ABS OPEL ADAM 2019 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Näidikud ja juhtseadised61Näidikud ja
juhtseadisedJuhtseadised ................................ 62
Rooli reguleerimine ...................62
Juhtseadised roolil .....................62
Soojendusega rool ....................62
Helisignaal ................................. 63
Klaasipuhasti harjad ja pesur ....63
Tagaklaasi puhasti ja pesur .......64
Välistemperatuur .......................65
Kell ............................................ 66
Pistikupesad .............................. 68
Sigaretisüütel ............................. 68
Tuhatoosid ................................. 68
Hoiatustuled, näidikud ja märgu‐
tuled ............................................. 69
Näidikuplokk .............................. 69
Spidomeeter .............................. 69
Läbisõidumõõdik .......................69
Päevasõidumõõdik ....................69
Tahhomeeter ............................. 69
Kütusetaseme näidik .................70
Kütuseselektor ........................... 70
Mootori jahutusvedeliku temperatuurinäidik ....................72
Hooldusnäidik ............................ 72Märgutuled................................ 73
Suunatuled ................................ 75
Turvavöö kinnitamise meeldetuletus ........................... 75
Turvapadjad ja turvavööpingutid .......................76
Turvapadja väljalülitamine .........76
Akulaadimissüsteem .................76
Töötõrke märgutuli ....................77
Sõiduk vajab peatselt hooldust ..77
Piduri- ja sidurisüsteem .............77
Pedaali kasutamine ...................77
ABS pidurisüsteem ....................77
Käikude vahetamine ..................78
Roolivõimendi ............................ 78
Parkimisabi ................................ 78
Elektrooniline stabiilsuskontroll välja lülitatud ............................. 78
Elektrooniline stabiilsuskontrolli‐ süsteem ja veojõukontrollisüs‐
teem ......................................... 78
Heitgaaside filter ........................78
Rehvirõhu jälgimissüsteem .......79
Mootoriõli surve ......................... 79
Madal kütusetase ......................79
Käivitustõkesti ........................... 80
Välisvalgustus ........................... 80
Kaugtuli ..................................... 80
Tagumine udutuli .......................80Püsikiiruse regulaator ................80
Uks lahti ..................................... 80
Ekraanid ....................................... 80
Juhi infokeskus .......................... 80
Infoekraan ................................. 86
Teated sõiduki kohta ...................87
Sõidukiteated ............................. 87
Hoiatussignaalid ........................89
Patarei pinge ............................. 90
Sõiduki isikupärastamine .............90
Telemaatikateenus ......................95
OnStar ....................................... 95

Näidikud ja juhtseadised75Märgutuled keskkonsoolil
Ülevaade
OSuunatuled 3 75XTurvavöö kinnitamise meelde‐
tuletus 3 75vTurvapadjad ja turvavööpin‐
gutid 3 76VTurvapadja väljalülitamine
3 76pAkulaadimissüsteem 3 76ZTöötõrke märgutuli 3 77gSõiduki peatse hooldusvaja‐
duse märgutuli 3 77RPiduri- ja sidurisüsteem 3 77-Vajutada pedaali 3 77uABS-i pidurisüsteem 3 77[Käikude vahetamine 3 78cRoolivõimendi 3 78rParkimisabi 3 78nElektrooniline stabiilsuskontroll
on välja lülitatud 3 78bElektrooniline stabiilsuskontroll
ja veojõukontrolli süsteem
3 78%Heitgaaside filter 3 78wRehvirõhu jälgimissüsteem
3 79IMootoriõli surve 3 79YMadal kütusetase 3 79dKäivitustõkesti 3 808Välisvalgustus 3 80CKaugtuli 3 80rTagumine udutuli 3 80mPüsikiiruse regulaator 3 80hUks on lahti 3 80Suunatuled
Roheline sümbol O põleb või vilgub.
Põleb lühidalt
Seisutuled on sisse lülitatud.
Vilgub
Suunatuli või ohutuled on sisse
lülitatud.
Kiire vilkumine: suunatule lambi või
vastava kaitsme rike.
Lambi vahetamine 3 158.
Kaitsmed 3 167
Suunatuled 3 102.
Turvavöö kinnitamise meeldetuletus
Esiistmete turvavööde
kinnitamise meeldetuletus
Juhiistme puhul põleb või vilgub
tahhomeetril X.
Kui kaassõitja istmel istub reisija,
põleb või vilgub keskkonsoolil punane
sümbol k.

Näidikud ja juhtseadised77Töötõrke märgutuli
Kollane sümbol Z põleb või vilgub.
Süttib, kui süüde on sisse lülitatud, ja kustub varsti pärast mootori
käivitumist.
Põleb mootori töötamise ajal Rike heitgaaside
kontrollimissüsteemis. Heitgaaside lubatud piirväärtused võivad olla
ületatud. Pöörduda kohe abi
saamiseks hooldustöökotta.
Vilgub mootori töötamise ajal Rike, mis võib põhjustada
katalüüsneutralisaatori kahjustumist.
Lasta seguklappi lõdvemaks, kuni
vilkumine lõpeb. Pöörduda kohe abi
saamiseks hooldustöökotta.
Sõiduk vajab peatselthooldust
g põleb kollaselt.
Lisaks kuvatakse juhi infokeskuses
hoiatusteadet.
Sõiduk vajab hooldust.Pöörduda abi saamiseks
hooldustöökotta.
Teated sõiduki kohta 3 87.
Piduri- ja sidurisüsteem
Punane sümbol R põleb.
Piduri- ja sidurivedeliku tase on liiga
madal, kui käsitsi seisupidurit ei
rakendata 3 156.9 Hoiatus
Peatuda. Reisi ei tohi jätkata.
Pöörduda hooldustöökoja poole.
Põleb, kui rakendatakse käsitsi
seisupidur ja süüde on sisselülitatud
3 126.
Pedaali kasutamine Kollane sümbol - põleb või vilgub.
Põleb Mootori käivitamiseks režiimis
Autostop tuleb vajutada siduripedaali.
Peatamis-käivitussüsteem 3 120.
Vilgub
Mootori käivitamiseks võtme abil
tuleb siduripedaal alla vajutada 3 16,
3 119.
Mõne versiooni korral kuvatakse juhi
infokeskuses teadet siduripedaali kasutamiseks 3 87.
ABS pidurisüsteem
u põleb kollaselt.
Süttib mõneks sekundiks pärast
süüte sisselülitamist. Süsteem on
töövalmis, kui märgutuli kustub.
Kui märgutuli ei kustu mõne sekundi
möödudes või kui see süttib sõidu
ajal, on ABSis rike. Pidurisüsteem
säilitab töövõime ilma ABSi
juhtimiseta.
Bokeerumisvastne pidurisüsteem
3 125.

Näidikud ja juhtseadised97● Sõiduki lukustamine ja lukustavamine.
● Helisignaali kasutamine või tulede vilgutamine.
● Kütusetaseme, mootoriõli ja rehvirõhu (ainult rehvirõhu
jälgimissüsteemiga mudelitel)
kontrollimine.
● Navigeerimise sihtkoha edastamine sõidukile (kui sel on
sisseehitatud
navigatsioonisüsteem).
● Sõiduki asukoha vaatamine kaardil.
● Wi-Fi sätete haldamine.
Funktsioonide kasutamiseks laadige
rakendus alla App Store ®
-ist või
Google Play™ poest.
Kaugjuhtimine
Soovi korral võite helistada
nõuandjale ja paluda sõiduki
konkreetsete funktsioonide juhtimist.
Teenuse OnStar telefoninumbri leiate
oma riigi veebilehelt.
Kasutada saab järgmisi funktsioone.● Sõiduki lukustamine ja lukust avamine.
● Sõiduki asukohateabe edastamine.
● Helisignaali kasutamine või tulede vilgutamine.
Abi varastatud sõiduki korral
Kui sõiduk on varastatud, teavitage
politseid ja paluge OnStari abi sõiduki asukoha tuvastamisel. Nõuandjalevõite helistada mis tahes telefonilt.
Teenuse OnStar telefoninumbri leiate
oma riigi veebilehelt.
Teenus OnStar aitab tuvastada
sõiduki asukoha.Taaskäivitamise takistamine
OnStar saab kaugsignaalide abil
takistada auto taaskäivitamist pärast
selle seiskamist.
Nõudmisel diagnostika
Nt sõidukiteate ilmumisel võite igal
ajal nõuandjale helistamiseks
vajutada nuppu Z ja küsida
reaalajalist diagnostikaülevaadet. Tulemustest sõltuvalt saate
klienditeenindajalt täiendavat abi.
Diagnostikaaruanne
Sõiduk edastab diagnostikaandmed automaatselt OnStarile, misjärel
saadetakse kord kuus teile ja teie
valitud töökojale e-kirja teel tehniline
aruanne.
Märkus
Töökoja teavitusfunktsiooni võib teie
kontolt keelata.
Aruanne sisaldab auto põhisõlmede
olekut, sh mootor, käigukast,
turvapadjad, ABS-pidurid ja muud
peamised süsteemid. Lisaks sisaldab
see võimalikku hooldusteavet ja
rehvirõhku (üksnes rehvirõhu
jälgimissüsteemiga mudelitel).
Üksikasjaliku teabe nägemiseks
klõpsake e-kirjas olevat linki ja logige
sisse.
Sihtkoha allalaadimine
Soovitud sihtkoha saab
navigatsioonisüsteemi otse alla
laadida.
Nõuandjale helistamiseks vajutage
nuppu Z ning kirjeldage sihtkohta või
huvipunkti.

Sõitmine ja töörežiim117Sõitmine ja
töörežiimNõuandeid sõitmiseks ...............117
Sõiduki juhtimine .....................117
Roolimine ................................ 118
Käivitamine ja kasutamine .........118
Uue sõiduki sissesõitmine .......118
Süütevõtme asendid ................118
Toide väljas ............................. 119
Mootori käivitamine .................119
Kütuseetteande katkestamine sisselülitatud käiguga
aeglustamisel ......................... 120
Peatumis-/käivitamissüsteem ..120
Parkimine ................................ 122
Mootori heitgaas ........................123
Heitgaaside filter ......................123
Katalüüsmuundur ....................124
Käsilülituskäigukast ...................125
Pidurid ........................................ 125
ABS pidurisüsteem ..................125
Seisupidur ............................... 126
Pidurivõimendi ......................... 127
Tõusul paigaltvõtu abisüsteem 127Sõidu kontrollüksus ...................127
Veojõukontrollisüsteem ...........127
Elektrooniline stabiilsuskontroll .....................128
Linnarežiim .............................. 130
Juhi abisüsteemid ......................131
Püsikiiruse regulaator ..............131
Kiiruspiirang ............................. 133
Parkimisabi .............................. 134
Külgmise pimeda nurga alarm . 143
Kütus .......................................... 145
Bensiinimootori kütus ..............145
Kütus vedelgaasiga
sõitmiseks ............................... 146
Tankimine ................................ 146Nõuandeid sõitmiseks
Sõiduki juhtimine
Seisatud mootoriga sõidukiga ei
tohi kunagi vabakäiguga sõita
Siis ei tööta paljud süsteemid (nt
pidurivõimendi, roolivõimendi). Nii
sõitmine on ohtlik teile endale ja
teistele.
Autostopi toimimise ajal töötavad kõik funktsioonid.
Peatamis-käivitussüsteem 3 120.
Tühikäigu võimendi Kui aku seisukorra tõttu on vaja
sõiduki akut laadida, tuleb
suurendada generaatori
väljundvõimsust. Seda saavutatakse
tühikäigu võimendiga, mis võib olla
kuuldav.
Kõrgtaseme ekraanile ilmub teade.
Pedaalid Et pedaale oleks võimalik kasutada
kogu käigu pikkuses, ei tohi nende
juures olla takistavaid porimatte.

Sõitmine ja töörežiim125Käsilülituskäigukast
Tagurpidikäigu sisselülitamiseks
vajutage siduripedaal alla, vajutage
käigukangil olevat nuppu ja lülitage
käik sisse.
Kui käik sisse ei lülitu, lükata
käigukang neutraalasendisse,
vabastada siduripedaal, vajutada
siduripedaal uuesti alla ja proovida
veel kord tagasikäiku sisse lülitada.
Sidurit ei tohi asjatult libistada.
Siduri lahutamiseks tuleb
siduripedaal täielikult alla vajutada. Siduripedaalile ei tohi jalga toetada.
Ettevaatust
Sõitmise ajal ei soovitata kätt
pidevalt käigukangil hoida.
Käiguvahetuse indikaator 3 78.
Peatamis-käivitussüsteem 3 120.
Pidurid
Pidurisüsteem koosneb kahest
sõltumatust pidurikontuurist.
Ühe pidurikontuuri rikke korral on
võimalik sõidukit pidurdada teise
pidurikontuuri abil. Pidurdusvõimsus
saavutatakse siiski ainult pedaali
tugeval vajutamisel. Selleks on vaja
oluliselt rohkem jõudu.
Pidurdusteekond on pikem. Enne
sõidu jätkamist tuleb pöörduda abi
saamiseks hooldustöökotta.
Kui mootor ei tööta, kaob
pidurivõimendi mõju pärast üht või
kaht vajutust piduripedaalile. Pärast
seda rakenduvad pidurid sama
tõhusalt, kuid selleks on vaja
kasutada palju rohkem jõudu. Seda
tuleb kindlasti meeles pidada sõiduki
pukseerimisel.
Märgutuli R 3 77.
ABS pidurisüsteem Blokeerumisvastane pidurisüsteem
(ABS) väldib rataste blokeerumist.

126Sõitmine ja töörežiimABS alustab pidurdusjõu
reguleerimist kohe, kui ratas hakkab
blokeeruma. Sõiduki juhitavus säilib
ka tugeval pidurdamisel.
ABSi rakendumisest annab märku
piduripedaali pulseerimine ja
reguleerimisprotsessi müra.
Optimaalseks pidurdamiseks tuleb
piduripedaali pidurdamise lõpuni
täielikult all hoida, pööramata
tähelepanu pedaali pulseerimisele.
Piduripedaali tuleb vajutada
muutumatu jõuga.
Pärast sõidu alustamist teeb süsteem
isetesti, mis võib olla kuuldav.
Märgutuli u 3 77.
Kohandatavad pidurituled
Maksimaalse jõuga pidurdamisel
vilguvad ABSi rakendumisel kõik
kolm pidurituld.Rike9 Hoiatus
ABS-süsteemi tõrke korral võivad
rattad tavalisest suurema
pidurdusjõu tõttu blokeeruda.
ABS-i eelised ei ole enam
kasutatavad. Tugeva pidurdamise korral võib sõiduk kaotada
juhitavuse ja kõrvale kalduda.
Lasta rikke põhjus hooldustöökojas
kõrvaldada.
Seisupidur
Käsiajamiga seisupidur9 Hoiatus
Seisupidur tuleb alati rakendada
tugevasti, vabastusnuppu
vajutamata. Kallakul parkides
tuleb seisupidur rakendada nii
tugevasti kui võimalik.
Seisupiduri vabastamiseks tuleb
tõmmata hooba pisut üles,
vajutada vabastusnuppu ja lükata
hoob lõpuni alla.

Sõiduki hooldamine169NrAhel1Tagakandur2Välispeegli lüliti3Kere juhtmoodul4Kokkupandav katuseluuk5Blokeerumisvastane pidurisüs‐
teem (ABS)6Vasakpoolne päevasõidutuli / vasakpoolne lähituli7–8Elektriajamiga akna lüliti9Sõiduki aku andur10Esitulede kõrguse reguleeri‐
mine / süüde11Tagumine klaasipuhasti12Akende kuivatamine13Parempoolne päevasõidutuli /
parempoolne lähituli14Välispeegli soojendus15–16Kütusepumba moodul / LPG
moodulNrAhel17Sisepeegel/pingemuundur18Mootori juhtplokk19Kütusepump20–21Solenoidkanistri puhastamine22–23Süütepoolid/pihustid24Pesurisüsteem25Välisvalgustuse andur / vihma
valgusandur26Mootori andurid27Mootori juhtimine28Mootori juhtplokk / LPG moodul29Mootori juhtplokk30–31Vasakpoolne kaugtuli32Parempoolne kaugtuli33Mootori juhtplokk34HelisignaalNrAhel35Kliimaseadme kompressori sidur36–

170Sõiduki hooldamineNrAhel1ABS pump2Eesmine klaasipuhastaja3Ventilaator4Näidikuplokk/istmesoojendus5Jahutusventilaator6–7–8Jahutusventilaator9Jahutusventilaator10
––11Käiviti
Pärast läbipõlenud kaitsmete
väljavahetamist tuleb kaitsmekarbi
kaas sulgeda ja kinni vajutada.
Kui kaitsmekarbi kaas ei ole
korralikult suletud, võib esineda
tööhäireid.
Armatuurlaua kaitsmekarp
Kaitsmekarp paikneb armatuurlaua
sees tulede lüliti taga.
Haarake käepidemest ja tõmmake ning keerake tulede lüliti alla.
NrAhel1–2–3Elektrilise ajamiga aknad

222SisujuhtAABS pidurisüsteem ..............77, 125
Aknad ........................................... 28
Akulaadimissüsteem .................... 76 Aku tühjenemise vastane kaitse 106
Andmesilt ................................... 202
Armatuurlaua kaitsmekarp ......... 170
Armatuurlaua valgustuse lüliti ...103
Armatuurlaua ülevaade ...............10
Automaatne lukustamine .............23
Autostop ..................................... 120
Auto välimuse eest hoolitsemine 194
B Bensiinimootori kütus ................145
E Eesmised panipaigad ...................53
Eesmised suunatuled ................161
Elektriajamiga aknad ...................28
Elektriline reguleerimine ..............26
Elektrisüsteem ............................ 167
Elektrooniline kliimaseadmesüsteem ............ 110
Elektrooniline stabiilsuskontroll ..128
Elektrooniline stabiilsuskontrolli‐ süsteem ja veojõukontrolli‐
süsteem..................................... 78
Elektrooniline stabiilsuskontroll välja lülitatud ............................. 78
Esiistmed ...................................... 33Esiklaas........................................ 28
Esituled ......................................... 99
Esitulede kasutamine võõrsil sõites ...................................... 101
Esitulede valgustuskauguse reguleerimine ......................... 101
Esitulede vilgutamine ................100
Esiturvapadjasüsteem .................43
Esmaabi........................................ 58
Esmaabikomplekt ........................58
F
Fikseeritud tuulutusavad ...........115
G Gauges ......................................... 69
H Halogeen-esilaternad ................158
Heitgaaside filter ...................78, 123
Helisignaal ............................. 13, 63
Hoiatussignaalid ..........................89
Hoiatustuled.................................. 69
Hoiukohad .................................... 52
Hooldus ..................................... 116
Hooldusinfo ................................ 198
Hooldusnäidik .............................. 72
I
Indikaatorid ................................... 69
Infoekraan..................................... 86