infotainment OPEL ADAM 2017.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

ADAMInfotainment-ohjekirja

6JohdantoJohdantoYleistä tietoa.................................. 6
Varkaudenestotoiminto ..................7
Käyttösäätimet, yleiskuva ..............8
Käyttö ........................................... 11Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
Radion viritystoiminnoilla voit rekiste‐
röidä enintään 25 asemaa viidelle
suosikkisivulle.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Dynaamisella reittisuunnittelulla varustettu navigointijärjestelmä opas‐ taa sinut turvallisesti kohteeseen jakiertää toivomuksesta automaatti‐
sesti ruuhkat tai muut liikenne-esteet.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Voit käyttää myös erityisiä älypuheli‐ men sovelluksia Infotainment-järjes‐
telmän kautta.
Infotainment-järjestelmää voi valin‐
naisesti käyttää ohjauspaneelin
kosketusnäytön ja näyttöpainikkei‐den, ohjauspyörän säätimien tai - jos
matkapuhelimesi sallii sen - puheen‐
tunnistuksen avulla.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun, kosketusnäytön ja selkei‐
den näyttöjen ansiosta järjestelmän
käyttö on helppoa ja intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä

Johdanto7auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.9 Varoitus
Joillakin alueilla karttaan on
merkitty yksisuuntaiset tiet ja
alueet (esim. kävelyalueet), joille
et saa kääntyä. Tällaisilla alueilla
Infotainment-järjestelmä voi antaa
varoituksen, jota tulee noudattaa.
Täällä sinun tulee kiinnittää
erityistä huomiota yksisuuntaisiin
teihin ja alueisiin, joille ei saa ajaa.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐
nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Varkaudenestotoiminto
Infotainment-järjestelmässä on elekt‐
roninen turvajärjestelmä varkauden‐
estoa varten.
Infotainment-järjestelmä toimii siksi
vain tietyssä autossa ja on siten
varkaalle arvoton.

Johdanto91Näyttö/kosketusnäyttö ..........15
2 Aloitusvalikko ........................ 15
Näyttönäppäimet
seuraavien käyttöä varten:
Audio : audiotoiminnot
Galleria : kuva- ja
elokuvatoiminnot
Puhelin : matkapuhelimen
toiminnot
Projektio : puhelimen
heijastaminen
tai Nav : BringGo ®
-sovellus
Navigation :
sisäänrakennettu navigointi
Asetukset : järjestelmäasetukset
OnStar : OnStar-
järjestelmän Wi-Fi-
asetukset ............................... 11
3 Ajan, päivämäärän ja
lämpötilan näytöt ...................19
4 g
Lyhyt painallus: puhelimen valikon avaaminen ................53tai puhelimen heijastustoi‐
minnon avaaminen (jos
otettu käyttöön) .....................33
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen .............................. 49
5 v
Lyhyt painallus:
siirtyminen seuraavaan
asemaan, kun radio on
käytössä ................................ 22
tai siirtyminen seuraavaan
kappaleeseen, kun
ulkoinen laite on käytössä .....30
Pitkä painallus: haku ylös.
kun radio on käytössä ...........22
tai pikakelaus eteenpäin,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 30
6 m
Lyhyt painallus:
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle, jos se
on sammutettu ......................11tai järjestelmän
mykistäminen, jos se on
toiminnassa .......................... 11
Pitkä painallus:
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen pois päältä .........11
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...11
7 t
Lyhyt painallus:
siirtyminen edelliseen asemaan, kun radio on
käytössä ................................ 22
tai siirtyminen edelliseen
kappaleeseen, kun
ulkoinen laite on käytössä .....30
Pitkä painallus: haku alas.
kun radio on käytössä ...........22
tai pikakelaus taaksepäin,
kun ulkoinen laite on
käytössä ................................ 30

Johdanto11tai seuraavan/edellisen
merkinnän valinta
puheluluettelosta, kun
puhelinportaali on
käytössä ja puheluluettelo
on auki .................................. 53
Kääntäminen ylös/alas ja
pitäminen: puheluluettelon merkintöjen selaaminen
nopeasti ................................ 53
3 +
Painallus:
äänenvoimakkuuden
suurentaminen
4 -
Painallus:
äänenvoimakkuuden
pienentäminen
5 xn
Painallus: puhelun
lopetus/hylkääminen .............53
tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ............49
tai mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ..............11Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, kosketusnäytöllä
ja näytössä näkyvien valikoiden
avulla.
Käskyt annetaan: ● ohjauspaneelin keskusohjausyk‐ siköllä 3 8
● kosketusnäytössä 3 15
● ohjauspyörän audiosäätimillä 3 8
● puheentunnistuksella 3 49
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X. Päällekytkennän jälkeen
viimeksi käytössä ollut infotainment-
lähde aktivoituu.
Automaattinen poiskytkentä
Jos infotainment-järjestelmä on
kytketty päälle painamalla X sytytys‐
virran ollessa katkaistuna, se kytkey‐tyy automaattisesti uudestaan pois
päältä 10 minuutin kuluttua viimei‐ sestä käyttäjän antamasta käskystä.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä X. Nykyinen säätö
näytetään näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on alhai‐ sempi kuin suurin äänenvoimakkuus
käynnistettäessä. Katso yksityiskoh‐
tainen kuvaus 3 18.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus on käytössä,
3 18 äänenvoimakkuus säätyy
automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐
hinan mukaan ajon aikana.
Mykistys
Mykistä Infotainment-järjestelmä
painamalla X.
Mykistystoiminnon peruuttaminen: paina X uudelleen. Äänenvoimak‐
kuus säädetään viimeksi valitulle
tasolle.

12JohdantoToimintatilat
Näytä aloitusvalikko painamalla ;.
Huomautus
Katso yksityiskohtainen kuvaus vali‐ koiden käytöstä kosketusnäytön
kautta 3 15.
Audio
Avaa viimeksi valitun audiotilan
päävalikko valitsemalla Audio.
Tuo valintapalkki näyttöön valitse‐ malla näytössä Lähde.
Siirtyminen toiseen audiotilaan:
kosketa jotakin valintapalkin
kohdetta.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista: ● Radiotoiminnot 3 22
● Ulkoiset laitteet ( USB, Bluetooth )
3 30
Galleria
Avaa USB-laitteen tai älypuhelimen kaltaisiin ulkoisiin laitteisiin tallennet‐
tujen tiedostojen kuva- ja videova‐
likko valitsemalla Galleria.
Tuo kuva- tai videovalikko näkyviin
valitsemalla l tai m. Näytä halua‐
masi kuva tai elokuva näytössä valit‐
semalla vastaava kuva- tai videotie‐
dosto.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista:
● Kuvatoiminnot 3 31
● Elokuvatoiminnot 3 32
Puhelin
Ennen kuin puhelinportaalia voi käyt‐
tää, Infotainment-järjestelmän ja
matkapuhelimen välille on muodos‐
tettava yhteys.

Johdanto13Katso yksityiskohtainen kuvaus Blue‐
tooth-yhteyden valmistelusta ja
luomisesta infotainment-järjestelmän
ja matkapuhelimen välille, 3 50.
Jos matkapuhelin on yhdistetty, tuo
puhelimen portaalin päävalikko näyt‐
töön valitsemalla Puhelin.
Katso yksityiskohtainen kuvaus
matkapuhelimen käytöstä infotain‐ ment-järjestelmän kautta 3 53.
Projektio
Näytä älypuhelimesi näytön tietyt
sovellukset Infotainment-järjestel‐ mässä yhdistämällä älypuhelimesi.
Aloita heijastustoiminto valitsemalla
Projektio .
Yhdistetystä älypuhelimesta riippuen
näyttöön tulee päävalikko, jossa on
erilaisia käytettävissä olevia sovelluk‐ sia.
Katso yksityiskohtainen kuvaus
3 33.
Nav
(R 4.0 IntelliLink, jos Projektio ei ole
käytettävissä)
Käynnistä BringGo-navigointisovel‐
lus valitsemalla Nav.
Katso yksityiskohtainen kuvaus
3 33.
Navigointi
(Navi 4.0 IntelliLink)
Siirry kotinäyttöön painamalla ;.
Valitse Navigointi näyttääksesi navi‐
gointikartan, jolla näkyy alue nykyisen
sijainnin ympärillä.
Katso navigointitoimintojen yksityis‐
kohtainen selostus 3 35.
Asetukset
Avaa erilaisten järjestelmään liittyvien asetusten valikko, esimerkiksi
Kosketuksen äänivahvistus -toimin‐
non käytöstä poistaminen, valitse‐ malla Asetukset .

Perustoiminnot15PerustoiminnotPerustoiminnot............................. 15
Äänensävyn asetukset ................17
Äänenvoimakkuusasetukset ........18
Järjestelmäasetukset ...................19Perustoiminnot
Infotainment-järjestelmän näytössä
on kosketusherkkä pinta, joka
mahdollistaa näytettävien valikoiden suoran ohjauksen.Huomio
Älä käytä teräviä tai kovia esineitä kuten kuulakärkikyniä, lyijykyniä
tai vastaavia näytön koskettami‐
seen.
9 -näyttönäppäin
Käyttäessäsi valikkoja voit palata
seuraavaksi ylemmälle valikkotasolle
painamalla kyseisessä alivalikossa 9 .
Jos 9 -näyttöpainike ei näy
näytössä, olet kyseisen valikon ylim‐
mällä tasolla. Siirry kotinäyttöön
painamalla ;.
Näyttöpainikkeen tai
valikkokohdan valinta tai
aktivointi
Kosketa näyttöpainiketta tai valikko‐
kohtaa.

Radio23Huomautus
FM-aaltoalue: kun RDS-toiminto on
aktivoitu, vain RDS-asemia 3 25
haetaan, ja kun radion liikennetiedo‐ tuspalvelu (TP) on aktivoitu, vain
liikennetiedotuksia lähettäviä
asemia 3 25 haetaan.
Asemien virittäminen
Kosketa näytössä B. Suora viritys -
näyttö avautuu.
Syötä haluttu taajuus. Poista syötetyt numerot painamalla r. Voit lopuksi
säätää syöttöä koskettamalla tarvit‐
taessa d tai c.
Toista asema vahvistamalla syöttä‐
mäsi tiedot.
Asemaluettelot
Valitse kyseinen aaltoalueen alava‐
likko koskettamalla Valikko aktiivisen
radiopäävalikon alarivillä.
Valitse aaltoaluekohtainen
Asemaluettelo . Kaikki kyseisellä
aaltoalueella ja kulloisellakin
vastaanottoalueella kuuluvat asemat
näytetään.
Valitse haluamasi asema.
Huomautus
Kuunneltavan radioaseman osoittaa sen nimen vieressä oleva l -
merkki.
Kategorialuettelot
Useat radioasemat lähettävät PTY-
koodia, joka määrittelee lähetettävän
ohjelman tyypin (esim. uutiset). Jotkut
asemat myös vaihtavat PTY-koodia
kulloinkin lähetettävän ohjelman
sisällöstä riippuen.
Infotainment-järjestelmä tallentaa
nämä ohjelmatyypin mukaan lajitellut
asemat vastaavaan kategorialuette‐
loon.
Huomautus
Luokat -luettelokohta on käytettä‐
vissä vain FM- ja DAB-aaltoalueilla.
Etsi asemien määrittämää ohjelma‐
tyyppiä valitsemalla Luokat.
Luettelo saatavana olevista ohjelma‐
tyypeistä näytetään.
Valitse haluamasi ohjelmatyyppi.
Näyttöön tulee luettelo asemista,
jotka lähettävät valitun tyyppistä
ohjelmaa.
Valitse haluamasi asema.

Radio25Radio data system (RDS)
RDS on FM-asemien palvelu, joka
helpottaa huomattavasti halutun
aseman löytämistä ja häiriötöntä
kuuluvuutta.
RDS:n edut ● Näytössä näkyy aseman ohjel‐ man nimi sen taajuuden sijasta.
● Asemahaun aikana Infotain‐ ment-järjestelmä virittää vain
RDS-asemia.
● Infotainment-järjestelmä virittäy‐ tyy aina parhaalle määritetyn
aseman vastaanottotaajuudelle
AF:ää (vaihtoehtoinen taajuus)
käyttäen.
● Kuunneltavasta asemasta riip‐ puen Infotainment-järjestelmänäyttää radiotekstejä, jotka
voivat sisältää esimerkiksi tietoa
kulloisestakin ohjelmasta.
RDS-määritykset
Avaa kyseinen aaltoalueen alavalikko
koskettamalla Valikko FM-radiopää‐
valikon alarivillä.
Vieritä kohtaan RDS.RDS -toiminnon aktivointi tai deakti‐
vointi.
Liikennetiedotusohjelma
Radion liikennetiedotusasemat ovat
liikennetiedotuksia lähettäviä RDS-
asemia. Jos liikennetiedotuspalvelu
on käytössä, kulloinkin toistettava
audiolähde keskeytetään liikennetie‐
dotuksen ajaksi.
Liikennetiedotusohjelma-toiminnon
aktivointi
Valitse kyseinen aaltoalueen alava‐
likko koskettamalla Valikko FM-radio‐
päävalikon alarivillä.
Ota toiminto käyttöön tai poista se
käytöstä painamalla
Liikenneohjelma -kohdan vieressä
olevaa näyttöpainiketta.
Huomautus
TP näytetään asemaluettelossa
liikennetiedotuksia tuottavien
asemien vieressä.
Jos radion liikennetiedotuspalvelu aktivoidaan, kaikkien päävalikoiden
ylärivillä näkyy [TP]. Jos valitulla
asemalla ei lähetetä liikennetiedotuk‐
sia, TP näkyy harmaana ja seuraavaaliikennetiedotusasemaa aletaan
hakea automaattisesti. Heti kun
liikennetiedotuksia lähettävä asema löytyy, TP korostuu. Jos liikennetie‐
dotuksia lähettävää asemaa ei löydy,
TP pysyy harmaana.
Jos kyseisellä asemalla lähetetään
liikennetiedotus, viesti näytetään.
Keskeytä tiedotus ja palaa aiemmin
aktiivisena olleeseen toimintoon
koskettamalla näyttöä tai painamalla
m .
Aluetoiminto Joskus RDS-asemat lähettävät
alueittain eri ohjelmia eri taajuuksilla.
Valitse kyseinen aaltoalueen alava‐
likko koskettamalla Valikko FM-radio‐
päävalikon alarivillä ja vieritä kohtaan
Alue
Alue -toiminnon aktivointi tai deakti‐
vointi.
Jos aluetoiminto on käytössä, tarvit‐
taessa valitaan vaihtoehtoisia
taajuuksia, joilla on samoja alueellisia ohjelmia. Jos alueellisten asemien