radio OPEL ADAM 2015.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Johdanto........................................ 6
Radio ........................................... 21
Ulkoiset laitteet ............................ 31
Puheentunnistus ..........................43
Puhelin ......................................... 45
Hakemisto .................................... 56IntelliLink

6JohdantoJohdantoYleistä tietoa.................................. 6
Varkaudenestotoiminto ..................7
Käyttösäätimet, yleiskuva ..............8
Käyttö ........................................... 10
Perustoiminnot ............................. 13
Äänensävyn asetukset ................16
Äänenvoimakkuusasetukset ........17
Järjestelmäasetukset ...................19Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
Radion viritystoiminnoilla voit rekiste‐
röidä enintään 35 asemaa seitse‐
mälle suosikkisivulle.
Eri aaltoalueita varten radiossa on 15 automaattisesti määritettävissä ole‐vaa pikavalintakanavaa. Lisäksi
35 kanavaa voidaan määrittää käsin
(aaltoalueesta riippumatta).
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä,
esim. iPod, USB-laitteita tai muita li‐
sälaitteita voidaan kytkeä infotain‐
ment-järjestelmään lisäaudioläh‐
teinä; joko kaapelin tai Bluetoothin
välityksellä.
Infotainment-järjestelmän säätimillä
ja valikoilla voit käyttää hyväksyttyjä
älypuhelinsovelluksia, esim. navi‐
gointisovellusta.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐
posti ja turvallisesti autossa.Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää myös ohjaus‐ pyörän säätimillä tai "Siri Eyes Free"
-puheentunnistussovelluksen avulla.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun, kosketusnäytön ja selkei‐
den näyttöjen ansiosta järjestelmän
käyttö on helppoa ja intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä

Johdanto7auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.
Radiovastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐
nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton katkeilua seuraavista syistä:
■ etäisyyden muutokset lähettimeen nähden
■ monitievastaanotto heijastumista johtuen
■ katvealueet
Varkaudenestotoiminto Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten var‐
kaalle arvoton.

Johdanto9
1Näyttö/kosketusnäyttö ..........13
2 Aloitusvalikko ........................ 13
Näyttönäppäimet
seuraavien käyttöä varten
♪ Ääni : audiotoiminnot
P Galleria : kuva- ja
elokuvatoiminnot
h Puhelin :
matkapuhelimen toiminnot
K Sovellukset : älypuhelin‐
sovellukset
L Asetukset : järjestelmäa‐
setukset
3 Toiminnan merkkivalot
Jos symboli on korostettu:
TP - radion liikennetiedo‐
tuspalvelu käytössä ..............25
M : ulkoinen laite liitetty
USB-liitäntään ....................... 31
G : lisälaite liitetty AUX-
liitäntään ................................ 31N : Bluetooth-laite liitetty ......... 31
g : älypuhelinsovellus
toiminnassa ........................... 31
p : äänenvoimakkuus
mykistetty .............................. 10
4 Kellonaika ja päivämäärä,
ulkolämpötila
Kellonajan ja päivämäärän
asettaminen: auton
käyttöohjekirja.
5 ;.......................................... 13
Painaminen: avaa
kotivalikon (katso kohta 2)
6 m........................................... 10
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois
7 ∨ VOL ∧ ................................. 10
∨: äänenvoimakkuuden
pienentäminen
∧: äänenvoimakkuuden
lisääminenOhjauspyörän audiosäätimet
1 7w
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen .......................... 45
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ..........49
tai ääniohjauksen
ottaminen käyttöön ...............43
Pitkä painallus:
soittoluettelon avaaminen .....49
tai handsfree-tilan
kytkeminen päälle/pois .........49

10Johdanto
2SRC (lähde) .......................... 10
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................... 10
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös-/alaspäin ...21
Kun ulkoinen laite on
aktiivinen: valitse
seuraava/edellinen
kappale/luku/kuva
kääntämällä ylös/alaspäin .....34
Kun puhelinportaali on
aktiivinen ja puheluluettelo auki (katso kohta 1):
valitse seuraava/edellinen
kohta puheluluettelossa
kääntämällä ylös/alaspäin .....49
Kun puhelinportaali on
aktiivinen ja puheluita
odottaa: voit vaihtaa
puhelusta toiseen
kääntämällä kytkintä ylös/
alas ....................................... 493 +
Äänenvoimakkuuden lisääminen
4 –
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen
5 xn
Painallus: puhelun
lopetus/hylkääminen .............49
tai soittoluettelon
sulkeminen ............................ 49
tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ............43
tai mykistystoiminnon
kytkeminen päälle/pois .........10Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, kosketusnäytöllä
ja näytössä näkyvien valikoiden
avulla.
Käskyt annetaan: ■ kojelaudan keskusohjausyksiköllä 3 8
■ ohjauspyörässä olevilla audiosääti‐
millä 3 8
■ puheen tunnistusjärjestelmällä 3 43
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X. Päällekytkennän jälkeen vii‐
meksi käytössä ollut infotainment-
lähde aktivoituu.
Automaattinen poiskytkentä
Jos infotainment-järjestelmä on kyt‐
ketty päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy
automaattisesti uudestaan pois
päältä 10 minuutin kuluttua viimei‐
sestä käyttäjän antamasta käskystä.

12Johdanto
Vaihtaminen toiseen audiotilaan: na‐
pauta jotain luettelon kohdista.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista: ■ radion viritystoiminnot 3 21
■ ulkoiset laitteet ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 34
Galleria
Avaa viimeksi valitun kuva- tai eloku‐ vatilan päävalikko Galleria -näyttö‐
näppäimellä.
Avaa alasvetovalikko valitsemalla
Lähde valikon yläriviltä.Vaihtaminen toiseen kuva- tai eloku‐
vatilaan: napauta jotain luettelon koh‐
dista.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista: ■ kuvatoiminnot 3 37
■ elokuvatoiminnot 3 39
Puhelin
Luo Bluetooth-yhteys infotainment-
järjestelmän ja matkapuhelimen vä‐
lille koskettamalla Puhelin -näyttö‐
näppäintä.
Jos yhteys voidaan luoda, puhelinti‐
lan päävalikko näytetään.Katso yksityiskohtainen kuvaus mat‐
kapuhelimen käytöstä infotainment-
järjestelmän kautta 3 49.
Jos yhteyttä ei voida luoda, näytetään vastaava viesti. Katso yksityiskohtai‐
nen kuvaus Bluetooth-yhteyden val‐
mistelusta ja luomisesta infotain‐
ment-järjestelmän ja matkapuheli‐
men välille, 3 45.
Sovellukset
Avaa valikko infotainment-järjestel‐
män tukemien älypuhelinsovellusten
valintaa ja käynnistämistä varten kos‐ kettamalla Sovellukset -näyttönäp‐
päintä.

Johdanto15
Pitkän valikkokohtalistan selaus
Jos kohtia on enemmän kuin mahtuu
näyttöön, käytössä on vierityspalkki.
Voit vierittää valikkokohtien luetteloa
seuraavilla tavoilla:
■ Napauta ▲ tai ▼ vierityspalkin ylä- tai alapuolella.
■ Liikuta vierityspalkin liukuelement‐ tiä sormella ylös tai alas.
Asetuksen säätö
Eri asetusvalikoissa olevat asetustyy‐ pit näytetään ja selostetaan alla.
Esimerkki: Näyttöasetukset
Napauta - tai + tai siirrä liukusäädintä
asetuksen vieressä säätääksesi tätä asetusta. Vahvista valinta valitse‐
malla OK.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet asetuksen säätämiseksi koske‐
tusnäytön kautta kuvataan muo‐
dossa "...säädä...asetus...".
Esimerkki: Radion asetukset
Valitse yksi saatavana olevista vaih‐
toehdoista tai aseta tietty arvo na‐ pauttamalla < tai > asetuksen vie‐
ressä.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toiseen vaih‐
toehtoon vaihtaminen kosketusnäy‐
tön kautta kuvataan muodossa
"...aseta...vaihtoehtoon... 'vaihtoeh‐
don nimi/arvo'...".

16Johdanto
Esimerkki: RDS-valinta
Napauta Päällä tai Pois asetuksen
vieressä tämän toiminnon kytkemi‐
seksi päälle tai pois.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa asetuksen
Päällä /Pois vaihtaminen kosketus‐
näytön kautta kuvataan muodossa "...aseta Päällä/
Pois ".
Esimerkki: DAB-kategorialuettelo
Valitse vaihtoehto tai poista sen va‐
linta napauttamalla luettelokohtaa.
Jos jokin luettelokohta on valittu, sen
vieressä olevaan valintaruutuun tulee valintamerkki.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa vaihtoehdon
valitseminen kosketusnäytön kautta
kuvataan muodossa "...va‐
litse...'vaihtoehdon nimi'...".
Äänensävyn asetukset
Äänensävyn säätövalikossa voidaan
valita eri äänensävyominaisuuksia
kullekin radion aaltoalueelle ja ulkoi‐
selle audiolähteelle. Valikkoon pää‐
see kustakin erillisestä audiopäävali‐
kosta.
Avaa äänensävyn asetusvalikko va‐
litsemalla MENU kyseisen päävalikon
alarivillä. Selaa tarvittaessa valikko‐
kohtien luetteloa ja valitse
Äänensävy . Kyseinen valikko tulee
näyttöön.
EQ-tila
(EQ: taajuuskorjain)

18Johdanto
Nopeuden mukaan muuttuvanäänenvoimakkuuden säätö
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Näytä kyseinen valikko valitsemalla
Radion asetukset .
Säädä äänenvoimakkuuden mukau‐
tusta asettamalla Automaattinen
voimakkuus -asetukseksi Pois,
Matala , Keski tai Korkea .
Pois : äänenvoimakkuus ei nouse au‐
ton nopeuden kasvaessa.
Korkea : maksimi äänenvoimakkuu‐
den nousu auton nopeuden kas‐ vaessa.
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuuden säätö
Liikennetiedotusten äänenvoimak‐
kuus voidaan esisäätää erikseen
"normaalista" äänenvoimakkuusta‐
sosta riippumattomalle tasolle.
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Valitse Radion asetukset ja sitten
RDS-valinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Aseta TP-ääni -arvoksi 0 - 63 .
Soittoäänen voimakkuuden
säätäminen
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Näytä kyseinen valikko valitsemalla
Yhteysasetukset .
Aseta Soittoäänen voimakkuuden
-
arvoksi 0 - 63 .

20Johdanto
Palautus tehdasasetuksiinKaikki asetukset, esim. äänenvoi‐
makkuuden ja äänensävyn asetuk‐
set, suosikkiluettelot tai Bluetooth-lai‐ teluettelo, voidaan palauttaa tehdas‐
asetuksiin.
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset -näyttöpainike.
Näytä kyseinen valikko valitsemalla Radion asetukset .
Kaikkien asetusten nollaus: napauta
Radion taajuusasetukset ja vahvista
näyttöön sen jälkeen tulevat ilmoituk‐
set.
Järjestelmäversion näyttäminen
Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Asetukset .
Selaa luetteloa ja valitse Järjestelmä‐
versio .