traction control OPEL ADAM 2016.5 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt111El-betjente ruder ...................29
2 Sidespejle ............................. 27
3 Cruise control .....................138
Hastighedsbegrænser ........140
4 Ventilationsspjæld i siderne 120
5 Blinklys og vognbaneskift‐
signal, overhalingsblink,
nærlys og fjernlys ................108
Orienteringslys ...................111
Parkeringslys ...................... 108
Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 88
6 Instrumenter ......................... 78
7 Infotainment-knapper ...........70
8 Førerinformationscenter ........ 88
9 Vinduesvisker,
forrudevasker,
bagrudevisker,
bagrudevasker ......................71
10 Centrallås .............................. 21
City-funktion ........................ 137
Brændstofvælger ..................79
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 124Traction Control-system .....135
Elektronisk stabilitets‐
kontrol ................................ 135
Parkeringspilot ...................141
Sædevarme .......................... 37
Opvarmet rat ......................... 70
11 Farve-info-display ................93
Grafisk info-display ...............94
12 Havariblink ......................... 107
Kontrollampe for
deaktiveret airbag ................84
Kontrollampe for højre
forsædes sikkerhedssele .....83
13 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 25
14 Midterste
ventilationsspjæld ...............120
15 Ventilationsspjæld i
passagersiden ....................120
16 Handskerum ......................... 51
17 Klimastyring ........................ 113
18 Stikdåse ................................ 76
19 AUX-indgang, USB-indgang . 10
20 Gearvælger, gearkasse .....12921 Parkeringsbremse ...............134
22 Tændingslås med ratlås ....123
23 Horn ..................................... 71
Førerairbag .......................... 42
24 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 160
25 Indstilling af rat .....................70
26 Lyskontakt .......................... 105
Lyslængderegulering .........107
Tågebaglygte .....................108
Sikringsboks ....................... 177
Lysstyrke for instrumentlys . 109
Lysstyrke for
omgivelseslys ..................... 109

Instrumenter og betjening69Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 70
Indstilling af rat .......................... 70
Knapper på rattet .......................70
Opvarmet rat ............................. 70
Horn ........................................... 71
Forrudevisker/-sprinkler .............71
Bagrudevisker/-sprinkler ............73
Udetemperatur .......................... 73
Ur ............................................... 74
Stikdåser ................................... 76
Induktiv opladning .....................76
Lighter ....................................... 77
Askebægre ................................ 77
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................78
Instrumentgruppe ......................78
Speedometer ............................. 78
Km-tæller ................................... 78
Triptæller ................................... 78
Omdrejningstæller .....................78
Brændstofmåler .........................79
Brændstofvælger .......................79
Kølevandstermometer ...............80
Servicedisplay ........................... 80Kontrollamper............................ 81
Blinklys ...................................... 83
Selehusker ................................ 83
Airbag og selestrammere ..........84
Deaktivering af airbag ...............84
Ladesystem ............................... 84
Fejlkontrollampe ........................85
Bilen skal snart til service ..........85
Bremse og kobling .....................85
Træd på pedalen .......................85
Blokeringsfri bremser (ABS) ......85
Skift op ...................................... 86
Servostyring .............................. 86
Ultralyds-parkeringsassistent ....86
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 86
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........86
Dæktrykovervågningssystem ....87
Motorolietryk .............................. 87
Brændstofreserve ......................87
Startspærre ............................... 87
Udvendige lygter .......................87
Fjernlys ...................................... 88
Tågebaglys ................................ 88
Cruise control ............................ 88
Dør åben ................................... 88
Informationsdisplays ....................88
Førerinformationscenter ............88Farve-info-display ......................93
Grafisk info-display ....................94
Fejlmeddelelser ........................... 94
Advarselsklokke ........................96
Batterispænding ........................97
Individuelle indstillinger ................97
OnStar ....................................... 100

Instrumenter og betjening83Kontrollamper i midterkonsollen
Oversigt
OBlinklys 3 83XSelehusker 3 83vAirbag og selestrammere
3 84VDeaktivering af airbag 3 84pLadesystem 3 84ZFejlkontrollampe 3 85gBilen skal snart til service
3 85RBremse- og koblingssystem
3 85-Betjen pedal 3 85uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 85[Skift op 3 86cServostyring 3 86rUltralyds-parkeringsassistent
3 86nElektronisk stabilitetskontrol
slået fra 3 86bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system
3 86wDæktrykovervågningssystem
3 87IMotorolietryk 3 87YBrændstofreserve 3 87dStartspærre 3 878Udvendige lygter 3 87CFjernlys 3 88rTågebaglygte 3 88mCruise control 3 88hDør åben 3 88
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser kortvarigt Parkeringslysene er tændt.
Blinker
Et blinklys eller havariblinket er akti‐
veret.
Hurtig blinken: fejl på et blinklys eller en dertil hørende sikring.
Udskiftning af pære 3 165, Sikringer
3 174.
Blinklys 3 108.
Selehusker
Selehusker på forsæder
X for førersædet lyser eller blinker
rødt i speedometeret.

86Instrumenter og betjeningLyser i nogle sekunder efter, at tæn‐
dingen er tilsluttet. Systemet er funk‐
tionsklart, når kontrollampen er sluk‐ ket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden
ABS-regulering.
Blokeringsfri bremser 3 133.
Skift op
[ lyser grønt som kontrollampe eller
vises som et symbol i førerinforma‐
tionscentret med uplevel-display, når
det anbefales at geare op for at spare brændstof.
Eco-informationsmenu
Gearskifteindikationen vises som fuld
side i førerinformationscentret.
EcoFlex-kørselsassistent 3 88.
Servostyring
c lyser gult.Lyser med deaktiveret
servostyring
Fejl i servostyringssystemet. Søg
hjælp på et værksted.
Belysning af c og b samtidigt
Servostyringssystemet skal kalibre‐
res, systemkalibrering 3 137.
Ultralyds-
parkeringsassistent
r lyser gult.
Fejl i systemet
eller
Fejl som følge af tilsmudsede eller is-
og snedækkede sensorer
eller
Forstyrrelser på grund af eksterne
ultralydkilder. Når forstyrrelsen ikke
længere er til stede, arbejder syste‐
met som normalt.
Få årsagen til fejlen i systemet afhjul‐
pet af et værksted.
Ultralydsparkeringsassistent 3 141.Elektronisk stabilitetskontrol
slået fra
t lyser gult.
Systemet deaktiveres.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
b blinker eller lyser gult.
Blinker
Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐ ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.
Lyser Der er en fejl i systemet. Der vises enadvarselsmeddelelse i førerinforma‐
tionscentret. Kørslen kan fortsættes.
Systemet fungerer ikke. Kontrollen
over bilen kan dog blive reduceret,
hvis kørebanens beskaffenhed er
dårlig.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.

Instrumenter og betjening87Elektronisk stabilitetskontrol 3 135,
Traction control 3 135.
Dæktrykovervågningssy‐ stem
w lyser eller blinker gult.
Lyser
Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket.
Blinker
Fejl i systemet eller der er monteret et hjul uden trykføler (f.eks. reservehjul).
Efter 60-90 sekunder lyser kontrol‐
lampen konstant. Søg hjælp på et
værksted.
Dæktrykovervågningsystem 3 182.
Motorolietryk I lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.Kontrollampen tændes, mens
motoren kørerForsigtig
Motorsmøringen kan være af‐
brudt. Dette kan føre til beskadi‐
gelse af motoren og/eller blokering af drivhjulene.
1. Træd på koblingen.
2. Vælg frigear.
3. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
4. Afbryd tændingen.
9 Advarsel
Når motoren er afbrudt, skal der
bruges betydeligt flere kræfter for
at bremse og styre.
Under et Autostop vil bremsefor‐
stærkeren stadig virke.
Fjern ikke nøglen, før bilen står
stille, da ratlåsen ellers kan akti‐
veres uventet.
Kontroller oliestanden, før du søger hjælp på et værksted 3 161.
Brændstofreserve
Y lyser eller blinker gult.
Lyser
Det er for lidt brændstof i tanken.
Blinker Tankindhold opbrugt. Påfyld straks
brændstof. Kør aldrig tanken tom.
Brændstofpåfyldning 3 154.
Katalysator 3 128.
Startspærre d blinker gult.
Fejl i startspærresystemet. Motoren
kan ikke startes.
Udvendige lygter
8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 105.

122Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 122
Kontrol over bilen ....................122
Styring ..................................... 123
Start og betjening ......................123
Tilkørsel af ny bil .....................123
Tændingslåsens stillinger ........123
Reststrøm fra ........................... 123
Start af motor ........................... 124
Påløbs-afbrydelse ...................124
Stop/start-system ....................124
Parkering ................................. 127
Udstødning ................................ 128
Katalysator .............................. 128
Manuel gearkasse .....................129
Automatiseret gearkasse ...........129
Geardisplay ............................. 129
Start af motor ........................... 130
Gearvælger ............................. 130
Manuel funktion .......................132
Elektroniske kørselssystemer ..132
Fejl ........................................... 132
Bremser ..................................... 133
Blokeringsfri bremser ..............133
Parkeringsbremse ...................134Bremseassistent ......................134
Igangsætnings-assistent .........134
Kørselskontrolsystemer .............135
Traction Control .......................135
Elektronisk stabilitetskontrol ....135
City-funktion ............................ 137
Førerhjælpesystemer .................138
Cruise control .......................... 138
Hastighedsbegrænser .............140
Parkeringsassistent .................141
Blindvinkel-alarm .....................150
Brændstof .................................. 152
Brændstof til benzinmotorer ....152
Brændstof til kørsel på flydende gas .......................................... 152
Brændstofpåfyldning ...............154
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
..................... 157Kørselstips
Kontrol over bilenBilen må aldrig rulle af sted med
slukket motor
Mange systemer fungerer ikke i
denne situation (f.eks. bremsefor‐
stærker, servostyring). Kørsel på
denne måde udgør en fare for både
føreren og andre.
Alle systemer fungerer under et Auto‐
stop.
Stop-start-system 3 124.
Lynopladning Hvis opladning af bilbatteriet er nød‐vendig, skal generatorens udgangs‐
effekt øges. Dette opnås med en ly‐
nopladning, der kan høres.
Der vises en meddelelse på Uplevel-
displayet.
Pedaler
Der bør ikke ligge en tyk måtte under
pedalen, da det vil bevirke, at hele
pedalens vandring ikke kan udnyttes.

Kørsel og betjening135KørselskontrolsystemerTraction Control
Traction Control (TC) er en kompo‐
nent i den elektroniske stabilitetskon‐
trol (ESC).
TC forbedrer kørselsstabiliteten, når
det er påkrævet, uanset kørebanens
beskaffenhed eller dækkenes vej‐
greb, ved at forhindre de trækkende
hjul i at spinne.
Så snart de trækkende hjul begynder
at spinne, reduceres motorydelsen,
og de hjul, der spinner mest, bremses separat. Det giver langt større kontrolover bilen på glatte veje.TC kan aktiveres, efter hver motor‐
start, så snart kontrollampe b sluk‐
ker.
Når TC er i drift, blinker b.9 Advarsel
Lad ikke dette sikkerhedselement
friste Dem til at tage chancer, når
De kører.
Afpas hastigheden efter vejforhol‐
dene.
Deaktivering
TC kan deaktiveres, hvis hjulspin er
nødvendigt: tryk kort på b.
Der vises en statusmeddelelse i fø‐
rerinformationscentret, når TC er
deaktiveret.
Når TC er deaktiveret, forbliver ESC
aktiv.
TC genaktiveres ved at trykke på b
igen. Der vises en statusmeddelelse i
førerinformationscentret, når TC er
genaktiveret.
TC genaktiveres også, næste gang
tændingen tilsluttes igen.
Fejl
Hvis der er en fejl i systemet, lyser
kontrollampen b, og der vises en
meddelelse eller en advarselskode i
førerinformationscentret. Systemet fungerer ikke.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Elektronisk stabilitetskontrol
Den elektroniske stabilitetskontrol
(ESC) forbedrer bilens stabilitet under
kørslen, uanset kørebanens beskaf‐
fenhed og dækkenes vejgreb.

136Kørsel og betjeningI samme øjeblik bilen begynder at
slingre (understyring/overstyring), re‐ duceres motorydelsen, og hjulene
bremses separat.
ESC fungerer i kombination med Traction Control-systemet (TC). Sy‐ stemet forhindrer de trækkende hjul i
at spinne.
ESC kan aktiveres, efter hver motor‐
start, så snart kontrollampe b sluk‐
ker.
Når ESC er i drift, blinker b.
9 Advarsel
Lad ikke dette sikkerhedselement
friste Dem til at tage chancer, når
De kører.
Afpas hastigheden efter vejforhol‐
dene.
Kontrollampe b 3 86.
Deaktivering
ESC og TC deaktiveres som følger: ● hold b inde i mindst fem sekun‐
der: både ESC og TC deaktive‐
res. t lyser, og der vises status‐
meddelelser i førerinformations‐
centret.
● Hvis det kun er Traction Control- system, der skal deaktiveres,
trykkes kort på b: TC er inaktiv,
men ESC er stadig aktiv. Der vi‐
ses en statusmeddelelse i fører‐
informationscentret, når TC er
deaktiveret.
Hvis bilen når tærskelværdien for sta‐ bilitet med deaktiveret ESP, genakti‐
verer systemet automatisk ESC, så

Kørsel og betjening139AktiveringAccelerer op til den ønskede hastig‐
hed og drej fingerhjulet til SET/-, så
lagres og holdes den aktuelle hastig‐ hed. Kontrollampen m i instrument‐
gruppen lyser grønt. Gaspedalen kan
slippes.
Hastigheden kan sættes op ved at
træde på speederen. Når speederen
slippes, føres bilen automatisk tilbage til den lagrede hastighed.
Cruise control forbliver aktiveret un‐
der gearskifte.
Hastighedsforøgelse
Med aktiveret cruise control holdes
fingerhjulet drejet til RES/+, eller det
drejes kortvarigt til RES/+ flere
gange: hastigheden øges kontinuer‐
ligt eller i små trin.
Eller der accelereres til den ønskede
hastighed, der lagres ved at dreje til
SET/- .
Hastighedssænkning
Med aktiveret cruise control holdes
fingerhjulet drejet til SET/- eller det
drejes kortvarigt til SET/- flere gange:
hastigheden reduceres kontinuerligt
eller i små trin.
Deaktivering Tryk på y; kontrollampen m i instru‐
mentgruppen lyser hvidt. Cruise con‐
trol deaktiveres. Den sidst indstillede
hastighed er lagret i hukommelsen
med henblik på senere genoptagelse
af hastigheden.
Automatisk deaktivering:
● Bilens hastighed er under ca. 30 km/t.
● Hastigheden falder mere end 25 km/t under den indstillede
hastighed.
● Der trædes på bremsen.
● Koblingspedalen trædes ned i nogle få sekunder.
● Gearvælgeren står i N.
● Motorens omdrejningstal er i et meget lavt omdrejningsområde.
● Traction Control-systemet eller den elektroniske stabilitetskon‐
trol er i funktion.
● Hvis der trykkes på RES/+ og
samtidig trædes på bremsepeda‐ len, deaktiveres cruise control,
og den lagrede hastighed slettes.
Genoptagelse af lagret hastighed
Drej fingerhjulet til RES/+ ved en
hastighed over 30 km/t. Den lagrede hastighed genoptages.

229Bugsering af bilen ......................199
Bugsering af en anden bil ..........201
Børnesikkerhedssystemer ............45
C
Car Pass ...................................... 20
Centrallås .................................... 21
City-funktion................................ 137
Cruise control ...................... 88, 138
Cykelholder................................... 53
D Deaktivering af airbag ...........44, 84
Dimensioner .............................. 218
Dug på lygteglassene ................109
Dækmærkning ........................... 181
Dæktryk ............................. 181, 220
Dæktrykovervågning .................. 182
Dæktrykovervågningssystem .......87
Døre.............................................. 24
Dør åben ...................................... 88
E Elektrisk indstilling .......................27
Elektrisk system.......................... 174
Elektroniske kørselssystemer ....132
Elektronisk klimastyring .............116
Elektronisk stabilitetskontrol .......135
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ............86Elektronisk stabilitetskontrol
slået fra ..................................... 86
El-opvarmet bagrude ...................30
El-ruder ........................................ 29
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Farve-info-display .........................93
Faste ventilationsspjæld ............121
Fejl ............................................. 132
Fejlkontrollampe .......................... 85
Fejlmeddelelser ........................... 94
Fjernbetjening .............................. 20
Fjernlys ................................ 88, 106
Flex-Fix system ............................ 53
Follow-me-home-lys ..................111
Forlygter ..................................... 105
Forlygter ved kørsel i udlandet ..107
Forreste blinklys ........................168
Forrude ......................................... 29
Forrudevisker/-sprinkler ...............71
Forsæder ...................................... 33
Frontairbags ................................ 42
Frontopbevaring ........................... 52
Førerhjælpesystemer .................138
Førerinformationscenter ...............88
Førstehjælp .................................. 66
Førstehjælpskasse ......................66G
Gardinairbags .............................. 44
Geardisplay ............................... 129
Gearkasse ................................... 16
Gearvælger ................................ 130
Genbrug af bilen ........................159
Grafisk info-display .......................94
Gulvafdækning ............................ 64
H Halogenforlygter ........................165
Handskerum ................................ 51
Hastighedsbegrænser ................140
Havariblink ................................. 107
Hjulkapsler ................................. 186
Hjul og dæk ............................... 180
Hjulskift ...................................... 191
Horn ....................................... 13, 71
Hovedstøtter ................................ 32
Håndbremse ....................... 133, 134
I Identifikation af motor .................210
Igangsætnings-assistent ...........134
Indfældelige spejle ......................27
Individuelle indstillinger ...............97
Indledning ...................................... 3
Indstigningslys ........................... 111
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 70
Induktiv opladning ........................76