OPEL ADAM 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Műszaki adatok219
Nemzetközi átvizsgálási tervSzükséges motorolaj minőségMinden Európán kívüli ország kivéve Izrael
Csak Belorusszia, Moldávia, Oroszország, Törökország
Motorolaj minőségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Benzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)dexos 1✔–dexos 2–✔
Ha dexos minőséghez nem lehet hozzájutni, az alább felsorolt olajfajtákat használhatja:
Minden Európán kívüli ország kivéve Izrael
Csak Belorusszia, Moldávia, Oroszország, Törökország
Motorolaj minőségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Benzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)GM-LL-A-025✔✔GM-LL-B-025––

220Műszaki adatok
Minden Európán kívüli országkivéve Izrael
Csak Belorusszia, Moldávia, Oroszország, Törökország
Motorolaj minőségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Benzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)ACEA A3/B3✔✔ACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔API SM✔✔API SN erőforrás-megőrző✔✔
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Minden Európán kívüli ország (kivéve Izrael), beleértve Belorussziát, Moldáviát, Oroszországot, TörökországotKülső hőmérsékletBenzinüzemű motorok-25 °C-igSAE 5W-30 vagy SAE 5W-40-25 °C alattSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40-20 °C-igSAE 10W-30 1)
vagy SAE 10W-40 1)1)
Engedélyezett, de SAE 5W-30 vagy SAE 5W-40 dexos minőség javasolt.

Műszaki adatok221MotoradatokKereskedelmi jelölés1.01.01.21.41.4 LPG1.4Motorazonosító kódB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XELA14XERHengerek száma334444Hengerűrtartalom [cm3
]9999991229139813981398Motorteljesítmény [kW]668551646474fordulatszámnál [1/perc]3700-60005000-6000560060005200-60006000Nyomaték [Nm]170170115130130 2)130fordulatszámnál [1/perc]1800-37001800-45004000400040004000ÜzemanyagfajtaBenzinBenzinBenzinBenzinFolyékony gáz/BenzinBenzinOktánszám [RON]javasolt959595959595használható989898989898használható919191919191Gáz––––LPG–Motorolaj fogyasztás [l/1000 km] 3)0,60,60,60,60,60,62)
LPG üzem: 125.
3) Maximális érték.

222Műszaki adatokTeljesítményMotorB10XFLB10XFTA12XELA14XEL
A14XEL
LPG
A14XER
Végsebesség 4)
[km/h]Kézi sebességváltó180196165176176185Automata sebességváltó––––––4) A feltüntetett sebességértékek a gépkocsi (vezető nélküli) üres tömegén felül 200 kg terheléssel érhetők el. A kiegészítő felszerelések csökkenthetik az
elérhető legnagyobb sebességet.

Műszaki adatok223Tömegadatok
Üres tömeg, alapmodell, kiegészítő felszerelések nélkülMotorKézi sebességváltóAutomata sebességváltólégkondicionáló nélkül/légkondicionáló berendezéssel [kg]B10XFL1141/1156–B10XFT1141/1156–A12XEL1086/1101–A14XEL1120/1135–A14XEL
LPG1163/1178–A14XER1120/1135–
A kiegészítő felszerelések és tartozékok növelik az üres tömeget. Rakodási tanácsok 3 71.

224Műszaki adatokGépkocsi méretekHosszúság [mm]3747Szélesség külső tükrök nélkül [mm]1720Szélesség külső tükrökkel [mm]1966Magasság (antenna nélkül) [mm]1475-14995)Csomagtérpadló hossza [mm]462Csomagtér hossza lehajtott hátsó ülések esetén [mm]1041Csomagtér szélessége [mm]954Csomagtér magassága [mm]874Tengelytáv [mm]2311Fordulókör átmérője [m]10,17-11,06 5)5)
A berendezéstől függ.

Műszaki adatok225Feltöltési mennyiségekMotorolajMotorB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XEL
LPGA14XERszűrővel együtt [l]4,04,04,04,04,04,0MIN és MAX között [l]1,01,01,01,01,01,0
Üzemanyagtartály
MotorB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XEL
LPGA14XERBenzin, töltési mennyiség [l]353535353535LPG, töltési mennyiség [l]––––35–

226Műszaki adatokGumiabroncs-levegőnyomásKomfort beállítás 3
személyigECO beállítás 3 személyigTeljes terhelésMotorGumiabroncsokelsőhátsóelsőhátsóelsőhátsó[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XFL,
B10XFT,
A12XEL,
A14XEL,
A14XEL LPG,
A14XER175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)MindSzükségpótkerék420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

Ügyfélre vonatkozó információk227Ügyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 227
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐ toktartás ..................................... 228Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat
Sebességváltó rendszerek
A jármű olyan rendszerekkel
rendelkezik, amelyek az EK/1999/5
irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat bocsátanak ki
és/vagy fogadnak. Ezek a rendszerek
megfelelnek az EK/1999/5 irányelv
alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Az
eredeti megfelelőségi nyilatkozatok a
weboldalunkon elérhetők.
Emelő Az eredeti megfelelőségi nyilatkozat
fordítása
Megfelelőségi nyilatkozat a 2006/42/
EK EK irányelv szerint
Kijelentjük, hogy a termék:
Termék megnevezése: Emelő
Típus/GM alkatrész szám: 13331922megfelel a 2006/42/EK irányelv
előírásainak.
Alkalmazott műszaki szabványok:GMN9737=EmelésGM 14337=Szabvány
felszerelésű
emelő -
Berendezés
tesztekGMN5127=Gépjármű
integritás - Emelő
és szervizállomás
emelésGMW15005=Szabvány
felszerelésű
emelő és
pótkerék,
Gépjármű tesztISO TS 16949=Minőségbiztosítási
rendszerek
Az aláíró jogosult a műszaki
dokumentáció szerkesztésére.
Rüsselsheim, 2014. január 31.
Aláíró
Hans-Peter Metzger
Mérnökségi csoportvezető Alváz és
szerkezet

228Ügyfélre vonatkozó információk
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimGépkocsi adatok
rögzítése és titoktartás
Fedélzeti adatrögzítők
Adattároló modulok a
gépjárműben
A gépjármű számos elektronikus
alkatrésze tartalmaz adattároló
modulokat, melyek ideiglenesen vagy tartósan tárolják a gépjármű,
események és hibák körülményeire
vonatkozó műszaki adatokat.
Általában ez a műszaki információ dokumentálja az alkatrészek,
modulok, rendszerek vagy a
környezet körülményeit.
■ Rendszer összetevők működési feltételei (pl. feltöltési szintek)
■ A gépjármű állapotüzenetei és az egyes alkatrészei (pl. kerék
fordulatszám / forgási sebesség,
lassulás, oldalirányú gyorsulás)
■ Fontos rendszerösszetevők működési zavarai és hibái■Gépjármű reakciói konkrét vezetési
szituációkban (pl. légzsák
felfúvódása, stabilitás szabályzó
rendszer működésbe lépése)
■ Környezeti feltételek (pl. hőmérséklet)
Ezek az adatok kizárólag műszaki
jellegűek, és segítenek a hibák
beazonosításában és kijavításában,
valamint a gépjármű funkcióinak
optimalizálásában.
Ezekkel az adatokkal a levezetett
útvonalat jelző mozgás profilokat nem lehet létrehozni.
Szerviz igénybevétele esetén (pl.
javítási munkák, szerviz műveletek,
garanciaesetek, minőség biztosítás)
a szerviz hálózat dolgozói (beleértve a gyártót is), speciális diagnosztikai
eszközökkel ki tudják olvasni ezt a
műszaki információt az esemény- és
hibaadat tároló modulokból. Szükség
esetén bővebb információt kaphat
ezekben a szervizekben. Egy hiba
kijavítása után, a hiba törlésre kerül a hiba tároló modulból, vagy tartósan
felülíródik.