displej OPEL ADAM 2016 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Úvod67PoužíváníOvládací prvky
Informační systém se ovládá
prostřednictvím funkčních tlačítek,
ovladače MENU-TUNE a nabídek
zobrazených na displeji.
Vstupy jsou zadávány pomocí
ovládacího panelu na informačním
systému 3 62
Volitelně je lze zadávat pomocí
ovládacích prvků audia na volantu
3 62.
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavného
systému
Krátce stiskněte ovladač X VOL . Po
zapnutí informačního systému se aktivuje naposledy vybraný zdroj.
Pro vypnutí systému stiskněte znovu
X VOL .
Automatické vypnutí
Pokud byl informační systém zapnut
stisknutím tlačítka X VOL při
vypnutém zapalování, znovu seautomaticky vypne po uplynutí
10 minut od posledního zadání
vstupu uživatelem.
Nastavení hlasitosti Otáčejte ovladačem m VOL . Na
displeji se zobrazí aktuální nastavení.
Při zapnutí informačního systému se
nastaví naposledy zvolená hlasitost,
pokud je toto nastavení nižší než
maximální hlasitost při spuštění (viz
níže).
Následující vstupy lze provádět
samostatně:
● maximální hlasitost při spuštění 3 71
● hlasitost dopravních hlášení 3 71
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti
Pokud je aktivovaná kompenzace
hlasitosti v závislosti na rychlosti
3 71, přizpůsobí se hlasitost
automaticky tak, aby nahradila ztrátu
v důsledku hluku z vozovky a větru při jízdě.Funkce vypnutí zvuku
Stisknutím tlačítka y / @ nebo @
(pokud je k dispozici portál telefonu:
stiskněte na několik sekund) ztlumíte
zdroje zvuku.
Pro zrušení funkce vypnutí zvuku otočte m VOL nebo stiskněte y / @
(pokud je k dispozici portál telefonu:
stiskněte na několik sekund) nebo
znovu stiskněte @.
Omezení hlasitosti při vysokých
teplotách
Pokud je teplota uvnitř vozidla velmi
vysoká, omezí informační a zábavní
systém maximální nastavitelnou
hlasitost. V případě potřeby se
hlasitost sníží automaticky.
Provozní režimy
Rádio
Stisknutím RADIO otevřete hlavní
nabídku rádia nebo přepnete mezi
různými vlnovými pásmy.
Pro zobrazení nabídek vlnových
pásem s možnostmi výběru stanic
stiskněte MENU-TUNE .

68ÚvodPodrobný popis funkcí rádia, viz
3 73.
Audiopřehrávače
R 3.0
Stisknutím tlačítka AUX zapnete
režim AUX.
CD 3.0 BT
Jedním nebo několikerým stisknutím
MEDIA otevřete hlavní nabídku
zařízení CD, USB, iPod nebo AUX
nebo mezi těmito nabídkami
přepnete.
Pro zobrazení příslušných nabídek
s možnostmi výběru stop stiskněte
MENU-TUNE .
Pro podrobný popis funkcí CD
přehrávače 3 81, funkcí AUX
3 84, funkcí USB portu 3 85,
funkcí Bluetooth Music 3 88.
Telefon
Krátkým stisknutím y / @ otevřete
nabídku telefonu.
Pro otevření nabídky telefonu
s možnostmi vkládání a výběru čísel
stiskněte MENU-TUNE .Podrobný popis telefonního portálu,
viz 3 90.
Systémová nastavení Nastavení jazyka
Na displeji informačního systému se
texty nabídky mohou zobrazovat
v různých jazycích.
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Konfigurace systému .
Pro otevření příslušné nabídky
vyberte položku Jazyky (Languages)
v nabídce Konfigurace systému .
Vyberte požadovaný jazyk textů
nabídky.
Poznámky
Podrobný popis ovládání nabídky
3 68.
Nastavení času a data
Podrobný popis, viz Uživatelská
příručka vozidla.
Nastavení vozidla
Podrobný popis, viz Uživatelská
příručka vozidla.
Ostatní natavení
Podrobný popis všech ostatních
nastavení naleznete v příslušných
kapitolách.
Obnovení výrobního nastavení
Všechna nastavení, např. nastavení
hlasitosti a zvuku, seznamy
oblíbených nebo seznam zařízení
Bluetooth, lze vrátit do výrobního
nastavení.
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Konfigurace systému .
Vyberte Nastavení vozidla a poté
Obnovit výchozí nastavení? .
Zobrazí se okno s dotazem. Pro
nastavení výrobního nastavení všech
hodnot vyberte Ano.
Základní funkce
MENU-TUNE ovladač Ovladač MENU-TUNE je centrální
ovládací prvek pro nabídky.

70ÚvodOtočením MENU-TUNE upravte
nastavení.
Stisknutím MENU-TUNE potvrďte
nastavení.
Zapnutí nebo vypnutí funkce
Otočením MENU-TUNE označte
funkci, kterou chcete zapnout nebo
vypnout.
Stisknutím MENU-TUNE přepnete
mezi nastaveními ZAP a VYP .
Zadání sledu znaků
Zadávání posloupností znaků,
například PIN kódů nebo telefonních
čísel:
Otočením MENU-TUNE označte
požadovaný znak.
Stisknutím MENU-TUNE vyberte
označený znak.
Poslední znak v sekvenci znaků
může být vymazán výběrem k na
displeji nebo stisknutím tlačítka P
BACK . Stisknutím a podržením
tlačítka P BACK vymažete celý zápis.
Po změnu polohy kurzoru v sekvenci
již zadaných znaků vyberte ◀ nebo ▶
na displeji.
Nastavení zvuku
V nabídce nastavení zvuku je možné
nastavit vlastnosti zvuku rozdílně pro
každé vlnové pásmo rádia a každý
zdroj zvukového přehrávače.Stisknutím TONE otevřete nabídku
nastavení zvuku.
Nastavení hloubek, středního
rozsahu a výšek
Procházejte seznamem a vyberte
Basy , Střední nebo Výšky.
Nastavte požadovanou hodnotu pro zvolenou volbu.
Nastavení rozdělení hlasitosti
mezi přední a zadní část
Procházejte seznamem a vyberte Pr/
Lev .
Nastavte požadovanou hodnotu.

Rádio73RádioPoužívání..................................... 73
Hledání stanice ............................ 73
Seznamy automaticky
uložených stanic ..........................74
Seznamy oblíbených stanic .........75
Nabídky vlnových pásem .............75
Rádiový informační systém
(RDS) ........................................... 77
Digitální rozhlasové vysílání ........79Používání
Zapnutí rádia
Stisknutím RADIO otevřete hlavní
nabídku rádia.
Bude přijímána naposledy
přehrávaná stanice.
Volba vlnového pásma
Stisknutím RADIO, jednou nebo
opakovaně, zvolte požadované
vlnové pásmo.
Bude přijímána naposledy
přehrávaná stanice v tomto vlnovém
pásmu.
Hledání stanice
Automatické hledání stanic Pro přehrávání následující stanice
v paměti stanic stiskněte krátce s
nebo u.
Manuální hledání stanic Stiskněte a podržte s nebo u.
Tlačítko uvolněte v okamžiku, kdy je
na displeji frekvencí téměř dosaženo
požadované frekvence.
Provede se vyhledávání následující
stanice, kterou lze přijímat, a ta se
začne automaticky přehrávat.
Poznámky
Ruční hledání stanic: Pokud rádio
nenalezne stanici, automaticky se
přepne na citlivější úroveň
vyhledávání. Pokud stále nenalezne
stanici, je znovu nastavena
naposledy aktivní frekvence.
Poznámky
Vlnové pásmo FM: pokud je
aktivovaná funkce RDS, jsou
vyhledávány pouze stanice
RDS 3 77, a pokud je aktivovaná

74Rádiorádiová dopravní služba (TP), jsou
vyhledávány pouze stanice
dopravní služby 3 77.
Ruční ladění stanice
V hlavní nabídce rádia stiskněte
MENU-TUNE a otevřete nabídku
příslušného vlnového pásma
a vyberte manuální ladění.
Na displeji zobrazení frekvence
otáčejte MENU-TUNE a nastavte
optimální frekvenci pro příjem.
Seznamy automaticky uložených stanic
Stanice ve vlnovém pásmu
s nejlepším příjmem mohou být
automaticky vyhledány a uloženy do
paměti prostřednictvím funkce
automatického ukládání.
Každé vlnové pásmo má 2 seznamy
pro funkci pro automatické ukládání
(AS) ( AS-Stations 1 (AS stanice...),
AS-Stations 2 (AS stanice...)),
přičemž do každého z nich lze uložit
6 stanic.
Poznámky
Právě přijímaná stanice je
označena i.
Automatické ukládání stanic Stiskněte a držte stisknuté tlačítko
FAV 1-2-3 , dokud se nezobrazí
správa o automatickém uložení. Do
2 seznamů funkce automatického
ukládání se uloží 12 nejsilnějších
stanic v aktuálním vlnovém pásmu.
Pro zrušení funkce automatického
ukládání stiskněte MENU-TUNE.
Ruční ukládání stanic Do seznamů funkce automatického
ukládání lze stanice ukládat také
ručně.
Nastavte stanici, kterou hodláte
uložit.
Pro přepnutí do požadovaného
seznamu jednou nebo několikrát
krátce stiskněte FAV 1-2-3.
Uložení stanice na pozici v seznamu: stiskněte odpovídající tlačítko stanice1 ... 6 dokud se nezobrazí potvrzovací
zpráva.
Poznámky
Ručně uložené stanice jsou během
procesu automatického ukládání
stanic přepsány.
Poznámky
Aby bylo možné tuto funkci ovládat,
musí být aktivována funkce Aut.
uložení předvoleb (viz níže).
Vyvolání stanice
Pro přepnutí do požadovaného
seznamu jednou nebo několikrát
krátce stiskněte FAV 1-2-3.
Krátkým stisknutím jednoho z tlačítek stanic 1... 6 vyberete stanici na
odpovídající pozici v seznamu.
Poznámky
Aby bylo možné tuto funkci ovládat, musí být aktivována funkce Aut.
uložení předvoleb (viz níže).

Rádio75Aktivace funkce automatického
ukládání stanic
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Konfigurace systému .
Pro otevření příslušné nabídky
vyberte Nastavení rádia a pak Aut.
uložení předvoleb .
Nastavte funkci automatického
ukládání stanic příslušného vlnového pásma na ZAP.
Seznamy oblíbených stanic
Do seznamů oblíbených stanic lze
manuálně ukládat stanice všech
vlnových pásem.
Do každého seznamu oblíbených
stanic lze uložit 6 stanic. Počet
dostupných seznamů oblíbených
stanic je možné nastavit (viz níže).
Poznámky
Právě přijímaná stanice je
označena i.
Uložení stanice Nastavte stanici, kterou hodláte
uložit.
Pro přepnutí do požadovaného
seznamu jednou nebo několikrát
krátce stiskněte FAV 1-2-3.
Uložení stanice na pozici v seznamu: stiskněte odpovídající tlačítko stanice
1 ... 6 dokud se nezobrazí potvrzovací
zpráva.
Vyvolání stanice
Pro přepnutí do požadovaného
seznamu jednou nebo několikrát
krátce stiskněte FAV 1-2-3.
Krátkým stisknutím jednoho z tlačítek stanic 1... 6 vyberete stanici na
odpovídající pozici v seznamu.
Definování počtu dostupných
seznamů oblíbených stanic
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Konfigurace systému .Pro otevření nabídky Nejvyšší počet
stránek oblíbených vyberte
Nastavení rádia a pak Oblíbené
stanice u rádia .
Zvolte požadovaný počet dostupných
seznamů oblíbených stanic.
Nabídky vlnových pásem
Další možnosti pro volbu stanice jsou k dispozici prostřednictvím
specifických nabídek vlnových
pásem.
Poznámky
Následující displeje slouží jako
příklady.
Seznamy stanic
Pro otevření seznamu stanic
příslušného vlnového pásma otáčejte
v hlavní nabídce rádia ovladačem
MENU-TUNE .

Rádio77Vyhledávání typu programu
určovaného stanicí: zvolte volbu seznam stanic pro specifické vlnové
pásmo.
Zobrazí se seznam aktuálně
dostupných typů programů.
Zvolte požadovaný typ programu.
Zobrazí se seznam stanic, které
vysílají program zvoleného typu.
Zvolte požadovanou stanici.
Při aktualizaci odpovídajícího
seznamu stanic pro určité vlnové
pásmo se aktualizuje také seznam
kategorií.
Poznámky
Právě přijímaná stanice je
označena i.
Hlášení DAB
Kromě hudebních programů vysílá
řada stanic DAB 3 79 různé
kategorie hlášení.
Právě přijímaná služba (program)
DAB se přeruší, pokud některá
hlášení dříve zapnuté kategorie
čekají na vyřízení.
Zapínání kategorií hlášení
V nabídce Nabídka DAB vyberte
Hlášení DAB pro zobrazení příslušné
nabídky.
Zapnutí požadovaných kategorií
hlášení.
Je možné zvolit několik kategorií hlášení současně.
Poznámky
Zprávy DAB lze přijímat pouze
pokud je zapnuto vlnové pásmo
DAB.
Rádiový informační systém
(RDS)
RDS je služba stanic FM, která
výrazně usnadňuje nalezení
požadované stanice a její
bezproblémový příjem.
Výhody RDS ● Na displeji se objeví název programu nastavené stanice
namísto její frekvence.
● Během vyhledávání stanice se informační systém naladí pouzena stanice RDS.
● Informační a zábavní systém vždy naladí vysílací frekvenci
nastavené stanice, která má

78Rádionejlepší příjem, a to
prostřednictvím AF (alternativní
frekvence).
● V závislosti na přijímané stanici informační systém zobrazí text
rádia, který může obsahovat například informace o aktuálním
programu.
Nastavení RDS Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Konfigurace systému .
Zvolte Nastavení rádia a poté
Možnosti RDS .
Nastavte volbu RDS na ZAP nebo
VYP .
Poznámky
Je-li funkce RDS vypnuta,
automaticky se znovu zapne při
změně rozhlasové stanice (pomocí
funkce vyhledávání nebo pomocí
tlačítka předvolby).
Poznámky
Následující možnosti jsou k dispozici
pouze, pokud je RDS nastaveno na
ZAP .
Možnosti RDS
Zapnutí a vypnutí regionálního
vysílání
V určitých časech vysílají některé
stanice RDS regionálně rozdílné
programy na rozdílných frekvencích.
Nastavte volbu Regionální na ZAP
nebo VYP.
Pokud zapnutá funkce regionálního
vysílání, lze zvolit pouze alternativní frekvence (AF) se stejnými
regionálními programy.
Pokud je regionální vysílání vypnuté, jsou alternativní frekvence stanic
voleny bez ohledu na regionální
programy.Posouvající se text RDS
Některé stanice RDS skryjí název programu na řádku displeje za
účelem zobrazení doplňkových
informací.
Pro zamezení zobrazení
doplňkových informací:
Nastavte Zastavení rolování textu na
ZAP .
TA volume (hlasitost TA)
Hlasitost dopravních hlášení (TA) lze
přednastavit. Podrobný popis, viz
3 71.
Rádiová dopravní služba
(TP = Dopravní program)
Stanice rádiové dopravní služby jsou
stanice RDS, které vysílají zprávy
o dopravním provozu.
Zapnutí a vypnutí rádiové dopravní
služby
Zapnutí a vypnutí pohotovostní
služby dopravních hlášení
v informačním a zábavném systému:
Stiskněte tlačítko TP.

Rádio79●Pokud je rádiová dopravní služba
zapnutá, v hlavním nabídce rádia se zobrazí [ ].
● Přijímány jsou pouze stanice rádiové dopravní služby.
● Jestliže aktuální stanice není stanice rádiové dopravní služby,
automaticky se spustí
vyhledávání následující stanice
rádiové dopravní služby.
● Pokud je stanice rádiové dopravní služby nalezena,
v hlavní nabídce rádia se zobrazí
[TP] .
● Dopravní hlášení jsou přehrávána přednastavenou
hlasitostí TA 3 71.
● Pokud je rádiová dopravní služba
zapnutá, bude po dobu
dopravního hlášení přerušeno
přehrávání CD/MP3 disku.
Poslouchání pouze dopravních
hlášení
Zapněte rádiovou dopravní službu
a zcela ztlumte hlasitost informačního
a zábavného systému.Zablokování dopravních hlášení
Zablokování dopravních hlášení,
např. během přehrávání CD/MP3
disku:
Stisknutím tlačítka TP nebo ovladače
MENU-TUNE potvrdíte zrušení
zprávy na displeji.
Dopravní hlášení se ukončí, ale rozhlasová dopravní služba zůstane
zapnutá.
Digitální rozhlasové vysílání
Digitální rozhlasové vysílání (DAB) je inovační a univerzální vysílací
systém.
Stanice DAB jsou namísto vysílacích
frekvencí uváděné názvem
programu.Všeobecné informace
● Pomocí DAB je možné vysílat několik rozhlasových programů
(služeb) na jediné frekvenci
(soubor).
● Kromě vysoce kvalitních služeb digitálního rozhlasového vysílání
je DAB také schopen vysílat data související s programem a velké
množství dalších datových
služeb, včetně informací
o cestování a dopravním
provozu.
● Dokud může daný přijímač DAB snímat signál odesílaný
rozhlasovou stanicí (i v případě,
že je tento signál velmi slabý), je
zaručena reprodukce zvuku.
● Nedochází k ztrácení signálu (zeslabování zvuku, které je
typické pro příjem v pásmech AM
nebo FM). Signál DAB je
reprodukovaný stálou hlasitostí.
● Pokud je signál DAB příliš slabý a nemůže být přijímačem
zachycen, příjem se zcela
přeruší. Tato událost může být

82CD přehrávač● U CD disků s režimem míchání(zvukové stopy i komprimované
soubory, např. MP3), lze
odděleně přehrávat zvukové
stopy i komprimované soubory.
● Při vyměňování CD disků dbejte na to, abyste na nich nezanechaliotisky prstů.
● Okamžitě po vyjmutí CD disků z CD přehrávače je vložte zpět do
obalů, abyste je chránili před
poškozením a nečistotami.
● Nečistoty a kapaliny na CD discích mohou zašpinit čočku
uvnitř CD přehrávače a způsobit
poruchy.
● Chraňte CD disky před teplem a přímým slunečním světlem.
● Pro CD MP3/WMA platí následující omezení:
Přenosová rychlost: 8 kbit/s -
320 kbit/s
Vzorkovací frekvence: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (pro MPEG-1)
a 24 kHz, 22,05 kHz, 16kHz (pro
MPEG-2)
● Pro data uložená na MP3/WMA CD platí následující omezení:Počet stop: max. 999
Počet stop uložených v jedné
úrovni složek: max. 512
Hloubka struktury složek: max. 10 úrovní
Poznámky
V této kapitole jsou uvedeny
podrobnosti k přehrávání MP3
souborů, protože ovládání MP3
a WMA souborů je identické. Při
vložení CD se soubory WMA se
zobrazí nabídky vztahující se k MP3.
Používání
Spuštění přehrávání CD
Pro otevření hlavní nabídky CD nebo MP3 jednou nebo několikrát stiskněte
tlačítko MEDIA.
Pokud je v CD přehrávači CD disk,
Zahájí se přehrávání CD disku.
V závislosti na datech uložených na
zvukovém CD disku nebo MP3 CD
disku se na displeji zobrazí rozdílné
informace o CD disku a aktuální
hudební skladbě.
Vložení CD disku
Zasuňte CD disk potištěnou stranou
obrácenou nahoru do štěrbiny pro CD disk, až se vtáhne dovnitř.
Poznámky
Po vložení CD se na displeji zobrazí symbol 0.
Přeskočení na následující nebo
předchozí stopu
Krátce stiskněte s nebo u.
Rychlý posun vpřed nebo vzad Pokud chcete aktuální stopu rychle
přesunout dopředu nebo dozadu,
stiskněte a podržte tlačítko s nebo
u .
Volba skladeb pomocí nabídky
zvukového CD
Stisknutím tlačítka MENU-TUNE
otevřete nabídku CD.