bluetooth OPEL ADAM 2016 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Cep telefonu45yere park edin. Bulunduğunuz
ülkenin konu ile ilgili kural ve
yönetmeliklerini dikkate alın.
Özel alanlardaki özel kural ve
yönetmeliklere uymayı unutmayın ve cep telefonunun yasaklandığı,
bir kesinti ya da tehlike
oluşturduğu yerlerde cep
telefonunuzu mutlaka kapatın.
Bluetooth
Cep telefonu portalı Bluetooth ÖzelÇıkar Grubu (SIG) tarafından
sertikalıdır.
http://www.bluetooth.com İnternet
sayfasında daha ayrıntılı bilgi
bulabilirsiniz.
Bluetooth bağlantısı Bluetoothi örn. cep telefonlarını, iPod/
iPhone modellerini veya başka
cihazları kablosuz olarak bağlamak
için kullanılan bir radyo standardıdır.
Bilgi ve Eğlence sistemine bir
Bluetooth bağlantısı kurmak için
Bluetooth cihazındaki Bluetooth
işlevinin etkinleştirilmesi gerekir. Ayrıntılı bilgiler için, Bluetooth
cihazının kullanım kılavuzuna bakın.
Eşleştirme (Bluetooth cihazı ile Bilgi
ve Eğlence Sistemi arasında PIN
değiş tokuşu) ile Bluetooth cihazının
Bilgi ve Eğlence Sistemine
bağlanması Bluetooth ayarları
üzerinden gerçekleşir.
Bluetooth ayarları menüsü
; butonuna basın ve daha sonra da
Ayarlar ekran butonunu seçin.
İlgili menüyü görüntülemek için
Bağlantı ayarları ve sonra da
Bluetooth ayarları menü noktalarını
seçin.
Bir cihazın eşleştirilmesi
Önemli bilgi ● Sisteme en fazla beş cihaz eşleştirilebilir.
● Infotainment sistemine her seferinde eşleştirilmiş olan
cihazlardan sadece biri
bağlanabilir.
● Cihaz daha sonra eşleştirilmiş cihazlar listesinden silinmedi ise,
eşleştirme işleminin sadece bir
kez yapılması yeterlidir. Cihaz

46Cep telefonudaha önce de bağlandı ise, Bilgi
ve Eğlence Sistemi bağlantıyı otomatik olarak kurar.
● Bluettoh işlemi cihazın pilni önemli ölçüde bitirir. Bu yüzden,
cihazı şarj etmek için prize takın.
Bluetooth ayarları menüsü ile yeni bir
cihaz eşleştirme
1. ; butonuna basın ve daha sonra
da Ayarlar ekran butonunu seçin.
İlgili menüyü görüntülemek için
Bağlantı ayarları ve sonra da
Bluetooth ayarları menü
noktalarını seçin.
2. Bilgi ve Eğlence Sisteminde: Algılanabilir işlevini Açık
konumuna getirerek Bilgi ve
Eğlence Sistemini Bluetooth cihazı için görünebilir yapın.
Bluetooth cihazında: Bluetooth
işlevini ve bulunabilme özelliğini etkinleştirin.
3. Bilgi ve Eğlence Sisteminde: ilgili alt menüyü görüntülemek için
Cihazı eşleştir seçeneğini seçin.
4. Bilgi ve Eğlence Sisteminde:
Bluetooth Cihazı Ara ekran
butonuna dokunun. Çevredeki
bulunabilen tüm Bluetooth
cihazlarının bir listesi görünür.
5. Eşleştirmek istediğiniz Bluetooth cihazının üzerine dokunun.
6. SSP (secure simple pairing) destekleniyorsa:
Bilgi ve Eğlence Sistemi ile
Bluetooth cihazlarındaki mesajları
onaylayın.
SSP (secure simple pairing)
desteklenmiyorsa:
Bilgi ve Eğlence Sisteminde:
Bluetooth cihazına bir PIN kodu
girmenizi isteyen bir Dikkat mesajı
görüntülenir.
Bluetooth cihazında: PIN kodunu girin ve girilen kodu onaylayın.
7. Bilgi ve Eğlence Sistemi ile cihaz eşleşir.
Not
Bluetooth cihazı başarılı olarak
eşleştirildiğinde, Bluetooth cihazının yanındaki h sembolü cep telefonu
işlevinin etkinleştirildiğini ve Bluetooth cihazının yanındaki y
sembolü de Bluetooth müziğinin
etkinleştirildiğini gösterir.

Cep telefonu47Not
Bağlı olan cihaz ve kullanılabilen seçenekler işaretlenir.
Not
Bluetooth bağlantısı kesilirse, Bilgi ve Eğlence Sistemi ekranında bir
hata mesajı görüntülenir.
8. Cep telefonu rehberi Bilgi ve Eğlence Sistemine otomatik
olarak yüklenir. Bu işlev Bluetooth cihazı tarafından
desteklenmiyorsa, ekranda ilgili
bir mesaj görünür.
Cep telefonu menüsü ile yeni bir cihaz eşleştirme
; butonuna basın ve daha sonra da
Telefon ekran butonunu seçin.
Bir Bluetooth cihazını eşleştirmek mi istediğinizi soran Dikkat mesajını
onaylayın. Cihazı eşleştir menüsü
görüntülenir.
Yukarıda anlatıldığı gibi adım 4'ten
devam edin.
Cihaz başarı ile eşleştirildiğinde,
Telefon ana menüsü görünür.
Bluetooth PIN kodunu değiştirme
; butonuna basın ve daha sonra da
Ayarlar ekran butonunu seçin.
İlgili menüyü görüntülemek için
Bağlantı ayarları , Bluetooth ayarları
ve sonra da PIN kodunu değiştir
menü noktalarını seçin.
İstenen dört basamaklı PIN kodunu
girin.
Girilmiş bir numarayı silmek için, ⇦
öğesini seçin.
Tamam öğesini seçerek girişinizi
onaylayın.
Eşleştirilmiş bir cihazının
bağlanması
; butonuna basın ve daha sonra da
Ayarlar ekran butonunu seçin.
İlgili menüyü görüntülemek için
Bağlantı ayarları , Bluetooth ayarları
ve sonra da Cihazı eşleştir menü
noktalarını seçin.
Bağlamak istediğiniz Bluetooth
cihazını seçin. Cihaz bağlanır.
Bir cihazın ayrılması ; butonuna basın ve daha sonra da
Ayarlar ekran butonunu seçin.
İlgili menüyü görüntülemek için
Bağlantı ayarları , Bluetooth ayarları
ve sonra da Cihazı eşleştir menü
noktalarını seçin.
Güncel olarak bağlı olan Bluetooth
cihazını seçin. Ekranda bir soru
görünür.
Cihazın bağlantısını kesmek için
Evet öğesini seçin.
Bir cihazın silinmesi
; butonuna basın ve daha sonra da
Ayarlar ekran butonunu seçin.

48Cep telefonuİlgili menüyü görüntülemek için
Bağlantı ayarları , Bluetooth ayarları
ve sonra da Cihazı eşleştir menü
noktalarını seçin.
Bluetooth cihazının yanındaki Sil
öğesini seçin. Ekranda bir soru
görünür.
Cihazı silmek için Evet öğesini seçin.
Cihaz bilgileri
; butonuna basın ve daha sonra da
Ayarlar ekran butonunu seçin.
İlgili menüyü görüntülemek için
Bağlantı ayarları , Bluetooth ayarları
ve sonra da Cihazı eşleştir menü
noktalarını seçin.
Görüntülenen bilgilere Cihaz adı,
Adres ve PIN kodu dahildir.
Acil çağrı9 Uyarı
"Acil arama" bağlantısı her
durumda sağlanamayabilir. Bu
nedenle, hayati önem taşıyan bir
görüşme (örn. bir acil tıbbi yardım
gereken durumlarda) yapılması
gerektiğinde cep telefonunuza
tamamen güvenmeyiniz.
Bazı şebekelerde "acil arama"
yapabilmek için de geçerli bir SIM
kartının cep telefonuna
yerleştirilmesi gerekebilir.9 Uyarı
Yeteri kadar kuvvetli sinyalin
algılandığı servis alanlarında cep
telefonunuz ile çağrı yapabilir veya alabilirsiniz. Bazı koşullarda,
bütün cep telefonu
şebekelerinden "acil arama"
yapılması mümkün olmayabilir;
şebeke ve/veya telefon
fonksiyonları aktif konumdayken
bile acil çağrının yapılamadığı
durumlar olabilir. Konu hakkında
ilgili yerel GSM şebekelerinden
daha ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.
Acil arama numarası bölgeye ve
ülkeye göre değişiklik gösterebilir.
Bulunduğunuz bölgenin acil
durum arama numarası hakkında
mutlaka önceden bilgi alınız.
Acil arama
Acil çağrı numarasını tuşlayın (örn.
112 ).
İlgili acil yardım merkezi ile telefon
bağlantısı kurulur.
Servis personelinin acil durumla ilgili sorularını yanıtlayın.9 Uyarı
Acil çağrı merkezi tarafından ne
yapacağınız söylenmeden
telefonu kapatmayınız.
Çalıştırma
Cep telefonunuz ve Infotainment
sistemi arasındaki bağlantı Bluetooth
aracılığıyla kurulduğunda,
telefonunuza Infotainment sistemi
üzerinden kumanda edebilirsiniz.
Not
Eller serbest (Handsfree) modunda
cep telefonunu kullanmak
mümkündür, örn. arama yapmak veya ses yüksekliğini ayarlamak
için.

Cep telefonu49Cep telefonu ve Bilgi ve Eğlence
Sistemi arasındaki bağlantı
kurulduktan sonra, telefon bilgileri
Bilgi ve Eğlence Sistemine aktarılır.
Bu cep telefonuna ve aktarılacak veri
miktarına bağlı olarak biraz zaman
alabilir. Bu süre içerisinde Bilgi ve
Eğlence Sistemi ile
gerçekleştirilebilen cep telefonu
işlemleri kısıtlanır.
Not
Bazı cep telefonu modelleri cep
telefonu portalının tüm özelliklerini
desteklemeyebilir. Dolayısıyla,
burada açıklanan işlevler sizin
telefonunuzdaki işlev kapsamından
farklı olabilir.
Cep telefonu ana menüsü
; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü görüntülemek için Telefon
ekran butonunu seçin.
Not
Telefon ana menüsü sadece, Bilgi
ve Eğlence Sistemine Bluetooth
üzerinden bir cep telefonu
bağlandığında mevcuttur. Ayrıntılı
bir açıklama için 3 45.
Cep telefonunun çoğu işlevleri artık
Telefon ana menüsü (ve ilgili alt
menüler) üzerinden ve direksiyon
simidindeki cep telefonuna özel
kumanda birimleri üzerinden kontrol
edilebilir.
Bir telefon görüşmesi başlatılması
Bir telefon numarası girilmesi
; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü görüntülemek için Telefon
ekran butonunu seçin.
Bir telefon numarası girmek için
Telefon ana menüsündeki tuş
takımını kullanın.
Girilen karakterlerden birini ya da
daha fazlasını silmek için ⇦ ekran
butonuna dokunun veya dokunun ve
basılı tutun.
Numarayı aramak için y ekran
butonlarına dokunun veya direksiyon simidindeki 7 düğmesine basın.
Telefon rehberinin kullanımı Not
Bir cep telefonu Bluetooth üzerinden
Bilgi ve Eğlence Sistemi ile
eşleştirildiğinde, cep telefonunun
rehberi otomatik olarak yüklenir.
Telefon rehberi yüklenmezse, cep
telefonunuzun kullanım talimatlarına bakın.

56DizinAAcil çağrı ....................................... 48
Akıllı Telefon ........................... 31, 41
Akıllı telefon uygulamalarının kullanılması ............................... 41
Ana menü ..................................... 13
App'ler .................................... 31, 41
Araç ayarları ................................. 10
AUX AUX film menüsü ......................39
AUX ses menüsü ......................34
Cihaz bağlanması .....................31
Genel Bilgiler ............................. 31
AUX filminin etkinleştirilmesi......... 39 AUX sesinin etkinleştirilmesi......... 34
B Bilgi ve Eğlence Sistemi kumanda birimleri ........................8
Bilgi ve Eğlence Sisteminin açılması ..................................... 10
Bluetooth Bluetooth bağlantısı ..................45
Bluetooth müziği menüsü ..........34
Cihaz bağlanması .....................31
Eşleştirme ................................. 45
Genel Bilgiler ............................. 31
Telefon ...................................... 48Bluetooth bağlantısı......................45
Bluetooth müziğinin etkinleştirilmesi .......................... 34
C
Cep telefonu Acil çağrılar ............................... 48
Bluetooth ................................... 44
Genel Bilgiler ............................. 44
Cep telefonunun etkinleştirilmesi ..48
Cep telefonu ve telsiz cihazları ....53
Ç Çağrı Bir çağrı esnasındaki
fonksiyonlar ............................... 48
Bir telefon görüşmesi
başlatılması ............................... 48
Çalma sesi ................................ 48
Gelen çağrı................................ 48
Çağrı geçmişi................................ 48
Çalıştırma ..................................... 48
Çalma sesi Çalma sesi seviyesi................... 17
Telefon zili sesinin değiştirilmesi 48
D DAB .............................................. 27
Dalga bandı seçimi .......................21
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB). 27
Dil ................................................. 10

57Dinamik alan sıkıştırması.............27
Direksiyondaki ses kumanda birimleri........................................ 8
Dokunma uyarı sesi seviyesi ........17
Dosya biçimleri Film dosyaları ............................ 31
Görüntü dosyaları...................... 31
Ses dosyaları ............................ 31
E
Ekran ayarları ......................... 37, 39
EPG .............................................. 27
Eşleştirme ..................................... 45
F
Favori istasyon listeleri ...........23, 24
İstasyonlara ulaşma ..................23
İstasyonların kaydedilmesi ........23
Film dosyaları ............................... 31
Filmlerin Oynatılması ....................39
Frekans bandı............................... 27
G
Genel bilgiler .................... 31, 43, 44
Akıllı telefon uygulamaları .........31
App'ler ....................................... 31
AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
Cep telefonu .............................. 44
DAB ........................................... 27Infotainment Sistemi.................... 6
USB ........................................... 31
Görüntü dosyaları .........................31
H Hırsızlığa karşı koruma özelliği ...... 7
Hızlı arama numaraları .................48
I
Intellitext ....................................... 27
İ iPod Cihaz bağlanması .....................31
Genel Bilgiler ............................. 31
iPod ses menüsü....................... 34
iPod sesinin etkinleştirilmesi .........34
İstasyon arama ............................. 21
İstasyonlara ulaşma................ 22, 23
İstasyonların kaydedilmesi .....22, 23
İstasyon listeleri ............................ 24
İstasyon listelerini güncelleme ......24
K Kategori listesi .............................. 24
Kullanım............................ 10, 21, 43 AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
Harici cihazlar............................ 31
iPod ........................................... 31
Menü ......................................... 13Radyo........................................ 21
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 31
Kumanda birimleri Direksiyon simidi .........................8
Infotainment Sistemi.................... 8
Kumanda birimlerine genel bakış ...8
M
Maksimum başlangıç sesi seviyesi 17
Menü kullanma ............................. 13
Metin kaydırma ............................. 10
N
Navigasyon ................................... 41
O Otomatik kaydedilmiş istasyonların listesi ....................22
İstasyonlara ulaşma ..................22
İstasyonların kaydedilmesi ........22
Otomatik ses düzeyi .....................17
R Radyo DAB Ayarlama........................... 27
DAB duyuruları .......................... 27
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ........................................ 27
Dinamik alan sıkıştırması ..........27
EPG güncel programı................ 27

58EPG istasyon listesi..................27
Etkinleştirilmesi ......................... 21
Favori istasyon listeleri ........23, 24
Frekans bandı ........................... 27
Intellitext .................................... 27
İstasyon arama.......................... 21
İstasyon ayarı ............................ 21
İstasyon listeleri......................... 24
İstasyon listelerini güncelleme ..24
İstasyonlara ulaşma ............22, 23
İstasyonların kaydedilmesi ..22, 23
Kategori listesi ........................... 24
Kullanım .................................... 21
Otomatik kaydedilmiş
istasyonların listesi ....................22
Radyo bandı seçimi................... 21
Radyo Data Sistemi (RDS) .......26
RDS ayarlama ........................... 26
TP sesi seviyesi ........................26
Trafik anonsları ......................... 26
Yayın bandı menüleri ................24
Yöresel ...................................... 26
Yöreselleştirme ......................... 26
Radyo Data Sistemi (RDS) ..........26
Radyonun etkinleştirilmesi ............21
Radyonun fabrika ayarları ............10
RDS .............................................. 26
Resimlerin gösterilmesi ................37S
Saat ayarları ................................. 10
Ses algılama ................................. 43
Ses ayarları .................................. 17
Ses çalınması ............................... 34
Ses dosyaları ................................ 31
Sesli komut özelliği .......................43
Ses seviyesi Çalma sesi seviyesi................... 17
Dokunma uyarı sesi seviyesi..... 17
Hıza bağlı ses yüksekliği ...........17
Maksimum başlangıç sesi
seviyesi ..................................... 17
Otomatik ses düzeyi ..................17
Ses kısma işlevi ........................10
Ses yüksekliği ayarı ..................10
TP sesi seviyesi ........................17
Yüksek sıcaklıktaki ses
kısıtlamaları ............................... 10
Sessiz (Mute)................................ 10
Ses tonu ayarları .......................... 16
Sistem ayarları.............................. 19 Araç ayarları .............................. 10
Dil .............................................. 10
Metin kaydırma.......................... 10
Radyonun fabrika ayarları .........10
Saat ve tarih .............................. 10T
Tarih ayarları ................................ 10
Telefon Bir çağrı esnasındaki
fonksiyonlar ............................... 48
Bir numara girilmesi ..................48
Bluetooth bağlantısı ..................45
Cep telefonu ana menüsü .........48
Çağrı geçmişi ............................ 48
Gelen çağrı................................ 48
Hızlı arama numarası ................48
Telefon defteri ........................... 48
Telefon zili sesinin seçilmesi .....48
Telefon defteri............................... 48
Temel kullanım ............................. 13
TP sesi seviyesi ............................ 17
Trafik anonsları Etkinleştirilmesi ......................... 26
TP sesi seviyesi ........................26
U
USB Cihaz bağlanması .....................31
Genel Bilgiler ............................. 31
USB film menüsü ......................39
USB resim menüsü ...................37
USB ses menüsü ......................34
USB filminin etkinleştirilmesi......... 39 USB radyonun etkinleştirilmesi .....34
USB resminin etkinleştirilmesi ......37

Giriş............................................. 62
Radyo .......................................... 75
CD Çalar ...................................... 83
AUX girişi ..................................... 86
USB girişi ..................................... 87
Bluetooth müziği .......................... 90
Cep telefonu ................................ 92
Dizin ........................................... 102CD 3.0 BT / R 3.0

62GirişGirişGenel Bilgiler............................... 62
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ....63
Kumanda birimlerine genel
bakış ............................................ 64
Kullanım ....................................... 69
Temel kullanım ............................ 70
Ses tonu ayarları .......................... 72
Ses ayarları .................................. 73Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
Radyo ayarlayıcı işlevlerini
kullanarak altı sık kullanılanlar
sayfasına 36 istasyon
kaydedebilirsiniz.
Entegre audio çalar, hem audio
CD'leri hem de MP3/WMA CD'leri çalabilme özelliğiyle hoş vakit
geçirmenizi sağlar.
Bilgi ve Eğlence Sistemine ek ses
kaynağı olarak, kablo veya Bluetooth
üzerinden harici veri saklama
cihazları bağlayabilirsiniz; örneğin,
iPod, MP3 çalar, USB çubuk ya da bir
taşınabilir CD çalar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ayrıca bir
Cep telefonu portalıyla donatılmıştır
ve cep telefonunuzu araç içinde
konforlu ve güvenli bir şekilde
kullanabilmenizi sağlar.
Infotainment sistemi ayrıca
direksiyon simidi üzerindeki kumanda
birimleri ile de çalıştırılabilir.
İyi tasarlanmış kumanda tuşları ve net göstergeler sistemi kolaylıkla kontrol
edebilmenizi sağlar.Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli
olmayabilir.
Kullanım ve trafik güvenliği için
önemli bilgi9 Uyarı
Bilgi ve eğlence sistemi araç
emniyetli olarak sürülebilecek
şekilde kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda
aracı durdurun ve araç hareketsiz
konumdayken sistemi kumanda
edin.