radio OPEL ADAM 2016.5 Ohjekirja (in Finnish)

Avaimet, ovet ja ikkunat19Avaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 19
Avaimet ..................................... 19
Autopassi ................................... 20
Radiokauko-ohjain .....................20
Tallennetut asetukset ................21
Keskuslukitusjärjestelmä ...........21
Automaattinen lukitus ................23
Ovet ............................................. 24
Tavaratila ................................... 24
Auton suojaus .............................. 25
Murtosuojauslukitus ...................25
Murtohälytinjärjestelmä .............25
Ajonestin .................................... 26
Ulkopeilit ...................................... 27
Kupera muoto ............................ 27
Sähkötoiminen säätö .................27
Kääntyvät peilit .......................... 27
Peilien lämmitys ........................27
Sisäpeilit ...................................... 28
Käsikäyttöinen häikäisyn esto ...28
Automaattinen häikäisyn esto ...28
Ikkunat ......................................... 28
Tuulilasi ..................................... 28Sähkötoimiset ikkunat...............28
Takalasin lämmitys ....................30
Häikäisysuojat ........................... 30
Katto ............................................ 30
Kattoluukku ................................ 30
Panoraamakatto ........................31Avaimet, lukot
AvaimetHuomio
Älä kiinnitä painavia tai suuria esi‐ neitä virta-avaimeen.
Avaimen uusiminen
Avaimen numero on ilmoitettu auto‐
passissa tai irrotettavassa lipuk‐
keessa.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐ taessa lisäavaimia, koska se on osaajonestojärjestelmää.
Lukot 3 204.
Pyörien lukkopulttien sovittimen koo‐
dinumero mainitaan kortilla. Se on
mainittava uutta sovitinta tilattaessa.
Pyörän vaihto 3 193.

20Avaimet, ovet ja ikkunatAvain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla pai‐
niketta. Käännä kieliosa sisään pai‐
namalla ensin painiketta.
Autopassi Autopassi sisältää turvallisuuteen liit‐
tyviä auton tietoja, ja se on säilytet‐
tävä turvallisessa paikassa.
Korjaamon puoleen käännyttäessä
tiettyjen töiden suorittamiseen tarvi‐
taan näitä auton tietoja.
Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia:
● keskuslukitusjärjestelmä
● murtosuojauslukitus
● murtohälytinjärjestelmä
● sähkötoimiset ikkunat
Kauko-ohjaimen kantama on n.
20 metriä. Ulkoiset tekijät voivat ly‐
hentää kantamaa. Varoitusvilkut vä‐
lähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai lu‐
kita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
● Kantama on ylitetty.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen kan‐taman ulkopuolella. Kauko-oh‐
jain on synkronoitava.
● Keskuslukitusjärjestelmää on yli‐ kuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Lukituksen avaus 3 21.
Perusasetukset
Joitakin asetuksia voidaan muuttaa
infonäytössä.
Auton räätälöinti 3 98.

Avaimet, ovet ja ikkunat21Kauko-ohjaimen pariston vaihtoVaihda paristo heti, kun
kauko-ohjaimen toiminta alkaa hei‐
kentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Avain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä avaimen kieliosa esiin ja
avaa kauko-ohjain. Vaihda paristo
(paristotyyppi CR 2032), huomioi pa‐
riston oikea asento. Sulje kauko-oh‐
jain ja synkronoi se.
Avain, jossa on kiinteä kieliosa
Vaihdata paristo korjaamolla.
Kauko-ohjaimen tahdistaminen Avaa oven lukitus pariston vaihdon
jälkeen asettamalla avain kuljettajan
oven lukkoon. Radion kauko-ohjain
synkronoidaan, kun sytytysvirta kyt‐
ketään päälle.
Tallennetut asetukset
Kun avain poistetaan virtalukosta,
sen osalta tallentuvat muistiin auto‐
maattisesti seuraavat asetukset:
● valaistus
● Infotainment-järjestelmän esiva‐ linnat
● keskuslukitusjärjestelmä
● mukavuusasetukset
● lämmitys ja ilmastointiTallennetut asetukset otetaan auto‐
maattisesti käyttöön, kun sama avain
laitetaan virtalukkoon ja käännetään
asentoon 1 3 125.
Edellytys tälle on se, että Kuljettajan
aset. Personointi on aktivoitu
infonäytön henkilökohtaisissa ase‐
tuksissa. Aktivointi on tehtävä jokai‐
selle käytettävälle avaimelle.
Auton räätälöinti 3 98.
Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Kukin ovi avataan lukituksesta vetä‐
mällä sen sisäkahvasta. Kahvan ve‐ täminen uudelleen avaa oven.
Huomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esi‐
kiristimet aktivoituvat törmäyksessä, auton lukitus avautuu automaatti‐
sesti.

Avaimet, ovet ja ikkunat23suljetaan, auton kaikki ovet lukkiutu‐
vat automaattisesti viiden sekunnin kuluttua ja palaute annetaan. Kym‐
menen minuutin kuluttua auton kaikki
ovet lukkiutuvat automaattisesti,
vaikka ovi olisi vielä auki. Tämän toi‐
minnon voi kytkeä päälle tai pois in‐
fonäytössä. Auton räätälöinti 3 98.
Vika radiokauko-
ohjainjärjestelmässä
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Kytke
sytytysvirta ja paina keskuslukituspai‐
niketta c avataksesi etumatkustajan
oven, tavaratilan ja polttoainesäiliön
täyttöaukon luukun lukituksen.
Kun sytytysvirta kytketään, murtosuo‐
jauslukitus kytkeytyy pois käytöstä.
Lukitseminen
Lukitse kuljettajan ovi käsin kääntä‐ mällä avainta lukossa.
Vika keskuslukituksessa
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin kääntämällä avainta lukossa. Etumat‐ kustajan ovi voidaan avata vetämällä
sisäkahvasta kaksi kertaa. Tavarati‐
laa ja polttoainesäiliön täyttöaukon luukkua ei voida avata.
Murtosuojauslukitus kytketään pois
kytkemällä sytytysvirta 3 25.
Lukitseminen
Paina etumatkustajan oven sisäpuo‐
lista lukitusnuppia. Sulje sitten kuljet‐
tajan ovi ja lukitse se ulkopuolelta
avaimella. Polttoainesäiliön täyttöau‐
kon luukkua ja takaluukkua ei voida lukita.Automaattinen lukitus
Tämä turvatoiminto voidaan määrit‐
tää lukitsemaan ovet, tavaratila ja
polttoainesäiliön luukku automaatti‐
sesti heti tietyn nopeuden ylityttyä.
Lisäksi se voidaan määrittää avaa‐
maan kuljettajan oven tai molempien
ovien lukitus sytytysvirran katkaisun
ja virta-avaimen poistamisen jälkeen.
Asetuksia voidaan muuttaa
infonäytössä.
Auton räätälöinti 3 98.
Asetukset voidaan tallentaa käytettä‐
vän avaimen osalta 3 21.

Avaimet, ovet ja ikkunat25Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton si‐
sällä on ihmisiä! Murtosuojausta ei
voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Jos sytytysvirta oli kytkettynä, on kul‐
jettajan ovi avattava ja suljettava ker‐ ran, jotta auto saadaan suojatuksi.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista matkusta‐
mossa olevan keskuslukituspainik‐
keen avulla.
Aktivointi
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta e kahdesti 5 sekunnin kuluessa.
Murtohälytinjärjestelmä
Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ● ovia, takaluukkua, konepeltiä
● sytytystä
Aktivointi
● Aktivoituu itse 30 sekunnin kulut‐
tua auton lukitsemisesta, kun e-
painiketta painetaan kerran.
● Suoraan painamalla e kahdesti
viiden sekunnin sisällä.
Tila-LED
Tila-LED on integroitu kojelaudan
päällä olevaan tunnistimeen.

96Mittarit ja käyttölaitteetAuton viestit vaakanäytössä
Auton viestit näytetään koodinume‐
roina.
Nro.Auton viesti1Moottoriöljyn vaihto3Moottorin jäähdytysneste
vähissä4Ilmastointi pois päältä5Ohjauspyörä on lukittu7Käännä ohjauspyörää,
katkaise sytytysvirta ja kytke se
sitten päälleNro.Auton viesti9Käännä ohjauspyörää, käyn‐
nistä moottori uudelleen12Auto ylikuormitettu13Kompressori ylikuumentunut15Lisäjarruvalo ei toimi16Jarruvalovika17Ajovalojen korkeudensäädön
toimintavika18Vasen lähivalo ei toimi19Oikea sumuvalo ei toimi20Oikea lähivalo ei toimi21Vasemman sivuvalon vika22Oikean sivuvalon vika23Peruutusvalo ei toimi24Rekisterikilven valo ei toimi25Vasen etusuuntavilkku ei toimi26Vasen takasuuntavilkku ei
toimi27Oikea etusuuntavilkku ei toimi28Oikea takasuuntavilkku ei toimiNro.Auton viesti35Vaihda radiokauko-ohjaimen
paristo48Puhdista kuolleen kulman
varoitusjärjestelmä53Kiristä polttoainesäiliön täyttö‐
aukon korkki56Rengaspaineet epätasapai‐
nossa etuakselilla57Rengaspaineet epätasapai‐
nossa taka-akselilla58Talvirenkaiden havaitseminen59Avaa ja sitten sulje kuljettajan
ikkuna60Avaa ja sitten sulje etumatkus‐ tajan ikkuna66Huolla murtohälytin67Huolla ohjauslukko68Huolla ohjaustehostin75Huolla ilmastointilaite76Huolla kuolleen kulman varoi‐
tusjärjestelmä79Lisää moottoriöljyä

Mittarit ja käyttölaitteet97Nro.Auton viesti82Vaihda moottoriöljy pian84Moottorin teho on alentunut89Huoltokehotus95Huolla turvatyyny128Konepelti auki134Pysäköintitutkan vika, puhdista
puskuri136Huolla pysäköintitutka174Auton akkujännite alhainen151Käynnistä painamalla kytkintä258Pysäköintitutka pois päältäAuton viestit pystynäytössä
Auton viestit näytetään tekstinä. Nou‐
data viesteissä annettuja ohjeita.
Järjestelmä näyttää viestejä seuraa‐
vista aiheista:
● nestemäärät
● murtohälytinjärjestelmä
● jarrut
● alustanohjausjärjestelmät
● vakionopeussäädin, nopeuden‐ rajoitin
● pysäköintiapujärjestelmät
● valaistus, polttimon vaihto
● pyyhin/pesulaitejärjestelmä
● ovet, ikkunat
● radiokauko-ohjain
● turvavyöt
● turvatyynyjärjestelmät
● moottori ja vaihteisto
● rengaspaine
● auton akku
Auton viestit värillisessä
infonäytössä
Lisäksi värilliseen infonäyttöön tulee
joitakin tärkeitä ilmoituksia. Jotkut il‐
moitukset näkyvät vain muutaman
sekunnin ajan.
Varoitusäänet
Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Vain yksi varoitusääni kuuluu kerral‐
laan.
Kiinnittämättömien turvavöiden varoi‐
tusäänellä on etusija suhteessa kaik‐
kiin muihin varoitusääniin.

224Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................224
Vaatimustenmukaisuusvakuu‐ tus ........................................... 224
Törmäysvaurioiden korjaus .....226
Ohjelmiston hyväksyntä ..........226
Auton tietojen merkitseminen
muistiin ja tietosuoja ..................230
Tapahtumamuistit ....................230
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) .......................... 230Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐ kuutus
RadiolähetysjärjestelmätTässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja direktiivin 1999/5/EY mukai‐
sesti. Nämä järjestelmät täyttävät di‐ rektiivin 1999/5/EY olennaiset vaati‐
mukset. Kopioita alkuperäisistä vaa‐
timustenmukaisuusvakuutuksista
saa verkkosivuiltamme.

230Tietoa asiakkaalleAuton tietojen
merkitseminen muistiin
ja tietosuoja
Tapahtumamuistit
Auton tiedontallennusyksiköt Monet autosi elektronisista kompo‐
nenteista sisältävät tiedontallennu‐
syksikön, joka tallentaa väliaikaisesti
tai pysyvästi teknisiä tietoja auton ti‐
lasta, tapahtumista ja vioista. Ylei‐
sesti nämä tekniset tiedot dokumen‐
toivat osien, yksiköiden, järjestelmien
tai ympäristön tilan:
● järjestelmän komponenttien toi‐ mintaolosuhteet (esimerkiksi
täyttötasot)
● auton ja sen yksittäisten kompo‐ nenttien tilaviestit (esimerkiksi
pyörän kierrosluku / pyörintäno‐
peus, hidastuminen, sivuttais‐
kiihtyvyys)
● tärkeiden järjestelmäkomponent‐
tien toimintahäiriöt ja viat● auton reaktiot määrätyissä ajoti‐ lanteissa (esimerkiksi turvatyy‐
nyn täyttyminen, auton vakau‐
denhallintajärjestelmän aktivoitu‐ minen)
● ympäristön olosuhteet (esimerkiksi lämpötila)
Nämä tiedot ovat yksinomaan tekni‐
siä ja ne auttavat tunnistamaan ja kor‐ jaamaan vikoja ja optimoimaan auton
toimintoja.
Näiden tietojen perusteella ei voi luoda liikkumisprofiileja, joista voisi
tunnistaa ajoreitit.
Palveluita käytettäessä (esimerkiksi
korjaustyöt, huoltotoimenpiteet, ta‐
kuutapaukset, laadunvarmistus) pal‐
veluverkoston työntekijät (mukaan lu‐ kien valmistaja) voivat lukea nämä
tekniset tiedot tiedontallennusyksi‐
köistä erityisillä diagnoosityökaluilla.
Saat tästä tarvittaessa lisätietoja
näistä korjaamoista. Kun vika on kor‐ jattu, nämä tiedot poistetaan tiedon‐
tallennusyksiköstä tai niiden päälle
kirjoitetaan jatkuvasti uutta tietoa.
Autoa käytettäessä saattaa syntyä ti‐
lanteita, joissa nämä muihin tietoihin
(onnettomuusraportti, auton vauriot,todistajanlausunnot jne.) liittyvät tek‐
niset tiedot voidaan yhdistää tiettyyn
henkilöön - mahdollisesti asiantunti‐
jan avustuksella.
Asiakkaan kanssa sovitut lisätoimin‐
not (esimerkiksi auton paikannus hä‐
tätilanteissa) mahdollistavat tiettyjen
tietojen siirtämisen autosta.
Radiotaajuinen tunnistus(RFID, Radio FrequencyIdentification)
RFID-tekniikkaa käytetään joissakinautoissa sellaisiin toimintoihin kuin
rengaspaineiden valvonta ja sytytys‐
järjestelmän suojaus. Sitä käytetään
myös eri mukavuuslaitteiden yhtey‐
dessä, joita ovat radiokauko-ohjaimet
ovien lukitusta/lukituksen avaamista
ja käynnistämistä varten sekä auto‐
tallin avaajien autossa käytettävät lä‐
hettimet. Opel-autojen RFID-tek‐
niikka ei käytä tai tallenna henkilötie‐
toja eikä yhdistä mihinkään muuhun
henkilötietoja sisältävään Opel-jär‐
jestelmään.

234Lämmitys ..................................... 37
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä 114
M
Matkamittari ................................. 79
Matkustamon ilmansuodatin ......122
Merkkivalot ................................... 82
Mittaristo ...................................... 79
Mittarit ........................................... 79
Moottorin jäähdytysneste ..........165
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 81
Moottorin käynnistäminen . 126, 132
Moottorin pakokaasu .................130
Moottorin tiedot .......................... 217
Moottorin tunniste .......................213
Moottorin öljynpaine ....................88
Moottoritilan sulakerasia ............178
Moottoriöljy ................164, 210, 214
Mukinpitimet ................................ 51
Murtohälytinjärjestelmä ................ 25
Murtosuojauslukitus .....................25
Mäkilähtöapu ............................. 136
N Neste- ja voiteluainesuosituk‐ set .................................. 210, 214
Nopeusmittari .............................. 79
Nopeusrajoitin............................. 142O
Ohjaus ........................................ 125
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .........71
Ohjauspyörän säätö ................9, 71
Ohjaustehostin.............................. 87
Ohjelmiston hyväksyntä.............. 226
OnStar ........................................ 102
Osamatkamittari .......................... 79
Ovet .............................................. 24
Ovi auki ........................................ 89
P Panoraamakatto ..........................31
Pariston jännite ............................ 98
Peilien lämmitys ........................... 27
Peilin säätö .................................... 8
Peruutusvalot ............................. 109 Pesulaitteen neste .....................165
Poistumisvalot ........................... 112
Polkimen käyttö ............................ 86
Polkupyöräteline ........................... 53
Polttimon vaihto .........................168
Polttoaine.................................... 154
Polttoaineenkulutus – CO 2-
päästöt ................................... 159
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............127
Polttoaineen valintapainike ..........80
Polttoainemittari ........................... 80
Polttoaine nestekaasukäytössä ..154Polttoaine vähissä .......................88
Pysäköinti ............................ 18, 129
Pysäköintitutka .......................... 143
Pyyhin- ja pesulaitteistot ..............14
Pyyhkimen sulan vaihto .............168
Pyörän vaihto ............................. 193
Päiväajovalot ............................. 108
Pääntuen säätö ............................. 8
Pääntuet ...................................... 32
Pölykapselit ............................... 189
R Radiokauko-ohjain .......................20
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) ........................... 230
Rekisterikilven valo ....................176
Rengas- ja vannekoon muuttaminen .......................... 188
Rengasmerkinnät ......................183
Rengaspaine ............................. 183
Rengaspaineet .......................... 223
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ...........87, 185
Rengasrikko................................ 193
Renkaankorjaussarja .................189
S
Savukkeensytytin ......................... 78
Seisontajarru ...................... 135, 136
Seisontavalot ............................. 109