ABS OPEL ADAM 2016.5 Manual de Instruções (in Portugues)

78Instrumentos, elementos de manuseamentoInstrumentos,
elementos de
manuseamentoComandos ................................... 79
Ajuste do volante .......................79
Telecomandos no volante .........79
Volante aquecido .......................79
Buzina ....................................... 80
Limpa para-brisas e lava para- -brisas ....................................... 80
Limpa-vidros do óculo traseiro e lava-vidros do óculo traseiro ....82
Temperatura exterior .................83
Relógio ...................................... 83
Tomadas ................................... 85
Carregamento indutivo ..............86
Isqueiro ...................................... 87
Cinzeiros ................................... 87
Luzes de aviso, indicadores de
nível e indicadores .......................87
Conjunto de instrumentos .........87
Velocímetro ............................... 87
Conta-quilómetros .....................88
Conta-quilómetros parcial .........88
Conta-rotações .......................... 88Indicador do nível de
combustível .............................. 88
Seletor de combustível ..............89
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ........................................ 89
Visor de serviço .........................90
Luzes de aviso .......................... 91
Indicador de mudança de direcção .................................... 93
Aviso do cinto de segurança .....94
Airbags e pré-tensores dos cintos ........................................ 94
Desativação do Airbag ..............95
Alternador .................................. 95
Luz de aviso de avaria ..............95
Indicação do próximo serviço ....95
Sistema de travagem e embraiagem ............................. 95
Operar o pedal .......................... 95
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) ...................96
Engrenar numa velocidade superior .................................... 96
Direção assistida .......................96
Sensores de estacionamento ultra-sónico .............................. 96
Programa electrónico de estabilidade desligado ..............97Controlo electrónico de
estabilidade e sistema de
controlo da tracção ...................97
Sistema de controlo da pressão dos pneus ................................. 97
Pressão do óleo de motor .........97
Nível de combustível baixo .......98
Imobilizador ............................... 98
Luz exterior ................................ 98
Luzes de máximos ....................98
Luzes de nevoeiro traseiras ......98
Programador de velocidade ......98
Porta aberta ............................... 98
Mostradores de informação .........99
Centro de Informação do Condutor ................................... 99
Mostrador de informação a cores ....................................... 104
Mostrador de informação gráfica ..................................... 105
Mensagens de falha ..................106
Sinais sonoros de aviso ..........108
Tensão da bateria ...................109
Personalização do veículo .........110
OnStar ....................................... 113

Instrumentos, elementos de manuseamento93Indicadores de controlo na
consola central
Aspectos gerais
OIndicador de mudança de
direcção 3 93XAviso do cinto de segurança
3 94vAirbag e pré-tensores dos
cintos 3 94VDesactivação de airbag 3 95pSistema de carga 3 95ZLuz indicadora de avaria
3 95gIndicação do próximo serviço
3 95RSistema de travagem e
embraiagem 3 95-Acionar o pedal 3 95uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 96[Engrenar numa velocidade
superior 3 96cDireção assistida 3 96rSensor de estacionamento
ultra-sónico 3 96nControlo eletrónico de estabili‐
dade desligado 3 97bControlo eletrónico de estabili‐
dade e Sistema de Controlo da
Tração 3 97wSistema de controlo da pressão
dos pneus 3 97IPressão do óleo do motor
3 97YNível de combustível baixo
3 98dImobilizador 3 988Luz exterior 3 98CLuzes de máximos 3 98rLuz de nevoeiro traseira
3 98mComando da velocidade de
cruzeiro 3 98hPorta aberta 3 98
Indicador de mudança de
direcção
O acende-se ou pisca a verde.
Acende brevemente As luzes de presença estão acesas.
Pisca
Um sinal de mudança de direcção ou
de aviso de perigo está activado.
Piscar rápido: Uma avaria no
indicador de mudança ou fusível
associado.

96Instrumentos, elementos de manuseamentoAcende
É necessário carregar no pedal da
embraiagem para ligar o motor no
modo Autostop. Sistema Start/Stop
3 141.
Pisca
É necessário carregar no pedal da
embraiagem para a ligação principal
do motor 3 18, 3 140.
Em algumas versões é apresentada a mensagem "Operar pedal" no
Mostrador de Informação do
Condutor 3 106.
Sistema de travagem
antibloqueio (ABS)
u acende-se a amarelo.
Acende-se durante alguns segundos
depois de ligar a ignição. O sistema
está pronto a funcionar quando a luz
de aviso se apagar.
Se a luz de aviso não se apagar após alguns segundos, ou se se acender
durante a condução, existe umaavaria no ABS. O sistema de travões mantém-se operacional mas sem
ABS.
Sistema de travões antibloqueio
3 151.
Engrenar numa velocidade superior
[ acende-se a verde como luz de
aviso, ou é apresentado como um
símbolo no Centro de Informação do
Condutor com Visor de Nível
Superior, quando é recomendado
engatar uma velocidade superior
para poupar combustível.
Menu de informação Eco
A indicação de passagem de caixa é
apresentada como uma página
inteira no Centro de Informação do
Condutor.
Apoio à condução EcoFlex 3 99.
Direção assistida c acende-se a amarelo.Acende com a direcção assistida
desactivada
Falha no sistema da direcção
assistida. Consultar uma oficina.
c e b acendem
simultaneamente
O sistema da direcção assistida deve
ser calibrado, calibragem do sistema
3 155.
Sensores de
estacionamento
ultra-sónico
r acende-se a amarelo.
Avaria no sistema
ou
Avaria devido a sensores sujos ou cobertos de gelo ou neve
ou
Interferência devido a fontes de ultra-
-sons externas. Assim que se
eliminar a fonte de interferência, o
sistema funcionará normalmente.
Reparar a avaria no sistema numa
oficina.

116Instrumentos, elementos de manuseamentoAdvertência
A função de notificação de oficina
pode ser desativada na própria
conta.
O relatório contém o estado dos principais sistemas operacionais do
veículo, tais como motor,
transmissão, airbags, ABS e outros
sistemas importantes. Também
fornece informações sobre possíveis
problemas de manutenção e a
pressão dos pneus (apenas com o
sistema de controlo da pressão dos
pneus).
Para analisar as informações mais detalhadamente, selecionar a ligação fornecida no e-mail e iniciar sessãona própria conta.
«Download» de destinos de
navegação
É possível transferir um destino
pretendido diretamente para o
sistema de navegação.
Prima Z para ligar a um Assistente e
descrever o destino ou ponto de
interesse.O Assistente pode procurar qualquer
morada ou ponto de interesse e
enviar o destino diretamente para o
sistema de navegação integrado.
Definições OnStar
PIN OnStar
Para ter acesso total a todos os
serviços OnStar, é necessário um
PIN de quatro dígitos. O PIN tem de
ser personalizado ao falar pela
primeira vez com um Assistente.
Para alterar o PIN, prima Z para ligar
a um Assistente.
Dados da conta
Um subscritor OnStar tem uma conta
onde são guardados todos os dados. Para solicitar uma alteração das
informações da conta, prima Z e fale
com um Assistente ou inicie sessão
na própria conta.
Se o serviço OnStar for utilizado
noutro veículo, premir Z e pedir para
transferir a conta para o novo veículo.Advertência
De qualquer forma, se o veículo for
abatido, vendido ou transferido,
informar imediatamente a OnStar
das alterações e terminar o serviço
OnStar neste veículo.
Localização do veículo
A localização do veículo é transmitida
à OnStar quando o serviço é pedido
ou acionado. Uma mensagem no
Visor de informação informa acerca
desta transmissão.
Para ativar ou desativar a
transmissão da localização do
veículo, premir continuamente j até
ouvir uma mensagem de áudio.
A desativação é indicada pela luz de
estado intermitente vermelha e verde durante um curto período de tempo e cada vez que o veículo é ligado.
Advertência
Se a transmissão da localização do
veículo for desativada, alguns
serviços deixarão de estar
disponíveis.

Condução e funcionamento151Sistema de travagemantibloqueio
O sistema de travões antibloqueio
(ABS) impede que as rodas
bloqueiem.
O ABS começa a regular a pressão
de travagem assim que uma roda
apresente tendência para bloquear. A
direcção do veículo continua a poder
ser utilizada, mesmo durante
travagem a fundo.
O controlo do ABS é sentido através
de um impulso no pedal do travão e
de um ruído do processo de
regulação.
Para travagem óptima, manter o
pedal do travão totalmente premido durante o processo de travagem,
apesar de o pedal estar a pulsar. Não reduzir a pressão sobre o pedal.
Depois de iniciar a marcha, o sistema efectua um autoteste que pode ser
audível.
Indicador de controlo u 3 96.Luz de travões adaptável
Durante travagem a fundo, as três
luzes dos travões ficam intermitentes
enquanto o controlo do ABS estiver a funcionar.
Avaria9 Aviso
Se houver uma avaria no ABS, as
rodas podem bloquear em caso
de travagem superior ao normal.
As vantagens do ABS deixam de
estar disponíveis. Durante
travagem a fundo, a direcção do
veículo deixa de poder ser
utilizada e o veículo pode guinar.
Reparar a avaria numa oficina.
Travão de mão
Travão de mão manual9 Aviso
Aplicar sempre o travão de mão
com firmeza sem accionar o botão
de destravagem e aplicar tão
firmemente quanto possível numa subida ou descida.
Para destravar o travão de mão,
puxar a alavanca ligeiramente
para cima, pressionar o botão de
destravagem e baixar a alavanca
totalmente para baixo.

Conservação do veículo185Líquido dos travões e da embraiagem
3 233.
Bateria do veículo
A bateria do veículo não necessita de manutanção desde que o perfil de
condução permita o carregamento suficiente da bateria. Deslocações
curtas e arranques frequentes do
motor podem descarregar a bateria
do veículo. Evitar a utilização de
consumidores eléctricos
desnecessários.
As pilhas não devem ser eliminadas
junto com os resíduos domésticos.
Devem ser colocadas em pontos de recolha para reciclagem apropriados
(i.e. pilhões).
Deixar o veículo parado durante mais
de 4 semanas pode provocar a
descarga da bateria do veículo.
Desligar o grampo do terminal
negativo da bateria do veículo.
Assegurar que a ignição está
desligada antes de ligar ou desligar a bateria do veículo.
Protecção contra descarga da bateria 3 126.
Substituir a bateria do veículo Advertência
Qualquer incumprimento das
instruções indicadas nesta secção
poderá levar à desactivação
temporária do sistema Start/Stop.
Quando a bateria do veículo está a
ser substituída, certificar-se de que
não existem orifícios de ventilação
abertos nas proximidades do terminal
positivo. Se um orifício de ventilação
estiver aberto nesta área, deve ser
fechado com um tampão falso, e a
ventilação na proximidade do
terminal negativo deve ser aberta.Usar apenas baterias que permitam
que a caixa de fusíveis seja montada em cima da bateria do veículo.
Em veículos com uma bateria AGM
(tapete de vidro absorvente), garantir
que a mesma é substituída por outra
bateria AGM.
Uma bateria AGM pode ser
identificada pela etiqueta na bateria. Recomendamos a utilização de umabateria Opel original.
Advertência
A utilização de uma bateria do
veículo AGM diferente da bateria de
veículo Opel original poderá resultar num desempenho inferior.

198Conservação do veículoColocar o extractor de fusíveis nos
vários tipos de fusível a partir de cima
e retirar o fusível.
Caixa de fusíveis nocompartimento do motor
A caixa de fusíveis encontra-se na
parte da frente esquerda do
compartimento do motor.
Desengatar a cobertura e dobrá-la
para cima até que pare. Retirar a
cobertura verticalmente para cima.
N.ºCircuito1–2Interruptor do espelho retrovisor
exterior3Módulo de controlo da carro‐
çaria4Tecto de abrir dobrável/Módulo
de comando do chassis5ABS6Luz de circulação diurna do lado
esquerdo7–8Módulo de controlo da carro‐
çaria9Sensor da bateria do veículo10Regulação dos faróis/TPMS/
Tecto de abrir dobrável11Limpa-vidros traseiro12Desembaciamento dos vidros13Luz de circulação diurna do lado direito

200Conservação do veículoN.ºCircuito1bomba ABS2Limpa-vidros dianteiro3Ventilador4Painel de instrumentos5–6–7Bomba de vácuo eléctrica8Ventoinha de arrefecimento
baixa9Ventoinha de arrefecimento alta10Ventoinha de arrefecimento/
Bomba de vácuo eléctrica11Motor de arranque
Depois de ter mudado os fusíveis
avariados, fechar a tampa da caixa
dos fusíveis e pressioná-la até
encaixar.
Se a tampa da caixa dos fusíveis não
for fechada correctamente, poderão
ocorrer avarias.
Caixa de fusíveis no painel
de instrumentos
A caixa de fusíveis encontra-se atrás
do interruptor das luzes no painel de
instrumentos.
Segurar o manípulo e, depois, puxar
e rebater para baixo o interruptor das luzes.

Conservação do veículo227
Enroscar o olhal de reboque o mais
possível e até parar na horizontal.
O olhal de fixação na traseira, por
baixo do veículo, nunca deve ser
utilizado como olhal de reboque.
Prender um cabo de reboque - ou, ainda melhor, uma barra de reboque- ao olhal de reboque.
O olhal de reboque deverá ser
utilizado apenas para rebocar e não
para recuperar o veículo.
Atenção
Conduzir devagar. Não conduzir
com movimentos bruscos. Força
de tracção em excesso pode
danificar o veículo.
Depois de rebocar, desaparafusar o
olhal de reboque.
Inserir a tampa e encaixar no pára-
-choques.
Adam Rocks
Não é possível rebocar outro veículo.
Conservação do
veículo
Conservação da carroçaria Fechaduras
As fechaduras são lubrificadas na fábrica com uma massa para
canhões de fechadura de elevada
qualidade. Utilizar um agente
descongelante apenas quando
absolutamente necessário, já que
esse remove a lubrificação e dificulta
o funcionamento das fechaduras.
Depois de utilizar um agente
descongelante, proceder à
lubrificação das fechaduras numa oficina.
LavagemAdam sem tecto de abrir dobrável:
A pintura do veículo é exposta a
influências do ambiente. Lavar e
encerar o veículo regularmente.
Ao utilizar estações de lavagem
automática, seleccionar um
programa que inclua enceragem. Restrições para peças da carroçaria

234Serviço e manutençãodanos no motor a longo prazo em
determinadas condições de
funcionamento.
Seleccionar o óleo de motor adequado com base na qualidade e na temperatura ambiente mínima
3 237.
Aditivos do óleo de motor adicionais A utilização de aditivos do óleo de
motor adicionais pode causar danos
e invalidar a garantia.
Graduações da viscosidade do óleo
de motor
A graduação de viscosidade SAE dá
informação da espessura do óleo.
O óleo multigraduado é indicado por
dois números, como p. ex.
SAE 5W-30. O primeiro número,
seguido por um W, indica a
viscosidade a baixas temperaturas e o segundo número indica a
viscosidade a altas temperaturas.
Seleccionar o nível de viscosidade
adequado dependendo da
temperatura ambiente mínima
3 237.Todos os graus de viscosidade
recomendados são adequados para
temperaturas ambiente elevadas.
Líquido de arrefecimento e anti-
-congelante
Utilizar apenas anti-congelante de
líquido de arrefecimento de longa
duração (LLC) sem silicatos.
Consultar uma oficina.
O sistema é atestado de fábrica com
líquido de arrefecimento concebido
para uma protecção excelente contra
corrosão e gelo até aprox. -28 °C. Em países nórdicos, com clima muito frio,
o líquido de arrefecimento atestado
de fábrica protege de congelamento
até aproximadamente -37 °C. Esta
concentração deverá ser mantida ao
longo de todo o ano. A utilização de
aditivos do líquido de arrefecimento
adicionais que pretendem dar uma
protecção adicional contra a corrosão ou vedar pequenas fugas podem
causar problemas de funcionamento.
A responsabilidade pelas
consequências resultantes dautilização de aditivos de líquido de arrefecimento adicionais será
rejeitada.
Líquido dos travões e da
embraiagem
Com o tempo, o óleo dos travõesabsorve a humidade o que reduzirá a
eficiência de travagem. Por isso, o
óleo dos travões deveria ser
substituído nos intervalos
especificados.