bluetooth OPEL ADAM 2016.5 Navodila za uporabo Infotainment sistema

38TelefonOpomba
Prostoročni način mobilnega
telefona je še vedno možen; npr.
sprejemanje klica ali nastavitev
glasnosti.
Po vzpostavitvi povezave med
mobilnim telefonom in Infotainment
sistemom so podatki telefona
preneseni na Infotainment sistem. To
lahko odvisno od mobilnega telefona
in količine podatkov za prenos traja
nekaj časa. V tem obdobju je
upravljanje mobilnega telefona
izvedljivo prek Infotainment sistema
le v omejeni meri.
Opomba
Vseh funkcij vhoda mobilnega telefona ne podpirajo vsi telefoni.
Zato lahko pride do odstopanj od
opisanega delovanja teh specifičnih mobilnih telefonov.
Glavni meni telefona
Pritisnite ;, nato izberite TELEFON
za prikaz ustreznega menija.
Opomba
Glavni meni TELEFON je na voljo le
če je mobilni telefon priključen na
Infotainment sistem prek povezave Bluetooth. Podroben opis 3 35.
Številne funkcije mobilnega telefona
lahko zdaj upravljate prek glavnega
menija (in povezanih podmenijev) ter
z upravnimi elementi na volanu.
Začetek telefonskega klica
Vnos telefonske številke
Pritisnite ; in nato izberite
TELEFON .
Vnesite telefonsko številko s
tipkovnico v glavnem meniju telefona.
Če je potrebno, lahko enega ali več
vnesenih znakov izbrišete z dotikom
ali z dotikom in držanjem ⇦.
Za začetek klicanja se dotaknite v na
zaslonu ali pritisnite 7w na volanu.
Uporaba telefonskega imenika Opomba
Pri združevanju mobilnega telefona
z Infotainment sistemom prek
povezave Bluetooth se samodejno naloži telefonski imenik mobilnega
telefona 3 35.
Pritisnite ; in nato izberite
TELEFON .
Izberite Stiki v glavnem meniju
telefona.

40TelefonPritisnite ;, nato izberite
NASTAVITVE za prikaz ustreznega
menija.
Izberite Bluetooth in nato Vrstni red .
Vklopite želeno možnost.
Z uporabo zgodovine klicev
Vsi dohodni, odhodni in
neodgovorjeni klici se beležijo.
Pritisnite ; in nato izberite
TELEFON .
Izberite Zgodovina klicev v glavnem
meniju telefona.Izberite q za odhodne klice, r za
neodgovorjene klice, s za dohodne
klice in p za vse klice. Prikaže se
ustrezen seznam klicev.
Izberite želen vnos za začetek klica.
Ponovitev klica
Zadnje klicane telefonske številke
lahko ponovno kličete.
Pritisnite 7w na volanu, da se odpre
meni telefona. Za ponovitev zadnjega
klica znova pritisnite 7w.
Uporaba številke za hitro izbiranje Številke za hitro izbiranje, ki so
shranjene v mobilnem telefonu, je
mogoče izbirati tudi s tipkovnico v
glavnem meniju telefona.
Pritisnite ; in nato izberite
TELEFON .
Za začetek klica se dotaknite želene
številke in jo držite.Dohodni telefonski klic
Klicanje
Če je v trenutku dohodnega klica
aktiven način zvoka, npr. predvajanje radia ali načina USB, se predvajanje
vira zvoka utiša za toliko časa, dokler
traja telefonski klic.
Prikaže se sporočilo s telefonsko
številko ali imenom klicatelja (če je na
voljo).
Za sprejem klica izberite v v sporočilu
ali pritisnite 7w na volanu.
Zavrnitev klica
Za zavrnitev klica izberite J v
sporočilu ali pritisnite xn na volanu.

Telefon41Sprememba tona zvonjenja
Pritisnite ; in nato izberite
NASTAVITVE .
Izberite Bluetooth in nato Melodije
zvonjenja za prikaz ustreznega
menija. Prikaže se seznam združenih
naprav.
Izberite želeno napravo. Prikaže se
seznam melodij zvonjenja, ki so na
voljo za to napravo.
Izberite melodijo zvonjenja.
Funkcije med klicem
Med telefonskim klicem je prikazan
glavni meni telefona.Začasna izključitev prostoročnega
načina
Za nadaljevanje pogovora prek
mobilnega telefona vključite m.
Za vrnitev na prostoročni način
izključite m.
Začasna izključitev mikrofona
Za utišanje mikrofona vključite n.
Za ponoven vklop mikrofona izključite
n .
Dokončanje telefonskega klica
Za končanje klica izberite J.
Predal glasovnih sporočil
Svoj predal glasovnih sporočil lahko
upravljate prek Infotainment sistema.
Številka glasovne pošte
Pritisnite ; in nato izberite
NASTAVITVE .
Izberite Bluetooth . Pomaknite se
skozi seznam in izberite Številke
glasovne pošte .
Prikaže se seznam združenih naprav. Izberite ustrezen telefon. Prikaže se
tipkovnica.Vnesite številko glasovne pošte za
ustrezen telefon.
Klicanje predala glasovnih sporočil
Pritisnite ; in nato izberite
TELEFON .
Izberite t na zaslonu. Izvrši se klic
predala glasovnih sporočil.
Namesto tega lahko vnesete številko
glasovne pošte prek tipkovnice
telefona.
Mobilni telefoni in radijska oprema (CB)
Navodila za vgradnjo in uporabo Pri vgradnji in uporabi mobilnega
telefona morate upoštevati za vozilo
specifična navodila za vgradnjo in predpise za uporabo izdelovalca
telefona in opreme za prostoročno
telefoniranje. V nasprotnem primeru
utegne vozilo izgubiti dovoljenje za
udeležbo v prometu (smernica
EU 95/54/EC).

44KazaloAAUX Avdio meni AUX ........................28
Povezava naprave ....................26
Splošne informacije ...................26
B Bluetooth Bluetooth povezava ..................35
Meni Bluetooth glasba ..............28
Povezava naprave ....................26
Splošne informacije ...................26
Telefon ...................................... 37
Združevanje .............................. 35
Bluetooth povezava ......................35
D DAB .............................................. 24
Delovanje...................................... 37 Meni .......................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefon ...................................... 37
Zunanje naprave .......................26
Digitalni avdio sprejem .................24
F
Filmske datoteke .......................... 26
Formati datotek Filmske datoteke .......................26
Slikovne datoteke ......................26
Zvočne datoteke .......................26G
Glasnost Funkcija utišanja .......................11
Glasnost piska pri dotiku
zaslona ...................................... 16
Glasnost prilagojena na hitrost. 16
Glasnost tona zvonjenja ............16
Glasnost TP .............................. 16
Maksimalna glasnost ob vklopu 16
Nastavitev glasnosti ..................11
Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi ................................ 11
Samodejno glasnost .................16
Glasnost piska pri dotiku zaslona. 16
Glasnost TP .................................. 16
Glasovno vodenje .........................33
I
Imenik ........................................... 37
Intellitext ....................................... 24
iPod .............................................. 26
Avdio meni iPod ........................28
Povezava naprave ....................26
Iskanje postaj................................ 20
Izbira valovnega območja .............20
K Klic v sili ........................................ 37
Kliči Funkcije med klicem.................. 37
Vhodni klic ................................. 37

45Začetek telefonskega klica........37
Zvonjenje................................... 37
M Maksimalna glasnost ob vklopu ...16
Mobilni telefoni in radijska oprema (CB) ............................. 41
Mute (utišanje) .............................. 11
N
Nastavitve glasnosti...................... 16
Nastavitve sistema .......................17
Nastavitve tonov ........................... 15
Nastavitve zaslona .................29, 30
O
Osnovno rokovanje....................... 13
P Pametni telefon............................. 26 Projekcija telefona .....................32
Predvajanje filmov ........................30
Predvajanje zvoka ........................28
Pregled upravnih elementov za rokovanje..................................... 8
Prepoznavanje govora .................33
Prikazovanje slik ........................... 29
Priklic postaj ................................. 22
Priljubljeni seznami .......................22Priklic postaj.............................. 22
Shranjevanje postaj ..................22
Projekcija telefona ........................32
R
Radio Aktiviranje.................................. 20
DAB obvestila............................ 24
Digitalni avdio sprejem (DAB) ...24
Intellitext .................................... 24
Iskanje postaj ............................ 20
Izbira valovnega območja .........20
Konfiguriranje DAB.................... 24
Konfiguriranje RDS ...................23
Naravnavanje postaj .................20
Priklic postaj .............................. 22
Priljubljeni seznami ...................22
Regionalizacija .......................... 23
Regionalno ................................ 23
Shranjevanje postaj ..................22
Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data
System - RDS) .......................... 23
Uporaba .................................... 20
RDS .............................................. 23
Regionalizacija ............................. 23
Regionalno ................................... 23
Rokovanje z meniji .......................13S
Samodejno glasnost .....................16
Shranjevanje postaj ......................22
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....23
Slikovne datoteke .........................26
Splošne informacije ..........26, 33, 34
Aplikacije za pametni telefon ....26
AUX ........................................... 26
Bluetooth ................................... 26
DAB ........................................... 24
Infotainment sistem .....................6
Telefon ...................................... 34
USB ........................................... 26
Š Številke za hitro izbiranje ..............37
T
Telefon Bluetooth ................................... 34
Bluetooth povezava ..................35
Funkcije med klicem.................. 37
Glavni meni telefona .................37
Imenik........................................ 37
Izbira tona zvonjenja .................37
Klici v sili.................................... 37
Splošne informacije ...................34
Številka za hitro izbiranje ..........37
Vhodni klic ................................. 37

46Vnos številke............................. 37
Zgodovina klicev .......................37
U Uporaba ............................ 11, 20, 33
AUX ........................................... 26
Bluetooth ................................... 26
iPod ........................................... 26
Meni .......................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefon ...................................... 37
USB ........................................... 26
Uporaba aplikacij za pametni telefon ....................................... 32
Upravljalna plošča Infotainment sistema ........................................ 8
Upravna stikala na volanu ..............8
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem .....................8
Volan ........................................... 8
USB Avdio meni USB ........................28
Filmski meni USB ......................30
Meni USB slike .......................... 29
Povezava naprave ....................26
Splošne informacije ...................26
V Vključitev AUX zvoka.................... 28
Vključitev Bluetooth glasbe ..........28
Vključitev iPod zvoka ....................28Vključitev projekcije telefona ........32
Vključitev radia ............................. 20
Vključitev telefona......................... 37
Vključitev USB filma .....................30
Vključitev USB predvajanja slik ....29
Vključitev USB zvoka.................... 28
Vklop Infotainment sistema ..........11
Z
Začetni meni ................................. 13
Zaščita pred krajo ..........................7
Združevanje .................................. 35
Zgodovina klicev ........................... 37
Zvočne datoteke ........................... 26
Zvonjenje Glasnost tona zvonjenja ............16
Sprememba tona zvonjenja ......37

Uvod............................................ 48
Radio ........................................... 61
CD predvajalnik ........................... 69
AUX vhod ..................................... 72
USB vhod ..................................... 73
Bluetooth glasba ..........................76
Telefon ......................................... 78
Kazalo .......................................... 86CD 3.0 BT / R 3.0

48UvodUvodSplošne informacije.....................48
Zaščita pred krajo ........................49
Pregled upravnih elementov za
rokovanje ..................................... 50
Uporaba ....................................... 55
Osnovno rokovanje ......................56
Nastavitve tonov ..........................58
Nastavitve glasnosti .....................59Splošne informacije
Infotainment sistem Vam nudi avdio v
vozilu po najsodobnejši tehnologiji.
S funkcijami radijskega sprejemnika
lahko shranite do 36 postaj na šestih
straneh priljubljenih postaj.
Integriran CD predvajalnik Vas
zabava tako z avdijskimi kot z MP3/
WMA zgoščenkami.
Kot zunanje avdio vire lahko na
Infotainment sistem priključite
dodatne naprave, npr. iPod, MP3 predvajalnik, USB ključ ali prenosni
CD predvajalnik, bodisi s kablom ali s
povezavo Bluetooth.
Razen tega je Infotainment sistem
opremljen s portalom za telefon, ki
omogoča udobno in varno
telefoniranje v vozilu.
Opcijsko lahko Infotainment sistem
upravljate tudi s stikali na volanu.
Domiseln dizajn elementov za
rokovanje in jasni prikazi omogočajo
preprosto rokovanje z aparatom.Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi, vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne
opreme morda ne nanašajo na vaše vozilo.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Infotainment sistem uporabljajte le
tako, da lahko vozite varno ves
čas. V primeru pomislekov
ustavite vozilo in rokujte z
Infotainment sistemom, ko je
vozilo parkirano.

56UvodCD 3.0 BT
Za prikaz glavnega menija CD, USB,
iPod ali AUX ali za preklop med temi
meniji enkrat ali večkrat pritisnite na MEDIA .
Za odpiranje želenih menijev z
možnostmi izbiranja skladb pritisnite
na MENU-TUNE .
Glejte podrobne opise funkcij CD
predvajalnika 3 69, funkcij AUX
3 72, funkcij USB vhoda 3 73 in
funkcij Bluetooth glasbe 3 76.
Telefon
Kratko pritisnite na y / @, da odprete
meni telefona.
Za prikaz menija telefona z
možnostmi za vnos in izbiro številk
pritisnite na MENU-TUNE .
Za podroben opis menija glejte Portal za telefon 3 78.
Nastavitve sistema Nastavitev jezika
Besedila menijev na zaslonu
Infotainment sistema so lahko
prikazana v različnih jezikih.Pritisnite CONFIG za odpiranje
menija Konfiguracija sistema .
Za prikaz ustreznega menija izberite
element menija Jeziki (Languages) v
meniju Konfiguracija sistema .
Izberite želen jezik za besedila
menijev.
Opomba
Podroben opis upravljanja menijev,
3 56.
Nastavitve časa in datuma
Podroben opis poiščite v
uporabniških navodilih.
Nastavitve vozila
Podroben opis poiščite v
uporabniških navodilih.
Druge nastavitve
Za podroben opis vseh drugih
nastavitev glejte ustrezna poglavja.
Povrnitev tovarniških nastavitev
Vse nastavitve, npr. glasnost in barva
zvoka, sezname priljubljenih ali
seznam Bluetooth naprav, je mogoče ponastaviti na tovarniške vrednosti.
Pritisnite CONFIG za odpiranje
menija Konfiguracija sistema . Izberite
Nastavitve vozila in nato Obnovi
tovarniške nastavitve .
Prikaže se podmeni z vprašanjem. Za ponastavitev vseh vrednosti izberite
Da .
Osnovno rokovanje
MENU-TUNE gumb
Gumb MENU-TUNE je osrednji
upravni element za izbiranje menijev.
Obrnite MENU-TUNE :
● za označitev postavke menija
● za nastavitev numerične vrednosti

76Bluetooth glasbaBluetooth glasbaSplošne informacije.....................76
Delovanje ..................................... 76Splošne informacije
Z Infotainment sistemom je mogoče
brezžično povezati Bluetooth avdio
vire (npr. glasbeni mobilni telefoni,
MP3 predvajalniki s funkcijo
Bluetooth itd.), ki podpirajo protokol
Bluetooth glasbe A2DP.
Pomembna informacija ● Infotainment sistem se lahko poveže samo z Bluetooth
napravami, ki podpirajo protokol A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile), različica 1.2
ali višja.
● Bluetooth naprava mora podpirati protokol AVRCP (AudioVideo Remote Control Profile),
različica 1.0 ali višja. Če naprava
ne podpira protokola AVRCP, je prek Infotainment sistema
mogoče upravljati samo
glasnost.
● Pred povezavo Bluetooth naprave z Infotainment sistemom
preberite navodila za uporabo
naprave in se seznanite s
funkcijami Bluetooth povezave.Delovanje
PredpogojiZa predvajanje Bluetooth glasbe z
Infotainment sistemom morajo biti
izpolnjeni naslednji predpogoji:
● Bluetooth funkcija Infotainment sistema mora biti vključena
3 79.
● Na zunanji Bluetooth napravi mora biti vključena Bluetooth
povezava (glejte navodila za
uporabo naprave).
● Odvisno od zunanjega avdio vira
s funkcijo Bluetooth, bo morda
potrebno napravo nastaviti na stanje "vidno" (glejte navodila za
uporabo naprave).
● Zunanji avdio vir s funkcijo Bluetooth mora biti združen in
povezan z Infotainment
sistemom 3 79.
Vključitev načina Bluetooth
glasba
Za vklop načina Bluetooth pritisnite
na MEDIA enkrat ali večkrat.