ABS OPEL ADAM 2016 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky73Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 74
Nastavení polohy volantu ..........74
Ovládací prvky na volantu .........74
Vyhřívání volantu .......................74
Houkačka .................................. 75
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 75
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 77
Venkovní teplota ........................77
Hodiny ....................................... 78
Napájecí zásuvky ......................80
Zapalovač cigaret ......................80
Popelníky ................................... 81
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 81
Sestava sdružených přístrojů ....81
Rychloměr ................................. 81
Počítadlo kilometrů ....................81
Denní počítadlo kilometrů ..........81
Otáčkoměr ................................. 82
Palivoměr .................................. 82
Volič paliva ................................ 82Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................83
Servisní displej .......................... 83
Kontrolky ................................... 84
Ukazatele směru .......................87
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 88
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............88
Vypnutí airbagu ......................... 88
Systém nabíjení .........................89
Kontrolka nesprávné funkce ......89
Brzy proveďte servis vozidla .....89
Systém brzd a spojky ................89
Sešlápněte pedál .......................89
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 90
Řazení směrem nahoru .............90
Posilovač řízení ......................... 90
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 90
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 90
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......91
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ........................91
Tlak motorového oleje ...............91
Nízká hladina paliva ..................92
Imobilizér ................................... 92Vnější osvětlení......................... 92
Dálková světla ........................... 92
Zadní světlo do mlhy .................92
Tempomat ................................. 92
Otevřené dveře .......................... 92
Informační displeje .......................93
Informační centrum řidiče ..........93
Barevný informační displej ........98
Grafický informační displej ........99
Zprávy vozidla ............................ 100
Výstražné zvonkohry ...............102
Napětí akumulátoru .................102
Personalizace vozidla ................103
OnStar ....................................... 107

Přístroje a ovládací prvky87Kontrolky ve středové konzole
Přehled
OUkazatele směru 3 87XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 88vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 88VVypnutí airbagu 3 88pSystém dobíjení 3 89ZKontrolka nesprávné funkce
3 89gCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 89RSystém brzd a spojky 3 89-Sešlápněte pedál 3 89uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 90[Řazení vyššího převodového
stupně 3 90cPosilovač řízení 3 90rUltrazvukový parkovací
asistent 3 90nElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 90bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce
3 91wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 91ITlak motorového oleje 3 91YNízká hladina paliva 3 92dImobilizér 3 928Vnější osvětlení 3 92CDálková světla 3 92rZadní světlo do mlhy 3 92mTempomat 3 92hOtevřené dveře 3 92
Ukazatele směru
O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí
Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů
směru nebo související pojistky.
Výměna žárovky 3 175, pojistky
3 184.
Ukazatele směru 3 115.

90Přístroje a ovládací prvkyBlikáPro hlavní start motoru se musí
sešlápnout spojkový pedál 3 17,
3 132.
U některých verzí se zpráva pro
sešlápnutí pedálu zobrazuje na
informačním displeji řidiče 3 100.
Protiblokovací systém brzd (ABS)
u svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Systém je
provozuschopný, pokud kontrolka
zhasne.
Jestliže tato kontrolka po několika
sekundách nezhasne, nebo jestliže
se rozsvítí během jízdy, došlo
k poruše v systému ABS. Brzdová
soustava vozidla je i nadále funkční,
ale bez možnosti regulace systémem
ABS.
Protiblokovací systém brzd 3 141.Řazení směrem nahoru
Pokud je doporučeno přeřazení navyšší převodový stupeň z důvodu
úspory paliva se rozsvítí zeleně
kontrolka [ nebo se v informačním
centru řidiče s displejem vyšší úrovně
zobrazí jako symbol.
Informační nabídka ECO
Indikace řazení se otevře jako celá
stránka v informačním centru řidiče.
EcoFlex jízdní asistent 3 93.
Posilovač řízení c svítí žlutě.
Svítí, když je posilovač řízení
zablokován
Porucha v systému posilovače řízení. Obraťte se na servis.
Současné rozsvícení c a b
Systém posilovače řízení se musí kalibrovat, kalibrace systému 3 146.Ultrazvukový parkovací
asistent
r svítí žlutě.
Porucha v systému
nebo
Závada z důvodu znečištěných
snímačů nebo zakrytých snímačů
ledem či sněhem
nebo
Rušení z důvodu vnějších zdrojů
ultrazvuku. Jakmile je zdroj rušení
odstraněn, systém bude pracovat
normálně.
Nechte příčinu poruchy v systému
odstranit v servisu.
Ultrazvukový parkovací asistent
3 150.
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta
t svítí žlutě.
Systém je vypnutý.

Řízení vozidla a jeho provoz141Elektronické jízdní
programy
● Po studeném startu zvýší program provozní teploty otáčky
motoru, aby byl katalyzátor
rychle uveden na požadovanou
teplotu.
● Adaptivní program upraví řazení podle jízdních podmínek, např.
větší zatížení nebo stoupání.
Kickdown
Pokud je pedál plynu v automatickém
režimu zcela sešlápnut, převodovka
podřadí na nižší převodový stupeň v závislosti na otáčkách motoru.
Porucha Aby se zabránilo poškození
automatizované mechanické
převodovky, při vysokých teplotách
spojky se spojka automaticky sepne.
V případě poruchy se rozsvítí
kontrolka g. Kromě toho se
v informačním centru řidiče zobrazí
zpráva. Zprávy vozidla 3 100.V závislosti na poruše je pokračování
v jízdě omezeno nebo není možné.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.Brzdy
Brzdový systém se skládá ze dvou
nezávislých brzdových okruhů.
Pokud dojde k výpadku funkce
jednoho z těchto okruhů, lze vozidlo
brzdit pomocí druhého brzdového
okruhu. Brzdného účinku se ale
dosáhne pouze pevným sešlápnutím brzdového pedálu. Budete muset při
brzdění vyvinout mnohem větší sílu.
Brzdná dráha je delší. Před
pokračováním v cestě vyhledejte
pomoc v servisu.
Při vypnutém motoru přestane
posilovač brzd fungovat po jednom až
dvou sešlápnutích pedálu brzdy.
Brzdný účinek se nesníží, ale
k zastavení vozidla musíte vyvinout
mnohem větší sílu. Je důležité si to
uvědomit zejména při tažení jiným
vozidlem.
Kontrolka R 3 89.
Protiblokovací systém brzd
Protiblokovací systém brzd (ABS)
zabraňuje zablokování kol.

142Řízení vozidla a jeho provozJakmile některé z kol začne jevit
sklon k zablokování, začne systém
ABS regulovat brzdný tlak pro
příslušné kolo. Vozidlo zůstane
řiditelné, dokonce i při prudkém
brzdění.
Jakmile dojde k aktivaci systému
ABS, projeví se tato skutečnost
pulzováním brzdového pedálu
a určitým zvukem.
Chcete-li dosáhnout optimálního
brzdění, držte při brzdění sešlápnutý
pedál brzdy i když pedál pulzuje. Pedál brzdy neuvolňujte.
Po nastartování systém provede
automaticky test, který může být
slyšitelný.
Kontrolka u 3 90.
Adaptivní brzdová světla
Během brzdění s plnou intenzitou
blikají po dobu aktivace ABS všechna tři brzdová světla.Porucha9 Varování
Pokud je v systému ABS porucha,
kola mají tendenci se zablokovatv případě nezvykle silného
brzdění. Výhody systému ABS
nejsou k dispozici. Během
prudkého brzdění není vozidlo
možné řídit a může dojít ke smyku.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Parkovací brzda
Manuální parkovací brzda9 Varování
Vždy pevně zabrzděte parkovací
brzdu bez použití uvolňovacího
tlačítka, a ve svahu směrem dolů
nebo nahoru ji zabrzděte co
možno nejpevněji.
Pokud chcete parkovací brzdu
uvolnit, lehce nadzvedněte páku, stiskněte uvolňovací tlačítko
a páku spusťte úplně dolů.

Péče o vozidlo173Ochrana proti vybití akumulátoru
3 119.
Výměna akumulátoru vozidla Poznámky
Jakékoli odchylky od pokynů
uvedených v této kapitole mohou mít za následek dočasnou deaktivaci
systému stop-start.
Prosím ujistěte se, že při výměně
akumulátoru vozidla nejsou otevřené
ventilační otvory v blízkosti kladné
svorky. Pokud je ventilační otvor
v této oblasti otevřený, musí být
uzavřen zaslepovacím víčkem a musí být otevřena ventilace v oblasti
záporného pólu.
Používejte pouze akumulátory
vozidla umožňující připevnění
pojistkové skříňky.
Ve vozidlech s akumulátorem AGM
(Absorptive Glass Mat) zajistěte, aby
při výměně byl použit opět
akumulátor AGM.
Akumulátor AGM poznáte podle
štítku na akumulátoru. Doporučujeme
používat originální akumulátor Opel.
Poznámky
Pokud použijete jiný akumulátor AGM vozidla než originální
akumulátor Opel, může se zhoršit
jeho funkce.
Doporučujeme nechat provést
výměnu akumulátoru v servisu.
Systém Stop-start 3 133.
Dobíjení akumulátoru vozidla9 Varování
U vozidel se systémem stop-start
nesmí být napětí při nabíjení
pomocí nabíječky větší než
14,6 V. Jinak by mohlo dojít
k poškození akumulátoru.
Startování pomocí startovacích
kabelů 3 209.
Výstražný štítek

Péče o vozidlo185Pojistková skříňka
v motorovém prostoru
Pojistková skříňka se nachází vpředu
vlevo v motorovém prostoru.
Vyklesněte kryt a složte jej nadoraz
nahoru. Sundejte kryt svisle nahoru.
Č.Obvod1–2Spínač vnějších zrcátek3Modul řízení karoserie4Stahovací střešní okno/řídicí
modul podvozku5ABS6Levé světlo denního osvětlení7–8Modul řízení karoserie9Snímač akumulátoru vozidla10Naklápění světlometů/TPMS/
stahovací střešní okno11Zadní stěrač12Vyhřívání oken13Pravé světlo denního osvětlení14Vyhřívání zrcátek15–

Péče o vozidlo187Č.Obvod1Čerpadlo ABS2Přední stěrač3Větrák4Přístrojová deska5–6–7Elektrická vývěva8Ventilátor chladiče, nízká rych‐
lost9Ventilátor chladiče, vysoká rych‐ lost10Ventilátor chlazení/elektrická
vývěva11Startér
Po výměně vadné pojistky zavřete
kryt pojistkové skříňky a stlačte ho,
doku se nezajistí.
Pokud není kryt pojistkové skříňky
správně uzavřen, může dojít
k poruše.
Pojistková skříňka
v přístrojové desce
Pojistková skříňka je za spínačem
osvětlení odkládací schránky
v přístrojové desce.
Uchopte madlo, zatáhněte a vyklopte spínač světel dolu.

Servis a údržba219Dodatečné přísady do motorového
oleje
Používání dodatečných přísad do motorového oleje může způsobit
poškození a ztrátu platnosti záruky.
Stupně viskozity motorového oleje SAE stupeň viskozity poskytuje
informace o zahuštěnosti oleje.
Olej pro různé kvality je označen
dvěma čísly, např. SAE 5W-30. První
číslo, za kterým následuje W, označuje viskozitu při nízké teplotě.
Druhé číslo označuje viskozitu při vysoké teplotě.
Vyberte si vhodný stupeň viskozity
v závislosti na minimální venkovní
teplotě 3 222.
Všechny doporučené stupně
viskozity jsou vhodné pro vysoké
okolní teploty.
Chladicí kapalina a nemrznoucí
kapalina
Používejte pouze nemrznoucí směs
chladicí kapaliny bez silikátů a s
dlouhou životností (LLC). Obraťte se
na servis.Systém je z továrny naplněn chladicí
kapalinou, jež je vyvinuta tak, aby
poskytovala vynikající ochranu proti
korozi a ochranu před zamrznutím do
teploty přibližně -28 °C. V severských zemích s velmi nízkými teplotami
chladicí kapalina naplněná v továrně
poskytuje ochranu před zamrznutím
do teploty přibližně -37 °C. Tato
koncentrace musí být udržována po
celý rok. Používání dodatečných
přísad do chladicí kapaliny, jejichž
účelem je poskytnout přídavnou
ochranu proti korozi nebo utěsnění
menších netěsností, může způsobit
funkční problémy. Odpovědnost za
následky z důvodu použití
dodatečných přísad do chladicí
kapaliny bude odmítnuta.
Brzdová a spojková kapalina V průběhu času absorbuje brzdová
kapalina vlhkost, která sníží účinnost
brzd. Brzdová kapalina by se proto
měla měnit v předepsaném intervalu.

242Ovládací prvky.............................. 74
Ovládací prvky na volantu ...........74
P Páka voliče ................................ 139
Palivo .......................................... 160
Palivoměr ..................................... 82
Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 161
Palivo pro zážehové motory ......160
Parkovací asistent .....................150
Parkovací brzda .................141, 142
Parkovací světla ........................115
Parkování ............................ 18, 135
Pásy.............................................. 39
Péče o exteriér .......................... 213
Péče o interiér ........................... 216
Péče o vzhled ............................. 213
Personalizace vozidla ................103
Píchnutí ...................................... 201
Počítadlo kilometrů ......................81
Podvozkové systémy ..................143
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 185
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 187
Pojistky ...................................... 184
Poloha sedadla ............................ 35
Polohy spínače zapalování .......131
Popelníky ..................................... 81Porucha ............................. 141, 210
Posilovač řízení ............................ 90
Poutací oka .................................. 69
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 129
Prohlášení o shodě ....................233
Protiblokovací systém brzd ........ 141
Protiblokovací systém brzd (ABS) 90
Provádění práce ........................169
První pomoc ................................. 70
Přední odkládací schránka ...........55
Přední sedadla ............................. 35
Přední ukazatele směru ............177
Přehled přístrojové desky ............10
Převodovka .................................. 16 Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 88
Příslušenství a úpravy vozidla ...167
Pylový filtr .................................. 129
R
Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 130
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 168
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 116
Rezervní kolo ............................. 204
Režim City .................................. 146Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................229
Rychloměr ................................... 81
Ř Řazení směrem nahoru ................90
Řetězy na kola ........................... 197
Řízení ......................................... 131
S Servis ......................................... 129
Servisní displej ............................ 83
Servisní informace .....................217
Sestava sdružených přístrojů ......81
Sešlápněte pedál ..........................89
Skladování vozidla .....................168
Sklápěcí zrcátka ..........................28
Skleněný panel ............................ 32
Sklopení sedadla .........................37
Sluneční clony ............................. 31
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 115
Souprava na opravu pneumatik 197
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 112
Spotřeba paliva - emise CO 2......
166
Startování a provoz ....................131
Startování motoru ..............132, 138
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 209
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..77