ESP OPEL ADAM 2014 Manual de Instrucciones (in Spanish)

214Datos técnicos
Información de la etiqueta de carac‐
terísticas:
1=Fabricante2=Número de homologación de tipo3=Número de identificación del ve‐
hículo4=Peso máximo autorizado en kg5=Peso máximo autorizado con
remolque en kg6=Carga máxima autorizada en el
eje delantero en kg7=Carga máxima autorizada en el
eje trasero en kg8=Datos específicos del vehículo
o del país, respectivamenteLa suma de las cargas sobre el eje
delantero y trasero no debe exceder el peso máximo autorizado del ve‐
hículo. Por ejemplo, si el eje delan‐
tero soporta la carga máxima admisi‐ ble, el trasero sólo podrá llevar una
carga igual al peso máximo autori‐
zado menos la carga sobre el eje de‐
lantero.
Los datos técnicos se determinan
conforme a las normas de la Unión
Europea. Queda reservado el dere‐
cho a introducir modificaciones. Las
especificaciones contenidas en la do‐ cumentación del vehículo siempre
tienen prioridad respecto a los datos
facilitados en este manual.
Identificación del motor
Las tablas de datos técnicos mues‐
tran el código de identificación del
motor. Datos del motor 3 218.
Para identificar el motor respectivo,
consulte la potencia del motor en el certificado de conformidad CEE que
se entrega con el vehículo o la docu‐
mentación de matriculación nacional.

Información de clientes225
■ Reacciones del vehículo en deter‐minadas situaciones de conduc‐
ción (p. ej., inflado de un airbag, ac‐
tivación del sistema de control de
estabilidad)
■ Condiciones ambientales (p. ej., temperatura)
Estos datos son exclusivamente de
carácter técnico y ayudan a identificar y corregir errores, así como a optimi‐
zar las funciones del vehículo.
Con dichos datos no se pueden crear
perfiles de movimiento que indiquen
las rutas recorridas.
En caso de servicio (p. ej., reparacio‐ nes, procesos de servicio, casos de
garantía, control de calidad), los em‐
pleados de la red de servicio (incluido
el fabricante) pueden leer dicha infor‐
mación técnica de los módulos de al‐
macenamiento de datos de eventos y errores utilizando unos dispositivos
de diagnóstico especiales. Si fuera
necesario, recibirá más información
en dichos talleres. Una vez corregido
un error, se borrarán los datos del
módulo de almacenamiento corres‐
pondiente o se sobrescribirán.Cuando se usa el vehículo pueden
producirse situaciones en las que es‐ tos datos técnicos relacionados con
otro tipo de información (informe de
un accidente, daños en el vehículo,
declaraciones testificales, etc.) pue‐
dan asociarse con una persona es‐
pecífica; posiblemente, con la asis‐
tencia de un experto.
Las funciones adicionales acordadas contractualmente con el cliente (p.
ej., localización del vehículo en casos
de emergencia) permiten la transmi‐
sión de determinados datos desde el
vehículo.Identificación por
radiofrecuencia (RFID)
La tecnología RFID se utiliza en al‐
gunos vehículos para funciones
como el control de la presión de los
neumáticos y la seguridad del sis‐
tema de encendido. Se utiliza tam‐
bién en opciones de confort como los
mandos a distancia para el bloqueo y
desbloqueo de puertas y el arranque
a distancia, así como en los transmi‐
sores instalados en el vehículo para
abrir puertas de cocheras. La tecno‐
logía RFID en los vehículos Opel no
utiliza ni registra información perso‐
nal, ni tiene conexión con cualquier
otro sistema Opel que contenga in‐
formación personal.

226Índice alfabéticoAAbatir el respaldo ......................... 35
Accesorios y modificaciones del vehículo .................................. 162
Aceite del motor ........164, 211, 215
Aceite, motor ...................... 211, 215
Airbags y pretensores de cinturones ................................. 86
Aire acondicionado ....................118
Ajuste de los asientos .............7, 34
Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............8
Ajuste del volante ....................9, 72
Ajuste eléctrico ............................ 27
Ajustes memorizados ...................21
Alerta de punto ciego lateral .......153
Alimentación eléctrica de reserva 128
Al salir de viaje ............................ 17
Antideslumbramiento automático 28
Antideslumbramiento manual ......28
Argollas ........................................ 68
Argollas de fijación de los anclajes 50
Arranque con cables .................203
Arranque del motor ....................129
Arranque y manejo .....................128
Asientos delanteros ......................33
Asistente de aparcamiento ........142
Asistente de aparcamiento por ultrasonidos ...................... 88, 142Asistente de arranque en
pendientes ............................. 135
Asistente de frenada .................135
Avería ......................................... 204
Avisos acústicos ..........................99
B Batería del vehículo ...................167
Bloqueo automático .....................23
Bocina .................................... 13, 73
Botiquín ........................................ 69
C
Cadenas para nieve ..................190
Caja de cambios ..........................16
Caja de fusibles del compartimento del motor .......178
Caja de fusibles del tablero de instrumentos ........................... 181
Calefacción .................................. 36
Cambio a una marcha más larga. 88
Cambio del tamaño de neumáticos y llantas ..............189
Cambio de ruedas .....................194
Cambio manual ......................... 133
Capacidades .............................. 222
Capó .......................................... 164
Carga en el techo .........................70
Car Pass ...................................... 19
Catalizador ................................ 133

227
Ceniceros .................................... 79
Centro de información del conductor .................................. 91
Cierre centralizado ......................21
Cinturón de seguridad ...................8
Cinturón de seguridad de tres puntos ...................................... 38
Cinturones .................................... 36
Cinturones de seguridad .............36
Climatización ............................... 15
Climatizador automático electrónico .............................. 121
Código .......................................... 97
Combustible................................ 155
Combustible para funcionamiento con gas
licuado ..................................... 155
Combustible para motores de gasolina .................................. 155
Compartimento de carga .......24, 63
Compartimentos portaobjetos ......51
Comprobaciones del vehículo ....163
Conmutador de las luces ...........108
Conservación del aspecto ..........206
Consumo de combustible, emisiones de CO 2...................
161
Control automático de las luces 109
Control de la iluminación del tablero de instrumentos .........112Control del vehículo ...................127
Control electrónico de estabilidad ............................... 137
Control electrónico de estabilidad y sistema de
control de tracción .....................88
Corte de combustible en régimen de retención .............129
Cuadro de instrumentos ..............80
Cubierta del compartimento de carga ........................................ 65
Cubierta del portaobjetos del maletero ................................... 66
Cuentakilómetros ......................... 80
Cuentakilómetros parcial .............80
Cuentarrevoluciones .................... 80
Cuidado exterior ........................206
Cuidado interior .........................209
D Datos del motor ......................... 218
Datos del vehículo ......................215
Datos específicos del vehículo ......3
Declaración de conformidad .......224
Desactivación de los airbags . 44, 86
Desbloqueo del vehículo ...............6
Designaciones de los neumáticos ............................. 185
Dimensiones del vehículo .........220
Dirección asistida .........................88E
Elevalunas eléctricos ...................29
Encendedor de cigarrillos ............79
Entrada de aire .......................... 126
Espejos retrovisores plegables ...27
Estacionamiento ..................18, 132
F
Faros .......................................... 108
Faros empañados ...................... 112
Faros en viajes al extranjero .....110
Faros halógenos ........................170
Filtro de polen ............................ 126
Forma convexa ............................ 27
Freno de estacionamiento .........135
Freno de mano ...................134, 135
Frenos ............................... 134, 166
Funcionamiento regular del aire acondicionado ........................ 126
Fusibles ..................................... 177
G Gato ............................................ 183
Guantera ...................................... 51
H Herramientas ............................. 183
Herramientas del vehículo ..........183

Copyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.Todas las indicaciones contenidas en esta publicación corresponden a la fecha de edición indicada más abajo. Adam Opel AG se reserva el derecho a introducir modificaciones en la técnica, el equipamiento y la forma de los vehículos con respecto a las indicaciones e ilustraciones reproducidas en la presente publicación, así como a modificar la propia publicación.
Edición: agosto 2013, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Impreso sobre papel blanqueado sin cloro.
08/2013
*KTA-2744/3-ES*
KTA-2744/3-es