OPEL ADAM 2014.5 Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)

Телефон111
Зміна сигналу дзвінка
Натисніть кнопку CONFIG, щоб
відкрити меню Settings
(Налаштування) .
Виберіть Phone settings
(Налаштування телефону) , Sound
& Signals (Звук та сигнали) , потім
Ring tone (Рінг-тон) . На дисплеї
з’явиться список усіх наявних
сигналів дзвінка.
Виберіть бажаний сигнал дзвінка.
Детальний опис гучності сигналу
дзвінка 3 81.
Функції, доступні під час
дзвінку
Під час надходження вхідного
дзвінка на екран буде виведене
головне меню телефону наступним чином.Оберіть Menu (Меню) на дисплеї,
щоб відкрити меню Connected
(Підключено) .
Оберіть Hang up (Покласти
слухавку) на дисплеї, щоб
завершити дзвінок.
Увімкнення режиму приватної
розмови
У меню Connected (Підключено)
виберіть пункт підменю Private call
(Приватний дзвінок) , щоб
переключити дзвінок на мобільний телефон. На дисплеї
відображається наступний екран.
Щоб переключити дзвінок назад на
інформаційно-розважальну
систему, оберіть Menu (Меню) на
дисплеї, потім оберіть Transfer call
(Перевести дзвінок) .
Вимкнення/ввімкнення мікрофона
У меню Connected (Підключено) ,
встановіть пункт підменю Mute Mic
(Вимк. мікрофон) в положення On
(Увімк.) . Тепер ваш співрозмовник
більше вас не чує.
Щоб знову ввімкнути мікрофон,
встановіть пункт підменю Mute Mic
(Вимк. мікрофон) в положення Off
(Вимк.) .
Мобільні телефони та
радіообладнання CB
Інструкції зі встановлення та
використання Під час встановлення та
використання мобільного
телефону потрібно дотримуватися
відповідних інструкцій для певного
автомобіля та рекомендацій щодо
використання мобільного
телефону та гарнітури до нього.
Порушення визначених вимог
скасовує схвалення типу
автомобіля (Директива
ЄС 95/54/EC).

112Телефон
Рекомендації для безвідмовної
роботи.
■ Краще доручити встановлення зовнішньої антени фахівцям, що
забезпечить отримання
максимально можливого
діапазону.
■ Максимальна потужність передачі становить 10 Ватт,
■ Телефон потрібно встановлювати у відповідне
місце, враховуючи при цьому
рекомендації, наведені в
посібнику з експлуатації в розділі
Система подушок безпеки .
Зверніться до фахівця, щоб
попереднього визначити точку
встановлення для зовнішньої
антени чи тримача обладнання, а
також способи використання
пристроїв із потужністю передачі більше 10 Ватт.
Використання гарнітури "вільні
руки" без зовнішньої антени зі
стандартами мобільного телефону
GSM 900/1800/1900 і UMTS
дозволяється лише в тому разі,
якщо максимальна потужністьпередачі мобільного телефону
становить 2 Вт для GSM 900 або
1 Вт для інших типів.
З міркувань безпеки під час
керування автомобілем
забороняється користуватися
мобільним телефоном. Навіть
використання гарнітури "вільні
руки" може відволікати від
керування автомобілем.9 Попередження
Використання радіообладнання
та мобільних телефонів, які не
відповідають зазначеним вище
стандартам щодо мобільних
телефонів, дозволено лише за
умови застосування антени,
розміщеної ззовні автомобіля.
Обережно
У разі недотримання згаданих
вище норм використання в
салоні мобільних телефонів і
радіообладнання без
зовнішньої антени може
спричинити несправність у
роботі електронних систем
автомобіля.

Телефон113

114ПокажчикААвтоматичне регулювання гучності ..................................... 81
Активація радіо ........................... 83
Б Блокування сповіщень про дорожній рух ............................ 88
В Вибір діапазону ........................... 83
Використання Вхід AUX................................... 97
Музика Bluetooth ....................101
Радіо ......................................... 83
Вимкнення звуку .........................76
Відтворення збережених аудіофайлів .............................. 99
Вхід AUX Активування ............................. 97
Загальна інформація ...............97
Регулювання гучності ..............97
Робота ...................................... 97
Г
Гучність ........................................ 81
Автоматичне регулювання
гучності ..................................... 81
Гучність рингтону ....................81
Гучність ТА ............................... 81Максимальна гучність на
старті ........................................ 81
Налаштування гучності ...........76
Обмеження гучності при
високих температурах .............76
Функція вимкнення звуку .........76
Функція компенсації гучності на великій швидкості ...............81
Гучність ТА .................................. 81
Д Динамічна адаптація аудіо .........90
Е Екстрений виклик ......................107
Елементи керування Інформаційно-розважальна
система .................................... 70
Кермове колесо .......................70
Телефон ................................. 103
Елементи керування аудіо на кермі ......................................... 70
З
З’єднання Bluetooth ..................104
Завантаження станцій ..........84, 85
Загальна інформація ...............
...................... 93, 97, 98, 101, 103
Вхід AUX................................... 97

115
Інформаційно-розважальна
система .................................... 68
Музика Bluetooth ....................101
Порт USB ................................. 98
Програвач CD-дисків ...............93
Телефон ................................. 103
Збереження станцій ..............84, 85
К
Керування меню ..........................78
Користування ............76, 83, 94, 97
Меню ........................................ 78
Порт USB ................................. 99
Програвач CD-дисків ...............94
Телефон ................................. 107
М
Максимальна гучність на старті. 81
Меню хвильового діапазону....... 86 Меню CD ...................................... 94
Меню USB ................................... 99
Мобільні телефони та радіообладнання CB ............111
Музика Bluetooth Активування ........................... 101
Загальна інформація .............101
Передумови ........................... 101
Робота .................................... 101Н
Налаштування дати ....................76
Налаштування мови ...................76
Налаштування системи Відновити заводські
налаштування .......................... 76
Мова ......................................... 76
Налаштування автомобіля .....76
Час і дата ................................. 76
Налаштування тону ....................80
Налаштування часу ....................76
О Огляд елементів керування .......70
Оновлення списків станцій .........86
Основні функції ........................... 78
П Панель керування Інформаційно-розважальної
системи .................................... 70
Повідомлення про ситуацію на дорогах ..................................... 88
Подзвонити Вхідний виклик .......................107
Сигнал дзвінка .......................107
Функції, доступні під час
дзвінку .................................... 107
Як зателефонувати ...............107Порт USB
Активація .................................. 99
Важлива інформація ...............98
Вилучення пристрою USB....... 99
Загальна інформація ...............98
Меню USB ................................ 99
Підключення пристрою USB ...98
Робота ...................................... 99
Початок відтворення CD-диска.. 94
Пошук станцій ............................. 83
Програвач CD-дисків Активування ............................. 94
Виймання CD-диска ................94
Вставлення CD-диска .............94
Загальна інформація ...............93
Користування ........................... 94
Меню CD .................................. 94
Початок відтворення
CD-диска .................................. 94
Протиугінний пристрій ...............69
Р Радіо Активування ............................. 83
Вибір діапазону........................ 83
Використання ........................... 83
Динамічна адаптація аудіо .....90
Завантаження станцій .......84, 85
Збереження станцій ..........84, 85
Меню діапазонів ......................86

116
Налаштування на станцію......83
Налаштування DAB .................90
Налаштування RDS .................88
Обрання діапазону ..................90
Оголошення DAB .....................86
Оновлення списків станцій .....86
Повідомлення про ситуацію
на дорогах ................................ 88
Пошук радіостанцій .................83
Радіослужба сповіщень про
дорожній рух ............................ 88
Регіоналізація .......................... 88
Система передавання
даних через канал
радіомовлення (RDS) ..............88
Списки автозбереження.......... 84 Списки станцій ......................... 86
Списки улюблених
радіостанцій ....................... 85, 86
Список категорій ......................86
Цифрове звукове
радіомовлення (DAB) ..............90
Радіослужба сповіщень про дорожній рух ............................ 88
Регіоналізація .............................. 88
Регулятор MENU-TUNE ..............78
Рингтон Гучність рингтону ....................81
Робота ............................... 101, 107Вхід AUX................................... 97
Меню ........................................ 78
Музика Bluetooth ....................101
Порт USB ................................. 99
Програвач CD-дисків ...............94
Радіо ......................................... 83
Телефон ................................. 107
С Сигнал дзвінка Налаштування сигналу
дзвінка .................................... 107
Система радіоінформації (RDS) 88
Списки автозбереження Завантаження станцій .............84
Збереження станцій ................84
Списки викликів .........................107
Списки станцій ............................ 86
Списки улюблених радіостанцій 86 Завантаження станцій .............85
Збереження станцій ................85
Списки улюбленого..................... 85
Список автозбереження .............84
Список категорій .........................86
Т Телефон Активування ........................... 107
Важлива інформація .............103
Виклики служб порятунку ......107Вхідний виклик .......................107
Елементи керування .............103
З’єднання Bluetooth ...............104
Загальна інформація .............103
Набір номера ......................... 107
Налаштування сигналу
дзвінка .................................... 107
Передумови ........................... 107
Повторний набір номера
телефону ................................ 107
Списки викликів .....................107
Телефонна книга ...................107
Функції, доступні під час
дзвінку .................................... 107
Bluetooth ................................. 103
Телефонна книга ......................107
У Увімкнення відтворення музики через Bluetooth ..........101
Увімкнення інформаційно- розважальної системи ............76
Увімкнення програвача компакт-дисків.......................... 94
Увімкнення радіо .........................83
Увімкнення телефонного режиму "вільні руки" ..............107
Увімкнення функції AUX .............97
Увімкнення функції USB .............99

117
Ф
Функція повторного набору ......107
Ц Цифрове радіомовлення ............90
B Bluetooth З’єднання Bluetooth ...............104
Музика Bluetooth ....................101
Телефон ................................. 107
D DAB (Цифрове радіомовлення). 90
R RDS (система сповіщення про дорожні умови) ........................ 88

118

FlexDock.................................... 120
Покажчик ................................... 122FlexDock

120FlexDockFlexDockЗагальна інформація...............120
Використання ........................... 121Загальна інформація
FlexDock складається з вбудованої
опорної пластини та різних базових
станцій, які можна закріплювати на
опорній пластині. Після
вставлення iPhone чи іншого
смартфону у базову станцію,
смартфоном можна керувати через
інформаційно-розважальну
систему, органи управління на
кермі або сенсорний екран.
Детальну інформацію щодо
використання базової станції
можна знайти в посібнику з
експлуатації, який постачається з кожною базовою станцією.9 Попередження
Пристрої, підключені до
FlexDock, мають
використовуватися таким
чином, щоб це не відволікало водія, і завжди забезпечувалося
безпечне керування
автомобілем. Ви повинні завжди
виконувати відповідні закони та
постанови, чинні в країні, де ви
керуєте автомобілем. Ці закони
можуть відрізнятися від
інформації, наведеній у цьому
посібнику. Якщо у вас виникли
сумніви, зупиніть авто і не
здійснюйте операції з
пристроями під час руху
автомобіля.
Примітка
Не керуйте одночасно іншим
аудіоджерелом через порт USB,
оскільки можливі нашарування
обох аудіоджерел.
Обережно
Щоб запобігти крадіжці, не
залишайте мобільний телефон
у FlexDock в автомобілі.