key OPEL ADAM 2017 Ohjekirja (in Finnish)

88Mittarit ja käyttölaitteetMerkkivalo vilkkuuHäiriö järjestelmässä tai on asennettu
pyörä, jossa ei ole paineanturia
(esim. varapyörä). 60 - 90 sekunnin
kuluttua merkkivalo palaa jatkuvasti.
Käänny korjaamon puoleen.
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä 3 185.
Moottorin öljynpaine I palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljinta.
2. Kytke vaihde vapaalle.
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna.
Autostop-toiminnon aikana jarru‐
tehostin toimii normaalisti.
Älä poista avainta ennen kuin auto
on paikallaan, muuten ohjaus‐
lukko voi lukkiutua odottamatto‐
masti.
Tarkista öljymäärä, ennen kuin kään‐
nyt korjaamon puoleen 3 164.
Polttoaine vähissä
Y palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Polttoainesäiliössä on liian vähän
polttoainetta.
Merkkivalo vilkkuu
Polttoainevarat on käytetty. Tankkaa
välittömästi. Älä aja säiliötä tyhjäksi.
Tankkaaminen 3 157.
Katalysaattori 3 130.
Ajonestin
d vilkkuu keltaisena.
Vika ajonestojärjestelmässä. Mootto‐
ria ei voi käynnistää.
Ulkovalot
8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 106.
Kaukovalot
C palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä tai kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 107.
Takasumuvalo r palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 109.

106ValaistusValaistusUlkovalot.................................... 106
Valokytkin ................................ 106
Valoautomatiikka .....................107
Kaukovalot ............................... 107
Kaukovalovilkku .......................107
Ajovalojen kantaman säätö .....107
Ajovalot ajettaessa ulkomailla . 108
Päiväajovalot ........................... 108
Varoitusvilkut ........................... 108
Suunta- ja kaistanvaihtovilkut ..108
Takasumuvalot ........................ 109
Seisontavalot ........................... 109
Peruutusvalot .......................... 109
Huurtuneet lamppujen suojukset ................................ 109
Sisävalot .................................... 110
Kojelaudan valaistuksen säätö 110
Valaistusominaisuudet ...............112
Sisääntulovalot ........................ 112
Poistumisvalot ......................... 112
Akun purkautumisen esto ........113Ulkovalot
Valokytkin
Ajovalokytkin
Kierrä ajovalokytkintä:
7:Valot pois8:Sivuvalot9:Ajovalot
Merkkivalo 8 3 88.
Valokytkin valoautomatiikalla
Kierrä ajovalokytkintä:
AUTO:Valoautomatiikka: lähivalot
kytkeytyvät päälle ja pois
automaattisesti ulkovalais‐
tusolosuhteista riippuenm:Valoautomatiikan kytkemi‐
nen päälle tai pois. Kytkin
palaa asentoon AUTO8:Sivuvalot9:Ajovalot
Valoautomatiikan kulloinenkin tila
näytetään kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
Kun sytytysvirta kytketään, valoauto‐
matiikka on aktiivinen.

Valaistus107Ajovaloja käytettäessä merkkivalo
8 palaa. Merkkivalo 8 3 88.
Takavalot
Takavalot palavat yhdessä ajo- ja
sivuvalojen kanssa.
Valoautomatiikka
Kun valoautomatiikka on kytketty
päälle ja moottori on käynnissä,
järjestelmä vaihtaa päiväajovalojen ja tavallisten ajovalojen välillä auto‐
maattisesti ulkovalon määrästä ja
sadetunnistinjärjestelmän antamista
tiedoista riippuen.
Päiväajovalot 3 108.
Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Kun valoautomatiikka on käytössä ja
moottori on käynnissä, ajovalot sytty‐
vät hämärissä valaistusolosuhteissa.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
Tunnelin tunnistus
Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät päälle ilman viivettä.
KaukovalotVaihda lähivaloilta kaukovaloille
painamalla vipua.
Vaihda lähivaloille painamalla vipua
uudelleen tai vetämällä.
Kaukovalovilkku Kaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.
Ajovalojen kantaman säätö Ajovalojen kantaman säätö käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä ?
oikeaan asentoon.

108Valaistus0:matkustajat etuistuimilla1:matkustajat kaikilla istuimilla2:matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3:kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila
Ajovalot ajettaessa
ulkomailla
Epäsymmetriset ajovalot valaisevat
tien oikeaa reunaa kauemmaksi kuin
vasenta.
Maissa, joissa on vasemmanpuolei‐
nen liikenne, ajovalot on säädettävä
vastaantulevan liikenteen häikäisty‐ misen estämiseksi.
Säädä ajovalot vasemmanpuoleista
liikennettä varten kääntämällä
säädintä molemmissa ajovalokote‐
loissa 1
/4 kierrosta myötäpäivään.
Päiväajovalot Päiväajovalot parantavat auton erot‐tumista päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät päälle automaatti‐
sesti, kun sytytysvirta on kytkettynä.
Varoitusvilkut
Käytetään painamalla ¨.
Turvatyynyn täyttyessä onnetto‐
muustilanteessa varoitusvilkut akti‐
voituvat automaattisesti.
Suunta- ja
kaistanvaihtovilkutsiirrä vipua
ylöspäin:oikea suuntavilkkusiirrä vipua
alaspäin:vasen suunta‐
vilkku
Jos vipu siirretään vastuksen ohi,
suuntavilkku kytkeytyy kestotoimin‐
taan. Ohjauspyörän palautuessa
suuntavilkku kytkeytyy automaatti‐
sesti pois päältä.

Valaistus109Vilkkuminen kolme kertaa esim. kais‐
taa vaihdettaessa: paina vipu tuntu‐
vaan vastukseen asti ja vapauta se.
Pidempikestoista suuntavilkutusta
varten paina vipua tuntuvan vastuk‐
sen yli.
Kytke suuntavilkku käsin pois päältä
siirtämällä vipu alkuperäiseen asen‐
toonsa.
Takasumuvalot
Käytetään painamalla r.
Valokytkin asennossa AUTO: takasu‐
muvalon sytyttäminen kytkee ajovalot automaattisesti päälle.
Seisontavalot
Pysäköitäessä auto voidaan kytkeä
toisen puolen seisontavalo:
1. Katkaise sytytysvirta.
2. Suuntavalovipu ylimpään (oikea pysäköintivalo) tai alimpaan
(vasen pysäköintivalo) asentoon.
Vahvistuksena kuuluu äänimerkki ja
kytkeytyy päälle ko. suunnan suunta‐ valon merkkivalo.
Peruutusvalot
Peruutusvalot palavat, kun on kytketty sytytysvirta ja valittu peruu‐
tusvaihde.
Huurtuneet lamppujen
suojukset
Valokotelon sisäpinta voi huurtua
lyhyeksi ajaksi epäsuotuisessa
kylmänkosteassa säässä, kovalla
sateella ja auton pesun jälkeen.
Kosteus haihtuu hetken päästä itses‐ tään. Voit auttaa haihtumista kytke‐
mällä valot päälle.

112ValaistusValaistusominaisuudetSisääntulovalotTervetuliaisvalot
Seuraavat valot syttyvät hetkeksi, kun auton lukitus avataan kauko-ohjai‐
mella:
● ajovalot
● takavalot
● rekisterikilven valot
● kojelaudan valot
● sisävalot
Joitakin toimintoja voidaan käyttää
vain pimeällä auton löytämiseksi.
Valot sammuvat heti, kun virta-avain
käännetään asentoon 1 3 125.
Tämän toiminnon kytkeytymistä
päälle tai pois voidaan muuttaa
infonäytössä.
Auton räätälöinti 3 98.
Asetukset voidaan tallentaa käytettä‐ vän avaimen osalta 3 21.Myös seuraavat valot syttyvät, kun
kuljettajan ovi avataan:
● joidenkin katkaisinten valaistus
● Kuljettajan tietokeskus
● tunnelmavalot
● tähtitaivaskatto
Poistumisvalot
Seuraavat valot syttyvät, jos avain
poistetaan virtalukosta:
● sisävalot
● mittariston valot (vain pimeällä)
● tunnelmavalot
● tähtitaivaskatto
Ne sammuvat automaattisesti viiveen jälkeen ja syttyvät uudelleen, jos
kuljettajan ovi avataan.
Poistumistien valaistus
Ajovalot, takavalot ja rekisterikilven
valot valaisevat ympäröivää aluetta
säädettävän pituisen ajan autosta
poistumisen jälkeen.Aktivointi
1. Katkaise sytytysvirta.
2. Poista virta-avain virtalukosta.
3. Avaa kuljettajan ovi.
4. Vedä suuntavilkkuvivusta.
5. Sulje kuljettajan ovi.
Jos kuljettajan ovea ei suljeta, valot
sammuvat kahden minuutin kuluttua.
Jos suuntavalovivusta vedetään
kuljettajan oven ollessa auki, poistu‐
misvalot sammuvat heti.
Tämän toiminnon aktivointi, passi‐
vointi ja sen kesto ovat vaihdettavissa infonäytöltä. Auton räätälöinti 3 98.

Ajaminen ja käyttö127Stop-Start-järjestelmä
Stop-start-järjestelmä auttaa säästä‐
mään polttoainetta ja vähentämään
pakokaasupäästöjä. Tilanteen
salliessa se sammuttaa moottorin heti, kun nopeus laskee tai auto
pysähtyy, esim. liikennevalojen tai
ruuhkan takia.
Käsivaihteistolla varustetuissa
autoissa moottori käynnistyy auto‐
maattisesti heti, kun kytkintä paine‐
taan.
Automatisoidulla käsivaihteistolla varustetuissa autoissa moottori käyn‐
nistyy automaattisesti heti, kun jarru‐
poljin vapautetaan.
Auton akun anturi varmistaa, että
Autostop toimii vain, jos auton akun
varaus on riittävä uudelleen käynnis‐ tystä varten.
Aktivointi
Stop-start-järjestelmä on käytettä‐
vissä heti kun moottori on käynnis‐
tetty, auto lähtee liikkeelle ja tässä
osiossa alla kuvatut ehdot täyttyvät.Poiskytkentä
Kytke Stop-start-järjestelmä pois
manuaalisesti painamalla eco. Pois‐
kytkennän osoituksena painikkeessa oleva LED-valo sammuu.
Autostop
Autot, joissa on käsivaihteisto:
Kun auton nopeus on alhainen tai
auto on paikallaan, ota Autostop käyt‐ töön seuraavasti:
● Paina kytkinpoljinta.
● Siirrä valintavipu vapaa-asen‐ toon.
● Vapauta kytkinpoljin.Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.Autot, joissa on automatisoitu käsi‐
vaihteisto:
Jos auto on paikallaan ja jarrupoljinta
painetaan, Autostop aktivoituu auto‐
maattisesti.
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.
Stop-Start-järjestelmä kytkeytyy pois
päältä ajettaessa 15 % kaltevissa tai
jyrkemmissä mäissä.
Äänimerkki

132Ajaminen ja käyttöVaihteistonäyttö
Automaattitoiminnossa ajo-ohjelman
ilmaisee D kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
Manuaalitoiminnossa näytössä
näkyy M ja valittuna olevan vaihteen
numero.
R tarkoittaa peruutusvaihdetta.
N tarkoittaa vapaa-asentoa.
Moottorin käynnistäminen
Käynnistä moottori painamalla jarru‐
poljinta, jos vaihteisto ei ole asen‐
nossa N.
Vaihteisto siirtyy käynnistyksen
jälkeen automaattisesti asentoon N.
Tällöin saattaa esiintyä pieni viive.
Jos mikään jarruvalo ei toimi, ei käyn‐ nistäminen myöskään ole mahdol‐
lista.
Stop-Start-järjestelmä
Autostop
Jos auto on paikallaan ja jarrupoljinta painetaan, Autostop aktivoituu auto‐
maattisesti.
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.Kierroslukumittarin osoitin näyttää
AUTOSTOP , kun Autostop on toimin‐
nassa.
Autostart
Vapauta jarrupoljin tai siirrä valinta‐
vipu pois asennosta D moottorin
käynnistystä varten.
Kierroslukumittarin osoittimen siirty‐ minen joutokäyntiasentoon osoittaa
moottorin käynnistymisen.
Stop-Start-järjestelmä kytkeytyy pois
päältä ajettaessa 15 % kaltevissa tai
jyrkemmissä mäissä.
Stop-Start-järjestelmä 3 127.

Ajaminen ja käyttö133Valintavipu
Siirrä valintavipu valitsemaasi suun‐
taan aina vasteeseen asti. Vipu palaa
vapautettaessa itsestään keskiasen‐
toon.
Huomautus
Älä pidä valintavipua väliasennossa.
Jos vaihdetta ei kytketä täysin, saat‐ taa aiheutua toimintahäiriö ja kuljet‐
tajan tietokeskuksen näyttöön voi
tulla virhekoodi 81.
Palauta valintavipu keskiasentoon.
N tulee hetken kuluttua kuljettajan
tietokeskuksen näyttöön ja järjes‐
telmä toimii jälleen normaalisti.
Auton viestit 3 95.
N:vapaa-asentoD/M:vaihto automaattitoiminnon
(D) ja käsivalintatoiminnon
(M) välillä. Vaihteiston
näytössä näkyy joko D tai M ja
valittuna oleva vaihde<:ylösvaihto käsivalintatoimin‐
nossa]:alasvaihto käsivalintatoimin‐
nossaR:peruutusvaihde. Saa kytkeä
vain auton seistessä paikal‐
laan
Jos valintavipu siirretään asennosta
R vasemmalle, D kytkeytyy suoraan.
Jos valintavipu siirretään asennosta
D asentoon < tai ], käsivalintatoi‐
minto M valitaan ja vaihteisto vaihtaa.
Liikkeellelähtö
Paina jarrupoljinta ja siirrä valintavipu asentoon D/M tai R. Jos D valitaan,
vaihteisto on automaattitoiminnossa
ja ykkösvaihde on kytkettynä. Kun R
valitaan, kytkeytyy peruutusvaihde.
Kun jarrupoljin vapautetaan, auto
lähtee liikkeelle.
Lähteäksesi liikkeelle painamatta
jarrupoljinta paina kaasupoljinta heti
vaihteen kytkemisen jälkeen niin
kauan kuin D tai R vilkkuu.
Jos kaasu- tai jarrupoljinta ei paineta,
mikään vaihde ei kytkeydy, ja ilmoitus D tai R vilkkuu lyhyen aikaa.
Auton pysäyttäminen Asennossa D ykkösvaihde on kytket‐
tynä ja kytkin irrottaa, kun auto pysäh‐ tyy. Asennossa R peruutusvaihde jää
kytketyksi.
Moottorijarrutus
Automaattitoiminta
Alamäkeen ajettaessa automatisoitu
käsivaihteisto vaihtaa suuremmalle
vaihteelle vasta korkeammilla käynti‐
nopeuksilla. Jarrutettaessa se vaih‐ taa hyvissä ajoin pienemmälle vaih‐
teelle.

Ajaminen ja käyttö135normaaliin käyttölämpötilaan
moottorin käyntinopeutta nosta‐
malla.
● Sopeutusohjelmat sovittavat vaihdot ajo-olosuhteisiin esim.ajettaessa suurella kuormalla tai
mäkisessä maastossa.
Pakkovaihto Jos kaasupoljin painetaan pohjaan
automaattitilassa, vaihteisto vaihtaa pienemmälle vaihteelle moottorinkierrosluvusta riippuen.
Vika Automatisoidun käsivaihteiston vauri‐
oitumisen estämiseksi kytkin kytkey‐
tyy automaattisesti kytkimen lämpöti‐ lan ollessa hyvin korkea.
Merkkivalo g syttyy häiriötilan‐
teessa. Lisäksi kuljettajan tietokes‐
kuksessa näkyy varoitusviesti. Auton
viestit 3 95.
Ajamista voidaan jatkaa rajoitetusti tai
ei lainkaan, viasta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.Jarrut
Jarrujärjestelmä on jaettu kahteen
toisistaan riippumattomaan jarrupii‐
riin.
Jos toinen jarrupiiri menee epäkun‐
toon, autoa voidaan edelleen jarrut‐
taa toisella jarrupiirillä. Jarrutusteho
saavutetaan kuitenkin vain painet‐
taessa jarrupoljinta lujasti. Tähän
tarvitaan huomattavasti enemmän
voimaa. Jarrutusmatka pitenee.
Käänny korjaamon puoleen, ennen
kuin jatkat matkaa.
Moottorin ollessa sammutettuna
jarrutehostimen vaikutus riittää
yhteen tai kahteen jarrupolkimen
painallukseen. Jarrutusteho ei kuiten‐
kaan vähene, mutta jarruttamiseen
tarvitaan huomattavasti enemmän
voimaa. Huomioi tämä erityisesti
hinauksessa ollessasi.
Merkkivalo R 3 86.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐ maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐
rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön tuntee jarrupolkimen tärinästä ja
kuulee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen täri‐
nästä huolimatta. Älä vähennä poljin‐
voimaa.
Liikkeellelähdön jälkeen järjestelmä
suorittaa itsetestin, jonka yhteydessä
voi kuulua ääntä.
Merkkivalo u 3 86.
Sopeutuvat jarruvalot
Täysjarrutuksen aikana vilkkuvat
kaikki kolme jarruvaloa ABS-säädön
ajan.