OPEL ADAM 2018.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Приборы и средства управления109требуемое значение враще‐
нием колесика. Нажмите
SET/CLR , чтобы установить
скорость.
При превышении заданной скорости раздается предупре‐
дительный сигнал зуммера. Когда скорость установлена,эту функцию можно отключить, нажав кнопку SET/CLR во
время просмотра этой стра‐
ницы.
Выбор и индикация могут быть
разными для дисплеев стандарт‐
ной и улучшенной комплектации.
Меню ЭКО-информации s
Нажмите MENU, чтобы выбрать
s в верхней строке дисплея.
Поворачивайте колесо регулятора
для выбора подменю: Нажмите для
подтверждения кнопку SET/CLR.Имеются следующие подменю:
●Индикатор переключения
передач : Текущая передача
отображается внутри стрелки. Цифра над стрелкой показы‐
вает, на какую передачу
следует переключиться для
более экономного расхода
топлива.
Индикатор индекса
экономичности : Текущий
расход топлива отображается
с помощью сегментного инди‐
катора. Для наибольшей
экономичности вождения
адаптируйте свой стиль вожде‐ ния таким образом, чтобы
заполненные сегменты остава‐
лись в зоне Eco. Чем больше
заполнено сегментов, тем
больше расход топлива. Одно‐
временно отображается сред‐ нее значение расхода топлива.
● Главные потребители: Пере‐
чень основных потребляющих
энергию климатических подси‐
стем в порядке убывания их
энергопотребления. Отобра‐
жается потенциальная эконо‐
мия топлива.
● Тренд экономии : Отобража‐
ется средний расход за
последние 50 км. Заполненные
сегменты показывают расход

110Приборы и средства управленияпо отрезкам в 5 км, демонстри‐
руя влияние топографии мест‐
ности или манеры вождения на
расход топлива.
Информационный
дисплей
Цветной информационный
дисплей
В некоторых комплектациях на
автомобиле может быть установ‐
лен
цветной информационный
дисплей с сенсорным экраном.
Сенсорный
цветной информационный
дисплей отображает в цвете:
● время 3 86
● температуру наружного воздуха 3 85
● дату 3 86
● параметры электронной системы климат-контроля
3 140● указания системы облегчения
парковки или системы упре‐
ждающей помощи при
парковке 3 173
● данные Информационно- развлекательной системы, см.
описание информационно-
развлекательной системы
● системные сообщения
● сообщения автомобиля 3 112
● индивидуальные настройки автомобиля 3 115
Объем выводимой информации и вид, в котором она выводится,зависят от используемых настроек.
Выбор меню и установок
Выбор меню и параметров
осуществляется с помощью
сенсорного дисплея.
Нажмите X, чтобы включить
дисплей.
Нажмите ;, чтобы отобразить
главную страницу.
Нажмите пиктограмму необходи‐ мого пункта меню на дисплее паль‐
цем.
Нажмите соответствующую пикто‐ грамму, чтобы подтвердить свой
выбор.
Нажмите 9, чтобы вернуться на
более высокий уровень меню.
Нажмите ;, чтобы вернуться на
главную страницу.

Приборы и средства управления111Дополнительные сведения см. в
руководстве по информационно-
развлекательной системе.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 115.
Графический
информационный дисплей
В зависимости от комплектации на
автомобиле может быть установ‐
лен графический информацион‐
ный дисплей.Графический информационный
дисплей показывает:
● время 3 86
● температуру наружного воздуха 3 85
● дату 3 86
● параметры электронной системы климат-контроля
3 140
● данные Информационно- развлекательной системы, см.описание информационно-
развлекательной системы
● индивидуальные настройки автомобиля 3 115
Выбор меню и установок
Доступ к меню и установкам
осуществляется с помощью
дисплея.Нажмите CONFIG: на экране
появится меню Настройки.
Выбор необходимого параметра или значения осуществляется
вращением ручки MENU-TUNE.
Для подтверждения выбранного
параметра или значения нажмите
ручку MENU-TUNE .
Нажмите на BACK, чтобы выйти из
меню или окна изменения пара‐
метра без сохранения изменений
или удалить последний символ в
строке. Нажмите и удерживайте
BACK несколько секунд, чтобы
удалить всю запись.
Чтобы выйти из меню Настройки,
последовательно нажимайте
BACK или подтвердите внесенные
изменения и нажмите CONFIG.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 115.
Сохраненные установки 3 24.

112Приборы и средства управленияИнформационные
сообщения
Сообщения выводятся на дисплей информационного центра води‐
теля, в некоторых случаях они
сопровождаются предупрежде‐
ниями и звуковым сигналом.
Чтобы подтвердить сообщение,
нажмите на SET/CLR, MENU или
поверните регулирующее кольцо.
Сообщения автомобиля на
дисплее стандартной
комплектации
Информационные сообщения
выводятся в виде цифровых кодов.
№Информационное сообщение1Замените моторное масло.3Низкий уровень охлаж‐
дающей жидкости двигателя.4Кондиционер выключен.5Рулевое колесо заблокиро‐
вано.№Информационное сообщение7Поверните рулевое колесо,
выключите и включите зажи‐
гание.9Поверните рулевое колесо и
снова включите двигатель.12Автомобиль перегружен.13Перегрев компрессора.15Неисправность дополнитель‐
ного стоп-сигнала.16Неисправность стоп-сигнала.17Неисправность системы регу‐ лирования уровня передних
фар.18Неисправность ближнего
света левой фары.19Неисправность заднего
противотуманного фонаря.20Неисправность ближнего
света правой фары.21Неисправность левого габа‐
ритного огня.22Неисправность правого габа‐
ритного огня.

Приборы и средства управления113№Информационное сообщение23Неисправность фонаря
заднего хода.24Неисправность освещения
номерного знака.25Неисправность левого перед‐
него указателя поворота26Неисправность левого
заднего указателя поворота27Неисправность правого
переднего указателя пово‐
рота28Неисправность правого
заднего указателя поворота35Замените батарею в пульте
дистанционного управления.48Очистите линзу камеры
системы обзора боковых
мертвых зон.53Плотно заверните крышку
заливной горловины55Сажевый фильтр заполнен
3 15656Разность давления в шинах
передних колес.№Информационное сообщение57Разность давления в шинах
задних колес.58Обнаружены зимние шины.59Откройте и закройте окно
двери водителя.60Откройте и закройте окно
двери переднего пассажира.66Выполните техническое
обслуживание противо‐
угонной сигнализации.67Выполните техническое
обслуживание замка руле‐
вого колеса.68Выполните техническое
обслуживание усилителя
рулевого управления.75Выполните техническое
обслуживание системы
кондиционирования воздуха.76Выполните обслуживание
системы обзора боковых
мертвых зон.79Долейте моторное масло.82Приближается время замены
моторного масла.№Информационное сообщение84Мощность двигателя ограни‐
чена.89Индикатор приближения
очередного технического
обслуживания.90Усилитель экстренного
торможения.95Требуется обслуживание
надувных подушек безопас‐
ности.128Крышка капота открыта.134Ошибка системы помощи при
парковке, очистите бампер136Выполните обслуживание
системы помощи при
парковке.151Для запуска выжмите сцеп‐
ление.174Низкий заряд аккумуляторной
батареи автомобиля.258Система облегчения
парковки отключена

114Приборы и средства управленияСообщения автомобиля на
дисплее улучшенной
комплектации
Информационные сообщения
выводятся в виде текста. Следуйте
инструкциям в сообщениях.
Сообщения автомобиля
на цветном информационном
дисплее
На цветном информационном
дисплее дополнительно отобража‐ ются важные сообщения. Некото‐
рые сообщения всплывают только
на несколько секунд.
Предупреждающие
звуковые сигналы
Если одновременно появляются
несколько предупреждений, сигнал
зуммера подается только один раз.
При запуске двигателя или во
время движения
Предупредительный сигнал непри‐стегнутого ремня имеет более
высокий приоритет, чем любой
другой сигнал.
● Если не пристегнут ремень безопасности.
● Если при трогании с места не закрыта дверь или задняя
дверь.
● Если при включенном стояноч‐
ном тормозе превышена
заданная скорость.
● Если превышена запрограмми‐
рованная скорость.
● На дисплее информационного центра водителя или информа‐
ционном дисплее отобража‐
ется предупреждающее сооб‐
щение.● Если система помощи при парковке обнаруживает
препятствие.
● Если включена передача заднего хода, а задний держа‐
тель выдвинут.
● Если сажевый фильтр полно‐ стью заполнен.
Если автомобиль запаркован
и / или открыта дверь водителя
● При включенных наружных осветительных приборах.
В режиме Autostop ● Если открыта дверь водителя.
Напряжение аккумуляторной батареи
Дисплей стандартной
комплектации
Если напряжение аккумуляторной батареи опустится ниже критиче‐
ского уровня, на дисплее информа‐ ционного центра водителя
появится код 174.

Приборы и средства управления115Дисплей улучшенной
комплектации
Когда напряжение аккумуляторной
батареи автомобиля опускается
ниже критического уровня, на
дисплее информационного центра
водителя отображается преду‐
преждающее сообщение.
1. В этом случае немедленно отключите все потребители,
работа которых не является
необходимой для продолжения
безопасного движения,
например, подогрев сидений,
подогрев заднего стекла и пр.
2. Зарядите аккумуляторную батарею автомобиля, для чего
необходимо продолжить
движение в течение определен‐ ного времени или подключить
зарядное устройство.
Предупреждающее сообщение или код перестанут отображаться
после двух включений двигателя
подряд, во время которых не
наблюдается провал напряжения.Если зарядить аккумуляторную
батарею невозможно, обратитесь
для устранения причины неисправ‐
ности на станцию техобслужива‐ ния.Сохранение
индивидуальных
настроек
Поведение автомобиля можно
персонализировать путем измене‐
ния установок
на информационном дисплее.
Некоторые персональные уста‐
новки для разных водителей можно записать в память отдельно для
каждого ключа автомобиля.
Сохраненные установки 3 24.
В зависимости от уровня комплек‐
тации автомобиля и действующего в вашей стране законодательства
некоторые из описанных функций
могут отсутствовать.
Некоторые функции отображаются
или активны только во время
работы двигателя.
Индивидуальные настройки Графический информационный
дисплей
Чтобы войти в меню "Настройки",
нажмите CONFIG.

116Приборы и средства управленияВращая ручку MENU-TUNE,
откройте меню настроек, а затем нажмите на MENU-TUNE .
Выбрать Настройки , а затем
Настройки автомобиля .
Настройки автомобиля
● Регулир.кондиц. и кач. воздуха
Авт.скор. вент. : изменяет
интенсивность воздушного
потока системы климат-конт‐
роля в салоне в автоматиче‐ ском режиме.
Режим кондиционера : Управ‐
ляет состоянием компрессора охлаждения при запуске двига‐ теля автомобиля. Последняя
регулировка (рекомендован‐
ный вариант), либо всегда ON
или OFF при запуске двигателя
автомобиля.
Авт.очищ. заднего стекла :
автоматически включает
обогрев заднего стекла.
● Выбор условий комфорта
Громк. сигналов : изменяет
громкость предупреждающих
звуковых сигналов.
Персонализация вод. : вклю‐
чает или отключает функцию сохранения индивидуальных
настроек.
Задн.стеклооч./ задн. ход :
Включает или отключает авто‐
матическое включение стекло‐ очистителя заднего стекла при выборе передачи заднего
хода.● Парковка/предотв.столкнове‐
ния
Помощь при парковке : вклю‐
чает или отключает ультразву‐
ковые датчики.
Объект сбоку : изменяет пара‐
метры работы системы преду‐
преждения о препятствиях в боковых мертвых зонах.
● Рассеянное наружное
освежение
Наружное освещ. при откр. :
Включает или отключает
подсветку при открывании
дверей.
Время после выхода :
Включает или отключает
подсветку при выходе води‐
теля из автомобиля и изменяет
ее продолжительность.
● Принудит.закр. дверей
Авт.закр.дверей : включает или
отключает функцию автомати‐ ческой блокировки замков
дверей после включения зажи‐ гания.

Приборы и средства управления117Выкл.замок при откр.дв.: вклю‐
чение-отключение функции
блокировки замков при откры‐
той двери.
Задержка закр. : включает или
отключает функцию задержки блокировки замков дверей.
Этот пункт меню отображается при отключенной опции
Выкл.замок при откр.дв. .
Центральный замок 3 25.
● Дистанц. закр, откр., запуск
Подтв. дист. Открывания :
Включает или отключает функ‐
цию подтверждения разблоки‐ ровки замков миганием
аварийно-световой сигнализа‐
ции.
Пассив.открыв. : изменяет
конфигурацию разблокирова‐
ния замка только двери води‐
теля или всего автомобиля по
команде разблокировки.
Авт.закр.дверей : включает или
отключает функцию автомати‐ ческой повторной блокировки
замков дверей после того, какзамки были разблокированы,
но двери не открывались.
● Вернуть завод. настр. :
Выполняет сброс всех устано‐
вок в состояние по умолчанию.
Индивидуальные настройки
Цветной информационный
дисплей
Нажмите ; и выберите на сенсор‐
ном экране Настройки и затем
Автомобиль .
В соответствующих подменю
можно изменить следующие
настройки:
Автомобиль
● Климат-контроль и качество
воздуха
Макс. скорость вентил. в
авторежиме : изменяет интен‐
сивность воздушного потока
системы климат-контроля в
салоне в автоматическом
режиме.
Автоподогрев сидений : Подо‐
грев сидений включается авто‐
матически.
Автообогрев стекла : Поддер‐
живает удаление запотевания с лобового стекла путем авто‐
матического выбора необходи‐ мых настроек и включения
автоматического режима
кондиционирования воздуха.
Автообогрев заднего стекла :
Подогрев заднего стекла вклю‐
чается автоматически.
● Сист. обнаруж. и предуп. о
столкн.
Сист. предупр. о фронт.
столкн. : Включает или отклю‐
чает система предупреждения

118Приборы и средства управленияоб опасности фронтального
столкновения.
Автоматическая подготовка к
столкновению : Включает/
отключает функцию автомати‐
ческого торможения автомо‐
биля в случае угрозы столкно‐
вения. Возможны следующие
варианты: система берет
управление торможением на
себя, ограничивается пред‐
упреждающим звуковым сигна‐ лом или полностью выклю‐
чена.
Сист. предупр. о фронт.
столкновении : Изменяет пара‐
метры предупреждения об
опасности фронтального
столкновения.
Помощь при парковке : Вклю‐
чает и отключает систему
помощи при парковке. Можно
отдельно задавать включение
при присоединенном и при
отсоединенном буксирном
устройстве прицепа.
Подтверждение трогания :
Включает и отключает напоми‐ нание о необходимостивыжать педаль акселератора,
чтобы возобновить движение после автоматической оста‐
новки по команде адаптивного
круиз-контроля.
Предупр. о боковой мертвой
зоне : Включает или отключает
предупреждения о препят‐
ствиях в боковых мертвых
зонах.
● Комфорт и подсветка
Автовосстановление из
памяти : Вызывает сохранен‐
ные в памяти настройки поло‐
жения сиденья с электроприво‐
дом.
Водитель - легкий выход :
Включает или отключает функ‐ цию облегчения выхода
сиденья, снабженного электро‐
приводом.
Громкость сигнала : изменяет
громкость предупреждающих
звуковых сигналов.
Персонализация по
водителям : включает или
отключает функцию сохране‐
ния индивидуальных настроек.Стеклоочистители с датчиками
дождя : Включает или отклю‐
чает автоматическое включе‐
ние стеклоочистителей по
сигналу от датчика дождя.
Автовключ. дворников при
заднем ходе : включает или
отключает автоматическое
включение стеклоочистителя
заднего стекла при выборе
передачи заднего хода.
● Освещение
Стояночные огни : Включает
или отключает подсветку при
открывании дверей.
Подсветка выхода : включает
или отключает подсветку при
выходе водителя из автомо‐
биля и изменяет ее продолжи‐
тельность.
Левостороннее или
правостороннее движение :
Переключение режима работы
головного освещения для эксп‐ луатации в странах с лево- или
правосторонним движением.