radio OPEL ADAM 2014 Navodila za uporabo Infotainment sistema

30Radio
Izberite Vsi ali označite in prekličite
samo nekatere izmed razpoložljivih
kategorij.
Izbiro potrdite z zaslonskim gumbom
OK .
Konfiguracija DAB V meniju DAB-možnost je mogoče
konfigurirati funkcije, ki se nanašajo
na sprejem radia DAB.
Preklop DAB storitev
Pri aktivirani funkciji aparat preklopi
na isti program na drugem DAB
ansamblu (frekvenci, če je na voljo),
če je DAB signal preveč moten, da bi
ga sprejemnik lahko predvajal.
Nastavite Preklop na DAB na
Vključeno ali Izključeno .
Preklop FM storitev
Pri aktivirani funkciji aparat preklopi
na ustrezno FM postajo aktivne DAB storitve (če je na voljo), kadar je DAB
signal prešibek, da bi ga sprejemnik
lahko predvajal.
Nastavite Preklop na FM na
Vključeno ali Izključeno .
Stiskanje dinamičnega območja
Pri aktivirani funkciji je dinamično
območje DAB signala zmanjšano. To
pomeni, da se raven poudarjenih
zvokov zmanjša, raven tihih zvokov
pa poveča. Tako lahko povečate
glasnost do točke, kjer so tihi zvoki
bolj slišni, a glasni zvoki niso preveč
glasni.Nastavite Nast. dinam. območja na
Vključeno ali Izključeno .
Izbiranje frekvenčnega območja
S to funkcijo lahko določite, katera
valovna območja DAB naj sprejema
Infotainment sistem.
Izberite Samo frekv. Pas L
(1452 - 1492 MHz, zemeljski in
satelitski radio) Samo frekv. pas III
(174 - 240 MHz, zemeljski radio) ali Oboje .
Radio tekst
Če je ta funkcija vključena, so
prikazane dodatne informacije o
trenutnem programu ali trenutno
predvajani skladbi, npr. naslov,
izvajalec, glasbena zvrst, novice ali
prometne informacije.
Informacije lahko prikažete ali skrijete
tako, da nastavite Radiotekst na
Vključeno ali Izključeno .

Radio31
Diaprojekcija
Če je ta funkcija vključena, so
prikazane dodatne informacije o
trenutnem programu ali trenutni
glasbeni datoteki v obliki slik, grafik ali
kratkih video izrezkov.
Te slike, grafike ali video izrezke
lahko prikažete ali skrijete tako, da
nastavite Diaprojekcija na Vključeno
ali Izključeno .

58KazaloAAplikacije ................................ 32, 43
AUX Avdio meni AUX ........................35
Meni AUX film ........................... 40
Povezava naprave ....................32
Splošne informacije ...................32
B
Bluetooth Bluetooth povezava ..................48
Meni Bluetooth glasba ..............35
Povezava naprave ....................32
Splošne informacije ...................32
Telefon ...................................... 51
Združevanje .............................. 48
Bluetooth povezava ......................48
C Cestnoprometna obvestila Aktiviranje.................................. 27
Glasnost TP .............................. 27
D
DAB .............................................. 29
Delovanje...................................... 51 Meni .......................................... 13
Radio ......................................... 21Telefon...................................... 51
Zunanje naprave .......................32
Digitalni avdio sprejem .................29
E EPG .............................................. 24
F
Filmske datoteke .......................... 32
Formati datotek Filmske datoteke .......................32
Slikovne datoteke ......................32
Zvočne datoteke .......................32
Frekvenčno območje ....................29
G Glasnost Funkcija utišanja .......................10
Glasnost piska pri dotiku
zaslona ...................................... 17
Glasnost prilagojena na hitrost. 17 Glasnost tona zvonjenja ............17
Glasnost TP .............................. 17
Maksimalna glasnost ob vklopu 17
Nastavitev glasnosti ..................10
Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi ................................ 10
Samodejno glasnost .................17
Glasnost piska pri dotiku zaslona. 17

59
Glasnost TP.................................. 17
Glasovno vodenje .........................45
I
Imenik ........................................... 51
Intellitext ....................................... 24
iPod Avdio meni iPod ........................35
Povezava naprave ....................32
Splošne informacije ...................32
Iskanje postaj................................ 21
Izbira valovnega območja .............21
J
Jezik ............................................. 10
K Klic v sili ........................................ 51
Kliči Funkcije med klicem.................. 51
Vhodni klic ................................. 51
Začetek telefonskega klica ........51
Zvonjenje................................... 51
M
Maksimalna glasnost ob vklopu ...17
Meniji valovnih območij................. 24
Mobilni telefoni in radijska oprema (CB) ............................. 56
Mute (utišanje) .............................. 10N
Nastavitev časa ............................ 10
Nastavitev datuma ........................10
Nastavitve glasnosti...................... 17
Nastavitve sistema .......................19
Čas in datum ............................. 10
Jezik .......................................... 10
Nastavitve vozila .......................10
Pomikanje skozi besedilo ..........10
Tovarniške nastavitve radia ......10
Nastavitve tonov ........................... 16
Nastavitve vozila........................... 10
Nastavitve zaslona .................38, 40
O
Osnovno rokovanje....................... 13
P Pametni telefon ......................32, 43
Pomikanje skozi besedilo .............10
Posodabljanje seznamov postaj ...24
Predvajanje filmov ........................40
Predvajanje zvoka ........................35
Pregled upravnih elementov za rokovanje..................................... 8
Prepoznavanje govora .................45
Prikazovanje slik ........................... 38
Priklic postaj ........................... 22, 23
Priljubljeni seznami .................23, 24Priklic postaj .............................. 23
Shranjevanje postaj ..................23
R Radio Aktiviranje.................................. 21
Cestnoprometna obvestila ........27
DAB obvestila............................ 24
Digitalni avdio sprejem (DAB) ...29
EPG seznam postaj ..................24
EPG trenutnega programa ........24
Frekvenčno območje .................29
Glasnost TP .............................. 27
Intellitext .................................... 24
Iskanje postaj ............................ 21
Izbira valovnega območja .........21
Konfiguriranje DAB.................... 29
Konfiguriranje RDS ...................27
Meniji valovnih območij .............24
Naravnavanje postaj .................21
Posodabljanje seznamov postaj 24
Priklic postaj ........................ 22, 23
Priljubljeni seznami .............23, 24
Regionalizacija .......................... 27
Regionalno ................................ 27
Seznam kategorij ......................24
Seznami postaj.......................... 24
Seznami samodejnega
shranjevanja .............................. 22
Shranjevanje postaj ............22, 23

60
Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data
System - RDS) .......................... 27
Stiskanje dinamičnega območja 29 Uporaba .................................... 21
RDS .............................................. 27
Regionalizacija ............................. 27
Regionalno ................................... 27
Rokovanje z meniji .......................13
S
Samodejno glasnost .....................17
Seznami postaj ............................. 24
Seznami samodejnega shranjevanja .............................. 22
Priklic postaj .............................. 22
Shranjevanje postaj ..................22
Seznam kategorij ..........................24
Shranjevanje postaj ................22, 23
Siri Eyes Free ............................... 45
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....27
Slikovne datoteke .........................32
Splošne informacije ..........32, 45, 47
Aplikacije ................................... 32
Aplikacije za pametni telefon ....32
AUX ........................................... 32
Bluetooth ................................... 32DAB........................................... 29
Infotainment sistem .....................6
Telefon ...................................... 47
USB ........................................... 32
Stiskanje dinamičnega območja ...29
Š Številke za hitro izbiranje ..............51
T
Telefon Bluetooth ................................... 47
Bluetooth povezava ..................48
Funkcije med klicem.................. 51
Glavni meni telefona .................51
Imenik........................................ 51
Izbira tona zvonjenja .................51
Klici v sili.................................... 51
Splošne informacije ...................47
Številka za hitro izbiranje ..........51
Vhodni klic ................................. 51
Vnos številke ............................. 51
Zgodovina klicev .......................51
Tovarniške nastavitve radia ..........10
U Uporaba ............................ 10, 21, 45
AUX ........................................... 32
Bluetooth ................................... 32
iPod ........................................... 32Meni.......................................... 13
Radio ......................................... 21
Telefon ...................................... 51
USB ........................................... 32
Uporaba aplikacij za pametni telefon ....................................... 43
Upravna stikala na volanu ..............8
Upravni elementi Infotainment sistema ........................................ 8
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem .....................8
Volan ........................................... 8
USB Avdio meni USB ........................35
Filmski meni USB ......................40
Meni USB slike .......................... 38
Povezava naprave ....................32
Splošne informacije ...................32
V Vključitev AUX filma .....................40
Vključitev AUX zvoka.................... 35
Vključitev Bluetooth glasbe ..........35
Vključitev iPod zvoka ....................35
Vključitev radia ............................. 21
Vključitev telefona......................... 51
Vključitev USB filma .....................40
Vključitev USB predvajanja slik ....38
Vključitev USB zvoka.................... 35

Uvod............................................ 64
Radio ........................................... 77
CD predvajalnik ........................... 85
AUX vhod ..................................... 88
USB vhod ..................................... 89
Bluetooth glasba ..........................92
Telefon ......................................... 94
Kazalo ........................................ 102CD 3.0 BT / R 3.0

Uvod67
1m VOL gumb
Pritisnite: vklop/izklop
Infotainment sistema .............71
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 71
2 Zaslon
3 MENU-TUNE gumb
Centralni gumb za izbirne
in navigacijske menije ...........72
4 Vhod AUX ............................. 88
5 P BACK gumb
Meni: premik za stopnjo
nazaj ..................................... 72
Vnos: brisanje zadnjega
karakterja ali celotnega
vnosa .................................... 72
6 CONFIG gumb
Nastavitve sistema ................71
7 u gumb
Radio: iskanje naprej ............77
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo naprej ...........868FAV 1-2-3 gumb
Priljubljene radijske
postaje in seznami
samodejnega shranjevanja ...79
9 MEDIA gumb
Vklop medija ali
sprememba vira zvoka ..........71
10 TP gumb
Vključitev ali izključitev
cestnoprometnih obvestil ......81
11 RADIO gumb
Vklop radia ali zamenjava
valovnega območja ...............77
12 TONE gumb
Nastavitve tonov ...................74
13 s gumb
Radio: iskanje nazaj ..............77
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo nazaj ............8614INFO gumb
Radio: Informacije o
trenutni postaji
CD/MP3/WMA:
informacije o trenutni skladbi
15 Tipka y / @
Odpiranje glavnega
menija telefona .....................94
ali funkcija aktiviranje/
deaktiviranje utišanja ............71
16 Reža za zgoščenko
17 d gumb
Izmet zgoščenke ...................86
18 Postajne tipke 1 - 6
Daljši pritisk: shranitev
postaje .................................. 79
Kratek pritisk: izbira postaje ..79

Uvod69
1m VOL gumb
Pritisnite: vklop/izklop
Infotainment sistema .............71
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 71
2 Zaslon
3 MENU-TUNE gumb
Centralni gumb za izbirne
in navigacijske menije ...........72
4 Vhod AUX ............................. 88
5 P BACK gumb
Meni: premik za stopnjo
nazaj ..................................... 72
Vnos: brisanje zadnjega
karakterja ali celotnega
vnosa .................................... 72
6 CONFIG gumb
Nastavitve sistema ................71
7 u gumb
Iskanje naprej ........................ 778 FAV 1-2-3 gumb
Priljubljene radijske
postaje in seznami
samodejnega shranjevanja ...79
9 AUX gumb
Vklop zunanje naprave .........71
10 TP gumb
Vključitev ali izključitev
cestnoprometnih obvestil ......81
11 RADIO gumb
Vklop radia ali zamenjava
valovnega območja ...............77
12 TONE gumb
Nastavitve tonov ...................74
13 s gumb
Iskanje nazaj ......................... 77
14 INFO gumb
Informacije o trenutni
radijski postaji
15 @ gumb
Funkcija aktiviranje/
deaktiviranje utišanja ............7116Postajne tipke 1 - 6
Daljši pritisk: shranitev
postaje .................................. 79
Kratek pritisk: izbira postaje ..79

Uvod71UporabaUpravni elementi za rokovanje
Infotainment sistem lahko upravljate
prek funkcijskih tipk, gumba MENU-
TUNE in menijev, ki se pojavljajo na
zaslonu.
S sistemom rokujete lahko prek: ■ upravljalne plošče Infotainment sistema 3 66
■ upravnih elementov za zvok na volanu 3 66.
Vklop in izklop Infotainment sistema
Na kratko pritisnite tipko X VOL . Po
vklopu Infotainment sistema je
aktiven nazadnje izbran avdio vir.
Za izključitev sistema vnovič pritisnite gumb X VOL .
Avtomatski izklop
Če je Infotainment sistem vklopljen
prek gumba X VOL pri izključenem
kontaktu, se samodejno izklopi
ponovno 10 minut po zadnjem
pritisku na katerikoli gumb.Nastavitev glasnosti
Obrnite gumb m VOL . Na zaslonu se
pojavi trenutna nastavitev.
Ko vključite Infotainment sistem, je le-
ta nastavljen na zadnjo izbrano
glasnost, če je ta nižja od maksimalne glasnosti ob vklopu (glejte spodaj).
Naslednje vnose lahko opravite
ločeno:
■ maksimalna glasnost ob vklopu 3 75
■ glasnost prometnih obvestil 3 75.
Glasnost prilagojena na hitrost
Pri aktivirani funkciji glasnosti v
odvisnosti od hitrosti 3 75 se
glasnost prilagodi samodejno za
preglasitev zunanjega hrupa vetra in
cestišča med vožnjo.
Funkcija utišanja
Pritisnite tipko y / @ ali @ (če je portal
za mobilni telefon na voljo: pridržite
pritisnjeno nekaj sekund) za utišanje
avdio vira.Za preklic funkcije utišanja: obrnite
gumb m VOL ali ponovno pritisnite
tipko y / @ (če je na voljo portal
telefona: pritisnite za nekaj sekund)
ali tipko @.
Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi
Pri visokih temperaturah v vozilu
Infotainment sistem omeji
maksimalno nastavljivo glasnost. Po
potrebi se glasnost samodejno
zmanjša.
Načini rokovanja
Radio
Pritisnite gumb RADIO za odpiranje
glavnega menija radia ali za
menjavanje med različnimi valovnimi
območji.
Za odpiranje menijev valovnega
območja z možnostmi izbiranja
postaj, pritisnite gumb MENU-TUNE.
Preberite podroben opis radijskih
funkcij 3 77.

Radio77RadioUporaba....................................... 77
Iskanje postaj ............................... 77
Seznami samodejnega
shranjevanja ................................ 78
Priljubljeni seznami ......................79
Meniji valovnih območij ................79
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) ......... 81
Digitalni avdio sprejem ................. 83Uporaba
Vklop radia
Pritisnite tipko RADIO za odpiranje
glavnega menija radia.
Radio predvaja nazadnje predvajano
postajo.
Izbira valovnega območja Pritisnite tipko RADIO enkrat ali
večkrat za izbiro želenega valovnega
območja.
Radio predvaja nazadnje predvajano
postajo.
Iskanje postaj
Samodejno iskanje postaj
Pritisnite gumb s ali u za
predvajanje naslednje postaje v
pomnilniku postaj.
Ročno iskanje postaj
Pritisnite in držite tipko s ali u .
Sprostite ustrezen gumb, ko se
približate želeni frekvenci na zaslonu.
Sprejemnik izvede iskanje naslednje
postaje z dobrim sprejemom in jo
samodejno predvaja.
Opomba
Ročno iskanje postaj: Če radijski
sprejemnik ne najde postaje, se
samodejno preklopi na občutljivejšo
raven iskanja. Če tudi tedaj ne najde postaje, ponovno naravna nazadnjesprejeto frekvenco.
Opomba
Valovno območje FM: ko je
aktivirana RDS funkcija, sprejemnik
išče le RDS postaje 3 81 in ko je
aktivirana funkcija cestnoprometnih
obvestil, išče sprejemnik le postaje s cestnoprometnimi obvestili 3 81.
Ročno naravnavanje postaje V glavnem meniju radia pritisnite
gumb MENU-TUNE , da se odpre
ustrezen meni valovnega območja, in