USB OPEL ADAM 2018.5 מערכת מידע ובידור
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2018.5, Model line: ADAM, Model: OPEL ADAM 2018.5Pages: 103, PDF Size: 2.31 MB
Page 12 of 103

12אובמרואיתל
 
טרופמ
 
לש
:
●
ידוקפת
 
וידר
 
2
 20
●
םינקתה
 
םיינוציח
 
2
 27
Gallery) 
הירלג
(
רחב
 
תא
 
Gallery) 
הירלג
(
 
ידכ
 
חותפל
 
תא
טירפת
 
תונומתה
 
םיטרסהו
 
רובע
 
םיצבקה
םירומשה
 
ןקתהב
 
ינוציח
 ,
ןוגכ
 
ןקתה
 USB
וא
 
ןופלט
 
םכח
.
רחב
 
l
 
וא
 
m
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טירפת
תונומתה
 
וא
 
םיטרסה
 .
רחב
 
תא
 
ץבוק
הנומתה
 
וא
 
טרסה
 
שקובמה
 
ידכ
 
גיצהל
 
טירפ
הז
 
לע
 
גצה
.רואיתל
 
טרופמ
 
לש
:
●
ידוקפת
 
תונומת
 
2
 29
●
ידוקפת
 
םיטרס
 
2
 30
Phone) 
ןופלט
(
ינפל
 
ןתינש
 
שמתשהל
 
דוקפתב
 
ןופלטה
,
הבוח
 
עצבל
 
רוביח
 
ןיב
 
תכרעמ
 
עדימה
רודיבהו
 
ןיבל
 
ןופלטה
 
דיינה
.
רואיתל
 
טרופמ
 
לש
 
הנכה
 
הריציו
 
לש
 
רוביח
Bluetooth 
ןיב
 
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
ןיבל
 
ןופלטה
 
דיינה
 
2
 47.
םא
 
ןופלטה
 
דיינה
 
רבוחמ
 ,
רחב
 
Phone
)
ןופלט
(
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טירפתה
 
ישארה
.
רואיתל
 
טרופמ
 
לש
 
תלועפ
 
ןופלטה
 
דיינה
ךרד
 
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
 
2
 50.
Projection) 
הנרקה
(
ידכ
 
גיצהל
 
םימושיי
 
םימיוסמ
 
ןופלטהמ
םכחה
 
ךלש
 
תכרעמב
 
עדימה
 
רודיבהו
 ,
רבח
תא
 
ןופלטה
 
םכחה
 
ךלש
.
רחב
 
Projection) 
הנרקה
(
 
ידכ
 
ליחתהל
 
תא
דוקפת
 
הנרקהה
.
תעכ
 
גצוי
 
טירפת
 
ישאר
 
ליכמה
 
םימושיי
םינוש
 
םאתהב
 
ןופלטל
 
םכחה
 
רבוחמה
.
רואיתל
 
טרופמ
 
2
 31.
Nav)R 4.0 IntelliLink ,
םא
 
Projection
)
הנרקה
(
 
וניא
 
ןימז
(
ידכ
 
ליעפהל
 
תא
 
תייצקילפא
 
טווינה
BringGo 
רחב
 
Nav
.
רואיתל
 
טרופמ
 
2
 31.
Navigation) 
טווינ
(
)NAVI 4.0 IntelliLink(
ץחל
 
לע
 
;
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
ךסמ
 
תיבה
.
רחב
 
Navigation) 
טווינ
(
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
תפמ
 
טווינה
 
הגיצמה
 
תא
 
רוזאה
 
ביבס
םוקימה
 
יחכונה
. 
Page 19 of 103

הלעפה
 
תיסיסב19תורירב
 
לדחמ
 
לש
 
ןרציה
)R 4.0 IntelliLink(
ץחל
 
לע
 
;
 
רחבו
 
תא
 
Settings) 
תורדגה
(
.
לולג
 
המישרב
 
רחבו
 
Return to Factory
Settings) 
הרזח
 
תורדגהל
 
ןרציה
(
.
ידכ
 
לטבל
 
תא
 
לכ
 
תורדגה
 
המאתהה
תישיאה
 
לש
 
בכרה
 ,
רחב
 
Restore Vehicle
Settings
) 
רזחש
 
תורדגה
 
בכר
.(
ידכ
 
קוחמל
 
תא
 
ינקתה
 ה-Bluetooth
םידמוצמה
 ,
תא
 
תמישר
 
ישנא
 
רשקה
 
רפסמו
אתה
 
ילוקה
 ,
רחב
 
Clear All Private
Data) 
הקנ
 
תא
 
לכ
 
םינותנה
 
םיישיאה
(
.
ידכ
 
ספאל
 
תא
 
תורדגה
 
לילצה
 
תמצועו
 
לוקה
קוחמלו
 
תא
 
ןומיענה
 
רחבנש
 ,
רחב
 
Restore
Radio Settings) 
רזחש
 
תורדגה
 
וידר
(
.
לכב
 
הרקמ
 
גצות
 
תעדוה
 
הרהזא
 .
רחב
 
Continue) 
ךשמה
(
 
ידכ
 
ספאל
 
תא
תורדגהה
.
תורירב
 
לדחמ
 
לש
 
ןרציה
)NAVI 4.0 IntelliLink(
ץחל
 
לע
 
;
 
רחבו
 
תא
 
Settings) 
תורדגה
(
.
לולג
 
המישרב
 
רחבו
 
Restore Factory
Settings) 
רוזחש
 
תורדגה
 
ןרצי
(
.תורדגה
 
בכרה
ידכ
 
רזחשל
 
תא
 
לכ
 
תורדגה
 
המאתהה
תישיאה
 
לש
 
בכרה
 ,
רחב
 
תא
 
Reset
Vehicle Settings) 
סופיא
 
תורדגה
 
בכר
(
.
גצוי
 
ןולח
 
ץפוק
 .
רשא
 
תא
 
העדוהה
 
ןולחב
ץפוקה
.
עדימ
 
יבגל
 
ןופלטה
ידכ
 
קוחמל
 
תא
 
ינקתה
 ה-Bluetooth
םידמוצמה
 ,
תא
 
תמישר
 
ישנא
 
רשקה
 
רפסמו
אתה
 
ילוקה
 ,
רחב
 
Clear all phone
information) 
הקנ
 
תא
 
לכ
 
עדימ
 
ןופלטה
(
.
גצוי
 
ןולח
 
ץפוק
 .
רשא
 
תא
 
העדוהה
 
ןולחב
ץפוקה
.
תורדגה
 
וידר
ידכ
 
ספאל
 
תא
 
תורדגה
 
םילילצה
 
תמצועו
לוקה
 
ידכו
 
קוחמל
 
תא
 
לכ
 
םיפדעומה
 ,
רחב
תא
 
Restore Radio Settings) 
רוזחש
תורדגה
 
וידר
(
.
גצוי
 
ןולח
 
ץפוק
 .
רשא
 
תא
 
העדוהה
 
ןולחב
ץפוקה
.
תורדגה
 
טווינ
ידכ
 
ספאל
 
תא
 
לכ
 
ירטמרפ
 
טווינה
 
תורדגהו
תכרעמ
 
טווינה
 ,
רחב
 
תא
 
Restore
Navigation Settings) 
רוזחש
 
תורדגה
טווינ
(
 .
טירפת
 
הנשמ
 
עיפוי
 
הגוצתב
.םאתהב
 
תכרעל
 
םירטמרפה
 
ךנוצרבש
ספאל
 ,
רחב
 
תא
 
Clear navigation
history) 
הקנ
 
תיירוטסיה
 
טווינ
(
) 
םידעי
םינורחא
 ,(
Clear navigation favourites
)
הקנ
 
יפדעומ
 
טווינ
(
) 
םיפדעומ
 (
וא
 
Reset
navigation options and settings) 
ספא
תויורשפא
 
תורדגהו
 
טווינ
(
) 
המגודל
,
תורדגה
 
לש
 
תגוצת
 
הפמה
 ,
תועדוה
 
לוקה
 
וא
תויורשפא
 
לולסמה
.(
גצוי
 
ןולח
 
ץפוק
 .
רשא
 
תא
 
העדוהה
 
ןולחב
ץפוקה
.
תסרג
 
תכרעמ
ץחל
 
לע
 
;
 
רחבו
 
תא
 
Settings) 
תורדגה
(
.
לולג
 
המישרב
 
רחבו
 
Software
Information) 
עדימ
 
הנכות
(
.
םא
 
רבוחמ
 
ןקתה
 USB ,
לכות
 
רומשל
 
תא
יטרפ
 
בכרה
 
ןקתהל
 USB 
הז
.
רחב
 ב‑
System Update) 
ןוכדע
 
תכרעמ
(
רחאלו
 
ןכמ
 ב‑
Save Vehicle Info to
USB) 
רומש
 
תא
 
עדימ
 
בכרה
 ב-USB(
.
ידכ
 
עצבל
 
ןוכדע
 
תכרעמ
 
רוצ
 
רשק
 
םע
ךסומה
 
ךלש
.
תורדגה
 
בכרה
Vehicle settings
) 
תורדגה
 
בכר
 (
תורבסומ
רפסב
 
גהנה
. 
Page 26 of 103

26םינקתה
 
םיינוציחםינקתה
 
םיינוציחעדימ
 
יללכ
.....................................
26
תעמשה
 
עמש
.................................
27
תגצה
 
תונומת
.................................
29
תלעפה
 
םיטרס
...............................
30
שומיש
 
ימושייב
 
ןופלט
 
םכח
..............
31עדימ
 
יללכ
עקש
 USB 
ךרוצל
 
רוביח
 
םינקתה
 
םיינוציח
אצמנ
 
הלוסנוקב
 
תיזכרמה
.
הרעהעקש
 USB 
בייח
 
דימת
 
תויהל
 
יקנ
 
שביו
.
תאיצי
 USB
ןתינ
 
רבחל
 
ןגנ
 MP3 ,
ןקתה
 USB ,
סיטרכ
SD) 
ךרד
 
רבחמ
 / 
םאתמ
 USB (
וא
 
ןופלט
םכח
 
עקשל
 USB.
דע
 
ינש
 
ינקתה
 USB 
םילוכי
 
תויהל
םירבוחמ
 
וב
 
תינמז
 
תכרעמל
 
עדימה
רודיבהו
.
הרעה ידכ
 
רבחל
 
ינש
 
ינקתה
 USB 
שי
 
ךרוצ
לצפמב
 USB 
ינוציח
.
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
 
הלוכי
 
עימשהל
יצבוק
 
עמש
 ,
גיצהל
 
יצבוק
 
הנומת
 
וא
 
גיצהל
םיטרס
 
םיאצמנה
 
ינקתהב
 USB.
רשאכ
 
םינקתה
 
הלא
 
םירבוחמ
 
עקשל
ה‑USB ,
ןתינ
 
ליעפהל
 
םיבר
 
םידוקפתהמ
לש
 
םינקתהה
 
םירכזומה
 
ליעל
 
תועצמאב
תורקבה
 
םיטירפתהו
 
לש
 
תכרעמ
 
עדימה
רודיבהו
.הרעה
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
 
הניא
 
תכמות
 
לכב
ירישכמ
 
רזעה
 .
קודב
 
תא
 
תמישר
 
םינקתהה
םימאותה
 
רתאב
 
טנרטניאה
 
ונלש
.
רוביח
 / 
קותינ
 
ןקתה
רבח
 
תא
 
דחא
 
םינקתההמ
 
םירכזומה
 
ליעל
עקשל
 ה-USB .
הרקמב
 
ךרוצה
 
שמתשה
לבכב
 
רוביחה
 
םיאתמה
 .
דוקפת
 
הקיזומה
ליחתמ
 
ןפואב
 
יטמוטוא
.
הרעהםא
 
רבוחמ
 
ןקתה
 
USB
 
יתלב
 
אירק
 ,
עיפות
תעדוה
 
האיגש
 
המיאתמ
 
תכרעמו
 
עדימה
רודיבהו
 
רובעת
 
ןפואב
 
יטמוטוא
 
דוקפתל
םדוקה
.
ידכ
 
קתנל
 
תא
 
ןקתה
 ה-USB ,
רחב
 
דוקפת
רחא
 
רסהו
 
תא
 
ןקתה
 ה-USB.תוריהז
ענמיה
 
קותינמ
 
ןקתהה
 
ןמזב
 
העמשה
.
רבדה
 
לולע
 
םורגל
 
קזנ
 
ןקתהל
 
וא
תכרעמל
 
עדימה
 
רודיבהו
.
תלעפה
 USB 
תיטמוטוא
תרירבכ
 
לדחמ
 
טירפת
 
עמשה
 
לש
 
USB
 
גצוי
תיטמוטוא
 
עגרב
 
םירבחמש
 
ןקתה
 USB.
םא
 
הצרת
 
לכות
 
תיבשהל
 
דוקפת
 
הז
. 
Page 27 of 103

םינקתה
 
םיינוציח27ץחל
 
לע
 
;
 
זאו
 
רחב
 
Settings) 
תורדגה
(
ידכ
 
חותפל
 
תא
 
טירפת
 
תורדגהה
.
רחב
 
Radio) 
וידר
(
 ,
לולג
 
לא
 
USB Auto
Launch
) 
הלעפה
 
תיטמוטוא
 
לש
 
USB(
 
עגו
ןצחלב
 
ךסמה
 
דיל
 
דוקפתה
.
ידכ
 
ליעפהל
 
בוש
 
דוקפת
 
הז
 ,
עג
 
בוש
 
ןצחלב
ךסמה
.
Bluetooth ןתינ
 
רבחל
 
םינקתה
 
םיכמותה
 
יליפורפב
הקיסומ
 
ךרד
 
Bluetooth
 
A2DP
 
ו-AVRCP
ןפואב
 
יטוחלא
 
תכרעמל
 
עדימה
 
רודיבהו
.
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
 
הלוכי
 
עימשהל
יצבוק
 
הקיזומ
 
םיאצמנה
 
םינקתהב
 
םיינוציח
הלא
.
רוביח
 
ןקתה
תלבקל
 
רבסה
 
טרופמ
 
לע
 
ןפוא
 
עוציב
 
רוביח
Bluetooth 
2
 48.
תוינבת
 
םיצבק
 
תויקיתו
תלוביקה
 
תיברמה
 
תכרעמש
 
עדימה
רודיבהו
 
תכמות
 
הב
 
איה
 
5,000 
יצבוק
 
הקיסומ
 ,
5,000 
יצבוק
 
תונומת
 ,500 
יצבוק
 
םיטרס
 ,
5,000
 
תויקית
 
ו-15
 
תומר
 
הנבמב
 
תויקיתה
.
שי
 
הכימת
 
קר
 
םינקתהב
 
ולחתואש
 
תכרעמב
םיצבקה
 FAT16 / FAT32.םא
 
אטמה
-
םינותנ
 
לש
 
עמשה
 
םיללוכ
תונומת
 ,
תונומת
 
הלא
 
וגצוי
 
לע
 
ךסמה
.
הרעהןכתיי
 
םיצבקש
 
םימיוסמ
 
אל
 
ועמשוי
הכלהכ
 .
הביסה
 
ךכל
 
הלוכי
 
תויהל
ץבוקהש
 
טלקוה
 
תינבתב
 
הנוש
 
וא
 
ובצמש
לש
 
ץבוקה
 
וניא
 
ןיקת
.
אל
 
ןתינ
 
עימשהל
 
םיצבק
 
םישכרנה
תויונחמ
 
טנרטניא
 
םא
 
םה
 
םידיוצמ
 
תנגהב
RDM) 
לוהינ
 
ילטיגיד
 
לש
 
תויוכז
 
םירצוי
.(
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
 
הלוכי
 
ליעפהל
 
תא
יצבוק
 
עמשה
 ,
תונומתה
 
םיטרסהו
 
םיאבה
םינסחואמה
 
םינקתהב
 
םיינוציח
.
יצבוק
 
עמש
ןתינ
 
עימשהל
 
תא
 
תוינבת
 
עמשה
 
תואבה
:
MP3) MPEG-1 Layer 3 ,MPEG-2
Layer 3 ,(WMA ,AAC ,AAC+ ,ALAC
OGG WAF (PCM) ,AIFF ,3GPP) 
עמש
דבלב
 ,(
םירפס
 
םיטלקומ
 ו-LPCM .
ינקתה
iPod®
 ו-iPhone
®
 
םיעימשמה
 ALAC,
AIFF ,
םירפס
 
םיטלקומ
 ו-LPCM.
רשאכ
 
םיעימשמ
 
ץבוק
 
לעב
 
עדימ
 
גת
 ID3,
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
 
הלוכי
 
גיצהל
 
עדימ
,
המגודל
 
תא
 
תרתוכ
 
העוצרה
 
םשו
 
ןמאה
.
יצבוק
 
תונומת
תוינבת
 
יצבוק
 
תונומתה
 
ןתינש
 
גיצהל
 
ןה
JPG ,JPEG ,BMP ,PNG ו-GIF.יצבוק
 JPG 
םיבייח
 
תויהל
 
בחורב
 64 
דע
 
5,000 
םילסקיפ
 
הבוגבו
 64 
דע
 
5,000 
םילסקיפ
.
יצבוק
 BMP, PNG ו-GIF 
םיבייח
 
תויהל
בחורב
 64 
דע
 1,024 
םילסקיפ
 
הבוגבו
 64
דע
 1,024 
םילסקיפ
.
רוסא
 
לדוגש
 
ץבוקה
 
לש
 
תונומתה
 
גורחי
מ-1MB.
יצבוק
 
םיטרס
תוינבת
 
יצבוק
 
םיטרסה
 
תונתינה
 
הלעפהל
ןה
 AVI ו-MP4.
היצולוזרה
 
תיברמה
 
איה
 1280 x
720 
םילסקיפ
 .
בצק
 
תורגסמה
 
בייח
 
תויהל
תוחפ
 מ-30 fps.
דדוקמה
-
חנעפמ
 
ןתינה
 
שומישל
 
אוה
H.264/MPEG-4 AVC.
תוינבת
 
עמשה
 
תונתינה
 
הלעפהל
 
ןה
 
MP3
 ,
AC3 ,AAC ו-WMA.
תינבת
 
תויבותכה
 
תנתינה
 
הגצהל
 
איה
 
SMI.
תעמשה
 
עמש
תלעפה
 
דוקפת
 
הקיזומה
םא
 
ןקתהה
 
ןיידע
 
וניא
 
רבוחמ
 
תכרעמל
עדימה
 
רודיבהו
 ,
רבח
 
תא
 
ןקתהה
 
2
 26. 
Page 28 of 103

28םינקתה
 
םיינוציחךרדב
 
ללכ
 
טירפת
 
עמשה
 
םיאתמה
 
גצוי
תיטמוטוא
.
םא
 
העמשהה
 
הניא
 
הליחתמ
 
תיטמוטוא
,
המגודל
 
םא
 
USB Auto Launch) 
הלעפה
תיטמוטוא
 
לש
 USB(
 
תבשומ
 
2
 26 ,
עצב
תא
 
תולועפה
 
תואבה
:
ץחל
 
לע
 
;
 
זאו
 
רחב
 
Audio) 
עמש
(
 
ידכ
חותפל
 
תא
 
טירפת
 
עמשה
 
ישארה
 
ןורחאה
רחבנש
.
רחב
 
Source) 
רוקמ
(
 
לגרסב
 
הריחבה
 ,
זאו
רחב
 
תא
 
רוקמ
 
עמשה
 
שקובמה
 
ידכ
 
חותפל
תא
 
טירפת
 
עמשה
 
םיאתמה
.
הלעפה
 
לש
 
יעטק
 
עמשה
 
הליחתמ
 
ןפואב
יטמוטוא
.ינצחל
 
דוקפת
הקספה
 
שודיחו
 
לש
 
הלעפהה
עג
 ב-
=
 
ידכ
 
רוצעל
 
תא
 
הלעפהה
 .
ןצחל
ךסמה
 
הנתשמ
 ל-
l
.
עג
 ב-
l
 
ידכ
 
שדחל
 
תא
 
הלעפהה
.
תלעפה
 
עטקה
 
אבה
 
וא
 
םדוקה
עג
 ב-
v
 
ידכ
 
ליעפהל
 
תא
 
העוצרה
 
האבה
.
עג
 ב-
t
 
ךותב
 
יתש
 
תוינשה
 
תונושארה
רחאל
 
תלעפה
 
העוצרה
 
ידכ
 
רוזחל
 
לא
העוצרה
 
תמדוקה
.
הרזח
 
תליחתל
 
עטקה
 
יחכונה
עג
 ב-
t
 
רחאל
 
יתש
 
תוינש
 
עגרמ
 
תלעפה
העוצרה
.
הצרה
 
הריהמ
 
המידק
 
וא
 
הרוחא
עג
 
העיגנ
 
תכשוממ
 
ב-
t
 
וא
 
v
 .
ררחש
 
ידכ
רוזחל
 
בצמל
 
הלעפה
 
ליגר
.
ןיפולחל
 ,
ןתינ
 
זיזהל
 
תא
 
ןווחמה
 
גיצמה
 
תא
םוקימה
 
יחכונה
 
לש
 
העוצרה
 
הלאמש
 
וא
הנימי
.
תלעפה
 
םיעטק
 
ןפואב
 
יארקא
עג
 ב-
n
 
ידכ
 
עימשהל
 
תא
 
תועוצרה
 
רדסב
יארקא
 .
ןצחל
 
ךסמה
 
הנתשמ
 ל-
o
.עג
 
בוש
 ב-
o
 
ידכ
 
תיבשהל
 
תא
 
דוקפת
העמשהה
 
תיארקאה
 
רוזחלו
 
בצמל
 
העמשה
ליגר
.
דוקפת
 Browse Music) 
ןויע
 
הקיסומב
(
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
ךסמ
 
ןויעה
 ,
עג
 
ךסמב
.
ןיפולחל
 ,
רחב
 
Menu) 
טירפת
(
 
ךסמב
עמשה
 
ישארה
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טירפת
 
עמשה
םאותה
 ,
זאו
 
רחב
 
Browse Music) 
ןויע
הקיסומב
(
.
תוגצומ
 
תוירוגטק
 
תונוש
 
ןהבש
 
ורמשנ
םיעטקה
 ,
לשמל
 ,
Playlists) 
תומישר
העמשה
(
 ,
Artists) 
םינמא
(
 ,
וא
 
Albums
)
םימובלא
(
.
רחב
 
הירוגטקב
 
היוצרה
 ,
תיירוגטקב
הנשמה
) 
םא
 
הנימז
 (
רחבו
 
עטק
. 
Page 29 of 103

םינקתה
 
םיינוציח29רחב
 
תא
 
העוצרה
 
ידכ
 
ליחתהל
 
תא
העמשהה
.
תגצה
 
תונומת
ןתינ
 
גיצהל
 
תונומת
 
ןקתהמ
 
ןוסחא
 USB.
הרעה
ךתוחיטבל
 ,
םינייפאמ
 
םימיוסמ
 
םיתבשומ
ךלהמב
 
הגיהנה
.
תלעפה
 
דוקפת
 
תונומתה
םא
 
ןקתהה
 
ןיידע
 
וניא
 
רבוחמ
 
תכרעמל
עדימה
 
רודיבהו
 ,
רבח
 
תא
 
ןקתהה
 
2
 26.
ץחל
 
לע
 
;
 
זאו
 
רחב
 
Gallery) 
הירלג
(
 
ידכ
חותפל
 
תא
 
טירפת
 
הידמה
 
ישארה
.
עג
 
ב-
l
 
ידכ
 
חותפל
 
תא
 
טירפתה
 
ישארה
 
לש
תונומתה
 
ידכ
 
גיצהל
 
המישר
 
לש
 
םיטירפ
םירומשה
 
ןקתהב
 ה-USB .
רחב
 
הנומתב
היוצרה
 .
םא
 
הז
 
רומש
 
ךותב
 
הייקית
 ,
רחב
תישאר
 
תא
 
הייקיתה
 
המיאתמה
.
עג
 
ךסמב
 
ידכ
 
ריתסהל
 
תא
 
תרוש
םיטירפתה
 .
עג
 
בוש
 
ךסמב
 
ידכ
 
גיצהל
שדחמ
 
תא
 
תרוש
 
םיטירפתה
.
ינצחל
 
דוקפת
בצמ
 
ךסמ
 
אלמ
רחב
 
x
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
הנומתה
 
בצמב
 
ךסמ
אלמ
 .
עג
 
ךסמב
 
ידכ
 
תאצל
 
בצממ
 
ךסמ
 
אלמ
.
תגצה
 
הנומתה
 
האבה
 
וא
 
תמדוקה
עג
 ב-
j
 
וא
 
קלחה
 
הלאמש
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
הנומתה
 
האבה
עג
 ב-
i
 
וא
 
קלחה
 
הנימי
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
הנומתה
 
תמדוקה
.
בוביס
 
הנומת
רחב
 
v
 
ידכ
 
בבוסל
 
תא
 
הנומתה
.
תלדגה
 
הגוצתה
 
לש
 
הנומת
עג
 ב-
w
 
םעפ
 
תחא
 
וא
 
המכ
 
םימעפ
 
ידכ
לידגהל
 
תא
 
הגוצתה
 
לש
 
הנומתה
 
וא
 
ידכ
רוזחל
 
לדוגל
 
הגוצתה
 
ירוקמה
.
תגצה
 
תגצמ
רחב
 
t
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
תונומתה
 
ןקתהמ
ןוסחאה
 USB 
תגצמכ
 
תויפוקש
.
עג
 
ךסמב
 
ידכ
 
רוגסל
 
תא
 
גצמ
 
תויפוקשה
.
טירפת
 
הנומת
רחב
 
Menu) 
טירפת
(
 
הרושב
 
הנותחתה
 
לש
ךסמה
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
Picture Menu
)
טירפת
 
הנומת
(
. 
Page 30 of 103

30םינקתה
 
םיינוציחןמז
 
גצמ
 
תויפוקשה
רחב
 
Slide Show Time) 
ןמז
 
תגצמ
(
 
ידכ
גיצהל
 
המישר
 
לש
 
יפצר
 
ןמזה
 
םיירשפאה
רחבו
 
תא
 
ףצר
 
ןמזה
 
יוצרה
.
תגוצת
 
ןועש
 
הרוטרפמטו
תגצהל
 
ןמזה
 
הרוטרפמטהו
 
בצמב
 
ךסמ
אלמ
 ,
לעפה
 
Clock. Temp. Display
)
תגוצת
 
ןועש
/
הרוטרפמט
(
.
תורדגה
 
הגוצת
רחב
 
Display Settings) 
תורדגה
 
הגוצת
(
ידכ
 
חותפל
 
טירפת
 
הנשמ
 
ךרוצל
 
ןונווכ
תוריהבה
 
תוידוגינהו
.
עג
 ב +
וא
 ב -
ידכ
 
תונשל
 
תא
 
תורדגהה
.
תלעפה
 
םיטרס
ןתינ
 
גיצהל
 
םיטרס
 
ןקתהמ
 
ןוסחא
 USB.
הרעהןעמל
 
ךתוחיטב
 ,
דוקפת
 
םיטרסה
 
וניא
 
ןימז
ןמזב
 
הגיהנ
.
תלעפה
 
דוקפת
 
םיטרסה
םא
 
ןקתהה
 
ןיידע
 
וניא
 
רבוחמ
 
תכרעמל
עדימה
 
רודיבהו
 ,
רבח
 
תא
 
ןקתהה
 
2
 26.
ץחל
 
לע
 
;
 
זאו
 
רחב
 
Gallery) 
הירלג
(
 
ידכ
חותפל
 
תא
 
טירפת
 
הידמה
 
ישארה
.עג
 
ב-
m
 
ידכ
 
חותפל
 
תא
 
טירפתה
 
ישארה
 
לש
םיטרסה
 
גיצהלו
 
המישר
 
לש
 
םיטירפ
םירומשה
 
ןקתהב
 ה-USB .
רחב
 
תא
 
טרסה
יוצרה
 .
םא
 
הז
 
רומש
 
ךותב
 
הייקית
 ,
רחב
תישאר
 
תא
 
הייקיתה
 
המיאתמה
.
טרסה
 
גצוי
.
ינצחל
 
דוקפת
ךסמ
 
אלמ
רחב
 
x
 
ידכ
 
גיצהל
 
טרסה
 
בצמב
 
ךסמ
 
אלמ
.
עג
 
ךסמב
 
ידכ
 
תאצל
 
בצממ
 
ךסמ
 
אלמ
.
הקספה
 
שודיחו
 
לש
 
הלעפהה
עג
 ב-
=
 
ידכ
 
רוצעל
 
תא
 
הלעפהה
 .
ןצחל
ךסמה
 
הנתשמ
 ל-
l
.
עג
 ב-
l
 
ידכ
 
שדחל
 
תא
 
הלעפהה
.
תלעפה
 
עטקה
 
אבה
 
וא
 
םדוקה
עג
 ב-
c
 
ידכ
 
ליעפהל
 
תא
 
ץבוק
 
טרסה
 
אבה
.
עג
 ב-
d
 
ךותב
 
שמח
 
תוינשה
 
תונושארה
רחאל
 
תלעפה
 
טרסה
 
ידכ
 
רוזחל
 
לא
 
ץבוק
טרסה
 
םדוקה
.
הרזח
 
תליחתל
 
טרסה
 
יחכונה
עג
 ב-
d
 
רחאל
 
שמח
 
תוינש
 
עגרמ
 
תלעפה
טרסה
.
הצרה
 
הריהמ
 
המידק
 
וא
 
הרוחא
עג
 
העיגנ
 
תכשוממ
 ב-
d
 
וא
 
c
 .
ררחש
 
ידכ
רוזחל
 
בצמל
 
הלעפה
 
ליגר
.
טירפת
 
םיטרסה
רחב
 
Menu) 
טירפת
(
 
הרושב
 
הנותחתה
 
לש
ךסמה
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
Movie Menu
)
טירפת
 
טרס
(
. 
Page 31 of 103

םינקתה
 
םיינוציח31
תגוצת
 
ןועש
 
הרוטרפמטו
תגצהל
 
ןמזה
 
הרוטרפמטהו
 
בצמב
 
ךסמ
אלמ
 ,
לעפה
 
Clock. Temp. Display
)
תגוצת
 
ןועש
/
הרוטרפמט
(
.
תורדגה
 
הגוצת
רחב
 
Display Settings) 
תורדגה
 
הגוצת
(
ידכ
 
חותפל
 
טירפת
 
הנשמ
 
ךרוצל
 
ןונווכ
תוריהבה
 
תוידוגינהו
.
עג
 ב +
וא
 ב -
ידכ
 
תונשל
 
תא
 
תורדגהה
.
שומיש
 
ימושייב
 
ןופלט
 
םכח
תנרקה
 
ןופלט
ימושיי
 
תנרקה
 
ןופלטה
 Apple CarPlay™
ו-Android Auto™ 
םיגיצמ
 
םימושיי
םירחבנ
 
ןופלטהמ
 
םכחה
 
ךלש
 
לע
 
גצ
 
עדימה
,
םירשפאמו
 
לעפתל
 
םתוא
 
תורישי
 
תועצמאב
יעצמא
 
הרקבה
 
לש
 
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
.
קודב
 
םע
 
ןרצי
 
ןקתהה
 
םא
 
דוקפת
 
הז
 
םאות
תא
 
ןופלטה
 
םכחה
 
ךלש
 
םאו
 
םושיי
 
הז
 
ןימז
הנידמב
 
הבש
 
התא
 
אצמנ
.
תנכה
 
ןופלטה
 
םכחה
ןופלט
 Android :
דרוה
 
תא
 
תייצקילפא
 
לש
Android Auto 
ןופלטל
 
םכחה
 
ךלש
מ-Google Play™ store.
iPhone
 :
אדו
 
ש-Siri
®
 
לעפומ
 
ןופלטב
 
םכחה
ךלש
.
תלעפה
 
תנרקה
 
ןופלטה
 
טירפתב
 
תורדגהה
ץחל
 
לע
 
;
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
ךסמ
 
תיבה
 
רחבו
Settings) 
תורדגה
(
.
לולג
 
המישרב
 
לא
 
Apple CarPlay
 
וא
Android Auto
.
אדו
 
םושייהש
 
םאותה
 
לעפומ
.רוביח
 
ןופלטה
 
דיינה
רבח
 
תא
 
ןופלטה
 
םכחה
 
עקשל
 ה-USB
2
 26.
עוציב
 
תנרקה
 
ןופלטה
ידכ
 
עצבל
 
תא
 
דוקפת
 
תנרקה
 
ןופלטה
 ,
ץחל
לע
 
;
 
זאו
 
רחב
 
Projection) 
הנרקה
(
.
הרעהםא
 
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
 
ההזמ
 
תא
םושייה
 ,
ןכתיי
 
למסש
 
םושייה
 
הנתשי
ל‑
Apple CarPlay
 
וא
 
Android Auto
.
ידכ
 
עצבל
 
תא
 
דוקפתה
 
לכות
 
םג
 
ץוחלל
הציחל
 
הפיצר
 
לע
 
;
 
ךשמל
 
המכ
 
תוינש
.
ךסמ
 
תנרקה
 
ןופלטה
 
גצוי
 
םאתהב
 
ןופלטל
םכחה
 
תסרגלו
 
הנכותה
 
ךלש
.
הרזח
 
ךסמל
 
תיבה
ץחל
 
לע
 
;
.
BringGo BringGo 
וז
 
תייצקילפא
 
טווינ
 
תקפסמה
שופיח
 
תומוקמ
 ,
תגוצת
 
תופמ
 
הייחנהו
 
יפל
לולסמ
.
הרעה ינפל
 
תדרוה
 
םושייה
 ,
קודב
 
םאה
 
BringGo
ןימז
 
בכרב
 
ךלש
. 
Page 32 of 103

32םינקתה
 
םיינוציחתדרוה
 
םושייה
ינפל
 
היהיש
 
רשפא
 
ליעפהל
 
תא
 BringGo
תועצמאב
 
יעצמא
 
הרקבה
 
םיטירפתהו
 
לש
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
 ,
שי
 
ןיקתהל
 
תא
היצקילפאה
 
המיאתמה
 
ןופלטב
 
םכחה
.
דרוה
 
תא
 
היצקילפאה
 מ-App Store
®
 
וא
Google Play Store.
תלעפה
 BringGo 
טירפתב
 
תורדגהה
ץחל
 
לע
 
;
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
ךסמ
 
תיבה
 
רחבו
Settings) 
תורדגה
(
.
לולג
 
המישרב
 
לא
 
BringGo
.
אדו
 
היצקילפאהש
 
תלעפומ
.
רוביח
 
ןופלטה
 
דיינה
רבח
 
תא
 
ןופלטה
 
םכחה
 
עקשל
 ה-USB
2
 26.
תלעפה
 BringGo
ידכ
 
ליעפהל
 
תא
 
היצקילפאה
 
ץחל
 
לע
 
;
 
זאו
רחב
 
תא
 
למס
 
Nav
.
טירפתה
 
ישארה
 
לש
 
םושייה
 
גצוי
 
גצב
עדימה
.
תלבקל
 
עדימ
 
ףסונ
 
דציכ
 
לעפתל
 
תא
היצקילפאה
 
האר
 
תויחנהה
 
רתאב
טנרטניאה
 
לש
 
ןרציה
. 
Page 34 of 103

34טווינםא
 
שי
 
תייעב
 
העונת
 
ךלהמב
 
תייחנה
 
לולסמ
תימניד
 ,
ירה
 
לעש
 
יפ
 
תורדגהה
 
ועבקנש
שארמ
 ,
עיפות
 
העדוה
 
עגונב
 
יונישל
 
ירשפא
לש
 
לולסמה
.
עדימ
 
העונתה
 
לש
 TMC 
גצוי
 
תגוצתב
הפמה
 
םילמסכ
 
וא
 
טסקטכ
 
טרופמ
 
טירפתב
תועדוה
 TMC.
ידכ
 
היהיש
 
ןתינ
 
שמתשהל
 
תכרעמב
העונתה
 TMC ,
תכרעמה
 
תבייח
 
טולקל
תונחת
 TMC 
רוזאב
 
יטנוולרה
.
ןתינ
 
רוחבל
 
תא
 
תונחת
 
העונתה
 
לש
 TMC
טירפתב
 
טווינה
 
2
 34.
ינותנ
 
הפמ
לכ
 
ינותנ
 
הפמה
 
םישרדנה
 
םינסחואמ
תכרעמב
 
עדימה
 
רודיבהו
.
ידכ
 
ןכדעל
 
תא
 
ינותנ
 
תפמ
 
טווינה
 ,
שוכר
םינותנ
 
םישדח
 
זכרמב
 
קוויש
 
תורישו
 
לש
לפוא
 
וא
 
ףדב
 
תיבה
 
ונלש
http://opel.navigation.com/ .
התא
לבקת
 
ןקתה
 USB 
ליכמה
 
תא
 
ןוכדעה
.
רבח
 
תא
 
ןקתה
 ה-USB 
עקשל
 USB 
לעפו
יפל
 
תוארוהה
 
ךסמב
 .
בכרה
 
בייח
 
תויהל
לעפומ
 
ךלהמב
 
ךילהת
 
ןוכדעה
.הרעה
בכרה
 
רתונ
 
ליעפ
 
ךלהמב
 
ךילהת
 
ןוכדעה
.
םא
 
םיממודמ
 
תא
 
בכרה
 ,
ןתינ
 
תוהשהל
 
תא
ןוכדעה
 .
םושיי
 
טווינה
 ,Bluetooth
םינקתהו
 
םיינוציח
 
םירחא
 
אל
 
ויהי
 
םינימז
דע
 
םויסל
 
ךילהת
 
ןוכדעה
.
שומישידכ
 
גיצהל
 
תא
 
תפמ
 
טווינה
 ,
ץחל
 
לע
 
;
רחבו
 
תא
 
למס
 
Navigation) 
טווינ
(
.תייחנה
 
לולסמה
 
אל
 
הליעפ
●
תגוצת
 
הפמה
 
תגצומ
 
הגוצתב
.
●
םוקימה
 
יחכונה
 
גצומ
 
תועצמאב
 
לוגיע
וכותבו
 
ץח
 
עיבצמה
 
ןוויכל
 
העיסנה
.
●
םש
 
בוחרה
 
וב
 
התא
 
אצמנ
 
תעכ
 
גצוי
תיתחתב
 
ךסמה
.
תייחנה
 
לולסמה
 
הליעפ
●
תגוצת
 
הפמה
 
תגצומ
 
הגוצתב
.
●
לולסמה
 
ליעפה
 
ןיוצמ
 
לע
-
ידי
 
וק
ינועבצ
.
●
בכר
 
ענ
 
ןמוסי
 
תועצמאב
 
לוגיע
 
וכותבו
ץח
 
עיבצמה
 
ןוויכל
 
העיסנה
.
●
ןורמת
 
היינפה
 
אבה
 
ןיוצמ
 
הדשב
 
דרפנ
דצב
 
לאמש
 
לש
 
ךסמה
.
●
תעש
 
העגהה
 
וא
 
ןמז
 
העיסנה
 
םיגצומ
לעמ
 
למס
 
ץחה
.
●
קחרמה
 
רתונה
 
דעיל
 
גצומ
 
לעמ
 
למסל
ץחה
.