OPEL ADAM 2016.5 Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

51Система Инфотейнмънт...........6
Телефон ................................... 38
AUX ........................................... 28
Bluetooth ................................... 28
DAB ........................................... 25
USB ........................................... 28
Основни операции ......................14
П
Повикване Входящо повикване................. 42
Иницииране на телефонно
обаждане.................................. 42
Тон на звънене ........................42
Функции по време на
телефонно обаждане ..............42
Показване на снимки ..................32
Преглед на елементите на управлението ............................. 8
Проектиране на телефона .........35
Р
Работа ......................................... 42
Работа с менюто .........................14
Работа със системата Външни устройства .................28
Меню ........................................ 14
Радио........................................ 21
Телефон ................................... 42Радио
Активиране............................... 21
Включване на станции ............23
Запаметяване на станции....... 23
Избор на вълнов обхват .........21
Интелигентен текст .................25
Конфигуриране на DAB ..........25
Конфигуриране на RDS ..........24
Настройка на станции .............21
Радиоинформационна
система (RDS) ......................... 24
Райониране .............................. 24
Регионални .............................. 24
Списъци на предпочитани
станции ..................................... 23
Търсене на станции ................21
Употреба .................................. 21
Цифрово аудио излъчване
(DAB) ........................................ 25
DAB съобщения .......................25
Радиоинформационна система (RDS) ........................24
Разпознаване на речта ..............37
Райониране ................................. 24
Регионални .................................. 24
С
Свързване чрез Bluetooth ..........39
Сдвояване ................................... 39Сила на звука
Автоматична сила на звука ....17
Компенсация на силата на
звука в зависимост от
скоростта .................................. 17
Максимална сила на звука
при включване ......................... 17
Настройка на силата на звука 11
Ограничение на силата на
звука при високи температури 11
Сила на звука на тон на
звънене .................................... 17
Сила на звука на ТР ................17
Сила на звука при докосване. 17
Функция за изключване на
звука ......................................... 11
Сила на звука на ТР ...................17
Сила на звука при докосване..... 17
Системни настройки ...................18
Смартфон .................................... 28
Проектиране на телефона ......35
Списъци на предпочитани станции ..................................... 23
Включване на станции ............23
Запаметяване на станции....... 23

52Т
Табло за управление на система Инфотейнмънт ............8
Телефон Входящо повикване................. 42
Въвеждане на номер ...............42
Главно меню за телефон ........42
Избиране на тона на звънене 42
Номер за бързо набиране ......42
Обща информация ..................38
Свързване с Bluetooth .............39
Спешни повиквания ................41
Телефонен указател ...............42
Функции по време на
телефонно обаждане ..............42
Хронология на повиквания .....42
Bluetooth ................................... 38
Телефонен указател................... 42
Тон на звънене Промяна на тона на звънене ..42
Сила на звука на тон на
звънене .................................... 17
Търсене на станции ....................21
У Употреба.......................... 11, 21, 37 Меню ........................................ 14
Радио........................................ 21
Телефон ................................... 42
AUX ........................................... 28Bluetooth................................... 28
iPod ........................................... 28
USB ........................................... 28
Ф Файлове с филми .......................28
Файлове със снимки ...................28
Файлови формати Аудио файлове ........................28
Файлове с филми ....................28
Файлове със снимки ................28
Х Хронология на повиквания ........42
Ц Цифрово аудио излъчване ........25
A AUX Меню за аудио от AUX ............30
Обща информация ..................28
Свързване на устройство .......28
B Bluetooth Меню за музика през Bluetooth 30
Обща информация ..................28
Свързване на устройство .......28
Свързване с Bluetooth .............39
Сдвояване ................................ 39
Телефон ................................... 42D
DAB .............................................. 25
I
iPod .............................................. 28
Свързване на устройство .......28
iPod Music Menu (Меню за
аудио от iPod) .......................... 30
R RDS .............................................. 24
U
USB Меню за аудио от USB ............30
Меню на снимка от USB.......... 32
Меню на филм от USB ............34
Обща информация ..................28
Свързване на устройство .......28

Въведение.................................. 54
Радио .......................................... 69
CD плейър .................................. 79
Вход AUX .................................... 83
USB порт ..................................... 84
Музика през Bluetooth ................87
Телефон ...................................... 89
Азбучен указател .....................100CD 3.0 BT / R 3.0

54ВъведениеВъведениеОбща информация....................54
Защита от кражба ......................55
Преглед на елементите на
управлението ............................. 56
Употреба ..................................... 62
Основни операции .....................64
Настройки на тона .....................66
Настройки на силата на звука ...67Обща информация
Системата Инфотейнмънт ви
предлага най-съвременните
достижения в областта на
информационно-развлекателните
системи за автомобили.
Използвайки функциите на тунера
на радиото, можете да
регистрирате до 36 станции в шест
страници с предпочитания.
Вграденият аудио плейър може да
възпроизвежда както аудио, така и
MP3/WMA CD-та.
Можете да свържете външни
устройства за съхранение на
данни, напр. iPod, MP3 плейър,
USB устройство, или преносим CD
плейър към система
Инфотейнмънт като допълнителни
аудио източници; посредством
кабел или Bluetooth.
В допълнение, система
Инфотейнмънт е оборудвана с
телефонен портал, който
позволява удобно и безопасно
използване на вашия мобилен телефон в автомобила.Системата Инфотейнмънт може
опционално да се командва чрез
бутоните върху волана.
Добре обмисленият дизайн на
елементите на управлението и
ясните менюта позволяват лесното
и интуитивно ползване на
системата.
Съобщение
Това ръководство описва всички
опции и функции, достъпни в
различните варианти на система
Инфотейнмънт. Някои описания,
включително тези за функциите
на дисплея и менютата, може да
не се отнасят за вашия
автомобил, поради различия в
модела, спецификацията,
специалното оборудване или
аксесоари.

Въведение55Важна информация относно
употребата и пътната
безопасност9 Предупреждение
Системата Инфотейнмънт
трябва да се използва така, че по всяко време да можете да
карате безопасно автомобила
си. Ако сте несигурни, спрете
автомобила и ползвайте
системата Инфотейнмънт,
докато автомобилът е спрял.
Радиоприемане
Радиоприемането може да бъде
смутено от съскане, шум,
изкривявания или загуба на
приемането поради:
● промяна на разстоянието до радиопредавателя
● смесване на станции поради отражение
● засенчване
Защита от кражба
Системата Инфотейнмънт е
снабдена с електронна защитна
система с цел предпазване от
кражба.
По тази причина системата
Инфотейнмънт работи само във
Вашия автомобил и не
представлява ценност за крадците.

56ВъведениеПреглед на елементите на управлението
Контролен панел CD 3.0 BT

Въведение571m VOL
Натискане: включва/
изключва системата
Инфотейнмънт ....................62
Завъртане: наглася
силата на звука ...................62
2 Дисплей
3 MENU-TUNE
Главен управляващ
елемент за избиране и
навигация в менютата ........64
4 Вход AUX ............................. 83
5 P BACK
Меню: едно ниво назад ....... 64
Въвеждане на данни:
изтрива последния знак
или цялата въведена
информация ........................ 64
6 CONFIG
Системни настройки ...........627u
Радио: търсене напред .......69
CD/MP3/WMA: прескача
запис напред ....................... 80
8 FAV 1-2-3
Списъци с предпочитани
и автоматично
запаметени станции ............71
9 MEDIA
Активиране на
мултимедия или
промяна на аудио
източник ............................... 62
10 TP
Активира или
деактивира функцията
за пътната обстановка ........74
11 RADIO
Включва радиото или
сменя вълнов обхват ..........69
12 TONE
Настройки на звука .............6613s
Радио: търсене назад .........69
CD/MP3/WMA: прескача
запис назад .......................... 80
14 INFO
Радио: Информация
относно текущата станция
CD/MP3/WMA: дава
информация за текущия запис
15 y / @
Отваря основното меню
на телефона ........................ 89
или активира/
деактивира функция за
заглушаване на звука .........62
16 Отвор за диска
17 d
Изваждане на диск ..............80

58Въведение18Бутони за радиостанции 1 - 6
Продължително
натискане:
запаметяване на станция ...71
Краткотрайно натискане: избор на станция .................71

Въведение59Контролен панел R 3.0

60Въведение1m VOL
Натискане: включва/
изключва системата
Инфотейнмънт ....................62
Завъртане: наглася
силата на звука ...................62
2 Дисплей
3 MENU-TUNE
Главен управляващ
елемент за избиране и
навигация в менютата ........64
4 Вход AUX ............................. 83
5 P BACK
Меню: едно ниво назад ....... 64
Въвеждане на данни:
изтрива последния знак
или цялата въведена
информация ........................ 64
6 CONFIG
Системни настройки ...........62
7 u
Търсене напред ...................698FAV 1-2-3
Списъци с предпочитани
и автоматично
запаметени станции ............71
9 AUX
Активиране на
допълнително устройство ..62
10 TP
Активира или
деактивира функцията
за пътната обстановка ........74
11 RADIO
Включва радиото или
сменя вълнов обхват ..........69
12 TONE
Настройки на звука .............66
13 s
Търсене назад .....................69
14 INFO
Дава информация за
текущата радиостанция15 @
Активира/деактивира
функция за
заглушаването на звука ......62
16 Бутони за радиостанции 1 - 6
Продължително
натискане:
запаметяване на станция ...71
Краткотрайно натискане: избор на станция .................71