OPEL ADAM 2015.5 Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

Телефон111
От съображения за безопасност неизползвайте телефона по време на
шофиране. Дори използването на
устройство хендс-фри ("свободни
ръце") може да отвлече
вниманието Ви по време на каране.9 Предупреждение
Радиооборудването и
мобилните телефони, които не
отговарят на споменатите
стандарти, трябва да работят
само с антена закрепена отвън
на автомобила.
Внимание
Ако се използват без външна
антена, мобилните телефони и радиооборудването могат дапредизвикат неизправност в
електрониката на автомобила,
освен ако се спазват
гореспоменатите правила.

112Азбучен указателААварийно обаждане ..................105
Автоматично управление на силата на звука ........................81
Активиране на музика през Bluetooth ................................. 100
Активиране на режим на свободни ръце на телефона 106
Активиране на функцията за USB ........................................... 98
Активиране на функция AUX .....96
Активиране на CD плейъра........ 93
Б
Блокиране на пътни съобщения 88
Бутон MENU-TUNE (МЕНЮ- НАСТРОЙКА) ........................... 78
В Включване на радиото ...............83
Включване на системата Инфотейнмънт......................... 76
Включване на станции.......... 84, 85
Вход AUX Активиране............................... 96
Обща информация ..................96Работа със системата .............96
Регулиране на силата на
звука ......................................... 96
Възпроизвеждане на запаметени аудио файлове.... 98
Д Динамично аудио адаптиране ...90
Е
Елементи на управлението Волан ........................................ 70
Система Инфотейнмънт .........70
Телефон ................................. 102
З Заглушаване на звука ................76
Запаметяване на станции ....84, 85
Защита от кражба ......................69
И Избор на вълнов обхват .............83
М Максимална сила на звука при включване ................................ 81
Меню на USB .............................. 98
Менюта на вълновите обхвати ..86
Мобилни телефони и радио оборудване (CB) ...................110

113
Музика през BluetoothАктивиране............................. 100
Обща информация ................100
Предварителни изисквания ..100
Работа със системата ...........100
Н Настройки за датата ...................76
Настройки за език .......................76
Настройки за часа ......................76
Настройки на силата на звука ...81
Настройки на тона ......................80
О Обновяване на списъците със станции ..................................... 86
Обща информация ..................
...................... 92, 96, 97, 100, 102
Вход AUX ................................. 96
Музика през Bluetooth ...........100
Система Инфотейнмънт .........68
Телефон ................................. 102
CD плейър ................................ 92
USB порт .................................. 97
Органи за управление върху волана ...................................... 70
Основни операции ......................78П
Повикване Входящо повикване............... 106
Иницииране на телефонно
обаждане................................ 106
Тон на звънене ......................106
Функции по време на
телефонно обаждане ............106
Преглед на елементите на управлението ........................... 70
Програма за пътна информация 88
Р Работа ............................... 100, 106
Работа с менюто .........................78
Работа със системата Вход AUX ................................. 96
Меню ........................................ 78
Музика през Bluetooth ...........100
Радио........................................ 83
Телефон ................................. 106
CD плейър ................................ 93
USB порт .................................. 98
Радио Активиране............................... 83
Включване на станции ......84, 85
Динамично аудио адаптиране 90
Запаметяване на станции. 84, 85
Избор на вълнов обхват .........83Избор на диапазон ..................90
Конфигуриране на DAB ..........90
Конфигуриране на RDS ..........88
Менюта на вълновите обхвати 86
Настройка на станции .............83
Обновяване на списъците
със станции .............................. 86
Програма за пътна
информация ............................. 88
Радиоинформационна
система (RDS) ......................... 88
Райониране .............................. 88
Списък с категории.................. 86
Списъци на предпочитани
станции ............................... 85, 86
Списъци с автоматично
запаметени станции ................84
Списъци със станции ..............86
Съобщения за пътната
обстановка ............................... 88
Търсене на станции ................83
Употреба .................................. 83
Цифрово аудио излъчване
(DAB) ........................................ 90
DAB съобщения .......................86
Радиоинформационна система (RDS) ........................88
Райониране ................................. 88

114
ССвързване чрез Bluetooth ........103
Сила на звука Автоматично управление на
силата на звука ........................81
Компенсация на силата на
звука в зависимост от
скоростта .................................. 81
Максимална сила на звука
при включване ......................... 81
Нагласяне на силата на звука 76
Ограничение на силата на
звука при високи температури 76
Сила на звука на ТА ................81
Сила на звука на тон на
звънене .................................... 81
Функция за изключване на
звука ......................................... 76
Сила на звука на ТА ...................81
Системни настройки Възстановяване на
фабричните настройки ...........76
Език .......................................... 76
Настройки на автомобила ......76
Час и дата ................................ 76
Списък с категории .....................86
Списъци на повикванията ........106
Списъци на предпочитани станции ............................... 85, 86Включване на станции ............85
Запаметяване на станции....... 85
Списъци с автоматично запаметени станции ................84
Включване на станции ............84
Запаметяване на станции....... 84
Списъци със станции.................. 86
Стартиране на възпроизвеждане на CD .........93
Съобщения за пътната обстановка ............................... 88
Т
Телефон Активиране............................. 106
Важна информация ...............102
Входящо повикване............... 106
Елементи на управлението ..102
Избиране на тона на звънене 106
Набиране на телефонен
номер ...................................... 106
Обща информация ................102
Повторно набиране на
телефонен номер ..................106
Предварителни изисквания ..106
Свързване с Bluetooth ...........103
Спешни повиквания ..............105
Списъци на повикванията..... 106
Телефонен указател .............106Функции по време на
телефонно обаждане ............106
Bluetooth ................................. 102
Телефонен указател................. 106
Тон на звънене Избиране на тона на звънене 106
Сила на звука на тон на
звънене .................................... 81
Търсене на станции ....................83
У Употреба.................... 76, 83, 93, 96 Вход AUX ................................. 96
Меню ........................................ 78
Музика през Bluetooth ...........100
Радио........................................ 83
Телефон ................................. 106
CD плейър ................................ 93
USB порт .................................. 98
Управляващ панел на система Инфотейнмънт......................... 70
Ф Функция за повторно набиране 106
Ц
Цифрово аудио излъчване ........90

115
BBluetooth Музика през Bluetooth ...........100
Свързване с Bluetooth ...........103
Телефон ................................. 106
C CD плейър Активиране............................... 93
Изваждане на CD ....................93
Обща информация ..................92
Поставяне на CD .....................93
Стартиране на
възпроизвеждане на CD .........93
Употреба .................................. 93
CD menu (CD меню) ................93
CD menu (CD меню).................... 93
D DAB .............................................. 90
R RDS .............................................. 88
U USB порт Важна информация .................97
Включване................................ 98 Меню на USB ........................... 98
Обща информация ..................97Премахване на USB
устройството ............................ 98
Работа със системата .............98
Свързване на USB
устройството ............................ 97

116

FlexDock.................................... 118
Азбучен указател .....................120FlexDock

118FlexDockFlexDockОбща информация..................118
Използване ............................... 119Обща информация
FlexDock представлява вградена
подложка и различни типове
конзоли, които могат да се
прикрепят към подложката. Чрез
поставяне на iPhone или друг
смартфон в конзолата,
смартфонът може да се управлява чрез система Инфотейнмънт,
бутоните върху волана или
сензорния екран.
Подробна информация за
използване на конзолата може да
се намери в ръководството за
използване на конзолата,
предоставяне с всяка конзола.9 Предупреждение
Устройствата, прикрепени към
FlexDock, трябва да се
използват така, че да не
разсейват водача и
автомобилът винаги да може да
се управлява безопасно.
Трябва винаги да спазвате
съответните закони и
разпоредби на страната, в която
шофирате. Тези закони могат да се различават от информацията
в това ръководство. Ако сте
несигурни, спрете автомобила и
ползвайте устройствата докато
автомобилът е спрял.
Съобщение
Не ползвайте друг аудио източник
чрез USB гнездото
едновременно, поради
наслагване на два аудио
източника.
Внимание
За да избегнете кражба, не
оставяйте мобилния телефон
във FlexDock, когато излизате от автомобила.

FlexDock119Използване
Прикрепване на конзолата
към подложката
1. Отстранете покритието от подложката.
2. Натиснете конзолата към подложката и сгънете надолу.
Свързване на смартфона към система Инфотейнмънт
Универсален смартфон
Свържете смартфона към
конзолата посредством
свързващия кабел.
iPhone
iPhone се свързва автоматично, когато се постави в конзолата.
В зависимост от състоянието на
софтуерното и хардуерно
оборудване, функционирането на
iPhone може да е ограничено.
Работа с телефона
Когато смартфонът е свързан
чрез FlexDock, той функционира по
същия начин, както когато е
свързан чрез USB гнездо. Вижте
съответните указания в
ръководството за подробна
информация.
За да използвате функцията за
телефона или функцията за музика през Bluetooth, трябва да е
установено свързване чрез
Bluetooth. Вижте съответните
указания в това ръководство и
инструкциите за потребителя на
смартфона за подробна
информация.Премахване на конзолата от
подложката
1. Натиснете бутона за освобождаване и извадете
конзолата.
2. Прикрепете на покритието към подложката.

120Азбучен указателИИзползване ................................ 119
К
Конзола ...................................... 119
О Обща информация ...................118
П
Подложка ................................... 119
F FlexDock..................................... 119