radio OPEL ADAM 2016 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

66Sissejuhatus1m VOL
Vajutada: infotainment-
süsteemi sisse- ja
väljalülitamine ....................... 68
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 68
2 Näidik
3 MENU-TUNE
Menüüdes valimise ja
navigeerimise keskne
juhtelement ........................... 69
4 AUX-sisend ........................... 85
5 P BACK
Menüü: üks tase tagasi .........69
Sisend: viimase märgi või
kogu kirje kustutamine ..........69
6 CONFIG
Süsteemi seaded ..................68
7 u
Otsimine edasisuunas ..........748FAV 1-2-3
Raadio lemmikute ja
automaatsalvestamise
loendid .................................. 76
9 AUX
Lisaseadme aktiveerimine ....68
10 TP
Raadio liiklusteenuse
sisse- ja väljalülitamine .........78
11 RADIO
Raadio sisselülitamine ja
laineala muutmine .................74
12 TONE
Tooniseaded ......................... 71
13 s
Otsimine tagasisuunas .........74
14 INFO
Info parajasti kuulatava
raadiojaama kohta
15 @
Vaigistamisfunktsiooni
sisse- või väljalülitamine .......6816Raadiojaamanupud 1 - 6
Pikk vajutus: jaama
salvestamine ......................... 76
Lühike vajutus: jaama
valimine ................................. 76

68SissejuhatusKasutamine
Juhtseadised Infotainment-süsteemi juhitakse
funktsiooninuppude, nupu
MENU-TUNE ja ekraanil kuvatavate
menüüde abil.
Sisestamiseks kasutatakse
Infotainment-süsteemi juhtpaneeli
3 62.
Lisaks on selleks olemas ka roolil
olevad helisüsteemi juhtseadised
3 62.
Infotainment-süsteemi sisse- ja
väljalülitamine
Vajutada korraks nuppu X VOL .
Pärast sisselülitamist on aktiivne
viimati valitud Infotainment-allikas.
Vajutage X VOL uuesti, et süsteem
välja lülitada.
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
sisse X VOL abil, kui süüde on välja
lülitatud, lülitub see 10 minuti möödumisel kasutaja viimasest
sisestusest uuesti automaatselt välja.Helitugevuse seadmine
Keerake m VOL . Näidikul kuvatakse
kehtivat seadet.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem (vt allpool).
Järgmisi sisestusi võib teha eraldi: ● maksimaalne algne helitugevus 3 72
● liiklusinfo helitugevuse reguleerimine 3 72
Kiirusest olenev helitugevus
Kiirusest oleneva helitugevuse
rakendamisel 3 72 kohandatakse
helitugevust automaatselt nii, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Vajutage y / @ või @ (kui
telefoniportaal on olemas: vajutage
mõned sekundid), et heliallikad
vaigistada.Vaigistamise tühistamiseks: pöörake m VOL või vajutage y / @ (kui
telefoniportaal on olemas: vajutage mõned sekundid) või vajutage @.
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril
Kui auto sees valitseb väga kõrge
temperatuur, piirab infotainment-
süsteem maksimaalset reguleeritavat helitugevust. Vajaduse korral
vähendatakse helitugevust
automaatselt.
Juhtimisviisid
Raadio
Raadio peamenüü avamiseks või
erinevate lainealade vahel
ümberlülitamiseks vajutage RADIO.
Lainealamenüüde avamiseks jaamade valimise suvanditega
vajutage MENU-TUNE .
Raadiofunktsioonide üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 74.
Audioseade
R 3.0
AUX-režiimi aktiveerimiseks vajutage AUX .

72SissejuhatusParema ja vasaku poole kõlarite
helitugevuse jaotuse seadmine
Liikuge loendis ja valige Balance
(Balanss) .
Seada soovitud väärtus.
Tämbristiili valimineLiikuge loendis ja valige EQ
(ekvalaiser). Kuvatakse menüü EQ
presets (EQ eelseadistused) .
Kuvatavad valikuvariandid pakuvad
vastavatele muusikastiilidele
optimeeritud madalate, keskmiste ja kõrgete toonide eelseadeid.
Valida soovitud variant.
Üksiku seade nullimineValige soovitud variant ja hoidke
MENU-TUNE mõni sekund all.
Väärtus lähtestatakse nullini.
Kõigi seadete nullimine või
OFF (VÄLJAS)
Vajutage mõned sekundid TONE.
Kõik väärtused lähtestatakse nullini,
ekvalaiseri eelseadistus seatakse
valikule OFF (VÄLJAS) .
Helitugevuse seaded Kiirusest oleneva helitugevuse
reguleerimine
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Valida Radio settings (Raadio
seaded) ja seejärel Auto volume
control (Automaatne helitugevuse
reguleerimine) .
Kuvatavas menüüs saab funktsiooni
Auto volume control (Automaatne
helitugevuse reguleerimine) välja
lülitada ja valida helitugevuse
kohandamise astet.
Valida soovitud variant.
Maksimaalse alghelitugevuse
muutmine
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Valida Radio settings (Raadio
seaded) ja seejärel Maximum startup
volume (Maksimaalne helitugevus
sisselülitamisel) .

Sissejuhatus73Seada soovitud väärtus.
Liiklusinfo helitugevuse
reguleerimine
Liiklusinfo helitugevuse võib
eelnevalt seada, suurendades või
vähendades seda normaalse
helitugevuse suhtes.
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Valige Radio settings (Raadio
seaded) , RDS options (RDS valikud)
ja seejärel TA volume (Liiklusteate
helitugevus) .
Seada soovitud väärtus.
Helina helitugevuse
reguleerimine
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Valige Phone settings (Telefoni
seaded) , Sound & Signals (Heli ja
signaalid) ja seejärel Ring Volume
(Helina helitugevus) .
Seada soovitud väärtus.

74RaadioRaadioKasutamine.................................. 74
Raadiojaama otsimine .................74
Automaatsalvestamise loendid ....75
Lemmikute loendid ....................... 76
Lainealade menüüd .....................76
Raadioandmesüsteem (RDS) ......78
Digital Audio Broadcasting
(digitaalraadio) ............................. 80Kasutamine
Raadio sisselülitamine Vajutage RADIO, et avada raadio
peamenüü.
Võetakse vastu viimati kuulatud
raadiojaama.
Laineala valimine Vajutage RADIO üks või mitu korda,
et valida soovitud laineala.
Vastu võetakse sellel lainealal viimati
kuulatud raadiojaama.
Raadiojaama otsimine
Raadiojaama automaatotsing Raadiojaamade mälus oleva
järgmise jaama esitamiseks vajutage
lühidalt s või u .
Raadiojaama otsimine käsitsi
Vajutada nuppu s või u .
Vabastage, kui vajalik sagedus
sagedusnäidikul on peaaegu leitud.
Otsitakse järgmist jaama, mida on
võimalik vastu võtta. Raadio hakkab
seda jaama automaatselt mängima.
Märkus
Raadiojaama otsimine käsitsi Kui
raadiojaama ei leita, lülitub raadio
automaatselt suurema
tundlikkusega otsinguastmele. Kui
raadiojaama endiselt ei leia,
häälestatakse uuesti viimati
kasutatud sagedusele.
Märkus
FM-laineala: kui RDS-funktsioon on
aktiveeritud, otsitakse ainult RDS-
jaamu 3 78 ja kui raadio
liiklusinfoteenus (TP) on
aktiveeritud, otsitakse ainult
liiklusinfot edastavaid jaamu 3 78.
Jaama häälestamine käsitsi
Vajutage raadio peamenüüs
MENU-TUNE , et avada soovitud
laineala menüü ja valige käsitsi
häälestamine.

Raadio75Sagedusnäidiku hüpikaknas olles
pöörake MENU-TUNE ja seadke
optimaalne vastuvõtusagedus.
Automaatsalvestamise loendid
Automaatsalvestuse funktsioon
võimaldab otsida lainealal kõige
paremini vastuvõetavaid
raadiojaamu ja neid automaatselt salvestada.
Igal lainealal on 2
automaatsalvestuse loendit ( AS-
jaamad 1 , AS-jaamad 2 ), millest
kumbagi saab salvestada 6 jaama.
Märkus
Hetkel vastuvõetav jaam on
tähistatud sümboliga i.
Jaamade automaatne
salvestamine
Hoidke FAV 1-2-3 allavajutatuna,
kuni ilmub automaatsalvestuse
teade. Selle laineala 12 tugevamat
jaama salvestatakse kahte
automaatsalvestuse loendisse.
Automaatsalvestuse funktsiooni
tühistamiseks vajutage
MENU-TUNE .
Raadiojaamade salvestamine
käsitsi
Raadiojaamu saab
automaatsalvestuse loenditesse salvestada ka käsitsi.
Määrata salvestatav jaam.
Soovitud loendile üleminekuks
vajutage üks või mitu korda lühidalt
FAV 1-2-3 .
Jaama salvestamiseks kindlasse
kohta loendis vajutage vastava jaama
nuppu 1… 6, kuni kuvatakse
kinnitusteade.Märkus
Automaatses salvestusprotsessis
kirjutatakse käsitsi salvestatud
jaamad üle.
Märkus
Selle funktsiooni kasutamiseks tuleb
aktiveerida funktsioon AS-Stations
(AS-jaamad) (vt allpool).
Raadiojaama ülesotsimine
Soovitud loendile üleminekuks
vajutage üks või mitu korda lühidalt
FAV 1-2-3 .
Raadiojaama avamiseks loendist
vajutage lühidalt üht jaamanuppudest 1 ... 6.
Märkus
Selle funktsiooni kasutamiseks tuleb
aktiveerida funktsioon AS-Stations
(AS-jaamad) (vt allpool).
Automaatsalvestuse jaamade
funktsiooni aktiveerimine
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Vastava menüü avamiseks valige
Radio settings (Raadio seaded) ja
seejärel AS-Stations (AS-jaamad) .

76RaadioSeadke vastava laineala jaamade
automaatsalvestamise olekuks On
(Sees) .
Lemmikute loendid
Kõikide lainealade raadiojaamu saab
lemmikute loenditesse käsitsi
salvestada.
Igasse lemmikute loendisse saab
salvestada kuus jaama. Kasutatavate lemmikute loendite arvu saab
määrata (vt altpoolt).
Märkus
Hetkel vastuvõetav jaam on
tähistatud sümboliga i.
Raadiojaama salvestamine Määrata salvestatav jaam.
Soovitud loendile üleminekuks
vajutage üks või mitu korda lühidalt
FAV 1-2-3 .
Jaama salvestamiseks kindlasse
kohta loendis vajutage vastava jaama
nuppu 1… 6, kuni kuvatakse
kinnitusteade.
Raadiojaama ülesotsimine
Soovitud loendile üleminekuks
vajutage üks või mitu korda lühidalt
FAV 1-2-3 .
Raadiojaama avamiseks loendist
vajutage lühidalt üht jaamanuppudest 1 ... 6.
Lemmikute loendite arvu
määramine
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Menüü Max. number of favourites
pages (Lemmiklehtede max arv)
avamiseks valige Radio settings
(Raadio seaded) ja seejärel Radio
favourites (Raadio lemmikud) .Valida kasutatavate lemmikute
loendite soovitud arv.
Lainealade menüüd Jaamade valimise
alternatiivvõimalusi saab kasutada
lainealade menüüde kaudu.
Märkus
Järgmised ekraanipildid on esitatud
näitena.
Jaamade loendid
Raadio peamenüüs asudes keerake
MENU-TUNE vastava laineala
jaamade loendi avamiseks.
Kuvatakse kõik antud vastuvõtuala
raadiojaamad, mis sõidukini parajasti
levivad.

78Raadio
Valida soovitud jaam.
Laineala jaamade loendi
uuendamisel uuendastatakse ka
kategooriate loendit.
Märkus
Hetkel vastuvõetav jaam on
tähistatud sümboliga i.
DAB teated Lisaks muusikaprogrammidele
edastavad paljud DAB-jaamad
3 80 mitmesugustesse
kategooriatesse kuuluvaid
teadaandeid.
Kui mõni eelnevalt rakendatud
kategooria teade ootab vastuvõtmist,
katkeb parajasti vastuvõetava DAB-
teenuse (programmi) edastamine.
Teatekategooria rakendamine
Olles režiimis DAB menu (DAB
menüü) , valige DAB announcements
(DAB teated) vastava alammenüü
kuvamiseks.
Rakendada soovitud
teatekategooriad.
Samaaegselt saab valida mitu
teatekategooriat.
Märkus
DAB-teadaandeid saab vastu võtta
ainult siis, kui DAB-laineala on
aktiveeritud.
Raadioandmesüsteem
(RDS)
Raadioandmesüsteem (RDS) on FM- raadiojaamade pakutav teenus, mis
lihtsustab märkimisväärselt soovitud
jaama leidmist ja selle häireteta
vastuvõtmist.
RDSi eelised
● Raadiosageduse asemel kuvatakse häälestatud
raadiojaama programmi nimetus.
● Automaatsel otsingul häälestub Infotainment-süsteem ainult
RDS-jaamadele.
● Infotainment-süsteem häälestab seatud raadiojaama alati kõige
paremini vastuvõetavale
ringhäälingusagedusele,
kasutades alternatiivsagedust
(AF).
● Sõltuvalt vastuvõetavast jaamast
kuvab Infotainment-süsteemraadioteksti, mis võib sisaldada
nt teavet parajasti edastatava
programmi kohta.
RDSi konfigureerimine Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Valida Radio settings (Raadio
seaded) ja seejärel RDS options
(RDS valikud) .

Raadio81liiklusteateid. Deaktiveerige TP,
kui ei soovi, et FM-liiklusteated
DAB-vastuvõttu katkestaksid.
DABi konfigureerimine Vajutada CONFIG.
Valida Radio settings (Raadio
seaded) ja seejärel DAB settings
(DAB seaded) .
Konfigureerimismenüüs saab valida
järgmiste variantide vahel:
Sagedusrühmade automaatne
seostamine
Kui see funktsioon on rakendatud,
lülitab seade sama teenuse
(programmi) teisele DAB-
sagedusrühmale (kui on olemas), kui
DAB-signaal on vastuvõtjale
arusaamiseks liiga nõrk.
Seadke see funktsioon valikule On
(Sees) või Off (Väljas) .
DAB-FM-i automaatne seostamine
Kui see funktsioon on rakendatud,
lülitub seade rakendatud DAB-
teenusele vastavale FM-jaamale, kui
DAB-signaal on vastuvõtjale
arusaamiseks liiga nõrk.
Seadke see funktsioon valikule On
(Sees) või Off (Väljas) .
Heli dünaamiline kohandamine
Kui see funktsioon on rakendatud,
vähendatakse DAB-signaali
dünaamilist vahemikku. See
tähendab, et vähendatakse valju heli
taset ja suurendatakse vaikse heli
taset. Seetõttu on võimalik
suurendada Infotainment-süsteemi
helitugevust tasemeni, kus vaiksed helid on kuuldavad, ilma et valjud
helid oleksid liiga valjud.
Seadke see funktsioon valikule On
(Sees) või Off (Väljas) .
Laineala valimine
Vastava menüü kuvamiseks valige
menüüsuvand Band selection
(Laineala valik) .DAB-lainealade määramiseks, mida
Infotainment-süsteemis vastu võtta, aktiveerige üks suvanditest:
L-Band (L-laineala) : 1452-1492 MHz,
maapealne ja satelliitraadio
Band III (III laineala) : 174-240 MHz,
maapealne raadio
Both (Mõlemad)