AUX OPEL ADAM 2016.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

12JohdantoAUDIO
Avaa viimeksi valitun audiotilan pää‐
valikko valitsemalla AUDIO.
Tuo valintapalkki näyttöön valitse‐
malla näytössä Lähde.
Siirtyminen toiseen audiotilaan: kos‐
keta jotakin valintapalkin kohdetta.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista: ● Radiotoiminnot 3 19
● Ulkoiset laitteet ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 27
Huomautus
Voit palata parhaillaan aktiiviseen
audionäyttöön koskettamalla minkä
tahansa näytön yläreunassa A.
GALLERIA
Avaa USB-laitteen tai älypuhelimen kaltaisiin ulkoisiin laitteisiin tallennet‐
tujen tiedostojen kuva- ja videova‐
likko valitsemalla GALLERIA.
Tuo kuva- tai videovalikko näkyviin valitsemalla l tai m. Näytä halua‐
masi kuva tai elokuva näytössä valit‐
semalla vastaava kuva- tai videotie‐
dosto.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista:
● Kuvatoiminnot 3 28
● Elokuvatoiminnot 3 29
PUHELIN
Ennen kuin puhelinportaalia voi käyt‐
tää, Infotainment-järjestelmän ja mat‐
kapuhelimen välille on muodostet‐
tava yhteys.
Katso yksityiskohtainen kuvaus Blue‐ tooth-yhteyden valmistelusta ja luo‐misesta infotainment-järjestelmän ja
matkapuhelimen välille, 3 33.
Jos matkapuhelin on yhdistetty, tuo
puhelimen portaalin päävalikko näyt‐
töön valitsemalla PUHELIN.
Katso yksityiskohtainen kuvaus mat‐
kapuhelimen käytöstä infotainment-
järjestelmän kautta 3 37.

Ulkoiset laitteet25Ulkoiset laitteetYleistä tietoa................................ 25
Äänentoisto .................................. 27
Kuvien näyttäminen .....................28
Elokuvien toistaminen ..................29
Älypuhelinsovellusten käyttö .......30Yleistä tietoa
AUX- ja USB-liitäntä ulkoisten laittei‐
den kytkemistä varten sijaitsee keski‐
konsolissa.
Kaksi pelkästään latauslaitteille tar‐
koitettua USB-liitäntää sijaitsee kes‐
kikonsolin takaosassa.
Huomautus
Pistorasiat täytyy aina pitää puh‐
taina ja kuivina.
AUX-tulo
AUX-liitäntään voidaan liittää
esimerkiksi iPod tai muu lisälaite
3,5 mm:n liittimellä.
Kun lisälaite on liitetty AUX-liitäntään,
sen audiosignaali lähetetään infotain‐
ment-järjestelmän kaiuttimien kautta.
Äänenvoimakkuuden ja äänensävyn
asetuksia voidaan säätää infotain‐
ment-järjestelmän kautta. Kaikkia
muita ohjaustoimintoja täytyy käyttää
lisälaitteen kautta.Laitteen liittäminen
Voit kytkeä lisälaitteen Infotainment-
järjestelmän AUX-tuloliitäntään kol‐
minapaisella liittimellä (audiolähteet)
tai nelinapaisella liittimellä (videoläh‐
teet).
Liitä AUX-laite AUX-liitäntään.
USB-liitäntä USB-liitäntään voidaan kytkeä MP3-
soitin, USB-asema, SD-kortti (USB-
liittimen/sovittimen kautta), iPod tai älypuhelin.
Infotainment-järjestelmään voi olla
kerrallaan kytkettynä enintään kaksi
USB-laitetta.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
äänitiedostoja, näyttää kuvatiedos‐
toja tai toistaa videotiedostoja USB-
tallennuslaitteista.
Kun laite on kytkettynä USB-liitän‐
tään, yllä mainittujen laitteiden monia
eri toimintoja voidaan käyttää sääti‐ mistä ja Infotainment-järjestelmän va‐ likoista.

Ulkoiset laitteet27Infotainment-järjestelmä voi toistaa
seuraavia ulkoisten laitteiden ääni-,
kuva- ja elokuvatiedostoja.
Äänitiedostot
Toistettavat audiotiedostoformaatit
ovat MP3 (MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC, AAC+, ALACOGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP (vain
audio), Audio Books ja LPCM. iPod- ja iPhone-laitteet toistavat formaat‐
teja ALAC, AIFF, Audio Books ja
LPCM.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua
tiedostoa infotainment-järjestelmä voi
näyttää tietoja esim. kappaleen ni‐
mestä ja esittäjästä.
Kuvatiedostot
Näyttökelpoiset kuvatiedostomuodot
ovat JPG, JPEG, BMP, PNG ja GIF.
JPG-tiedostojen tulee olla 64 -
5000 pikseliä leveyssuunnassa ja 64
- 5000 pikseliä korkeussuunnassa.
BMP, PNG ja GIF -tiedostojen tulee olla 64 -1024 pikseliä leveyssuun‐
nassa ja 64 -1024 pikseliä korkeus‐
suunnassa.
Kuvien koko saa olla enintään 1 MB.Elokuvatiedostot
Toistettavat elokuvatiedostoformaatit
ovat AVI ja MP4.
Suurin resoluutio on 1280 x
720 pikseliä. Kuvataajuuden on ol‐
tava alle 30 fps.
Käytettävä koodekki on H.264/
MPEG-4 AVC.
Toistokelpoiset äänitiedostomuodot
ovat MP3, AC3, AAC ja WMA.
Näyttökelpoinen tekstitysmuoto on
SMI.
Äänentoisto Musiikkitoiminnon aktivointi
Jos laitetta ei ole vielä liitetty Infotain‐
ment-järjestelmään, liitä laite 3 25.
Yleensä vastaava audiopäävalikko
tulee automaattisesti näyttöön.
Jos toisto ei ala automaattisesti, jos
esimerkiksi Automaattinen USB-
käynnistys on poistettu käytöstä
3 25, toimi seuraavasti:
Paina ; ja avaa sitten viimeksi valittu
audiopäävalikko valitsemalla AUDIO.Valitse valintapalkissa Lähde ja avaa
sitten kyseinen audiopäävalikko valit‐ semalla haluamasi audiolähde.
Ääniraitojen toistaminen alkaa auto‐
maattisesti.
Toimintopainikkeet
Huomautus
AUX-toiston aikana toimintopainik‐
keet eivät ole käytettävissä.
Toiston keskeyttäminen ja
jatkaminen
Keskeytä toisto painamalla =. Näyt‐
tönäppäin vaihtuu muotoon l.
Jatka toistoa painamalla l.

28Ulkoiset laitteetSeuraavan tai edellisen tiedostontoistaminen
Toista seuraava raita koskettamalla
v .
Kosketa t kappaleen toistamisen
ensimmäisten 2 sekunnin aikana pa‐
lataksesi edelliseen kappaleeseen.
Palaaminen kulloisenkin kappaleen
alkuun
Kosketa t, kun kappaletta on tois‐
tettu 2 sekuntia.
Pikakelaus eteen- ja taaksepäin
Kosketa pitkään t tai v. Palaa nor‐
maaliin toistotoimintoon vapautta‐
malla.
Voit myös siirtää nykyisen kappaleen
toistokohtaa osoittavaa liukusäädintä
vasemmalle tai oikealle.
Kappaleiden toistaminen
satunnaisjärjestyksessä
Toista kappaleet satunnaisessa jär‐
jestyksessä koskettamalla n. Näyt‐
tönäppäin vaihtuu muotoon o.
Poista satunnaistoisto käytöstä ja pa‐
laa tavalliseen toistotilaan kosketta‐
malla o.Selaa musiikkia -toiminto
Huomautus
Selaustoiminto ei ole käytettävissä
AUX-lähteille ja joissakin laitteissa
se saattaa olla ainoastaan osittain
käytettävissä Bluetooth-lähteille.
Tuo selausnäyttö näkyviin kosketta‐
malla näyttöä. Voit vaihtoehtoisesti
tuoda vastaavan audiovalikon näyt‐
töön valitsemalla audiopäävalikon
alarivillä Valikko ja valitsemalla sitten
Selaa musiikkia .
Eri kategoriat, joihin kappaleet on la‐
jiteltu, näytetään, esim. Soittolistat,
Artistit tai Albumit .Valitse haluamasi kategoria, alakate‐
goria (jos saatavana) ja sitten kap‐
pale.
Valitse kappale toiston aloittamiseksi.
Kuvien näyttäminen
Voit katsoa kuvia USB-laitteelta.
Huomautus
Turvallisuussyistä jotkut ominaisuu‐
det on poistettu käytöstä auton ol‐
lessa liikkeellä.
Kuvatoiminnon aktivointi
Jos laitetta ei ole vielä liitetty Infotain‐ ment-järjestelmään, liitä laite 3 25.
Paina ; ja avaa sitten mediapääva‐
likko valitsemalla GALLERIA.
Avaa kuvapäävalikko koskettamalla
l ja USB-laitteeseen tallennettujen
tietojen näyttöön tuomiseksi. Valitse
haluamasi kuva.

42HakemistoAAaltoalueen valinta .......................19
Aloitusvalikko ................................ 13
Alueellinen .................................... 22
Aluetoiminto .................................. 22
Asemahaku................................... 19
Asemien haku ............................... 21
Asemien tallennus ........................21
Automaattinen äänenvoimakkuus 16
AUX AUX-audiovalikko ......................27
Laitteen liittäminen ....................25
Yleistä tietoa.............................. 25
AUX-äänentoiston aktivoiminen ...27
B Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........27
Bluetooth-yhteys .......................34
Laitteen liittäminen ....................25
Pariliitoksen muodostaminen ....34
Puhelin ...................................... 37
Yleistä tietoa.............................. 25
Bluetooth-musiikin aktivoiminen ...27
Bluetooth-yhteys ........................... 34
D DAB .............................................. 23
Digitaalinen radiolähetys ..............23E
Elokuvatiedostot ........................... 25
Elokuvien toistaminen................... 29
H Hätäpuhelu ................................... 36
I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 11
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ............................. 8
Intellitext ....................................... 23
iPod .............................................. 25
iPod-audiovalikko ......................27
Laitteen liittäminen ....................25
iPod-äänentoiston aktivoiminen ...27
J Järjestelmäasetukset ....................17
K Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 16
Kuvatiedostot ................................ 25
Kuvien näyttäminen ......................28
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 16
Käyttö ......................... 11, 19, 32, 37
AUX ........................................... 25
Bluetooth ................................... 25

44UUSB Laitteen liittäminen ....................25
USB-audiovalikko ......................27
USB-elokuvavalikko ..................29
USB-kuvavalikko .......................28
Yleistä tietoa.............................. 25
USB-elokuvan aloittaminen ..........29
USB-kuvan aktivoiminen ..............28
USB-äänentoiston aktivoiminen ...27
V Valikoiden käyttö .......................... 13
Varkaudenestotoiminto ..................7
Y
Yleistä tietoa ..................... 25, 32, 33
AUX ........................................... 25
Bluetooth ................................... 25
DAB ........................................... 23
Infotainment-järjestelmä ..............6
Puhelin ...................................... 33
USB ........................................... 25
Älypuhelinsovellukset ................25
Ä Älypuhelin ..................................... 25
Puhelimen heijastaminen ..........30
Älypuhelinsovellusten käyttö ........30
Äänensävyn asetukset .................15
Äänentoisto................................... 27Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................16
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 16
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 16
Mykistystoiminto ........................11
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................16
Soittoäänen voimakkuus ...........16
TP-äänenvoimakkuus ...............16
Äänenvoimakkuuden
rajoittaminen korkeissa
lämpötiloissa ............................. 11
Äänenvoimakkuuden säätö .......11
Äänenvoimakkuusasetukset .........16
Ääniohjaus .................................... 32
Äänitiedostot ................................. 25

Johdanto...................................... 46
Radio ........................................... 59
CD-soitin ...................................... 67
AUX-liitäntä .................................. 70
USB-liitäntä .................................. 71
Bluetooth musiikki ........................74
Puhelin ......................................... 76
Hakemisto .................................... 84CD 3.0 BT / R 3.0

Johdanto491m VOL
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 53
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...53
2 Näyttö
3 MENU-TUNE
Keskuskäyttöelementti
valintoihin ja navigointiin
valikoissa .............................. 54
4 AUX-tulo ................................ 70
5 P BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 54
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 54
6 CONFIG
Järjestelmän asetukset .........537u
Radio: haku eteenpäin ..........59
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin .............................. 68
8 FAV 1-2-3
Radion suosikit ja auto‐
maattitallennuksen luettelot ..61
9 MEDIA
Toistovälineen
aktivoiminen tai
äänilähteen vaihtaminen .......53
10 TP
Radion liikennetiedo‐
tusten kytkeminen päälle/
pois ....................................... 63
11 RADIO
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto .................59
12 TONE
Äänensävyn asetukset ..........5613s
Radio: haku taaksepäin ........59
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin ............................. 68
14 INFO
Radio: Tietoja nykyisestä
asemasta
CD/MP3/WMA: tietoja
nykyisestä kappaleesta
15 y / @
Avaa puhelimen päävalikon ..76
tai mykistystoiminnon
kytkeminen päälle/pois .........53
16 Levyaukko
17 d
Levyn poistaminen
laitteesta ................................ 68
18 Radioasemapainikkeet 1 - 6
Pitkä painallus: aseman
tallennus ................................ 61
Lyhyt painallus: aseman
valinta .................................... 61

Johdanto511m VOL
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 53
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...53
2 Näyttö
3 MENU-TUNE
Keskuskäyttöelementti
valintoihin ja navigointiin
valikoissa .............................. 54
4 AUX-tulo ................................ 70
5 P BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 54
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 54
6 CONFIG
Järjestelmän asetukset .........53
7 u
Haku eteenpäin .....................598FAV 1-2-3
Radion suosikit ja auto‐
maattitallennuksen luettelot ..61
9 AUX
Lisälaitteen aktivoiminen .......53
10 TP
Radion liikennetiedo‐
tusten kytkeminen päälle/
pois ....................................... 63
11 RADIO
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto .................59
12 TONE
Äänensävyn asetukset ..........56
13 s
Haku taaksepäin ...................59
14 INFO
Tietoja nykyisestä
radioasemasta
15 @
Mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ..............5316Radioasemapainikkeet 1 - 6
Pitkä painallus: aseman
tallennus ................................ 61
Lyhyt painallus: aseman
valinta .................................... 61

54JohdantoKatso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 59.
Audiosoittimet
R 3.0
Paina AUX aktivoidaksesi AUX-tilan.
CD 3.0 BT
Avaa CD-, USB-, iPod- tai AUX-pää‐
valikko tai vaihda näiden valikkojen
välillä painamalla MEDIA kerran tai
toistuvasti.
Avaa halutut valikot, joissa on vaihto‐ ehdot kappaleen valintaa varten, pai‐
namalla MENU-TUNE .
Yksityiskohtainen selostus CD-soitti‐
men toiminnoista 3 67, AUX-toimin‐
noista 3 70, USB-liitännän toimin‐
noista 3 71 ja Bluetooth-musiikki‐
toiminnoista 3 74.
Puhelin
Avaa puhelinvalikko painamalla ly‐
hyesti y / @.
Avaa puhelinvalikko, jossa on vaihto‐ ehdot numeroiden lisäämistä ja valin‐
taa varten, painamalla MENU-TUNE.
Katso puhelinportaalin yksityiskohtai‐ nen kuvaus 3 76.Järjestelmän asetukset
Kielen asetus
Infotainment-järjestelmän valikko‐
tekstit voidaan näyttää eri kielillä.
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Avaa kyseinen valikko koskettamalla
Kielet (Languages) -valikkokohtaa
Asetukset -valikossa.
Valitse haluamasi kieli valikkotekstejä
varten.
Huomautus
Yksityiskohtainen kuvaus valikoiden
toiminnasta, 3 54.
Ajan ja päivämäärän asetukset Katso tarkka kuvaus auton käyttöoh‐
jekirjasta.
Auton asetukset
Katso tarkka kuvaus auton käyttöoh‐
jekirjasta.
Muut asetukset
Katso kaikkien muiden asetusten tar‐ kat kuvaukset kyseisistä luvuista.
Palauta tehdasasetukset
Kaikki asetukset, esim. äänenvoi‐
makkuuden ja äänensävyn asetuk‐
set, suosikkiluettelot tai Bluetooth-lai‐ teluettelo, voidaan palauttaa tehdas‐
asetuksiin.
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon. Valitse Ajoneu‐
voasetukset ja sitten Palauta
tehdasasetukset .
Alavalikko kysyy sinulta kysymyksen.
Palauta kaikki arvot tehdasasetuksiin
valitsemalla Kyllä.
Perustoiminnot
MENU-TUNE-säädin
MENU-TUNE -nuppi on valikkojen
keskeinen ohjauselementti.