radio bluetooth OPEL ADAM 2015 Příručka k informačnímu systému (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2015, Model line: ADAM, Model: OPEL ADAM 2015Pages: 111, velikost PDF: 1.89 MB
Page 6 of 111
6ÚvodÚvodVšeobecné informace....................6
Ochrana proti odcizení ................... 7
Přehled ovládacích prvků ..............8
Používání ..................................... 10
Základní funkce ........................... 13
Nastavení zvuku ..........................16
Nastavení hlasitosti ...................... 17
Systémová nastavení ..................19Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Pomocí funkcí rádia FM, AM nebo
DAB můžete uložit až 35 stanic na sedmi stránkách oblíbených stanic.
Pro vlnová pásma AM, FM a DAB je
rádio vybaveno patnácti automaticky
přiřaditelnými předvolbami kanálů.
Kromě toho je možné přiřadit
35 kanálů ručně (v závislosti na
vlnovém pásmu).
K informačnímu systému můžete
pomocí kabelu nebo přes Bluetooth
připojit jako další zdroje audia také
externí paměťová zařízení, např.
iPod, USB zařízení nebo jiné zdroje
audia.
Pomocí ovládacích prvků a nabídek
informačního systému můžete
ovládat schválené aplikace chytrých
telefonů, např. navigaci apod.Dále je informační systém vybaven
telefonním portálem umožňujícím
pohodlné a bezpečné použití
mobilního telefonu ve vozidle.
Volitelně lze ovládat informační
systém pomocí ovládacích prvků na
volantu nebo pomocí aplikace
rozpoznávání řeči "Siri Eyes Free".
Důmyslný design ovládacích prvků,
dotyková obrazovka a zřetelné
displeje umožňují ovládat systém
snadno a intuitivně.
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Page 47 of 111
Telefon47TelefonVšeobecné informace..................47
Připojení Bluetooth ......................48
Tísňové volání ............................. 51
Použití .......................................... 51
Mobilní telefony a občanské
radiostanice (CB) .........................56Všeobecné informace
Portál telefonu Vám poskytuje
možnost realizovat konverzaci
mobilním telefonem prostřednictvím
mikrofonu a reproduktorů vozidla
a také ovládat nejdůležitější funkce mobilního telefonu prostřednictvím
informačního a zábavného systému
ve vozidle. Abyste mohli používat
portál telefonu, musí být mobilní
telefon s informačním systémem
prostřednictvím Bluetooth.
Ne každý mobilní telefon podporuje
všechny funkce telefonu. Použitelné
funkce telefonu závisejí na
příslušném mobilním telefonu
a poskytovateli sítě. Další informace
na toto téma najdete v návodu
k obsluze Vašeho mobilního telefonu
nebo se na ně můžete zeptat svého
provozovatele sítě.Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
silničního provozu9 Varování
Mobilní telefony mají vliv na Vaše
okolí. Z tohoto důvodu byly
připraveny bezpečnostní nařízení
a pokyny. Měli byste se seznámit s těmito pokyny před použitím
telefonní funkce.
9 Varování
Používání zařízení náhlavní
soupravy při jízdě může být
nebezpečné, protože během
telefonování je snížena Vaše
pozornost. Před použitím zařízení náhlavní soupravy Vaše vozidlo
zaparkujte. Dodržujte podmínky
země, ve které se právě
nacházíte.
Nezapomeňte dodržovat zvláštní
nařízení, která platí ve zvláštních
oblastech a vždy vypněte mobilní
Page 48 of 111
48Telefontelefon pokud je používání
mobilního telefonu zakázáno,
pokud způsobuje mobilní telefon
rušení nebo pokud mohou nastat
nebezpečné situace.
Bluetooth
Portál telefonu je certifikován
skupinou Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Další informace o specifikaci
naleznete na internetu na adrese
http://www.bluetooth.com
Připojení Bluetooth
Bluetooth je rádiový standard pro
bezdrátové připojení například
mobilních telefonů, modelů iPod/
iPhone nebo jiných zařízení.
Aby bylo možné nastavit připojení
Bluetooth k informačnímu systému,
musí být aktivována funkce Bluetooth
na zařízení Bluetooth. Další
informace naleznete v uživatelské
příručce k zařízení Bluetooth.
Pomocí nabídky Nastavení
bluetooth se provádí párování
(výměna PIN kódu mezi zařízením
Bluetooth a informačním systémem)
a připojení zařízení Bluetooth
k informačnímu systému.
Nabídka Nastavení bluetooth
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
na obrazovce položku Nastavení.
Výběrem Nastavení připojení
a Nastavení bluetooth zobrazíte
příslušnou nabídku.Párování zařízení
Důležité informace ■ Se systémem lze spárovat až pět zařízení.
■ K informačnímu systému může být v daný okamžik připojeno pouze
jedno spárované zařízení.
■ Párování se zpravidla musí provést
pouze jednou. To neplatí v případě,
že se zařízení vymaže ze seznamu spárovaných zařízení. Pokud bylozařízení spárování již dříve, naváže informační systém spojení
automaticky.
■ Činnost Bluetooth značně vybíjí baterii zařízení. Proto zařízení
dobíjejte připojením do napájecí zásuvky.
Párování nového zařízení pomocí
nabídky nastavení Bluetooth
1. Stiskněte tlačítko ; a potom
zvolte na obrazovce položku Nastavení .
Výběrem Nastavení připojení
a Nastavení bluetooth zobrazíte
příslušnou nabídku.
Page 59 of 111
59
Nastavení hlasitosti...................10
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ....................10
Hlasitost dotyku obrazovky ...........17
Hlasitost TP .................................. 17
Hledání stanice ............................. 21
CH
Chytrý telefon ......................... 32, 43
I
Intellitext ....................................... 24
iPod Nabídka audia iPod ...................35
Připojení zařízení ......................32
Všeobecné informace ...............32
J Jazyk ............................................ 10
K Komprese dynamického rozsahu. 28
M
Maximální hlasitost při spouštění. 17
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .....................56
N Nabídky vlnových pásem.............. 24
Nastavení času ............................. 10Nastavení data............................. 10
Nastavení displeje ..................38, 40
Nastavení hlasitosti ......................17
Nastavení vozidla .........................10
Nastavení zvuku ........................... 16
Navigace....................................... 43
O Ochrana proti odcizení ..................7
Ovládací panel informačního systému ....................................... 8
Ovládací prvky Informační systém .......................8
Volant .......................................... 8
Ovládací prvky zvukového systému na volantu .....................8
Ovládání nabídky.......................... 13
P Párování ....................................... 48
Poslech rádia ................................ 35
Použití..................................... 45, 51 AUX ........................................... 32
Bluetooth ................................... 32
Externí zařízení ......................... 32
iPod ........................................... 32
Nabídka ..................................... 13
Rádio ......................................... 21
Telefon ...................................... 51
USB ........................................... 32Použití aplikací chytrého telefonu. 43
Používání................................ 10, 21
Přehled ovládacích prvků ...............8
Přehrávání videa .......................... 40
Připojení Bluetooth .......................48
R
Rádio Aktivování.................................. 21
Aktualizování seznamů stanic ...24
Aktuální program EPG ..............24
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ........................................ 28
Dopravní hlášení .......................27
Hlasitost TP ............................... 27
Hlášení DAB.............................. 24
Intellitext .................................... 24
Komprese dynamického
rozsahu ..................................... 28
Nabídky vlnových pásem ..........24
Naladění stanice .......................21
Nastavení DAB.......................... 28
Nastavení RDS ......................... 27
Použití ....................................... 21
Rádiový informační systém
(RDS) ........................................ 27
Regionální ................................. 27
Regionální vysílání ....................27
Seznam kategorií ......................24
Seznam stanic EPG ..................24
Page 60 of 111
60
Seznamy automaticky
uložených stanic........................ 22
Seznamy oblíbených stanic 23, 24
Seznamy stanic ......................... 24
Ukládání stanic ...................22, 23
Vlnové pásmo ........................... 28
Volba vlnového pásma ..............21
Vyhledávání stanice ..................21
Vyvolávání stanic ................22, 23
Rádiový informační systém (RDS) 27
RDS .............................................. 27
Regionální .................................... 27
Regionální vysílání .......................27
Rolování textu............................... 10
Rozpoznávání hlasu .....................45
Rozpoznávání řeči ........................45
S Seznam kategorií.......................... 24
Seznamy automaticky uložených stanic........................ 22
Ukládání stanic.......................... 22
Vyvolávání stanic ......................22
Seznamy oblíbených stanic ....23, 24
Ukládání stanic.......................... 23
Vyvolávání stanic ......................23
Seznamy stanic ............................ 24
Siri Eyes Free ............................... 45
Soubory obrázků .......................... 32
Systémová nastavení ...................19Čas a datum .............................. 10
Jazyk ......................................... 10
Nastavení vozidla ......................10
Rolování textu ........................... 10
Výrobní nastavení rádia ............10
T Telefon Bluetooth ................................... 47
Číslo rychlého vytáčení .............51
Funkce během hovoru ..............51
Historie hovorů .......................... 51
Hlavní nabídka telefonu ............51
Příchozí hovor ........................... 51
Připojení Bluetooth ....................48
Telefonní seznam...................... 51
Tísňová volání ........................... 51
Všeobecné informace ...............47
Výběr vyzváněcího tónu ............51
Zadání čísla............................... 51
Telefonní seznam .........................51
Tísňové volání .............................. 51
U Ukládání stanic .......................22, 23
USB Hudební nabídka USB ..............40
Nabídka audia USB ..................35
Nabídka prohlížení obrázků
USB ........................................... 38Připojení zařízení......................32
Všeobecné informace ...............32
Ú Úvodní nabídka ............................ 13
V Video soubory............................... 32
Vlnové pásmo ............................... 28
Volat Funkce během hovoru ..............51
Příchozí hovor ........................... 51
Vyzváněcí tón............................ 51
Zahájení telefonního hovoru .....51
Všeobecné informace .......32, 45, 47
Aplikace..................................... 32
Aplikace chytrého telefonu ........32
AUX ........................................... 32
Bluetooth ................................... 32
DAB ........................................... 28
Informační a zábavní systém ......6
Telefon ...................................... 47
USB ........................................... 32
Výběr vlnového pásma .................21
Výrobní nastavení rádia ...............10
Vyvolávání stanic.................... 22, 23
Vyzváněcí tón Hlasitost vyzváněcího tónu .......17
Změna vyzváněcího tónu ..........51
Page 63 of 111
Úvod............................................ 64
Rádio ........................................... 78
CD přehrávač ............................... 86
Vstup AUX ................................... 89
USB port ...................................... 90
Hudba Bluetooth ..........................93
Telefon ......................................... 95
Rejstřík ....................................... 104CD 3.0 BT / R 3.0
Page 95 of 111
Telefon95TelefonVšeobecné informace..................95
Připojení Bluetooth ......................96
Tísňové volání ............................. 98
Použití .......................................... 99
Mobilní telefony a občanské
radiostanice (CB) .......................102Všeobecné informace
Portál telefonu Vám poskytuje
možnost realizovat konverzaci
mobilním telefonem prostřednictvím
mikrofonu a reproduktorů vozidla
a také ovládat nejdůležitější funkce mobilního telefonu prostřednictvím
informačního a zábavného systému
ve vozidle. Abyste mohli používat
portál telefonu, musí být mobilní
telefon s informačním systémem
prostřednictvím Bluetooth.
Ne každý mobilní telefon podporuje
všechny funkce portálu telefonu.
Možné funkce telefonu závisejí na
příslušném mobilním telefonu
a poskytovateli sítě. Další informace
na toto téma najdete v návodu
k obsluze Vašeho mobilního telefonu
nebo se na ně můžete zeptat svého
provozovatele sítě.Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
silničního provozu9 Varování
Mobilní telefony mají vliv na Vaše
okolí. Z tohoto důvodu byly
připraveny bezpečnostní nařízení
a pokyny. Měli byste se seznámit s těmito pokyny před použitím
telefonní funkce.
9 Varování
Používání zařízení náhlavní
soupravy při jízdě může být
nebezpečné, protože během
telefonování je snížena Vaše
pozornost. Před použitím zařízení náhlavní soupravy Vaše vozidlo
zaparkujte. Dodržujte podmínky
země, ve které se právě
nacházíte.
Nezapomeňte dodržovat zvláštní
nařízení, která platí ve zvláštních
oblastech a vždy vypněte mobilní
Page 96 of 111
96Telefontelefon pokud je používání
mobilního telefonu zakázáno,
pokud způsobuje mobilní telefon
rušení nebo pokud mohou nastat
nebezpečné situace.
Bluetooth
Portál telefonu je certifikován
skupinou Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Další informace o specifikaci
naleznete na internetu na adrese
http://www.bluetooth.com
Ovládací prvkyNásledující prvky, určené pro telefon,
jsou nejdůležitější pro ovládání:
Tlačítko y/@ : otevře hlavní nabídku
telefonu.
Ovládací prvky na volantu:
q : příjetí hovoru.
n : ukončení/odmítnutí hovoru.
Připojení Bluetooth
Bluetooth je rádiový standard pro
bezdrátové propojení, např. telefonu
s jinými zařízeními. Je možné
přenášet data, jako jsou telefonní
seznam, seznamy volání, název
operátora sítě a intenzita signálu.
V závislosti na typu telefonu může být
omezena funkčnost.
Aby bylo možné realizovat propojení
Bluetooth pomocí portálu telefonu,
musí být aktivována funkce Bluetooth
mobilního telefonu a mobilní telefon
musí být nastavený na "viditelný". Podrobný popis naleznete v návodu
k obsluze mobilního telefonu.
Aktivování funkce Bluetooth
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Konfigurace systému .
Vyberte Nastavení telefonu a poté
Bluetooth . Zobrazí se okno
s dotazem.
Podle potřeby nastavte Bluetooth na
ZAP zodpovězením otázky Ano nebo
Ne .
Párování zařízení Bluetooth
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Konfigurace systému .
Vyberte Nastavení telefonu a poté
Spárovat zařízení .
Volitelně můžete dvakrát stisknout
tlačítko y / @.
Zobrazí se následující displej.
Page 104 of 111
104RejstříkAAktivace funkce AUX ....................89
Aktivace funkce Bluetooth Music ..93
Aktivace funkce USB ....................91
Aktivace režimu handsfree telefonu ..................................... 99
Aktualizování seznamů stanic ......80
Automatické řízení hlasitosti .........76
B Bluetooth Hudba Bluetooth .......................93
Připojení Bluetooth ....................96
Telefon ...................................... 99
D DAB .............................................. 84
Digitální rozhlasové vysílání .........84
Dopravní hlášení .......................... 82
Dynamické přizpůsobení audia ....84
F
Funkce opakovaného vytáčení .....99
Funkce ztlumení zvuku .................72
H Hlasitost Automatické řízení hlasitosti .....76
Funkce vypnutí zvuku ...............72
Hlasitost vyzváněcího tónu .......76Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti.............. 76
Maximální hlasitost při
spouštění................................... 76
Nastavení hlasitosti ...................72
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ....................72
TA volume (hlasitost TA) ...........76
Hledání stanice ............................. 78
Hudba Bluetooth Aktivování.................................. 93
Použití ....................................... 93
Předpoklady .............................. 93
Všeobecné informace ...............93
M Maximální hlasitost při spouštění. 76
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) ...................102
N Nabídka CD .................................. 87
Nabídka USB ................................ 91
Nabídky vlnových pásem.............. 80
Nastavení času ............................. 72
Nastavení data ............................. 72
Nastavení hlasitosti ......................76
Nastavení jazyka .......................... 72
Nastavení zvuku ........................... 75
Page 105 of 111
105
O
Ochrana proti odcizení ................65
Ovládací panel informačního systému ..................................... 66
Ovládací prvky Informační systém .....................66
Telefon ...................................... 95
Volant ........................................ 66
Ovládací prvky zvukového systému na volantu ...................66
Ovladač MENU-TUNE ..................74
Ovládání nabídky.......................... 74
P Použití..................................... 93, 99 Hudba Bluetooth .......................93
Nabídka ..................................... 74
Přehrávač CD............................ 87
Rádio ......................................... 78
Telefon ...................................... 99
USB port.................................... 91
Vstup AUX................................. 89
Používání ................... 72, 78, 87, 89
Přehled ovládacích prvků .............66
Přehrávač CD Aktivování.................................. 87
Nabídka CD............................... 87
Použití ....................................... 87
Spuštění přehrávání CD ...........87Vložení CD disku....................... 87
Všeobecné informace ...............86
Vyjmutí CD disku....................... 87
Přehrávání uložených zvukových souborů ...................91
Připojení Bluetooth .......................96
R Rádio Aktivování.................................. 78Aktualizování seznamů stanic ...80
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ........................................ 84
Dopravní hlášení .......................82
Dynamické přizpůsobení audia. 84
Hlášení DAB.............................. 80
Nabídky vlnových pásem ..........80
Naladění stanice .......................78
Nastavení DAB.......................... 84
Nastavení RDS ......................... 82
Použití ....................................... 78
Rádiová dopravní služba ..........82
Rádiový informační systém
(RDS) ........................................ 82
Regionální vysílání ....................82
Seznam kategorií ......................80
Seznamy automaticky
uložených stanic........................ 79
Seznamy oblíbených stanic ......80
Seznamy stanic ......................... 80Ukládání stanic...................79, 80
Volba vlnového pásma ..............78
Výběr pásma ............................. 84
Vyhledávání stanice ..................78
Vyvolávání stanic ................79, 80
Rádiová dopravní služba ..............82
Rádiový informační systém (RDS) 82
RDS .............................................. 82
Regionální vysílání .......................82
S Seznam kategorií.......................... 80
Seznamy automaticky uložených stanic........................ 79
Ukládání stanic.......................... 79
Vyvolávání stanic ......................79
Seznamy oblíbených stanic ..........80
Ukládání stanic.......................... 80
Vyvolávání stanic ......................80
Seznamy stanic ............................ 80
Seznamy volání ............................ 99
Spuštění přehrávání CD ...............87
Systémová nastavení Čas a datum .............................. 72
Jazyk ......................................... 72
Nastavení vozidla ......................72
Obnovení výrobního nastavení. 72