infotainment OPEL ADAM 2014 Navodila za uporabo Infotainment sistema

OPEL ADAMInfotainment System

6UvodUvodSplošne informacije.......................6
Zaščita pred krajo ..........................7
Pregled upravnih elementov za rokovanje ....................................... 8
Uporaba ....................................... 10
Osnovno rokovanje ......................13
Nastavitve tonov ..........................16
Nastavitve glasnosti .....................17
Nastavitve sistema ....................... 19Splošne informacije
Infotainment sistem Vam nudi avdio v
vozilu po najsodobnejši tehnologiji.
S funkcijami FM, AM ali DAB radia
lahko shranite do 35 postaj na sedmih
straneh priljubljenih postaj.
Za AM, FM in DAB valovna območja
so radijski aparati opremljeni z
petnajstimi samodejno nastavljivimi
programi. Nadalje lahko 35
programov nastavite ročno
(neodvisno od valovne dolžine).
Kot zunanje avdio vire lahko na
Infotainment sistem priključite
dodatne naprave, npr. USB ali druge
zunanje naprave, bodisi s kablom ali
s povezavo Bluetooth.
Z upravnimi elementi in meniji
Infotainment sistema lahko upravljate priznane aplikacije za pametne
telefone, npr. aplikacijo za navigacijo.
Razen tega je Infotainment sistem
opremljen s portalom za mobilni
telefon, ki omogoča udobno in varno
telefoniranje v vozilu.Po želji lahko Infotainment sistem
upravljate z upravnimi elementi na
volanu ali prek aplikacije
prepoznavanja govora ('Siri Eyes
Free').
Domiseln dizajn elementov za
rokovanje, zaslon na dotik in jasni
prikazi omogočajo preprosto
rokovanje z aparatom.
Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi,
vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne opreme morda ne nanašajo na vaše
vozilo.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Infotainment sistem uporabljajte
tako, da lahko vozite varno ves čas. V primeru pomislekov

Uvod7ustavite vozilo in rokujte z
Infotainment sistemom, ko je
vozilo parkirano.
Radijski sprejem
Piskanje, šumenje, motnje ali
prekinitve sprejema utegnejo
povzročiti
■ spreminjajoča se razdalja med vozilom in oddajnikom,
■ večkratni sprejem zaradi odboja,
■ položaj vozila izven (v senci) dometa oddajnika.
Zaščita pred krajo Infotainment aparat je opremljen z
elektronsko zaščito proti kraji.
Infotainment sistem deluje le v vašem
vozilu in je za tatove neuporaben.

Uvod9
1Zaslon / zaslon na dotik ........13
2 Začetni meni ......................... 13
Zaslonski gumbi za dostop
do funkcij:
♪ Avdio - zvočne funkcije
P Galerija - funkcije
predvajanja slik in filma
h Telefon - funkcije
mobilnega telefona
K Aplikacije - aplikacije za
pametni telefon
L Nastavitve - nastavitve
sistema
3 Indikatorji funkcij
Če je označen simbol:
TP - vključena je storitev
radijskih prometnih obvestil ..27
M - zunanja naprava je
priključena na USB vhod ......32
G - zunanja naprava je
priključena na AUX vhod ......32N - povezana je Bluetooth
naprava ................................. 32
g - vključena je aplikacija
za pametni telefon ................32
p - zvok je utišan ................... 10
4 Čas in datum, zunanja
temperatura
Nastavitev časa in
datuma, glejte priročnik vozila.
5 ; gumb ................................ 13
Pritisk: odpre se Začetni
meni (glejte poz. 2)
6 m gumb ................................. 10
Pritisnite: vklop/izklop
Infotainment sistema
7 Gumbi ∨ VOL ∧ .....................10
∨: zmanjšanje glasnosti
∧ - povečanje glasnostiUpravna stikala na volanu
1 7w gumb
Kratek pritisk: prevzem
klica ....................................... 47
ali vnos številke s seznama ..51
ali vključitev
prepoznavanja govora ..........45
Daljši pritisk: odpre
seznam klicev ....................... 51
ali vključi/izključi
prostoročni način ................... 51

10Uvod
2SRC (Vir) ............................... 10
Pritisnite: izbira avdio vira .....10
Pri vključenem radiu:
obrnite navzgor/navzdol
za izbiro naslednje/
predhodne
prednastavljene radijske
postaje .................................. 21
Če je vključena zunanja
naprava: obrnite navzgor/
navzdol za naslednjo/
prejšnjo skladbo/poglavje/
sliko ....................................... 35
Pri vključenem portalu
telefona in odprtem
seznamu klicev (glejte
poz. 1): obrnite navzgor/
navzdol za naslednji/
prejšnji vnos v seznamu
klicev ..................................... 51
Pri aktivnem portalu
telefona in čakajočih klicih:
vrtite navzgor/navzdol za
preklapljanje med klici ...........51
3 Pojačanje glasnosti4Zmanjšanje glasnosti
5 xn gumb
Pritisk: končanje/zavrnitev
klica ....................................... 51
ali zapiranje seznama
klicev ..................................... 51
ali izključitev
prepoznavanja govora ..........45
ali funkcija aktiviranje/
deaktiviranje utišanja ............10Uporaba
Upravni elementi za rokovanje
Infotainment sistem lahko upravljate
prek funkcijskih tipk, zaslona na dotik in menijev, ki se pojavljajo na
zaslonu.
S sistemom rokujete lahko prek: ■ centralne enote v sredinski konzoli
■ upravni elementi na volanu
Vklop in izklop Infotainment sistema Pritisnite gumb X. Po vklopu
Infotainment sistema je aktiven
nazadnje izbran avdio vir.
Avtomatski izklop
Če je bil Infotainment sistem vklopljen
z gumbom X pri izključenem
kontaktu, se samodejno izklopi
ponovno 10 minut po zadnjem
pritisku na katerikoli gumb.
Nastavitev glasnosti
Pritisnite enega od gumbov ∨ VOL ∧.
Na zaslonu se pojavi trenutna
nastavitev.

Uvod11
Prek zaslona na dotik lahko s prstom
premikate drsnik za glasnost na levo
ali desno.
Pri vklopu Infotainment sistema se
nastavi nazadnje izbrana glasnost
predvajanja, če je le-ta manjša od
največje vklopne glasnosti. Za
podroben opis glejte 3 17.
Glasnost prilagojena na hitrost
Pri aktivirani funkciji glasnosti v
odvisnosti od hitrosti 3 17 se
glasnost prilagodi samodejno za
preglasitev zunanjega hrupa vetra in
cestišča med vožnjo.
Glasnost prometnih obvestil (TA)
Glasnost cestnoprometnih obvestil
lahko nastavljate ločeno 3 17.
Mute (utišanje)
Pritisnite enega od gumbov ∨ VOL ∧
in se nato dotaknite zaslonskega gumba p v prikazanem meniju za
glasnost.
Za ponovni preklic funkcije utišanja
pritisnite enega od gumbov ∨ VOL ∧.
Spet je nastavljena zadnja izbrana glasnost.Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi
Pri visokih temperaturah v vozilu Infotainment sistem omeji
maksimalno nastavljivo glasnost. Po
potrebi se glasnost samodejno
zmanjša.
Načini rokovanja
Pritisnite tipko ; za prikaz Začetnega
menija.
Opomba
Poiščite podroben opis upravljanja
menijev prek zaslona na dotik
3 13.
Avdio
Z zaslonskim gumbom Avdio odprite
nazadnje izbrani glavni meni za predvajanje zvoka.
Z zaslonskim gumbom Vir odprite
spustni seznam v zgornji vrstici
menija.
Za preklop na drug avdio način se
dotaknite enega od elementov v
seznamu.
Glejte podrobne opise za:
■ Funkcije radia ( AM, FM , DAB )
3 21
■ Zunanje naprave ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 35

12Uvod
Galerija
Z zaslonskim gumbom Galerija
odprite nazadnje izbrani glavni meni za predvajanje slik ali filma.
Z zaslonskim gumbom Vir v zgornji
vrstici menija odprite spustni seznam.
Za preklop na drug način predvajanja
slik ali filma se dotaknite enega odelementov v seznamu.
Glejte podrobne opise za: ■ Funkcije predvajanja slik 3 38
■ Funkcije predvajanja filma 3 40
Telefon
Z zaslonskim gumbom Telefon
vzpostavite Bluetooth povezavo med
Infotainment sistemom in mobilnim
telefonom.
Če je povezava mogoča, se prikaže
glavni meni za telefoniranje.
Glejte podroben opis delovanja
mobilnega telefona prek Infotainment
sistema 3 51.
Če povezava ni mogoča, se prikaže
ustrezno sporočilo. Glejte podroben
opis priprave in vzpostavljanja
Bluetooth povezave med
Infotainment sistemom in mobilnim
telefonom 3 47.
Aplikacije
Z zaslonskim gumbom Aplikacije
odprite meni za izbiro in zagon preverjenih aplikacij za pametne
telefone, ki jih podpira Infotainment
sistem.
Glejte podroben opis 3 32 in
3 43.

Uvod13
Nastavitve
Z zaslonskim gumbom Nastavitve
odprite meni za različne nastavitve v
povezavi s sistemom.
Za opis Nastavitve časa in datuma in
Nastavitve vozila glejte priročnik
vozila.
Vse druge nastavitve so tematsko
opisane v ustreznih poglavjih teh navodil.
Osnovno rokovanje
Upravni elementi za upravljanje
menijev
Zaslon na dotik
Zaslon Infotainment sistema je
občutljiv na dotik in tako omogoča
neposredno interakcijo s prikazanimi
elementi za upravljanje menijev.
Na primer: s prstom lahko izbirate
zaslonske gumbe ali spreminjate
položaj drsnika na zaslonu.Svarilo
Za upravljanje prek zaslona na
dotik ne uporabljajte ostrih ali trdih
predmetov, npr. kemičnih
svinčnikov, drugih pisal ipd.
; gumb
Pritisnite tipko ; za dostop do
Začetnega menija.
Zaslon na dotik omogoča tudi dostop
do drugih menijev in funkcij.
Zaslonski gumb q

Radio25
Izberite želeno postajo.Opomba
Trenutna radijska postaja je
označena s simbolom l zraven
imena postaje.
Seznami kategorij Veliko RDS postaj 3 27 in DAB
3 29 pošilja PTY kodo, ki označuje
tip oddajanega programa (npr.
novice). Nekatere postaje lahko
spremenijo PTY kodo odvisno od
trenutno predvajane vsebine.
Infotainment sistem shrani te postaje,
sortirane po tipu programa, na
ustrezen kategorijski seznam.
Opomba
Element podmenija Seznam
kategorij je na voljo samo za valovni
območji FM in DAB.
Za iskanje tipa programa, ki ga
določijo postaje, izberite opcijo s
seznama specifičnih kategorij
valovnega območja.
Prikaže se seznam programskih
zvrsti, ki so trenutno na voljo.
Opomba
Za valovno območje DAB se v
seznamu kategorij prikažejo samo
izbrane kategorije 3 29.
Izberite želeni tip programa. Pojavi se
seznam postaj, ki oddajajo izbrani tip
programa.
Izberite želeno postajo.
Opomba
Trenutna radijska postaja je
označena s simbolom l zraven
imena postaje.
DAB obvestila Številne DAB postaje poleg glasbenihprogramov oddajajo tudi obvestila
različnih kategorij. Če vključite
nekatere ali vse kategorije, se
aktualna DAB storitev med
oddajanjem obvestil teh kategorij
prekine.
Aktiviranje kategorij obvestil
Izberite DAB-obvestila v meniju
valovnega območja DAB. Prikaže se seznam kategorij.

Radio27
IntellitextFunkcija Funkcija intellitext omogoča
sprejem dodatnih informacij, kot so obvestila, finančne informacije, šport,
novice itd.
Opomba
Element podmenija je na voljo samo v meniju valovnega območja DAB.
Za prikaz podrobnih informacij
izberite eno od kategorij in nato želen
element.
Info
Za prikaz podrobnih informacij o
trenutno izbrani DAB postaji izberite
element menija Informacije.
Opomba
Element podmenija je na voljo samo v meniju valovnega območja DAB.
Nastavitve tonov
Za podroben opis menija Nastavitve
zvoka glejte 3 16.Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data System - RDS) RDS je storitev FM postaj, ki bistvenoolajša iskanje želene postaje in njen
nemoten sprejem.
Prednosti RDS ■ Na zaslonu se namesto frekvence postaje izpiše ime njenega
programa.
■ Med iskanjem postaj Infotainment sistem išče samo RDS postaje.
■ Infotainment sistem vedno naravna
najbolj sprejemljivo frekvenco
naravnane postaje v smislu AF
(Alternative Frequency).
■ Odvisno od sprejete postaje Infotainment sistem izpiše na
zaslonu tekst radia, ki lahko
vsebuje npr. informacije o
trenutnem programu.RDS-možnost meni
Za odpiranje menija za RDS
konfiguracijo:
Pritisnite gumb ;, nato pa izberite
zaslonski gumb Nastavitve.
Izberite Nastavitve radia in nato RDS-
možnost za prikaz ustreznega
menija.
Opomba
Če je RDS nastavljen na Izključeno,
ne bodo prikazani vsi zgoraj
ponazorjeni meniji.