USB port OPEL ADAM 2018.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Välisseadmed27VälisseadmedÜldine teave................................. 27
Audio esitamine ........................... 29
Piltide kuvamine ........................... 30
Filmide esitamine .........................31
Nutitelefoni rakenduste
kasutamine .................................. 32Üldine teave
USB-port välisseadmete
ühendamiseks asub keskkonsoolil.
Märkus
USB-port tuleb alati hoida puhas ja
kuiv.
USB-port
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, USB-seadme, SD-kaardi
(USB-pistmiku / -adapteri kaudu) või
nutitelefoni.
Infotainment-süsteemiga võib
korraga ühendada kuni kaks USB-
seadet.
Märkus
Kahe USB-seadme ühendamiseks
on vajalik väline USB-jaotur.
Infotainment-süsteem võib esitada
audio-faile, kuvada pildifaile või
esitada filmifaile, mis asuvad USB-
seadmetel.
USB-pordiga ühendamisel võib
nende eeltoodud seadmete eri
funktsioone juhtida Infotainment-
süsteemi nuppude ja menüüde
kaudu.Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki
lisaseadmeid. Kontrollige
ühilduvuse loendit meie veebisaidilt.
Seadme ühendamine / lahutamine Ühendage USB-porti üks
eelnimetatud seadmetest. Vajaduse
korral kasutage sobivat
ühenduskaablit. Muusikafunktsioon
algab automaatselt.
Märkus
Mitteloetava USB-seadme
ühendamisel ilmub vastav veateade ja Infotainment-süsteem lülitub
automaatselt eelmisele
funktsioonile.
USB-seadme lahutamiseks valige
muu funktsioon ja eemaldage siis
USB-seade.Ettevaatust
Vältige seadme lahutamist
esitamise ajal. See võib
kahjustada seadet või
Infotainment-süsteemi.

Välisseadmed33Sirvige loendit, kuni suvandini
Apple CarPlay või Android Auto .
Veenduge et vastav rakendus on
aktiveeritud.
Mobiiltelefoni ühendamine
Ühendage nutitelefon USB-porti
3 27.
Telefoni projektsiooni käivitamine
Telefoni projektsiooni funktsiooni
käivitamiseks vajutage ; ja valige
siis Projection (Projektsioon) .
Märkus
Kui Infotainment-süsteem tunneb
rakenduse ära, võib rakenduse
ikooniks muutuda Apple CarPlay või
Android Auto .
Funktsiooni käivitamiseks võite ka
vajutada ; ja hoida mõne sekundi all.
Kuvatav telefoni projektsiooni ekraan
sõltub teie nutitelefonist ja tarkvara
versioonist.
Avakuvale naasmine
Vajutage ;.BringGo
BringGo on navigeerimisrakendus,
mis võimaldab asukoha otsingut,
kaardi kuvamist ja marsruudi
juhtimist.
Märkus
Enne rakenduse allalaadimist kontrollige, kas BringGo on teie
sõiduki jaoks saadaval.
Rakenduse allalaadimine
Enne BringGo kasutamist
Infotainment-süsteemi juhtseadiste ja menüüde kaudu tuleb vastav
rakendus installida nutitelefoni.
Laadige rakendus alla App Store ®-st
või Google Play poest.
BringGo aktiveerimine seadete
menüüs
Vajutage ;, et kuvada avakuva, ja
seejärel valige Settings (Seaded) .
Sirvige loendit, kuni suvandini
BringGo .
Veenduge et rakendus on
aktiveeritud.Mobiiltelefoni ühendamine
Ühendage nutitelefon USB-porti
3 27.
BringGo käivitamine
Rakenduse käivitamiseks
vajutage ; ja valige seejärel ikoon
Nav .
Rakenduse peamenüüd kuvatakse
infoekraanil.
Edasiseks teabeks rakenduse
kasutamise kohta vaadake juhiseid
tootja veebisaidilt.

Navigeerimine35Oluline infoTMC-liiklusinfosüsteem ja
dünaamiline teejuht
TMC-liiklusinfosüsteem võtab TMC-
raadiojaamadelt vastu kogu
aktuaalse liiklusinformatsiooni. Seda
teavet kasutatakse üldise marsruudi
arvutamisel. Selle toimingu käigus kavandatakse teekond nii, et oleks
võimalik vältida eelvalitud
tingimustega seotud
liiklusprobleeme.
Kui sisselülitatud teejuhi ajal ilmneb
liiklusprobleem, kuvatakse sõltuvalt eelseadetest teade selle kohta, kas
teekonda tuleb muuta.
TMC-liiklusteavet kuvatakse
sümbolitena kaardikuval või
üksikasjaliku tekstina TMC-teadete
menüüs.
TMC-liiklusinfo kasutamiseks peab
süsteem vastu võtma vastavas
piirkonnas töötavaid TMC-jaamu.
TMC-liiklusjaamu saab valida
navigatsioonimenüü kaudu 3 35.Kaardiandmed
Kõiki vajalikke kaardiandmeid
hoitakse Infotainment-süsteemis.
Navigeerimiskaardi andmete
värskendamiseks ostke uued
andmed Opeli edasimüüjalt või meie
kodulehelt
http://opel.navigation.com/. Teile
antakse värskendusi sisaldav
USB-seade.
Ühendage USB-seade USB-porti ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Värskendusprotsessi ajal tuleb
sõiduk sisse lülitada.
Märkus
Sõiduk jääb värskendusprotsessi
ajal kasutuskõlbulikuks. Kui sõiduk
lülitatakse välja, võib
värskendamise peatada.
Navigeerimisrakendus, Bluetooth ja
teised välisseadmed pole saadaval kuni värskendusprotsessi
lõppemiseni.
Kasutamine
Navigeerimiskaardi kuvamiseks
vajutage ; ja valige seejärel ikoon
Navigation (Navigeerimine) .Teejuht välja lülitatud
● Kuvatakse kaardivaade.
● Hetkeasukohta näitab ring ning nool näitab sõidusuunda.
● Tänava nimi, kus te praegu olete,
kuvatakse ekraani allservas.

Telefon51Lisateavet tehniliste näitajate kohta
leiate veebisaidilt http://
www.bluetooth.com.
Bluetoothi ühendus Bluetooth on juhtmeta ühenduse
raadiostandard, nt mobiiltelefonidel,
nutitelefonidel või muudel seadmetel.
Bluetooth-seadmete paaristamine jaühendamine Infotainment-
süsteemiga toimub menüü Bluetooth
kaudu. Paaristamine on PIN-koodi vahetamine Bluetooth-seadme ja
Infotainment-süsteemi vahel.
Menüü Bluetooth
Vajutage nuppu ; ja siis valige
Settings (Seaded) .
Vastava Bluetoothi menüü
kuvamiseks valige Bluetooth.
Seadme sidumine
Oluline info ● Süsteemiga saab paaristada kuni kümme seadet.
● Korraga saab Infotainment- süsteemiga ühendada üksnes
ühe seadmepaari.
● Kui seadet paaristatud seadmete
loendist ei kustutata, tuleb
paaristamine läbi viia üks kord.
Kui seade on varem ühendatud,
loob Infotainment-süsteem
ühenduse automaatselt.
● Bluetoothi kasutamine kulutab üsna palju seadme akut. Seetõttuühendage seade laadimiseks
USB-porti.
Uue seadme sidumine 1. Aktiveerige Bluetooth-seadmel Bluetooth-funktsioon. Lisateabe
saamiseks vaadake Bluetooth-
seadme kasutusjuhendit.
2. Vajutage ; ja valige seejärel
ekraanil Settings (Seaded) .
Valige Bluetooth ja seejärel
Device Management (Seadme
haldamine) vastava menüü
kuvamiseks.

Sissejuhatus................................ 64
Raadio ......................................... 78
CD-mängija .................................. 86
AUX-sisend .................................. 89
USB-port ...................................... 90
Bluetoothi muusika ......................93
Telefon ......................................... 95
Sisujuht ...................................... 104CD 3.0 BT / R 3.0

Sissejuhatus73CD 3.0 BT
Vajutage üks või mitu korda MEDIA,
et avada CD, USB, iPod ®
-i või AUX-i
peamenüü või teha nende menüüde
vahel ümberlülitusi.
Vajutage MENU-TUNE , et avada
vastavad menüüd koos loo valimise
suvanditega.
Üksikasjalik CD-pleieri funktsioonide
kirjeldus 3 86, AUX-funktsioonid
3 89, USB-pordi funktsioonid
3 90 ja Bluetoothi
muusikafunktsioonid 3 93.
Telefon
Vajutage lühidalt y / @, et avada
telefonimenüü.
Telefonimenüü avamiseks numbrite
sisestamise ja valimise suvanditega
vajutage MENU-TUNE .
Telefoniportaali üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 95.
Süsteemi seaded Keele valimine
Infotainment-süsteemi
ekraanimenüüde teksti saab kuvada erinevates keeltes.Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Vastava menüü kuvamiseks valige
menüüst Settings (Seaded) suvand
Languages (Keeled) .
Valige menüütekstide jaoks soovitud
keel.
Märkus
Menüütoimingute üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 73.
Kellaaja ja kuupäeva seaded
Üksikasjaliku kirjelduse leiate
omaniku käsiraamatust.
Sõiduki seaded
Üksikasjaliku kirjelduse leiate
omaniku käsiraamatust.
Muud seaded
Kõikide muude seadete
üksikasjalikud kirjeldused leiate
vastavatest punktidest.
Tehaseseadete taastamine
Kõiki seadeid, nt helitugevuse ja
tämbri seadeid, lemmikute loendeid
või Bluetoothi seadmete loendit, võib
lähetestada tehase vaikeseadetega.
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) . Valige Vehicle
settings (Sõiduki seaded) ja seejärel
Restore factory settings (Taasta
tehaseseaded) .
Alammenüüs esitatakse teile
küsimus. Kõikide seadete
tehaseväärtuste taastamiseks valige
Yes (Jah) .
Peamised toimingud
Nupp MENU-TUNE Nupp MENU-TUNE on menüüde
keskne juhtelement.
Keerake MENU-TUNE :
● menüüvalikute märkimiseks
● numbrilise väärtuse seadmiseks.

90USB-portUSB-portÜldteave ....................................... 90
Salvestatud audiofailide
mängimine ................................... 91Üldteave
Keskkonsoolil on USB-pesa välisteaudioandmeallikate ühendamiseks.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, USB-draivi, SD-kaardi
(USB-pistmiku/-adapteri kaudu) või
iPodi.
USB-porti ühendatult saab
Infotainment-süsteemi juhtseadiste ja menüüde abil juhtida paljusid
nimetatud seadmete funktsioone.
Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki
lisaseadmeid.
Oluline info
● USB-pordiga ühendatud välised seadmed peavad ühilduma USB
massmäluklassi (USB MSC)
spetsifikatsiooniga.● USB kaudu ühendatud seadmeid
toetatakse vastavalt USB
spetsifikatsioonile V 2.0.
Maksimaalne toetatud kiirus:
12 Mbit/s.
● Toetatakse ainult failisüsteemiga
FAT16/FAT32 seadmeid.
● Kõvakettaseadmeid (HDD) ei toetata.
● USB-jaotureid ei toetata.
● Võib kasutada järgmisi failivorminguid:
ISO9660 tase 1, tase 2, Romeo,
Joliet
Muus kui eespool loetletud
vormingutes MP3- ja WMA-faile
ei pruugi seade õigesti esitada
ning nende nimesid ja kaustade
nimesid ei pruugita õigesti
kuvada.
● Välisseadmele salvestatud failide suhtes kehtivad järgmised
piirangud:
Bitikiirus: 8 kbit/s - 320 kbit/s
Diskreetimissagedus: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1

USB-port91puhul) ja 24 kHz, 22,05 kHz,
16 kHz (MPEG-2 puhul)
● USB-porti ühendatud välistele seadmetele salvestatud
andmetele rakenduvad
järgmised piirangud.
Lugude arv: max 999
Lugude arv kaustatasandi kohta:
max 512
Kaustastruktuuri sügavus: max
10 tasandit
Ei ole võimalik taasesitada
online-muusikapoodidest
ostetud WMA faile, kus on
kasutatud digitaalõiguste haldust
(DRM).
WMA-faile saab turvaliselt
esitada ainult juhul, kui need on
loodud Windows Media Player
versiooniga 9 või uuemaga.
Kasutatavad esitusloendite
laiendid: .m3u, .pls, .wpl
Loendikirjed peavad olema
suhteliste kataloogiteede
vormingus.Audioandmeid sisaldavatele
kaustadele ja failidele ei tohi olla
kehtestatud süsteemiatribuute.
Salvestatud audiofailide mängimine
MP3 või iPodi režiimi
sisselülitamiseks vajutage üks või
mitu korda MEDIA.
Seadmesse salvestatud heliandmete
taasesitamine algab automaatselt.
MP3:
iPod:
Konkreetse seadme menüü
kasutamine
Hetkel ühendatud seadme menüüavamiseks vajutage MENU-TUNE.
Shuffle songs (Muuda lugude
järjekorda)
Kõikide lugude juhujärjestuses
esitamiseks seadke see funktsioon valikule On (Sees) .
Märkus
Kui see funktsioon on aktiveeritud, kuvatakse vastavas
peamenüüs 2.
Repeat (Korda)
Loo korduvaks kuulamiseks seadke
see funktsioon valikule On (Sees).
Märkus
Kui see funktsioon on aktiveeritud,
kuvatakse vastavas
peamenüüs 1.

92USB-portFolders (Kaustad)
Loo valimiseks kaustast: valige
Folders (Kaustad) . Kuvatakse
seadmele salvestatud kaustade
loend.
Valige üks kaustadest ja valige
seejärel soovitud lugu.
Märkus
See menüüvalik ei ole kättesaadav
kui on ühendatud iPod.
Search... (Otsing...)
Lugude otsingu ja valiku menüü
avamiseks: valige Search...
(Otsing...) .
Valige üks kategooriatest ja valige
seejärel soovitud lugu.
Seadme eemaldamine
Seadme ohutuks eemaldamiseks
valige Remove USB (Eemaldage
USB) või Eject iPod (Väljuta iPod) ja
seejärel lahutage seade.

104SisujuhtAAutomaatsalvestamise loendid .....79
Automaatse salvestamise loendid Raadiojaamade salvestamine ...79
Raadiojaamade ülesotsimine ....79
AUX-funktsiooni aktiveerimine...... 89
AUX-sisend Funktsioon................................. 89Helitugevuse reguleerimine ......89
Sisselülitamine .......................... 89
Üldteave .................................... 89
B Bluetooth Bluetoothi muusika ....................93
Bluetoothiga ühendamine .........96
Telefon ...................................... 98
Bluetoothi muusika Eeltingimused............................ 93
Funktsioon................................. 93 Sisselülitamine .......................... 93
Üldteave .................................... 93
Bluetoothi muusika aktiveerimine. 93
Bluetoothi ühendus .......................96
C
CD esituse alustamine.................. 87
CD-menüü .................................... 87
CD-mängija CD eemaldamine ......................87
CD esituse alustamine ..............87CD-menüü ................................. 87
CD-plaadi sisestamine ..............87
Kasutamine ............................... 87
Sisselülitamine .......................... 87
Üldteave .................................... 86
CD-pleieri sisselülitamine .............87
D DAB (digitaalne heliedastus) ........84
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) .......................... 84
F
Funktsioon AUX-sisend ............................... 89
Bluetoothi muusika ....................93
CD-mängija ............................... 87
Menüü ....................................... 73
Raadio ....................................... 78
Telefon ...................................... 98
USB-port ................................... 91
H Heli dünaamiline kohandamine ....84
Helin Helina helitugevus .....................76
Helina valimine .......................... 98
Helista Funktsioonid kõne ajal ..............98
Helin .......................................... 98