk vozača .......42
24 Ručica za odbravljivanje
poklopca motornog
prostora .............................. 161
25 Podešavanje upravljača .......72
26 Prekidač za svetlo ..............107
Podešavanje dometa
snopa prednjih svetla .........109

18Ukratko
Aktiviranje alarmnog sistema
zaštite od krađe 3 25.
■ Ne parkirati vozilo na lako zapaljivoj
površini. Visoka temperatura
izduvnog sistema može zapaliti tu
površinu.
■ Zatvorite prozore.
■ Ventilatori hladnjaka motora mogu da rade i posle zaustavljanja
motora 3 160.
■ Nakon vožnje sa visokim brojem obrtaja motora ili pri velikom
opterećenju motora, ostaviti motor
da radi na malom broju obrtaja ili na ler gasu na oko 30 sekundi pre
isključivanja motora, radi zaštite
turbopunjača.
Ključevi, brave 3 19, Ostavljanje
(parkiranje) vozila na duži period 3 159.

20Ključevi, vrata i prozoriDaljinski upravljač
Koristi se za rad:■ Sistem centralnog zaključavanja
■ Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe
■ Alarmni sistem zaštite od krađe
■ Električno upravljani prozori
Daljinski upravljač ima domet od oko
20 metara. Može biti ometan
spoljašnjim uticajima. Trepćuća
svetla upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) svetle kao
potvrda rada.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Kvar
Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati
pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
■ Domet je prekoračen
■ Prenizak napon baterije daljinskog upravljača
■ Učestalim, uzastopnim korišćenjem dugmadi daljinskog
upravljača izvan opsega rada,
rezultovaće potrebu za
sinhronizacijom
■ U slučaju preopterećenja sistema centralnog zaključavanja učestalimzaključavanjima i otključavanjima,
napajanje naponom će biti
prekinuto na kratko vreme
■ Jake radio-frekventne smetnje (interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora
Otključavanje 3 21.Osnovna podešavanja
Neka podešavanja se mogu menjati
na informacionom displeju.
Personalizacija vozila 3 102.
Zamena baterije daljinskog
upravljača
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.

Ključevi, vrata i prozori25Bezbednost vozila
Sistem zaključavanja za
zaštitu od krađe9 Upozorenje
Ne koristiti ovaj sistem ukoliko ima
ljudi u vozilu! Vrata se nemogu
otključati iz unutrašnjosti.
Sistem blokirajući zaključava sva
vrata. Sva vrata moraju biti zatvorena
jer se, u suprotnom, sistem ne može
aktivirati.
Ukoliko je bio uključen kontakt, vrata vozača se moraju otvoriti i zatvoriti
jednom kako bi se vozilo moglo
zaključati.
Otključavanjem vozila isključuje se
sistem mehaničke zaštite od krađe.
To nije moguće sa dugmetom
centralnog zaključavanja.
Uključivanje
Pritisnuti dugme e na daljinskom
upravljaču dva puta u roku od
15 sekunde.
Alarmni sistem protiv krađe
Alarmni sistem zaštite od krađe je
kombinovan sa alarmnim sistemom
zaključavanja.
On nadgleda:
■ Vrata, prtljažnik, poklopac motornog prostora
■ Kontakt
Aktiviranje ■ Samouključivanje 30 sekundi nakon zaključavanja vozila
(inicijalizacija sistema)
■ Pritisnuti dugme e na daljinskom
upravljaču dva puta u roku od
15 sekunde.
LED statusa
LED statusa je ugrađen u
višenamenski senzor na vrhu
instrument table.

26Ključevi, vrata i prozori
Status tokom prvih 30 sekundi posle
aktiviranja alarmnog sistema:LED
svetli=testiranje, uključivanje sa
zadrškom.LED
brzo
trepće=vrata, vrata prtljažnika ili
poklopac motornog
prostora nisu potpuno
zatvoreni, ili je kvar u
sistemu.
Status nakon uključivanja sistema:
LED
sporo
trepće=sistem je u aktivnom
stanju.
Potražiti pomoć servisa u slučaju
kvara.
Isključivanje Otključavanjem vozila isključuje sealarmni sistem zaštite od krađe.
Alarm Kada sistem interveniše, alarm se
čuje preko zvučnika, uz istovremeno
treptanje lampica upozorenja. Broj i
dužina trajanja signala alarma su
regulisani zakonom.
Alarmiranje se može prekinuti
pritiskom na bilo koje dugme na
daljinskom upravljaču ili
uključivanjem kontakta.
Alarmni sistem protiv krađe može se
isključiti samo pritiskom na dugme c
na daljinskom upravljaču ili uključivanjem kontakta.
Uključeni alarm, koji vozač nije
prekinuo, označava se lampicama
upozorenja. One će brzo zatreptati tri
puta kada se vozilo otključa
daljinskim upravljačem.
Poruke vozila 3 96.
Imobilajzer Sistem je deo kontakt brave i
proverava da li je moguće startovanje
vozila sa dotičnim ključem koji se
koristi.
Imobilajzer se uključuje automatski
nakon vađenja ključa iz kontakt
brave.Ako kontrolna lampica d trepti kad je
uključen kontakt, došlo je do kvara u
sistemu; motor se ne može startovati.
Isključiti paljenje i pokušati
startovanje ponovo.
Ako kontrolna lampica i dalje trepti,
pokušati startovanje motora
rezervnim ključem i za pomoć se
obratite vašem servisu.
Napomena
Imobilajzer ne zaključava vrata.
Posle napuštanja vozila, uvek bi
trebalo zaključavati vozilo i uključiti
alarmni sistem protiv krađe 3 21,
3 25.
Kontrolna lampica d 3 89.

Instrumenti i komande97
BrojPoruke vozila7Okrenuti upravljač, isključiti a
zatim uključiti kontakt9Okrenuti upravljač, startovati
motor ponovo12Vozilo je preopterećeno13Kompresor je pregrejan15Kvar srednjeg
visokopostavljenog stop svetla16Kvar svetla za kočnice17Smetnja u radu nivelacije svetla18Kvar levog oborenog svetla19Kvar zadnjeg svetla za maglu20Kvar desnog oborenog svetla21Kvar levog bočnog svetla22Kvar desnog bočnog svetla23Kvar svetla za vožnju unazad24Kvar svetla registarske tablice25Kvar prednjeg levog
pokazivača pravcaBrojPoruke vozila26Kvar zadnjeg levog pokazivača
pravca27Kvar prednjeg desnog
pokazivača pravca28Kvar zadnjeg desnog
pokazivača pravca35Zamena baterije u daljinskom
upravljaču48Očistiti sistem za upozoravanje o bočnim mrtvim tačkama53Pritegnuti kapicu gasa56Debalans pritiska pneumatika
na prednjoj osovini57Debalans pritiska pneumatika
na zadnjoj osovini58Detekcija zimskih pneumatika59Otvoriti, zatim zatvoriti prozor
vozača60Otvoriti, zatim zatvoriti prozor
suvozača66Alarmni sistem protiv krađeBrojPoruke vozila67Servisirati bravu upravljača68Servisirati servoupravljač75Servisirati klima sistem76Servisirati sistem za upozo‐
ravanje o bočnim mrtvim
tačkama79Dopuniti motorno ulje82Skora zamena motornog ulja84Smanjena snaga motora89U najkraćem periodu servisirati
vozilo95Servisirati vazdušni jastuk120Smanjiti brzinu za kontrolu na
nizbrdicama128Otvoren poklopac motornog
prostora134Kvar pomoći pri parkiranju,
očistiti branik136Servisiranje pomoći pri
parkiranju

98Instrumenti i komande
BrojPoruke vozila174Ispražnjen akumulator vozila258Pomoć pri parkiranju isključena
Poruke vozila na složenijem
displeju
Poruke vozila su prikazane kao tekst.
Slediti uputstva data u porukama.
Sistem prikazuje poruke vezane za
sledeće teme:
■ Nivoi tečnosti
■ Alarmni sistem zaštite od krađe
■ Kočnice
■ Sistemi upravljanja vožnjom
■ Tempomat, graničnik brzine
■ Pomoćni sistemi pri parkiranju
■ Osvetljenje, zamena sijalica
■ Sistem brisača/perača
■ Vrata, prozori
■ Daljinski upravljač
■ Sigurnosni pojasevi
■ Sistemi vazdušnih jastuka
■ Motor i prenos snage (menjač)
■ Pritisak pneumatika
■ Akumulator vozila
Poruke vozila na informacionom
displeju u boji
Neke važne poruke se pojavljuju i na
informacionom displeju u boji. Neke
poruke samo iskaču na nekoliko
sekundi.Upozoravajući zvučni
signali
Tokom startovanja motora ili
tokom vožnje
Oglašava se samo po jedan zvučni
signal upozorenja istovremeno.
Upozoravajući zvučni signal za
nepričvršćene sigurnosne pojaseve ima prednost nad svim ostalim
zvučnim signalima.
■ Ako nije zakopčan sigurnosni pojas.
■ Ako prilikom polaska, vrata ili prtljažni prostor nisu pravilno
zatvoreni.
■ Ako je određena brzina prekoračena, a potegnuta je ručna
kočnica.
■ Ako je prekoračena programirana brzina.
■ Poruka upozorenja ili šifra upozorenja se prikazuju na
informacionom centru za vozača ili
Grafičkom Informacionom displeju.

Vožnja i rukovanje131
uzbrdici ručnu kočnicu potegnuti
što je jače moguće. U isto vreme
radi smanjivanja snage potezanja
pritisnuti nožnu kočnicu.
■ Zaustavljanje motora i isključivanje kontakta. Okrenite upravljač dok se
ne oseti da se zabravio.
■ Ukoliko se vozilo nalazi na ravnom terenu ili na uzbrdici, uključiti prvi
stepen prenosa pre isključivanja
kontakta. Ukoliko se vozilo parkira
na uzbrdici, prednje točkove
okrenuti od ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo parkira na
nizbrdici, pre isključivanja kontakta,
uključiti hod za kretanje unazad. Prednje točkove okrenuti premaivičnjaku.
■ Zaključati vozilo i aktivirati alarmni sistem zaštite od krađe.
Napomena
U slučaju nesreće kad je došlo
naduvavanja vazdušnog jastuka,
motor se automatski isključuje, ako
se vozilo zaustavlja u određeno
vreme.Izduvni sistem motora9 Opasnost
Izduvni gasovi sadrže otrovni gas
ugljen monoksid, koji je bez mirisa i boje, i njegovo udisanje može biti
pogubno.
Ako primetite prodor izduvnih
gasova u putnički prostor, otvorite prozore. Odmah ukloniti uzrok
kvara u servisu.
Izbegavati vožnju sa otvorenim
prtljažnikom, inače izduvni gasovi mogu dospeti u unutrašnjost
vozila.
Katalizator
Katalizator smanjuje količinu štetnih
sastojaka u izduvnim gasovima.
Pažnja
Vrste goriva koje nisu navedene
na stranama 3 152, 3 213 mogu
oštetiti katalizator ili elektronske
komponente.
Nesagoreo benzin će pregrejati i
oštetiti katalizator. Zato
izbegavajte nepotrebno dugo
startovanje, vožnju sa praznim
rezervoarom, i startovanje motora
guranjem ili vučom vozila.
U slučaju izostanka paljenja,
nepravilnog rada motora, opadanja
snage motora ili drugih neuobičajenih
pojava u radu, otklon uzroka kvara po mogućstvu što pre poveriti servisu. U
sučaju nužde, vožnja se može
nastaviti na kratak period, sa
smanjenom brzinom vozila i
smanjenim brojem obrtaja motora.

160Nega vozila
■ Ne aktivirati ručnu kočnicu.
■ Otvoriti poklopac motornog prostora, zatvoriti sva vrata i
zaključati vozilo.
■ Otkopčati negativnu klemu sa akumulatora vozila. Biti na oprezu
da nikakvi sistemi nisu u funkciji,
npr. alarmni sistem za zaštitu od
krađe.
Ponovno stavljanje u rad
Kada se vozilo vraća u saobraćaj:
■ Priključiti negativnu klemu na akumulator vozila. Aktivirati
elektroniku električnih prozora.
■ Proveriti pritisak pneumatika.
■ Napuniti rezervoar tečnosti za pranje.
■ Proveriti nivo motornog ulja.
■ Proveriti nivo rashladne tečnosti. ■ Postaviti registarsku tablicu ako je potrebno.Rukovanje vozilom na
kraju radnog veka
Informacije o centrima za rukovanje
vozilima na kraju veka trajanja i
ponovnoj upotrebi vozila na kraju
veka trajanja su dostupne na našoj
internet stranici. Poveriti ovaj posao
samo ovlašćenom centru za
reciklažu.
Vozila na gas se moraju reciklirati u
servisnim centrima koji su ovlašćeni
za vozila na gas.Provere vozila
Izvođenje radova9 Upozorenje
Provere u motornom prostoru
izvoditi samo ako je kontakt
isključen.
Ventilator može iznenada da
proradi čak i kada je kontakt
isključen.

222Indeks pojmovaAAkumulator vozila ......................164
Alarmni sistem protiv krađe .........25
Alati ............................................ 178
Alati vozila .................................. 178
Automatska regulacija svetla .....108
Automatsko smanjivanje zaslepljivanja ............................ 28
Automatsko zaključavanje ...........23
B Bezbednosni sistem za dete .......46
Bezbednost vozila ........................25
Birač vrste goriva .........................81
Bočna svetla ............................... 107
Bočni pokazivači pravca ............172
Brisači/perači vetrobrana .............74
Brisači/perači zadnjeg stakla .......76
Brojač dnevno pređenog puta .....80
Brzinomer .............................. 80, 81
C Car Pass ...................................... 19
Č Časovnik ...................................... 77
D Daljinski upravljač ........................20
Deklaracija o usklađenosti ..........219Dimenzije vozila ......................... 216
Displej servisnog perioda ............82
Dizalica vozila ............................. 178
Dnevna svetla ............................ 109
Dopuna goriva ........................... 154
Držači za čaše ............................. 53
Dubina profila ............................ 184
Dugo svetlo .......................... 89, 108
E Električni sistem.......................... 173Električno podešavanje ...............27
Električno upravljani prozori ........28
Elektronska kontrola stabilnosti ..135
Elektronska kontrola stabilnosti i sistem kontrole proklizavanja ....88
Elektronski upravljani klima sistem ..................................... 119
F
Fiksni ventilacioni kanali ............124
Filter za polen ............................ 125
Flex-Fix sistem ............................. 55
G Gorivo ......................................... 152
Gorivo za benzinske motore ......152
Gorivo za rad na tečni gas .........152
Gradski režim ............................. 135