infotainment OPEL ADAM 2016.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

42HakemistoAAaltoalueen valinta .......................19
Aloitusvalikko ................................ 13
Alueellinen .................................... 22
Aluetoiminto .................................. 22
Asemahaku................................... 19
Asemien haku ............................... 21
Asemien tallennus ........................21
Automaattinen äänenvoimakkuus 16
AUX AUX-audiovalikko ......................27
Laitteen liittäminen ....................25
Yleistä tietoa.............................. 25
AUX-äänentoiston aktivoiminen ...27
B Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........27
Bluetooth-yhteys .......................34
Laitteen liittäminen ....................25
Pariliitoksen muodostaminen ....34
Puhelin ...................................... 37
Yleistä tietoa.............................. 25
Bluetooth-musiikin aktivoiminen ...27
Bluetooth-yhteys ........................... 34
D DAB .............................................. 23
Digitaalinen radiolähetys ..............23E
Elokuvatiedostot ........................... 25
Elokuvien toistaminen................... 29
H Hätäpuhelu ................................... 36
I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 11
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ............................. 8
Intellitext ....................................... 23
iPod .............................................. 25
iPod-audiovalikko ......................27
Laitteen liittäminen ....................25
iPod-äänentoiston aktivoiminen ...27
J Järjestelmäasetukset ....................17
K Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 16
Kuvatiedostot ................................ 25
Kuvien näyttäminen ......................28
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 16
Käyttö ......................... 11, 19, 32, 37
AUX ........................................... 25
Bluetooth ................................... 25

43iPod........................................... 25
Puhelin ...................................... 37
Radio ......................................... 19
Ulkoiset laitteet .......................... 25
USB ........................................... 25
Valikko....................................... 13
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
M Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 41
Mykistys ........................................ 11
N Näyttöasetukset ......................28, 29
O
Ohjauspyörän audiosäätimet ..........8
P Pariliitoksen muodostaminen .......34
Perustoiminnot.............................. 13
Pikavalintanumerot .......................37
Puhelimen aktivointi...................... 37
Puhelimen heijastaminen .............30
Puhelimen heijastamisen käyttöön ottaminen ....................30Puhelin
Bluetooth ................................... 33
Bluetooth-yhteys .......................34
Hätäpuhelut ............................... 36
Numeron syöttäminen ...............37
Pikavalintanumero..................... 37
Puhelimen päävalikko ...............37
Puhelinmuistio ........................... 37
Puheluhistoria ........................... 37
Soittoäänen valinta ...................37
Toiminnot puhelun aikana .........37
Tuleva puhelu ........................... 37
Yleistä tietoa.............................. 33
Puhelinmuistio .............................. 37
Puheluhistoria ............................... 37
R Radio Aaltoalueen valinta ....................19
Aktivointi .................................... 19
Alueellinen................................. 22 Aluetoiminto .............................. 22
Asemahaku ............................... 19
Asemien haku ........................... 21
Asemien tallennus .....................21
Asemien virittäminen .................19
DAB-ilmoitukset......................... 23
DAB:n konfigurointi ...................23
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 23
Intellitext .................................... 23Käyttö........................................ 19
Radio data system (RDS) .........22
RDS:n konfigurointi ...................22
Suosikkilistat ............................. 21
Radio data system (RDS) ............22
Radion aktivoiminen .....................19
RDS .............................................. 22
S Soita Puhelun soittaminen .................37
Soittoääni .................................. 37
Toiminnot puhelun aikana .........37
Tuleva puhelu ........................... 37
Soittoääni Soittoäänen muuttaminen .........37
Soittoäänen voimakkuus ...........16
Suosikkilistat Asemien haku ........................... 21
Asemien tallennus .....................21
Suosikkiluettelot............................ 21
T
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................25
Kuvatiedostot ............................ 25
Äänitiedostot ............................. 25
TP-äänenvoimakkuus ...................16

44UUSB Laitteen liittäminen ....................25
USB-audiovalikko ......................27
USB-elokuvavalikko ..................29
USB-kuvavalikko .......................28
Yleistä tietoa.............................. 25
USB-elokuvan aloittaminen ..........29
USB-kuvan aktivoiminen ..............28
USB-äänentoiston aktivoiminen ...27
V Valikoiden käyttö .......................... 13
Varkaudenestotoiminto ..................7
Y
Yleistä tietoa ..................... 25, 32, 33
AUX ........................................... 25
Bluetooth ................................... 25
DAB ........................................... 23
Infotainment-järjestelmä ..............6
Puhelin ...................................... 33
USB ........................................... 25
Älypuhelinsovellukset ................25
Ä Älypuhelin ..................................... 25
Puhelimen heijastaminen ..........30
Älypuhelinsovellusten käyttö ........30
Äänensävyn asetukset .................15
Äänentoisto................................... 27Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................16
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 16
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 16
Mykistystoiminto ........................11
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................16
Soittoäänen voimakkuus ...........16
TP-äänenvoimakkuus ...............16
Äänenvoimakkuuden
rajoittaminen korkeissa
lämpötiloissa ............................. 11
Äänenvoimakkuuden säätö .......11
Äänenvoimakkuusasetukset .........16
Ääniohjaus .................................... 32
Äänitiedostot ................................. 25

46JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 46
Varkaudenestotoiminto ................47
Käyttösäätimet, yleiskuva ............48
Käyttö ........................................... 53
Perustoiminnot ............................. 54
Äänensävyn asetukset ................56
Äänenvoimakkuusasetukset ........57Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐
nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
Radion viritystoiminnoilla voit rekiste‐
röidä enintään 36 asemaa kuudelle
suosikkisivulle.
Integroidulla audiosoittimella voit tois‐ taa CD-audiolevyjä ja MP3/WMA-
CD-levyjä.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä,
esim. iPod, MP3-soitin, USB-soitin tai
kannettava CD-soitin voidaan kytkeä
Infotainment-järjestelmään lisäaudio‐
lähteinä; joko kaapelin tai Bluetoothin välityksellä.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐
posti ja turvallisesti autossa.
Vaihtoehtoisesti infotainment-
järjestelmää voidaan käyttää ohjaus‐
pyörän säätimillä.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen an‐
siosta järjestelmän käyttö on helppoa
ja intuitiivista.Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.

Johdanto47RadiovastaanottoRadiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐
nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Varkaudenestotoiminto
Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten var‐
kaalle arvoton.

Johdanto491m VOL
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 53
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...53
2 Näyttö
3 MENU-TUNE
Keskuskäyttöelementti
valintoihin ja navigointiin
valikoissa .............................. 54
4 AUX-tulo ................................ 70
5 P BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 54
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 54
6 CONFIG
Järjestelmän asetukset .........537u
Radio: haku eteenpäin ..........59
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin .............................. 68
8 FAV 1-2-3
Radion suosikit ja auto‐
maattitallennuksen luettelot ..61
9 MEDIA
Toistovälineen
aktivoiminen tai
äänilähteen vaihtaminen .......53
10 TP
Radion liikennetiedo‐
tusten kytkeminen päälle/
pois ....................................... 63
11 RADIO
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto .................59
12 TONE
Äänensävyn asetukset ..........5613s
Radio: haku taaksepäin ........59
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin ............................. 68
14 INFO
Radio: Tietoja nykyisestä
asemasta
CD/MP3/WMA: tietoja
nykyisestä kappaleesta
15 y / @
Avaa puhelimen päävalikon ..76
tai mykistystoiminnon
kytkeminen päälle/pois .........53
16 Levyaukko
17 d
Levyn poistaminen
laitteesta ................................ 68
18 Radioasemapainikkeet 1 - 6
Pitkä painallus: aseman
tallennus ................................ 61
Lyhyt painallus: aseman
valinta .................................... 61

Johdanto511m VOL
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 53
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...53
2 Näyttö
3 MENU-TUNE
Keskuskäyttöelementti
valintoihin ja navigointiin
valikoissa .............................. 54
4 AUX-tulo ................................ 70
5 P BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 54
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 54
6 CONFIG
Järjestelmän asetukset .........53
7 u
Haku eteenpäin .....................598FAV 1-2-3
Radion suosikit ja auto‐
maattitallennuksen luettelot ..61
9 AUX
Lisälaitteen aktivoiminen .......53
10 TP
Radion liikennetiedo‐
tusten kytkeminen päälle/
pois ....................................... 63
11 RADIO
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto .................59
12 TONE
Äänensävyn asetukset ..........56
13 s
Haku taaksepäin ...................59
14 INFO
Tietoja nykyisestä
radioasemasta
15 @
Mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ..............5316Radioasemapainikkeet 1 - 6
Pitkä painallus: aseman
tallennus ................................ 61
Lyhyt painallus: aseman
valinta .................................... 61

Johdanto53Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, MENU-TUNE-
säätimellä ja näytössä näkyvien vali‐
koiden avulla.
Järjestelmää käytetään Infotainment- järjestelmän ohjauspaneelin avulla
3 48.
Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää oh‐
jauspyörän audiosäätimiä 3 48.
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina säädintä X VOL lyhyesti.
Päälle kytkennän jälkeen viimeksi
käytössä olleesta infotainment-läh‐
teestä tulee aktiivinen.
Kytke järjestelmä pois toiminnasta
painamalla X VOL uudelleen.
Automaattinen poiskytkentä
Jos infotainment-järjestelmä on kyt‐
ketty päälle painamalla X VOL syty‐
tysvirran ollessa katkaistuna, se kyt‐
keytyy automaattisesti uudestaanpois päältä 10 minuutin kuluttua vii‐
meisestä käyttäjän antamasta käs‐
kystä.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä m VOL . Nykyinen
säätö näytetään näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐ tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on käytössä, jos se on al‐
haisempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
(katso alla).
Seuraavat säädöt voidaan tehdä erik‐
seen:
● käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus 3 57
● liikennetiedotusten äänenvoi‐ makkuus 3 57
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun nopeuden mukaan muuttuva ää‐
nenvoimakkuus on käytössä, 3 57
äänenvoimakkuus säätyy automaat‐ tisesti tiemelun ja tuulensuhinan mu‐ kaan ajon aikana.Mykistystoiminto
Paina y / @ tai @ (jos puhelinportaali
on käytettävissä: paina muutaman
sekunnin ajan) äänilähteen mykistä‐
miseksi.
Mykistystoiminnon peruutus: käännä m VOL tai paina y / @ (jos puhelin‐
portaali on käytettävissä: paina muu‐ taman sekunnin ajan) tai paina @ uu‐
delleen.
Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
korkeissa lämpötiloissa
Jos auton sisällä vallitsee hyvin kor‐
kea lämpötila, infotainment-järjes‐
telmä rajoittaa säädettävää enim‐
mäisäänenvoimakkuutta. Tarvit‐
taessa äänenvoimakkuutta pienen‐
netään automaattisesti.
Toimintatilat
Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Avaa aaltoaluevalikot, joissa on vaih‐
toehdot aseman valintaa varten, pai‐
namalla MENU-TUNE .

54JohdantoKatso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 59.
Audiosoittimet
R 3.0
Paina AUX aktivoidaksesi AUX-tilan.
CD 3.0 BT
Avaa CD-, USB-, iPod- tai AUX-pää‐
valikko tai vaihda näiden valikkojen
välillä painamalla MEDIA kerran tai
toistuvasti.
Avaa halutut valikot, joissa on vaihto‐ ehdot kappaleen valintaa varten, pai‐
namalla MENU-TUNE .
Yksityiskohtainen selostus CD-soitti‐
men toiminnoista 3 67, AUX-toimin‐
noista 3 70, USB-liitännän toimin‐
noista 3 71 ja Bluetooth-musiikki‐
toiminnoista 3 74.
Puhelin
Avaa puhelinvalikko painamalla ly‐
hyesti y / @.
Avaa puhelinvalikko, jossa on vaihto‐ ehdot numeroiden lisäämistä ja valin‐
taa varten, painamalla MENU-TUNE.
Katso puhelinportaalin yksityiskohtai‐ nen kuvaus 3 76.Järjestelmän asetukset
Kielen asetus
Infotainment-järjestelmän valikko‐
tekstit voidaan näyttää eri kielillä.
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Avaa kyseinen valikko koskettamalla
Kielet (Languages) -valikkokohtaa
Asetukset -valikossa.
Valitse haluamasi kieli valikkotekstejä
varten.
Huomautus
Yksityiskohtainen kuvaus valikoiden
toiminnasta, 3 54.
Ajan ja päivämäärän asetukset Katso tarkka kuvaus auton käyttöoh‐
jekirjasta.
Auton asetukset
Katso tarkka kuvaus auton käyttöoh‐
jekirjasta.
Muut asetukset
Katso kaikkien muiden asetusten tar‐ kat kuvaukset kyseisistä luvuista.
Palauta tehdasasetukset
Kaikki asetukset, esim. äänenvoi‐
makkuuden ja äänensävyn asetuk‐
set, suosikkiluettelot tai Bluetooth-lai‐ teluettelo, voidaan palauttaa tehdas‐
asetuksiin.
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon. Valitse Ajoneu‐
voasetukset ja sitten Palauta
tehdasasetukset .
Alavalikko kysyy sinulta kysymyksen.
Palauta kaikki arvot tehdasasetuksiin
valitsemalla Kyllä.
Perustoiminnot
MENU-TUNE-säädin
MENU-TUNE -nuppi on valikkojen
keskeinen ohjauselementti.

Radio61SuosikkiluettelotAsemia voidaan kaikilla aaltoalueilla
tallentaa käsin suosikkiluetteloihin.
Kuhunkin suosikkiluetteloon voidaan
tallentaa 6 asemaa. Käytettävissä
olevien suosikkiluetteloiden määrä
voidaan asettaa (katso alla).
Huomautus
Parhaillaan vastaanotettavan ase‐
man kohdalla on merkki i.
Aseman tallennus Aseta tallennettavat asemat.
Vaihda haluamaasi luetteloon paina‐
malla lyhyesti kerran tai useampaan
kertaan FAV 1-2-3 .
Aseman tallentaminen luettelokoh‐
taan: paina vastaavaa asemapaini‐
ketta 1... 6, kunnes vahvistusviesti
näytetään.
Aseman haku muistista
Vaihda haluamaasi luetteloon paina‐
malla lyhyesti kerran tai useampaan
kertaan FAV 1-2-3 .
Paina jotain asemapainikkeista 1... 6
kutsuaksesi vastaavassa listakoh‐
dassa olevan aseman kuultaviin.
Käytettävissä olevien
suosikkiluetteloiden määrän
määrittäminen
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Avaa valikko Suosikkisivujen
maksimimäärä koskettamalla
Radioasetukset ja sitten
Radiosuosikit .
Valitse haluamasi määrä suosikki‐
luetteloita.
Aaltoaluevalikot
Vaihtoehtoisia tapoja asemien valin‐
taan on saatavilla aaltoaluekohtai‐
sista valikoista.
Huomautus
Seuraavat näytöt ovat esimerkkejä.
Asemaluettelot
Kun olet radion päävalikossa, avaa kyseisen aaltoalueen asemaluettelo
kääntämällä MENU-TUNE -säädintä.
Vastaanottoalueella kuuluvat radioa‐
semat näytetään.
Huomautus
Jos asemaluetteloita ei ole luotu etu‐
käteen, infotainment-järjestelmä te‐
kee automaattisen asemahaun.
Valitse haluamasi asema.