OPEL ADAM 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Szerviz, karbantartás209felelősséget a hűtőfolyadék adalékok
használatából eredő
következményekért.
Szélvédőmosó folyadék Csak a gépjárműhöz jóváhagyott
ablakmosó folyadékot használjon,
hogy megelőzze az ablaktörlő
lapátok, a fényezés, a műanyag és
gumi alkatrészek károsodását. Vegye fel a kapcsolatot egy szervizzel.
Fék- és tengelykapcsoló folyadék Idővel a fékfolyadék nedvességet
vesz fel, amely csökkenti a fékhatást.
Ezért a fékfolyadékot a megadott
időközönként le kell cserélni.

210Műszaki adatokMűszaki adatokA gépkocsi azonosítása.............210
Alvázszám ............................... 210
Azonosító tábla ........................211
Motorazonosítás ......................211
Gépkocsi adatok ........................212
Javasolt folyadékok és kenőanyagok .......................... 212
Motoradatok ............................ 215
Gépkocsi méretek ...................217
Feltöltési mennyiségek ............217
Gumiabroncs-levegőnyomás ...218A gépkocsi azonosítása
Alvázszám
Az alvázszám az azonosító táblába
van beütve, valamint a
padlólemezbe, amely a padlóborítás
alatt, egy fedél alatt látható.
Az alvázszám a műszerfalba lehet dombornyomva, a szélvédőn
keresztül látható módon, vagy a
motortérben a jobb oldali karosszéria lemezbe.

Műszaki adatok211Azonosító tábla
A gépkocsi azonosító táblája a bal
vagy jobb oldali elülső ajtóoszlopon
van elhelyezve.
Az azonosító tábla adatai:1:gyártó2:típusbizonyítvány száma3:Alvázszám4:jármű megengedett össztömege
kg-ban5:szerelvény megengedett
össztömege kg-ban6:első tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban7:hátsó tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban8:gépjármű-specifikus vagy
ország-specifikus adatok
Az első és a hátsó tengely terhelése
együttesen nem haladhatják meg a
megengedett legnagyobb
össztömeget.
A gépjármű menetkész tömege a
jármű specifikációjától függ, pl. az
opcionális felszerelésektől és
tartozékoktól. Lásd a járműhöz
mellékelt EGK Megfelelőségi
tanúsítványt vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokat.
A műszaki adatok az Európai
Közösség szabványai alapján
kerülnek meghatározásra. A
változtatás jogát fenntartjuk. A
gépkocsi dokumentumaiban található adatok mindig elsőbbséget élveznek
a Kezelési utasításban található
adatokkal szemben.
Motorazonosítás
A műszaki adatok táblázata a
motorazonosító kódot használja. A
motoradatok táblázata ezen kívül a
műszaki kódot is mutatja.
Motoradatok 3 215.
Az adott motor azonosításához lásd a
járműhöz mellékelt EGK
Megfelelőségi tanúsítványt vagy egyéb nemzeti regisztrációs
dokumentumokat.
A Megfelelőségi tanúsítvány megadja
motorazonosító kódot, más nemzeti
kiadványok lehet, hogy a műszaki
kódot adják meg. Ellenőrizze a
lökettérfogatot és a
motorteljesítményt az adott motor
beazonosításához.

212Műszaki adatokGépkocsi adatok
Javasolt folyadékok és kenőanyagok Európai átvizsgálási tervSzükséges motorolaj minőségMinden európai ország európai szerviz időközzel 3 206Motorolaj minőségeBenzinüzemű motorok
B / D / F10XFT, D14NEHMinden egyéb benzinüzemű motor (beleértve LPG, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
A B / D / F10XFT és D14NEH kivételével minden motor esetében: Ha dexos minőségű olaj nem kapható, két olajcsereközött egyszer használhat max. 1 l ACEA C3 minőségű motorolajat a feltöltéshez.
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Minden európai ország európai szerviz időközzel 3 206Külső hőmérsékletBenzinüzemű motorok-25 °C-igSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40
SAE 5W-30 vagy SAE 5W-40-25 °C alattSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40

Műszaki adatok213Nemzetközi átvizsgálási tervSzükséges motorolaj minőségMinden ország nemzetközi szerviz időközzel 3 206Motorolaj minőségeBenzinüzemű motorok
B / D / F10XFT, D14NEHMinden egyéb benzinüzemű motor (beleértve LPG, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Amennyiben a dexos minőségi osztály nem áll rendelkezésre, úgy az alábbi minőségi osztályokba sorolt olajak
használhatók:
Minden ország nemzetközi szerviz időközzel 3 206Motorolaj minőségeBenzinüzemű motorok
B / D / F10XFT, D14NEHMinden egyéb benzinüzemű motor (beleértve LPG, E85)ACEA-A3/B4–✔ACEA C3–✔

214Műszaki adatokMotorolaj-viszkozitási fokozatMinden ország nemzetközi szerviz időközzel 3 206Külső hőmérsékletBenzinüzemű motorok-25 °C-igSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40
SAE 5W-30 vagy SAE 5W-40-25 °C alattSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40-20 °C-igSAE 10W-30 1)
vagy SAE 10W-40 1)1)
Megengedett, de a dexos minőségű olajak használata ajánlott.

Műszaki adatok215MotoradatokMotorazonosító kódB / D / F10XFLB / D / F10XFTD12XELD14XELKereskedelmi jelölés1.01.01.21.4Műszaki kódB10XFTB10XFTB12XERB14XERHengerűrtartalom [cm3
]99999912291398Motorteljesítmény [kW]66855164fordulatszámnál (1/perc)3700-60005000-600056006000Nyomaték [Nm]170170115130fordulatszámnál (1/perc)1800-37001800-450040004000ÜzemanyagfajtaBenzinBenzinBenzinBenzinOktánszám [RON] 2)javasolt95959595használható98989898használható91919191Kiegészítő üzemanyagfajta––––2)
Az országspecifikus címke az üzemanyagtöltő fedélen elsőbbséggel rendelkezik a motorspecifikus követelményekkel szemben.

216Műszaki adatokMotorazonosító kódD14XELD14XERD14NEHKereskedelmi jelölés1.4 LPG1.4Adam SMűszaki kódB14XERB14XERB14NETHengerűrtartalom [cm3
]139813981364Motorteljesítmény [kW]6474110fordulatszámnál (1/perc)600060005000Nyomaték [Nm]130130220fordulatszámnál (1/perc)400040003000-4500ÜzemanyagfajtaFolyékonygáz / BenzinBenzinBenzinOktánszám, RON 2)javasolt959598használható989895használható9191–Kiegészítő üzemanyagfajtaFolyékony gáz (LPG)––2)
Az országspecifikus címke az üzemanyagtöltő fedélen elsőbbséggel rendelkezik a motorspecifikus követelményekkel szemben.

Műszaki adatok217Gépkocsi méretekHosszúság [mm]3747Szélesség külső tükrök nélkül [mm]1720Szélesség külső tükrökkel [mm]1966Magasság (antenna nélkül) [mm]1475-15083)Csomagtérpadló hossza [mm]462Csomagtér hossza lehajtott hátsó ülések esetén [mm]1041Csomagtér szélessége [mm]954Csomagtér magassága [mm]874Fordulókör átmérője [m]10,17-11,06 3)3)
A berendezéstől függ.
Feltöltési mennyiségek
Motorolajszűrővel együtt [l]4,0MIN és MAX között [l]1,0ÜzemanyagtartályBenzin, töltési mennyiség [l]35LPG, töltési mennyiség [l]35

218Műszaki adatokGumiabroncs-levegőnyomásKomfort beállítás 3 személyigECO beállítás 3 személyigTeljes terhelésGumiabroncsokelsőhátsóelsőhátsóelsőhátsó[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)Szükségpótkerék
115/70 R16420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)