bluetooth OPEL ADAM 2016 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

60SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ....................................... 60
Vargusvastane kaitse ..................61
Juhtseadiste ülevaade .................62
Kasutamine .................................. 68
Peamised toimingud ....................69
Tooniseaded ................................ 71
Helitugevuse seaded ...................72Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
Raadio tuuneri funktsioone
kasutades saate registreerida kuni
36 jaama kuuele lemmikute
leheküljele.
Integreeritud heliseade pakub
meelelahutust audio-CD-plaatide ja
MP3/WMA CD-plaatidega.
Väliseid mäluseadmeid, nt iPodi,
Mp3-mängija, USB-pulga või
kaasaskantava CD-mängija saab
heliallikatena ühendada
Infotainment-süsteemiga kas kaabli
või Bluetoothi kaudu.
Lisaks sellele on Infotainment-
süsteemil telefoniportaal, mis
võimaldab mobiiltelefoni autos
mugavalt ja ohutult kasutada.
Infotainment-süsteemi saab juhtida
roolil olevate nuppudega.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud disain
ning selged ekraanid võimaldavad
süsteemi lihtsalt ja vaistlikult juhtida.Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi
ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Infotainment-süsteemi tuleb
kasutada nii, et sõiduohutus oleks alati tagatud. Kahtluse korral tuleb auto seisata ja Infotainment-
süsteemi kasutada ajal, mil auto ei
liigu.

Sissejuhatus69CD 3.0 BT
Vajutage üks või mitu korda MEDIA,
et avada CD, USB, iPodi või AUX-i peamenüü või nende vahel lülitada.
Vajutage MENU-TUNE , et avada
vastavad menüüd koos loo valimise suvanditega.
Üksikasjalik CD-pleieri funktsioonide
kirjeldus 3 82, AUX-funktsioonid
3 85, USB-pordi funktsioonid
3 86 ja Bluetoothi
muusikafunktsioonid 3 89.
Telefon
Vajutage lühidalt y / @, et avada
telefonimenüü.
Telefonimenüü avamiseks numbrite
sisestamise ja valimise suvanditega vajutage MENU-TUNE .
Telefoniportaali üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 91.
Süsteemi seaded Keele valimine
Infotainment-süsteemi
ekraanimenüüde teksti saab kuvada
erinevates keeltes.Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Vastava menüü kuvamiseks valige
menüüst Settings (Seaded) suvand
Languages (Keeled) .
Valige menüütekstide jaoks soovitud
keel.
Märkus
Menüütoimingute üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 69.
Kellaaja ja kuupäeva seaded
Üksikasjaliku kirjelduse leiate
omaniku käsiraamatust.
Sõiduki seaded
Üksikasjaliku kirjelduse leiate
omaniku käsiraamatust.
Muud seaded
Kõikide muude seadete
üksikasjalikud kirjeldused leiate
vastavatest punktidest.
Tehaseseadete taastamine
Kõiki seadeid, nt helitugevuse ja
tämbri seadeid, lemmikute loendeid
või Bluetoothi seadmete loendit, võib
lähetestada tehase vaikeseadetega.
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) . Valige Vehicle
settings (Sõiduki seaded) ja seejärel
Restore factory settings (Taasta
tehaseseaded) .
Alammenüüs esitatakse teile
küsimus. Kõikide seadete
tehaseväärtuste taastamiseks valige
Yes (Jah) .
Peamised toimingud
Nupp MENU-TUNE Nupp MENU-TUNE on menüüde
keskne juhtelement.
Keerake MENU-TUNE :
● menüüvalikute märkimiseks
● numbrilise väärtuse seadmiseks.

Bluetoothi muusika89Bluetoothi muusikaÜldine teave................................. 89
Kasutamine .................................. 89Üldine teave
Bluetoothi kasutamist võimaldavad
heliallikad (nt muusika-
mobiiltelefonid, Bluetoothiga MP3- mängijad jne), mis toetavad
Bluetoothi muusikaprotokolli A2DP,
saab Infotainment-süsteemiga
juhtmeta ühendada.
Oluline info ● Infotainment-süsteem ühendub üksnes Bluetooth-seadmetega,
mis toetavad heliedastusprofiili
A2DP versiooni 1.2 või kõrgemat.
● Bluetooth-seade peab toetama heli/video kaugjuhtimisprofiili
AVRCP versiooni 1.0 või
kõrgemat. Kui seade ei toeta
AVRCP-profiili, saab
Infotainment-süsteemi kaudu
juhtida ainult helitugevust.
● Enne Bluetoothi seadme ühendamist Infotainment-
süsteemiga tutvuge seadme
kasutusjuhendiga Bluetoothi
funktsioonide osas.Kasutamine
Eeltingimused
Infotainment-süsteemi Bluetooth- muusikarežiimi kasutamiseks peavad olema täidetud järgmised
eeltingimused.
● Infotainment-süsteemi Bluetoothi funktsioon peab
olema sisse lülitatud 3 92.
● Välise Bluetoothi audioallika Bluetoothi funktsioon peab
olema sisse lülitatud (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Sõltuvalt välise Bluetoothi audioallikast võib osutuda
vajalikuks seada seade režiimi
"nähtav" (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Väline Bluetooth-heliseade peab olema seotud ja ühendatud
Infotainment-süsteemiga 3 92.
Bluetooth-muusikarežiimi
sisselülitamine
Bluetoothi muusikarežiimi
sisselülitamiseks vajutage üks või
mitu korda MEDIA.

90Bluetoothi muusika
Bluetoothi kaudu muusika esitamine
tuleb käivitada ja peatada Bluetooth-
seadmelt.
Kasutamine Infotainment-
süsteemi kaudu
Helitugevuse reguleerimine
Helitugevust võib reguleerida
Infotainment-süsteemist 3 68.
Järgmisele või eelmisele loole
üleminek
Vajutage Infotainment-süsteemi
juhtpaneelil lühidalt s või u .

Telefon91TelefonÜldine teave................................. 91
Bluetoothi ühendus ......................92
Hädaabikõne ............................... 94
Kasutamine .................................. 94
Mobiiltelefonid ja CB
raadioseadmed ............................ 98Üldine teave
Telefoniportaal võimaldab
mobiiltelefonikõnede pidamist
automikrofoni ja autokõlarite abil ning mobiiltelefoni olulisemate
funktsioonide kasutamist
infotainment-süsteemi kaudu.
Telefoniportaali kasutamiseks peab mobiiltelefon olema Infotainment-
süsteemiga Bluetoothi kaudu
ühendatud.
Sugugi kõiki telefoniportaali
funktsioone ei saa kõigi
mobiiltelefonidega kasutada. Telefoni võimalikud funktsioonid sõltuvad
vastavast mobiiltelefonist ja
võrguteenuse osutajast. Lisateavet
saab mobiiltelefoni kasutusjuhendist
või võrguteenuse osutajalt.
Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Mobiiltelefonid avaldavad mõju
ümbritsevale keskkonnale.
Seetõttu on välja töötatud
asjakohased ohutuseeskirjad ja -
juhised. Enne telefonifunktsiooni
kasutamist tuleb tutvuda
asjakohaste juhistega.9 Hoiatus
Käed-vabad seadme kasutamine
sõitmise ajal võib olla ohtlik, sest
kõne ajal on tähelepanu hajutatud. Auto tuleb enne käed-vabad
seadme kasutamist parkida.
Järgida asukohariigis kehtivaid
eeskirju.
Tuleb järgida teatud piirkondades
kehtivaid erieeskirju ja lülitada
mobiiltelefon alati välja, kui
mobiiltelefoni kasutamine on
keelatud, st kui mobiiltelefon võib põhjustada häireid või võib tekkida
ohtlik olukord.
Bluetooth
Telefoniportaali on sertifitseerinud
Bluetooth Special Interest Group
(Bluetoothi erihuvigrupp) (SIG).

92TelefonTäiendavat teavet tehniliste näitajate
kohta saab Interneti-aadressilt
http://www.bluetooth.com
Bluetoothi ühendus
Bluetooth on traadita ühenduse
raadioside standard, nt telefoni
ühendamiseks teiste seadmetega.
Edastada on võimalik nt selliseid
andmeid nagu telefoniraamat,
kõneloendid, võrguoperaatori nimi ja
väljatugevus. Sõltuvalt telefoni
tüübist võib nende funktsioonide
kasutamine olla piiratud.
Bluetooth-ühenduse seadistamiseks
telefoniportaaliga tuleb aktiveerida
mobiiltelefoni Bluetoothi funktsioon ja seada mobiiltelefon "nähtavaks".
Üksikasjalikku kirjeldust vt
mobiiltelefoni kasutusjuhendist.
Bluetooth-liidese sisselülitamine
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Valige Phone settings (Telefoni
seaded) ja seejärel Bluetooth.
Alammenüüs esitatakse teile
küsimus.
Seadke Bluetooth valikule On
(Sees) , vastates küsimusele
vastavalt vajadusele kas Yes (Jah)
või No (Ei) .
Bluetooth-seadme sidumine Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) . Valige Phone
settings (Telefoni seaded) ja seejärel
Pair device (Paarista seade) .
Teise võimalusena võite vajutada
kaks korda y / @.
Näidatakse järgmist kuva:
Niipea kui Infotainment-süsteemi
telefoniportaal leitakse, ilmub see teie
Bluetooth-seadme seadmete
loendisse. Valige telefoniportaal.
Kui küsitakse, sisestage oma
Bluetooth-seadmesse PIN-kood.
Seadmed seostatakse ja
ühendatakse.
Märkus
Teie mobiiltelefoni telefoniraamat laaditakse automaatselt alla.
Telefoniraamatu kirjete esitus ja
järjekord võib infotainment-süsteemi ekraanil ja mobiiltelefoni ekraanil
erineda.
Kui Bluetoothiga ühendamine
õnnestus: juhul kui Infotainment-
süsteemiga oli ühendatud teine
Bluetooth-seade, katkestatakse selle
seadme ühendus süsteemiga.
Kui Bluetoothi ühendus loomine
nurjus: alustage eespool kirjeldatud
protseduuri uuesti või lugege
Bluetoothi seadme kasutusjuhendit.
Märkus
Infotainment-süsteemiga võib
siduda kuni 5 seadet.

Telefon93Bluetooth-koodi muutmineVajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Valida Phone settings (Telefoni
seaded) ja seejärel Change Bluetooth
code (Bluetoothi koodi muutmine) .
Näidatakse järgmist kuva:
Sisestage soovitud neljakohaline
PIN-kood ja kinnitage oma sisestust
nupuga OK.
Teise seotud seadmega
ühendamine
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Valida Phone settings (Telefoni
seaded) ja seejärel Device list
(Seadmete loend) . Kuvatakse kõigi
hetkel Infotainment-süsteemiga
seotud Bluetooth-seadmete loend.
Märkus
Infotainment-süsteemiga hetkel
ühendatud Bluetooth-seadet
näitab 9.
Valida soovitud seade. Kuvatakse
alammenüü.
Ühenduse loomiseks valige
alammenüüst Select (Vali).
Seadme lahutamine Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Valida Phone settings (Telefoni
seaded) ja seejärel Device list
(Seadmete loend) . Kuvatakse kõigi
hetkel Infotainment-süsteemiga
seotud Bluetooth-seadmete loend.
Märkus
Infotainment-süsteemiga hetkel
ühendatud Bluetooth-seadet
näitab 9.
Valige seotud seade. Kuvatakse
alammenüü.
Seadme lahutamiseks valige
alammenüüst Disconnect (Katkesta) .
Seotud seadme eemaldamine
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Valida Phone settings (Telefoni
seaded) ja seejärel Device list
(Seadmete loend) . Kuvatakse kõigi
hetkel Infotainment-süsteemiga
seotud Bluetooth-seadmete loend.
Märkus
Infotainment-süsteemiga hetkel
ühendatud Bluetooth-seadet
näitab 9.
Valida soovitud seade. Kuvatakse alammenüü.
Kui seade on ühendatud, siis tuleb
see esmalt lahti ühendada (vt
eestpoolt).
Seadme eemaldamiseks valige
alammenüüst Delete (Kustuta) .

94TelefonTehaseseadete taastamineTelefoni seadeid, nt seadmeloendit,
Bluetoothi koodi ja helinat saab
lähtestada tehase vaikeseadetega.
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) . Valige Phone
settings (Telefoni seaded) ja seejärel
Restore factory settings (Taasta
tehaseseaded) .
Alammenüüs esitatakse teile
küsimus. Kõikide seadete
tehaseväärtuste taastamiseks valige
Yes (Jah) .
Hädaabikõne9 Hoiatus
Ühenduse loomine ei ole tagatud
kõigis olukordades. Seetõttu ärge
jääge äärmiselt olulise side
loomisel (nt kiirabi kutsumisel)
lootma ainult mobiiltelefonile.
Mõnes võrgus on vajalik, et SIM-
kaart oleks mobiiltelefoni õigesti
paigaldatud.
9 Hoiatus
Tuleb meeles pidada, et
mobiiltelefonikõnesid saab teha ja vastu võtta, kui telefon on piisavalttugeva signaaliga levialas. Teatud
tingimustes ei ole kõigis
mobiiltelefonivõrkudes võimalik
hädaabikõnesid teha; on võimalik, et helistada ei ole võimalik, kui
teatud võrguteenused ja/või
telefonifunktsioonid on
aktiveeritud. Asjakohast teavet
saab kohalikelt
võrguoperaatoritelt.
Hädaabitelefoni number võib
sõltuvalt piirkonnast ja riigist olla
erinev. Vastavas piirkonnas kehtiv
hädaabitelefoni number tuleb
eelnevalt välja selgitada.
Hädaabitelefoninumbril
helistamine
Valida hädaabinumber (nt 112).
Luuakse ühendus hädaabikõnede
keskusega.
Vastata hädaabikõne vastuvõtja
küsimustele hädaolukorra kohta.
9 Hoiatus
Kõnet ei tohi lõpetada enne, kui
hädaabikõne vastuvõtja on selleks loa andnud.
Kasutamine
Kui mobiiltelefoni ja Infotainment-
süsteemi vahel on loodud Bluetoothi
ühendus, saab mitmeid mobiiltelefoni
funktsioone kasutada ka
Infotainment-süsteemi kaudu.
Infotainment-süsteemi kaudu saate
luua nt ühenduse mobiiltelefoni
telefoniraamatuga või selles
sisalduvaid numbreid muuta.
Märkus
Käed-vabad-režiimis on telefoni
kasutamine siiski võimalik, nt saab
vastu võtta kõne või reguleerida
helitugevust.
Kui mobiiltelefoni ja Infotainment-
süsteemi vaheline ühendus on
loodud, edastatakse mobiiltelefoni
andmed Infotainment-süsteemile.
Sõltuvalt telefoni mudelist võib sellele kuluda mitu minutit. Selle aja jooksul

Telefon95saab mobiiltelefoni Infotainment-
süsteemi kaudu kasutada vaid
piiratud ulatuses.
Märkus
Kõik mobiiltelefonid ei toeta
mobiiltelefoniportaali kõiki
funktsioone. Seetõttu on võimalikud
funktsioonivaliku erinevused
võrreldes siinkirjeldatud
konkreetsete mobiiltelefonidega.
Eeltingimused
Infotainment-süsteemi käed-vabad
režiimi kasutamiseks peavad olema
täidetud järgmised eeltingimused.
● Infotainment-süsteemi Bluetoothi funktsioon peab
olema sisse lülitatud 3 92.
● Mobiiltelefoni Bluetoothi funktsioon peab olema sisselülitatud (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Mobiiltelefon peab olema seatud "nähtavaks" (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Mobiiltelefon peab olema seotud Infotainment-süsteemiga 3 92.Käed-vabad režiimi
sisselülitamine
Vajutage Infotainment-süsteemi
juhtpaneelil y / @. Kuvatakse telefoni
peamenüü.
Märkus
Kui Infotainment-süsteemiga ei ole
mobiiltelefoni ühendatud, kuvatakse
No phone available (Telefon ei ole
kättesaadav) . Leidke Bluetoothi
ühenduse loomise üksikasjalik
kirjeldus 3 92.
Nüüd saab paljusid mobiiltelefoni
funktsioone juhtida telefoni
peamenüü (ja sellega seotud
alammenüüde) ning roolil asuvate
telefoni juhtseadiste kaudu.
Telefonikõne alustamine
Numbri sisestamine käsitsi
Vajutage telefoni peamenüüs
MENU-TUNE , et avada Phone Menu
(Telefoni menüü) .
Valige alammenüü suvand Enter
number (Sisestage number) .
Kuvatakse järgmine ekraan.
Sisestage soovitud number ja valige
numbri valimiseks ekraanilt y.
Märkus
Telefoniraamatu ekraani Search
(Otsi) avamiseks valige 4.
Telefoniraamatu kasutamine
Telefoniraamat sisaldab kontaktide nimesid ja numbreid.
Vajutage telefoni peamenüüs
MENU-TUNE , et avada Phone Menu
(Telefoni menüü) .

100SisujuhtAAutomaatsalvestamise loendid .....75
Automaatse salvestamise loendid Raadiojaamade salvestamine ...75
Raadiojaamade ülesotsimine ....75
AUX-funktsiooni aktiveerimine...... 85
AUX-sisend Funktsioon................................. 85Helitugevuse reguleerimine ......85
Sisselülitamine .......................... 85
Üldteave .................................... 85
B Bluetooth Bluetoothi muusika ....................89
Bluetoothiga ühendamine .........92
Telefon ...................................... 94
Bluetoothi muusika Eeltingimused............................ 89
Funktsioon................................. 89 Sisselülitamine .......................... 89
Üldteave .................................... 89
Bluetoothi muusika aktiveerimine. 89
Bluetoothi ühendus .......................92
C
CD-menüü .................................... 83
CD-mängija CD eemaldamine ......................83
CD taasesituse alustamine .......83
CD-menüü ................................. 83CD-plaadi sisestamine ..............83
Kasutamine ............................... 83
Sisselülitamine .......................... 83
Üldteave .................................... 82
CD-pleieri sisselülitamine .............83
CD taasesituse alustamine ...........83
D DAB (digitaalne heliedastus) ........80
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) .......................... 80
F Funktsioon AUX-sisend ............................... 85
Bluetoothi muusika ....................89
CD-mängija ............................... 83
Menüü ....................................... 69
Raadio ....................................... 74
Telefon ...................................... 94
USB-port ................................... 87
H Heli dünaamiline kohandamine ....80
Helin Helina helitugevus .....................72
Helina valimine .......................... 94
Helista Funktsioonid kõne ajal ..............94
Helin .......................................... 94